Legendado pelas voluntárias da Equipe "Lendária" no viki.com
♫ Suportando fogo e vento, caçando demônios em uma armadura brilhante, ♫
♫ Sua faixa da armilha vermelha e longa tremula atrás ♫
♫ Renascido da lótus com a ajuda do Céu ♫
♫ Como seu poder sobre-humano, ele não teme os espíritos ♫
♫ Chocando os Céus e a Terra, desafiando as ondas ♫
♫ Um golpe com raiva para um mundo pacífico ♫
♫ Um tesouro raro na Gruta da Luz Dourada ♫
♫ Veio para este reino, cheio de bondade ♫
♫ Assim que a esfera mágica renasceu, ele aventurou-se no mundo mortal ♫
♫ Mexendo com os mares e os céus, causando amor e arrependimento ♫
♫ Esse jovem herói lutará eternamente ♫
♫ Com justiça no coração, ♫
♫ ele está disposto a sacrificar tudo ♫
❅ Jornada Heroica de Ne Zha ❅
Episódio 16
Ei, que crime você cometeu para estar preso aqui?
Diga-me.
Enganando meus superiores, tramando para usurpar o trono,
e matando 400 pessoas, incluindo mulheres e idosos.
Parece que ainda tem mais,
mas não consigo lembrar muito bem.
Os crimes dele são considerados relativamente leves aqui.
Já que os crimes são tão hediondos,
porque você não os mata?
Você acha que tudo se resolverá se eles morrerem?
Se o crime praticado não for eliminado, mesmo se algumas pessoas se reencarnarem,
eles continuarão fazendo o mal.
Mesmo que eles morram, seus crimes não são eliminados.
No que está pensando?
Estou pensando, se nem a morte pode resolver o assunto,
então ficar aqui por milhares de anos, mesmo se o mundo acabar,
não os purificará de seus crimes.
Mas esta é a lei na Ilha Sem Dimensão.
Não acho que está solução está certa.
Então o que você sugere?
Preciso pensar sobre isso.
Seus crimes não podem desaparecer com as pedras?
Cuidado, cuidado.
Este é o Tribunal de Coleta.
Também é onde os registros dos prisioneiros ficam guardados.
Eu trabalho aqui também.
Você parece estar bem orgulhoso.
Olhando em volta, não há um lugar arrumado.
Posso lhe perguntar, onde o senhor...
olha os pergaminhos?
Ah...
Eu...
normalmente olho os pergaminhos aqui.
Verdade?
Você parece estar contendo suas palavras. Tem alguma pergunta ou dúvida?
Está tudo bem. Pode perguntar. Não vou esconder nada e lhe responderei de forma direta.
Não é nada demais.
Agora eu percebo porque me pediu para ajudá-lo.
Ne Zha, que bom que você entende as minhas dificuldades.
Há prisioneiros demais na ilha,
além de muitos pergaminhos de registro dos crimes.
Não posso fazer todo o trabalho sozinho.
Agora você já conheço os terreno da ilha, não é?
Então, você tem algum bom plano
de por onde é melhor começar a organizar?
Eu só tenho duas perguntas no momento.
Primeiro, o criminoso com quem conversei, qual é o nome dele?
O nome dele é Xing Li Yu. Ele costumava ser um general dos Céus.
Como ele desrespeitou seus superiores e tentou usurpar o trono,
matou muitos e não se arrependeu, veio parar nas minhas mãos.
Você se lembra disso muito bem. A segunda pergunta é...
Onde está o pergaminho dele?
Isto...
Certo.
deveria estar...
Aqui!
O senhor tem boa memória, mas não é eficiente.
Vamos organizar estas coisas agora mesmo.
Caso contrário, antes de pensar em como organizar os prisioneiros
morrerei esmagado por estas coisas.
O que você diz é razoável. Você tem razão.
Desculpe incomodá-lo.
No momento, Ne Zha e o Rei das Trevas estão ocupados.
Então, será que não é o momento certo para matar Xiao Long Nu?
Todos dizem que as ilusões do Rei das Trevas são difíceis de desfazer.
Parece que Xiao Long Nu ainda está na ilusão.
Que tal eu matá-la agora?
Isso evitará problemas futuros e poderei explicar para a Rainha.
Não, não posso agir de forma imprudente,
só em caso de truques.
Acontece que não é nada.
Xiao Long Nu, vou destruí-la agora.
Isso é realmente um truque!
Nada bom!
Pare! Primeiro-ministro Chou.
Saudações, Vossa Majestade.
Primeiro-ministro Chou, aqui é onde mantenho os prisioneiros.
Você está aqui como um convidado. Mas ao invés de ir ao jardim,
por que está aqui?
Meu lorde, o senhor não sabia.
Eu queria ver a princesa.
Desde que a princesa era assim pequena,
eu a vi crescer.
E também sei que ela me odeia agora.
Ela também não sabe que fui forçado e pressionado
a ceder para a Serpente. Se ela pudesse me perdoar,
meus esforços para trazê-la para Ilha Sem Dimensão
com a sua permissão, não será perdida.
Suas palavras são relamente tocantes.
Mas... por que sinto
que você queria Xiao Long Nu morta na palma da sua mão agora?
Meu Lorde! O que o senhor está dizendo?
Quer dizer isso?
Eu estava matando um mosquito!
Tem tantos mosquitos aqui! Tive medo que eles picassem a princesa.
Sou muito leal à princesa.
Como eu poderia prejudicá-la? Não diga bobagens.
- Então é isso? - Sim.
Primeiro-ministro Chou, você tem coragem!
Meu lorde, o que está dizendo?
Rumores externos dize que o Rei Dragão do Mar Oriental está na prisão da minha ilha.
Estes rumores surgiram do nada e agora você apareceu na ilha.
Você me disse para manter Ne Zha e Xiao Long Nu aqui.
É óbvio que quer me usar para o seu trabalho sujo. Estou errado?
Meu lorde! Mesmo que o senhor me desse coragem infinita,
eu não me atreveria a prejudicá-lo ou tramar contra o senhor.
S...Se...Se...Se não acredita em mim,
- Eu posso jurar! - Cale-se!
Não tenho tempo para ficar ouvindo suas palavras sem fim. Ou sai
ou corto você em dezoito pedaços e você pode voltar voando para o Mar Oriental.
Meu lorde, deixe-me explicar... Estou indo!
De acordo com o que você disse, Xiao Long Nu e Ne Zha,
foram realmente capturados pelo Rei das Trevas?
A Ilha Sem Dimensão é conhecida por ter ambiente ruim,
maus tratos e perspectivas ruins como suas três características.
Nenhum imortal quer trabalhar lá.
Ouvi dizer que o Rei das Trevas tem uma publicação de recrutamento no Céu há 1000 anos.
Ele ainda não conseguiu recrutar ninguém.
Agora, ele ganhou dois ajudantes de graça.
Com certeza, o Rei das Trevas não os deixará ir embora.
Isto é um dado certo.
Embora eu não tenha conseguido tirar a vida de Xiao Long Nu ainda,
eles não poderão sair da Ilha Sem Dimensão
nesta vida.
Isso equivale a morte.
Mas, se Ne Zha e Xiao Long Nu
realmente se tornarem as mãos direita e esquerda do Rei das Trevas,
eles terão alguém no futuro.
Talvez um dia, o Rei das Trevas os ajudará a vir causar problemas no Mar Oriental.
Então isso não se voltará contra nós mesmos?
Ja tomei as devidas precauções.
Ne Zha é indisciplinado e indomável.
Xiao Long Nu está totalmente focada em vingança.
O Rei das Trevas terá que fazer muito esforço para dominá-los.
Então podemos podemos tirar vantagem desta situação
e levá-los a se dividirem entre si.
Mesmo que o Rei das Trevas não os mate,
ele não os deixará ir embora, com certeza.
Isso também é bom.
Se eu puder relaxar sem preocupações,
não me importarei
nem um pouco, com a vida de Ne Zha e Xiao Long Nu.
Minha Sombra: temperamento tirânico,
prejudicando o clã todo sozinho.
Se depender de mim, se alguém lhe dá um tapa no lado esquerdo do rosto,
devolva lhe com um tapa nos dois lados, esquerdo e direito.
Para quê matar a família toda?
Realmente, nada gentil.
Já que Pan Gu dividiu o céu e a terra, e Nu Wa misturou o barro para criar o homem (mitologia),
o mal existe onde quer que as pessoas estejam.
A Ilha Sem Dimensão tem apenas o tamanho da palma da mão,
no entanto, acomoda tantos criminosos
e também precisa de um gerenciamento centralizado.
Isto é realmente tão incômodo quanto parece.
Pãezinhos no vapor aromáticos e deliciosos.
Venha comprar pãezinhos no vapor.
Pãezinhos no vapor aromáticos e deliciosos.
Venha comprar pãezinhos no vapor!
Pãezinhos no vapor!
Venha comprar pãezinhos no vapor!
Chefe, quanto custa o pãozinho no vapor?
O fogo não está quente o suficiente para cozinhar, então espere um pouco.
Tudo bem.
Isso poderia ser algum tipo de revelação para mim?
Pãezinhos no vapor, criminosos.
Pãezinhos no vapor...
Criminosos...
Entendi. Existem criminosos à esquerda e à direita nesta ilha.
Não existe regulamentação.
A panela representa a prisão.
Vou separar os criminosos anteriormente desordenados e gerenciá-los por hierarquia.
Isso economizará espaço e aumentará a ordem.
Está errado. Ordem é coisa superficial.
O que afeta se uma pessoa é boa ou má
ainda é a influência secreta que forma a moral da pessoa.
Assim como o fogo cozinha os pãezinhos, se o fogo não for forte o bastante,
cozinhará por fora e o recheio ficará cru, como um homem indisciplinado.
Se o fogo for forte demais, os pãezinhos ficam cozidos demais. O coração do homem é naturalmente teimoso.
É isso!
Para atacar a raiz do problema desta ilha, devo começar aqui.
Eu realmente tenho um cérebro de ouro! Vou procurar pelo Rei das Trevas agora.
Emiapenas uma noite,
já pensou em uma estratégia para administrar os criminosos?
Correto.
Que tal? Quer me admirar por um momento?
Conte-me sua estratégia primeiro. Eu acreditarei quando achar que é possível.
Sabe, quando vi os prisioneiros na pedreira antes,
percebi que eles dependem do vento e da chuva para reduzir seus crimes por um ou dois.
Mas isso requer que eles fiquem esperando pelos céus e forças externas.
Não vem do coração deles.
Depois que o tempo passa mesmo que seus crimes diminuam, o que acontece então?
Eles não se arrependeram sinceramente no fundo de seus corações.
Eles foram forçados a baixar suas cabeças.
Se algo dispara seus pensamentos maus,
como ser atingido por alguém de repente,
eles não voltarão aos seus velhos hábitos?
Entendo o que você diz, mas eles possuem velhos hábitos.
Como diz o ditado: "leva mais de um dia para congelar um rio com um metro de profundidade".
Qual é a sua estratégia?
Sobre isso...
Pessoas com pensamentos ruins podem ter boas intenções.
O que faremos é selecionar as pessoas da ilha.
Quem realmente quer se arrepender
e inspirar seus corações benevolentes.
Como diz o ditado: "A proximidade do cinábrio faz você ficar vermelho,"
as pessoas ao redor deles serão naturalmente influenciadas.
Entendo os princípios do que está dizendo,
mas é fácil falar sobre este plano
mas é difícil fazê-lo. Tem alguma ideia brilhante?
Por que eu viria aqui trocar ideias com o senhor?
O ditado é: " Tempos desesperadores pedem por medidas desesperadoras."
Se o senhor confia em mim, lhe contarei a minha estratégia.
Então peço sua orientação.
Não, não, não!
Estamos apenas conversando, não precisa ser tão formal.
Quero construir um pagoda nesta ilha.
Não um pagoda comum.
Ele precisa de amor como tijolos, compaixão como azulejos,
benevolência como reboco e arrependimento como água corrente.
Aqueles construindo o pagoda devem estar unidos na vontade,
com verdadeira paciência e perseverança para construir a estrutura.
No dia em que o pagoda estiver pronto, deixe-os ir.
Primeiro, é mais fácil de gerenciar.
Segundo, isso lhes dá um objetivo na vida.
Tenho aprendido com você.
Mas!
Se depender de mim,
não posso lidar com tudo isso sozinho.
O senhor poderia soltar o Feng Xiao-gē e Xiao Long Nu
para que pudessem me ajudar?
Isto... Eu acredito que você tem a força.
Mas se você realmente precisa de alguém para ajudá-lo,
acho que Feng Xiao Ge é suficiente.
Quanto à Xiao Long Nu, seu coração está
cheio de preocupações difíceis.
Acho que ela ainda precisa descansar um pouco mais.
Assim é melhor.
Tudo bem. Já que é o chefe aqui, vale o que o senhor disser. Vamos.
Ótimo!
É delicioso. Quer que eu o alimente?
Rei das Trevas, pode desfazer a ilusão primeiro?
Ele é uma arma mágica. Ele tem uma aura espiritual!
Só Deus sabe se ele ficará idiota de tanto comer lama!
Delicioso!
O que está acontecendo? Quem me machucou?
Chefe! O que aconteceu?
Comer, comer, comer! Não vai morrer de comer!
Chefe, onde está a Mei-jiějie?
Para onde ela foi?
Isso... eu lhe explicarei mais tarde. Primeiro, deixe-me apresentá-lo para uma pessoa.
Este é...
Ele é... a pessoa que fez você comer toda aquela lama!
Seu gordo estúpido! Como se atreve a mexer com Feng Xiao Ge? Assista-me surrá-lo até a morte!
Sou o dono desta Ilha Sem Dimensão.
Você, Imortal, tem alguma ideia?
Verdade?
Sem ideias. Nenhuma ideia.
Não sabia que era o Rei das Trevas. Falei sem pensar.
Por favor, não me culpe. Por favor, por favor,
ou posso me redimir morrendo 10.000 vezes.
Não culpo você. Vai trabalhar duro no futuro.
Chefe! As habilidades deste gordo estúpido são muito boas.
Não posso lê-lo. É melhor deixar Xiao Long Nu lidar com ele.
Onde está Xiao Long Nu? O...o...onde ela foi?
Eu explicarei no caminho.
Jovem estúpido, cuspa!
Garotos travessos como você,
não sei quantos já matei!
Como você pode falar?
Sei que são vilões nos Três Mundos, que fazem qualquer tipo de maldade.
Qualquer pessoa que conhece pode ver.
Vocês precisam mostrar isso para o mundo?
Fedelho idiota, está querendo morrer!
O que está dizendo?
Hoje, convidei-os aqui
porque vocês estão obedecendo as leis nesta ilha.
Mesmo quando foram provocados,
vocês raramente fizeram alguma coisa ruim.
Comparado aos outros, vocês não são completamente irremediáveis.
Corte o papo furado.
Você nos chamou aqui, o que quer de nós?
Como você fal...
Você está exagerando.
Eu só quero perguntar a vocês.
Se tiverem uma chance,
vocês estariam dispostos a reencarnar e começar uma vida nova?
O quê? Reencarnar?
Como isso seria possível?
Quem você está enganando?
Tenho mais de 10.000 anos de sentença para cumprir na prisão.
Jovem, explique as coisas claramente.
Que chance eu tenho de reencarnar?
É claro que ainda há uma chance.
Vou lhes dizer, rapazes.
Planejo construir um pagoda.
Não é um pagoda comum.
Ele terá amor como tijolos, compaixão como azulejos,
benevolência como reboco e arrependimento como água corrente.
Aqueles que construírem o pagoda devem se unir, usando paciência e perseverança
para construir a estrutura. Quando o pagoda estiver pronto,
todos os trabalhadores estarão livres de seus crimes e reencarnarão.
Que tal? Alguém está disposto a construir o pagoda comigo?
É uma boa oportunidade.
Parece bom. Cometi crimes hediondos.
Mesmo se eu mudar por um momento para ter um coração benevolente,
isto seria temporário, até que o pagoda ficasse pronto.
Você precisa dizer coisas boas se está blefando.
Garoto estúpido. quem você quer enganar?
Porque vocês são vilões e têm dificuldade em ser virtuosos,
por isso seus votos são fortes o suficiente.
Mesmo que construindo o pagoda
nos livre de nossos males,
ainda existem muitos criminosos neste mundo,
que são ainda piores que nós.
Está tentando substituir um grupo pelo outro?
Vamos usar todas as pedras desta ilha para construir um pagoda?
Isto dependerá da habilidade de vocês.
se vocês, de coração, quiserem construir o pagoda,
outras pessoas no futuro, também terão apoio no pagoda.
Estando no pagoda, eles gradualmente cairão em si e se arrependerão.
Isto também seria um grande mérito para vocês.
Preciso saber quem está disposto a sair e construir o pagoda comigo.
Rei das Trevas, o senhor se atreve a fazer uma promessa?
Se realmente nos unirmos por vontade própria, quando o pagoda estiver pronto,
o senhor realmente nos dará uma oportunidade de reencarnar
para retornar ao mundo como pessoas?
Ne Zha está certo.
Um desejo pela vida pode extinguir três trilhões de tribulações.
Contanto que vocês se arrependam sinceramente,
no dia que o pagoda estiver pronto, vocês reconquistarão sua liberdade!
Ótimo. Com suas palavras,
eu, Di Lei Ying, vou acreditar no senhor desta vez!
Eu estou disposto a construir o pagoda!
Eu também!
Eu vou construir o pagoda!
Trabalhem depressa! - Rei das Trevas, quando este pedaço de jade ali no meio apareceu?
Por que eu não tinha visto antes?
Este é o Linglong Jade, um dos tesouros que o Imperador Jade me concedeu.
Ele se alimenta dos maus pensamentos e ideias.
Os criminosos estão dispostos a construir o pagoda. Usá-lo como a base do pagoda será melhor.
Então será assim. Por que não a nomeamos de Pagoda do Tesouro Linglong?
Pagoda do Tesouro Linglong.
É um bom nome!
Rei das Trevas, pelo bem do pagoda, você trouxe um tesouro tão bom.
Você é realmente sincero!
Estou apenas acompanhando a corrente.
Ajudar os criminosos a perceberem o que queriam ainda é um feito seu.
Ne Zha, com a sua ajuda,
esta Ilha Sem Dimensão logo poderá estar nova em folha.
Eu só espero que
mantenha sua palavra
e devolva a nossa liberdade.
Rápido, acelere.
Seu subordinado, Feng Xiao Ge,
é sério, trabalhador e é uma boa pessoa.
Com a ajuda dele, posso realmente ficar tranquilo.
Feng Xiao Ge está apenas supervisionando e organizando alguns materiais.
Sinceros ou não, para a maior parte do trabalho, ainda depende destes criminosos.
Já que a construção do Pagoda do Tesouro Linglong foi ideia sua,
vou confiar este projeto todo a você.
Desde a criação dos Três Mundos raramente fiquei tão ocioso.
Agora que você está aqui, posso dar um tempo e relaxar um pouco.
Trabalhe bem! Acredito em você.
Vamos fazer uma pausa.
Chefe, acho que não deve
haver problemas nesta área por enquanto.
Mas Xiao Long Nu...
Você disse que ela ainda está presa na ilusão?
Para nós, deixá-la lá sem nos importarmos,
não é nada bom, certo?
Xiao Long Nu! Xiao Long Nu!
Nós...
O que está acontecendo?
Rei das Trevas colocou uma tela transmissora de som em torno dela.
Não podemos nos aproximar.
Isto... Onde é isto?
Sinto muito, pequeno peixe seco.
Não consegui protegê-la bem.
Por isso ficou assim. Quando você acordar no futuro,
nunca mais discutirei com você.
Fique tranquila, não vou deixá-la aqui.
Pensei sobre isso. O Rei das Trevas me pediu ajuda.
Contanto que eu persevere,
encontrarei uma maneira de fazer com que ele retire o feitiço de você.
Apenas espere por mim.
Rei das Trevas!
Ne Zha, como o pagoda está indo?
Ia lhe contar.
Agora, a fundação já foi colocada.
O quê? Em tão pouco tempo a funcação já foi colocada?
É claro! Todo mundo está trabalhando dia e noite.
Na minha opinião, em trinta dias tudo estará completo.
Ne Zha, eu sabia que era talentoso.
Mas pensei que fosse jovem demais e precisasse de mais treinamento.
Nas quem poderia adivinhar que era tão extraordinário?
Você realmente conseguiu tudo rapidamente.
É um problema pequeno. Os criminosos aqui são muito capazes.
Apenas estou pegando emprestado sua força para fazer as coisas.
Quem diria que estes criminosos poderiam fazer tanto nas suas mãos?
Isto vai além das minhas expectativas.
Ne Zha, não julguei mal seu caráter.
Certo, Rei das Trevas. Ainda há um assunto que preciso ter a chance de conversar com o senhor.
Todo mundo trabalha duro dia e noite. Eu preparei todas as refeições para eles.
Mas não tive sua permissão.
Espero que não me culpe.
Eu já confiei todo este assunto a você.
Naturalmente você tem a autoridade de fazer o que quiser.
Além disso, fazer isso mostro que você é humanitário.
Você sabe como demonstrar gratidão. É assim que deveria ser.
Então eu o convido para vir comigo para entregar as refeições.
Entregar refeições para os criminosos e uma coisa em que nunca pensei antes.
Certo. Irei com você para ver a situação.
Ótimo!
Venha aqui.
Aqui está, para você!
Para todo mundo.
O Rei das Trevas sabe que
todo mundo está trabalhando muito!
Então, ele preparou uma deliciosa comida para todos vocês.
Vamos agradecê-lo!
- Obrigado, Rei das Trevas! - Obrigado, Rei das Trevas!
Sentem-se, por favor. Sentem-se todos.
Certo.
Eu administrei a Ilha sem Dimensão por um longo tempo
mas nunca demonstrei nenhuma bondade para os prisioneiros.
Pensei que eles guardariam rancor contra mim
por mantê-los aqui e fazê-los trabalharem.
Nunca pensei que isso pudesse acontecer. É a primeira vez que tantas pessoas me demonstraram respeito.
É porque o senhor está disposto a tratá-los com respeito
e lhes dar a chance de se arrependerem.
Isto deve ser o que eles chamam
"os mais virtuosos ganharão o coração de muitos."
Isto mesmo. É por isso que eles lhe deram o respeito que o senhor merece.
Ne Zha, você é muito diligente para alguém tão jovem.
Seu futuro é brilhante.
Seu inútil! Você não disse que Xiao Long Nu e Ne Zha
ficariam presos na Ilha sem Dimensão para sempre?
Por que permitiram que eles saíssem depois de alguns dias?
Minha Rainha, por favor, não fique brava.
Eu também não sei o que aconteceu.
Ne Zha deve ter aparecido com algum plano diabólico que fez com que o Rei das Trevas...
Cale-se!
Eu não devia ter confiado em você.
Perdemos a melhor oportunidade para matar Xiao Long Nu.
Agora, Ne Zha e o Rei das Trevas estão no mesmo barco.
E você ainda quer justificar seus erros!
Minha Rainha, acalme-se, por favor.
Afinal, o primeiro-ministro Chou não faz parte do Clã dos Demônios.
Talvez ele ainda sinta falta do seu mestre anterior e tem outros planos.
Lorde Peixe!
O que você pretende com estas palavras?
Trabalho diligentemente para a Rainha,
até o sol e a lua podem comprovar isso.
Mas você! Não é você que se auto intitula
mestre das artes marciais?
Por que não encontrou nada sobre a localização da Insígnia da Água Prateada
na urna das lembranças? Diga-me!
Primeiro-ministro Chou!
Você mesmo encontrou a urna das lembranças.
Foi você também, que entrou em contato com o espião do Clã das Tartarugas.
A urna das lembranças não tem nada a respeito da Insígnia da Água Prateada.
Como saberei se você não mexeu nela de propósito
para me deixar em má situação?
Além disso, o Imperador Demônio pode testemunhar
investigando a localização da Insígnia.
Está questionando as habilidades do Imperador Demônio?
Isso...
Minha Rainha!
Dever ter sido a Peixe Demônio!
Ela deve ter feito alguma coisa com a urna das lembranças para que
não tenha nada sobre a localização da Insígnia da Água Prateada. Dever ser ela!
Sou uma seguidora da Rainha há muitos anos.
Se alguém poderia adulterar as coisas,
seria você, um hermafrodita estrangeiro!
Calem-se!
Eu tenho meus próprios pensamentos
sobre a situação da urna das lembranças.
O pagoda está quase pronto. Ne Zha e Xiao Long Nu logo sairão da Ilha Sem Dimensão.
Mesmo assim, vocês dois querem disputar um com o outro na minha frente?
Vocês dois não podem pensar em como fazê-los morrerem na ilha?
A senhora está certa, minha Rainha.
Ao que parece, Ne Zha e Xiao Long Nu
estarão deixando a Ilha Sem Dimensão
no dia em que o pagoda ficar pronto.
Nossa principal prioridade é atrasar a conclusão do pagoda.
Mas aqueles dois tem o Rei das Trevas por trás deles.
Que tal pedirmos uma ajuda ao Imperador Demônio.
Veja se ele tem uma solução.
É um plano confiável.
Mas o pai imperial está com a saúde debilitada e incapaz de trabalhar muito.
Alem disso, a situação da Insígnia da Água Prateada já é suficiente para mantê-lo ocupado.
Peixe Demônio, avise o Mensageiro Sombrio imediatamente
para que ele encontre um jeito de destruir o pagoda.
Sim, eu entendi.
Não pensei que Ne Zha e Xiao Long Nu tivessem tais habiidades.
Eles podem escapar ilesos da Ilha Sem Dimensão.
Mas isso também é bom para nós.
Era inconveniente estarmos em contato um com o outro.
Mas já que a Rainha ordenou que destruíssemos juntos o pagoda,
teremos a oportunidade de discutirmos sobre os assuntos.
Já que Feng Xiao Ge também está na Ilha Sem Dimensão,
podemos encontrar uma oportunidade de acabar com a arma mágica de Ne Zha
e matar dois pássaros com uma pedra.
Não importa o quê, já empurrei a responsabilidade
da Urna das lembranças para o Primeiro Ministro Chou.
Se alguém perguntar, nós diremos que foi culpa do espião do Clã da Tartaruga.
Não há nenhuma pista útil dentro da Urna das lembranças.
Você estudou a Urna das lembranças por um tempo. Fez algum progresso?
A Divindade da Tartaruga está viva há mais de 10,000 anos.
Sua memória é longa e complicada.
É difícil encontrar alguma coisa sobre a Insígnia da Água Prateada em tão pouco tempo.
A Rainha está muito interessada na situação da Urna das lembranças.
Se adiarmos muito tempo, não será bom.
Mesmo que o Imperador Demônio tenha lhe deixado lidar com a situação,
você deve se apressar. Não queremos perder nossa chance.
Farei o meu melhor para nos dar mais tempo do lado da Rainha.
Nossa principal prioridade é ir para a Ilha sem dimensão.
Irei ajudá-la a derrotar Ne Zha e Xiao Long Nu e e subjugar Feng Xiao Ge.
Dessa forma, podemos redimir nossos crimes.
Isso mesmo!
Não consigo acreditar que a Ilha sem dimensão possa ter uma cena como essa.
Realmente não acredito que é possível. Estou feliz.
Estou muito feliz hoje.
Realmente não é fácil fazê-lo feliz.
Veja, embora estejam machucados, eles ainda estão trabalhando duro.
Devemos dar a eles algum tipo de recompensa?
Neste caso, Xing Li Yu!
Estou aqui.
Considerei seu machucado e decidi remover os grilhões dos seus pés.
Aguarde até que você seja curado para negociar.
Xing Li Yu, por que está chorando de repente?
Perdoe-me, perdi minhas maneiras. É que
usei esses grilhões por milhares de anos. Não consigo acreditar que chegou o dia que posso tirá-los.
Estou profundamente tocado.
Na verdade, cometi um grande pecado que não posso voltar atrás.
Não ousei pensar quando seria liberado.
Não faço ideia da oportunidade de reencarnar
construindo a torre.
Obrigado, Senhor das Trevas
e Ne Zha, por deixar que nós, pecadores,
tenhamos uma outra chance na vida.
Obrigado Senhor das Trevas e Ne Zha!
Tudo bem, tudo bem, tudo bem. Levantem, levantem.
Continuem.
Não posso acreditar. Realmente não posso.
Administro essa ilha por milhares de anos.
Essa é a primeira vez que eu vi um prisioneiro sentir remorso genuinamente.
Há realmente algo bom em cada dia. Mesmo o mal e o cruel
também podem ser gentil.
Senhor das Trevas, espero que o senhor obtenha revelações a partir dessa experiência.
Acredito que terá mais confiança para cuidar deles.
Talvez um dia, a Ilha sem dimensão se torne um paraíso na terra.
Felizmente, um dia como esse pode realmente existir.
Haverá um dia assim. O senhor também não acreditava antes
que os prisioneiros poderiam sentir remorso.
Muito bem. Não posso vencer seus argumentos. Vamos tomar uma bebida!
Vamos.
Essa deve ser a Ilha sem dimensão.
É sim.
Ouvi dizer que quem vem aqui terá alucinações.
Devemos ser extremamente cuidadosos.
O Senhor das Trevas não é fácil de lidar. O que devemos fazer?
Vamos explorar um pouco
e encontrar o melhor lugar para montar nosso acampamento.
- Estou aqui para ver a Rainha. - Fale livremente.
Há alguma novidade do Peixe Demônio?
A estrada para a Ilha sem dimensão é longa. Nenhuma novidade do Peixe Demônio.
Um é mais inútil que o outro.
Primeiro Ministro Chou.
Você já conseguiu o encantamento da Insignia da Água Dourada de Shui Jing Ling?
Minha Rainha, sou inútil!
Tentei todos os tipos de métodos, mas
Shui Jing Ling simplesmente não me conta o encantamento da Insignia da Água Dourada!
Ela também disse que preferia morrer
a nos contar o encantamento.
Que teimosa.
Ainda há uma maneira, minha Rainha.
Talvez Sui Jing Ling irá
nos contar automaticamente o encanto.
Como?
Minha Rainha. De acordo com o que acabei de dizer,
a senhora pode sofrer um pouco.
Então você quer dizer isso.
Está muito parecida.
Minha Rainha, sua voz.
A senhora tem que mudá-la um pouco.
Que tal assim, Primeiro Ministro Chou?
A senhora é realmente incrível, minha rainha.
Agora,
aquela pequena mentirosa
vai cair nessa com certeza!
Vamos agir de acordo com o plano.
Primeiro Ministro Chou, coloque energia em sua atuação. Não a deixe ver através disso.
Sim, minha Rainha.
Por favor, tenha calma comigo.
Feng Xiao Ge, não despeje muito.
Senhor das Trevas, você ainda está bem, certo?
Estou bem, estou muito feliz.
Não bebo assim há muito tempo.
Pare de beber, pare de beber. Faça uma pausa e fique sóbrio.
Não, não, não! Não estou bêbado.
O que quer dizer com ficar sóbrio? Vamos lá, vamos continuar bebendo.
Não há mais vinho no copo. Eu vou despejar um pouco para você. Farei isso.
Devagar. Cuidado.
Devagar.
Suas contribuições não devem passar despercebidas.
Cadê meu copo? Onde despejo o vinho sem um copo?
- Aqui está seu copo. - Está bem aqui.
Não fique bêbado bebendo demais.
Haverá muitas chances de beber no futuro.
- O senhor deve parar por hoje. - Vamos beber um pouco mais.
Não. Vá logo. Vamos lá.
- Devagar, devagar. - Hoje vou pegar leve com você.
Vamos beber mais na próxima vez.
- Certo. - Leve seu tempo.
Tchau. Ajude-o um pouco.
Vou acompanha-lo lá fora, Senhor das Trevas.
- Nada mal. - Com cuidado, senhor.
Brilhe!
É inútil.
Brilhe!
Você está acordada, Xiao Long Nu.
Pai Imperial.
Pai Imperial!
- Xiao Long Nu. - Pai Imperial!
Não vá mais atrás deles.
Onde está o Pai Imperial?
É tudo falso.
Você estava presa em uma ilusão.
Ilusão? Era tudo falso?
♫ Amor, a areia é lavada pelas ondas que vêm e vão ♫
♫ Mantendo uma confiança pura, ♫
♫ um amor cruel não o deixará ir ♫
♫ Não o deixará ir. ♫
♫ Fecho meus lábios e engulo minhas palavras ♫
♫ Esperando com paciência por um futuro melhor, ♫
♫ contando silenciosamente os dias ♫
♫ que ainda temos juntos, ♫
♫ Lembrando-me calmamente ♫
♫ para conter meu sofrimento até o fim. ♫
♫ Um feroz fogo eterno, ♫
♫ não para de acelerar as ondas tempestuosas ♫
♫ Um toque sincero não é artificial, mas é amor ♫
♫ Você não tem medo até que sinta a dor ♫
♫ O deserto encontra o mar, ♫
♫ A chuva vira flocos de neve ♫
♫ Tudo por causa do amor ♫
♫ É uma expressão de amor, ♫
♫ mas, o amor... ♫
♫ por que ele se rompe? ♫
♫ Não vou desistir, não importa o que aconteça, ♫
♫ não importa as diferenças ♫
♫ Mesmo que signifique cair/fracassar na Terra, ♫
♫ não me arrependerei de lhe entregar o meu amor ♫