Legendado pelas voluntárias da Equipe "Lendária" no viki.com
♫ Suportando fogo e vento, caçando demônios em uma armadura brilhante, ♫
♫ Sua faixa da armilha vermelha e longa tremula atrás ♫
♫ Renascido da lótus com a ajuda do Céu ♫
♫ Como seu poder sobre-humano, ele não teme os espíritos ♫
♫ Chocando os Céus e a Terra, desafiando as ondas ♫
♫ Um golpe com raiva para um mundo pacífico ♫
♫ Um tesouro raro na Gruta da Luz Dourada ♫
♫ Veio para este reino, cheio de bondade ♫
♫ Assim que a esfera mágica renasceu, ele aventurou-se no mundo mortal ♫
♫ Mexendo com os mares e os céus, causando amor e arrependimento ♫
♫ Esse jovem herói lutará eternamente ♫
♫ Com justiça no coração, ♫
♫ ele está disposto a sacrificar tudo ♫
Jornada Heroica de Ne Zha
[Episódio 20]
Chefe e Xiao Long Nu, eu não conheço a Raposa-mǔmu.
Um espectador sempre tem a mente clara. Eu tenho uma teoria, mas não sei se isso irá ajudá-lo.
Diga e então veremos.
Primeiro, Hu Xiao Yu e a Raposa-mǔmu são os mesmos. Eles são ambos do Clã do Demônio.
Comparando o Mensageiro Sombrio com você,
ela iria confiar mais no que o Mensageiro Sombrio diz.
Dessa forma, se Duan Wu Zhuo é Xu You Qing, podemos confirmar que
foi o Hu Xiao Yu que usou a urna das lembranças para controlar ele.
Onde a urna das lembranças estava antes? Estava nas mãos do Mensageiro Sombrio.
Então, você diria que Hu Xiao You faria isso
porque ela foi iludida pelo Mensageiro Sombrio? Por isso ela pensou
que vocês mataram a Raposa-mǔmu.
Eu entendo agora.
É um círculo completo. Pode ser possível.
Minha nossa! Muito bem, Feng Xiao Ge.
- - Só estou supondo. - Muito bem.
Isso não está certo. Devo explicar claramente a ela!
Venha...
Me solte! Me solte! Me solte!
Me solte!
O que a Corvo-dàniáng disse está certo. De fato, há algo suspeito em você.
Ne Zha, mate-me.
Não pouparei você nem que eu seja um fantasma.
Isso é estranho. Por que está sempre dizendo que eu quero matar você?
Chefe, olhe.
- O que é isso? - O que é isso?
É a urna das lembranças. Devolva-me a urna das lembranças!
- É a urna das lembranças? - É a urna das lembranças?
Espada das sete estrelas, espada das sete estrelas.
Você pode atravessar a armadura mais difícil,
mas você não pode atravessar esse amor incômodo.
Boas pessoas possuem bom carma.
Essa urna das lembranças está acidentalmente em suas mãos novamente.
Chefe, a Divindade da Tartaruga pode ser salva agora.
Esta urna das lembranças,
não estava nas mãos do Mensageiro Sombrio? Por que estava com você?
Ele não me ajudou a matar você, então eu mesmo roubei.
Isso quer dizer que seu marido é o capturador de demônios, Duan Wu Zhuo?
Isso mesmo. Eu usei a urna das lembranças para alterar as memórias dele.
Eu usei ele esse tempo todo.
Então, isso significa que ele é mesmo o Anel do Universo!
Que Anel do Universo? Eu não sei nada sobre isso.
Apresse-se, chame ele até aqui, então você saberá. Duan Wu Zhuo!
Ele já partiu. Se ele não fosse embora,
como eu poderia estar em suas mãos assassinas?
- Por que eu? - Quais assassinos?
Pare de fingir. Obviamente, você matou minha madrinha.
O que está dizendo?
Raposa-mǔmuse desviou porque foi usada pelo clã dos demônios.
Nós éramos tão próximas quanto mãe e filhos. Como poderíamos machucá-la?
Por que eu deveria confiar em vocês?
Esqueça. Eu já estou em suas mãos agora.
Duan Wu Zhuo também foi embora. Apenas me mate.
Se eu morrer, poderei ir ver a madrinha.
Não há sequer uma pessoa boa neste mundo!
Qual é a sua prova de que matamos a sua madrinha?
É claramente vocês. Gu Gu Wa,
Wa Du Du e o Mensageiro Sombrio foram testemunhas.
E se eles mentiram? Você considerou isso? Pense com cuidado.
Hu Xiao Yu,
também lamentamos a morte da Raposa-mǔmu.
Se você ainda não confia em nós,
a urna das lembranças está bem aqui. Nós tiraremos nossas memórias para que você possa ver.
Isso mesmo, mas se provar nossa inocência,
você deve encontrar Duan Wu Zhuo e trazê-lo até nós.
Isso não vai dar certo. Chefe,
isso é muito perigoso.
Etá tudo bem. Desamarre ela.
Você está realmente disposto a me deixar tirar suas memórias?
Eu sou um homem que cumpre o que diz.
Vamos.
Certo.
O que fazemos?
Estendam suas mãos.
De fato, o Mensageiro Sombrio matou minha madrinha.
Eu entendi errado Ne Zha e Xiao Long Nu.
Meu chefe disse a você. Foi você quem não acreditou.
Estou errada. Estou errada. Estou errada.
Já basta. Não diga isso agora. Recupere suas memórias
e vamos encontrar o Mensageiro Sombrio para nos vingarmos.
Depressa.
Você me encontrará para se vingar? Vamos ver se você ainda estará vivo?
A urna da lembranças está de volta. Onde estão Ne Zha e Xiao Long Nu?
Ainda estão lá dentro.
Eu me perguntei por que você desapareceu em um piscar de olhos.
Acontece que você perdeu a urna das lembranças.
Quem permitiu que você viesse?
O Imperador Demônio comandou que eu fosse com você para a Ilha Oca para capturar a Divindade Gui.
Naturalmente, eu deveria ir com você.
Mas vocês dois se atreveram a trair o Imperador Demônio.
Mensageiro do Dragão de Fogo, você está errado.
A urna das lembranças está bem em nossas mãos agora?
O Imperador Demônio não se importará se a urna das lembranças for perdida por um curto período de tempo.
O que importa agora é derrotar Ne Zha e Xiao Long Nu.
Então podemos compensar nossos erros passados. Talvez,
o Imperador Demônio também nos recompense.
O que vocês estão pensando é bastante ideal.
Certo, hoje eu tenho que ver
como vocês dois podem compensar suas falhas passadas
e obter uma recompensa enorme.
Chefe, algo está ruim. A urna das lembranças foi roubada pelo Mensageiro Sombrio.
Quem é você? Por que me chama de chefe?
Você parece mais velho e maior. Você quem deveria ser o chefe. (Velho e grande soam como chefe)
- Eu... - O que você disse está certo. Ele é velho e grande.
Ele é o chefe. Você é o chefe agora.
Você é a criança!
- Ah, não! - Eles são como a Divindade Gui. As memórias deles foram retiradas!
- Eles são bobos agora. - Isso não vai dar certo. Eu tenho que recuperar a urna das lembranças.
Eu irei com você.
- Chefe, o que está fazendo? Eu quero ir com você! - Para onde está indo?
- Eu quero ir também! - Chefe, pare de brincar.
É perigoso lá fora. Esconda-se aqui e não se mexa.
- Eu não estou ouvindo! - Eu não estou ouvindo!
- Eu sou pequeno, você tem que me levar! - Eu tenho que ir também!
Certo, eu levarei vocês.
Prometa não andar por aí e ficar escondido atrás de mim.
Ah, sim!
- Vamos. - Vamos.
Mensageiro Sombrio, você matou minha madrinha?
Você descobriu isso agora?
Foi eu quem matou aquela velha Raposa!
Mas ela traiu o Imperador Demônio! Nem a morte pode apagar seus crimes!
Você roubou a urna das lembranças.
Você dificilmente irá escapar.
Você...
- Há muitas pessoas! - Há muitas pessoas! Quem são todos eles?
- Este não é Ne Zha? - Quem é Ne Zha?
Quem você disse que é Ne Zha? Quem é Ne Zha? Quem é este Ne Zha?
Aquele de pálpebras roxas apontou para você e disse que você é Ne Zha.
Não sou Ne Zha.
Eu também não sou. Então quem é?
- É você. - Eu sou Feng Xiao Ge.
Quem você chamou de pálpebra roxa? Eu me chamo Wa Du Du
- É Wa Du Du? - Wa Du Du, este nome soa bem.
E quanto à mim? Eu sou Gu Gu Wa.
- É o Gu Gu Wa? - Gu Gu Wa soa bem também.
Gu Gu Wa, vamos brincar juntos.
Qual é o nome deles?
Um é Sombrio...
- Que Sombrio? - Sombrio, este nome soa mal.
Você tem outro nome? Por que não se chama de Hei Jiu Jiu (todo preto)?
Também não gosto, Sombrio.
- Pare. - Ele quer me matar!
Minha nossa.
- Não gosto mais de você. - Chefe.
O que aconteceu com Ne Zha e Xiao Long Nu?
- Vamos. - Depressa.
Imagino que a urna das lembranças tirou sua memória.
- Depressa, voltem para lá. - Depressa, vamos embora.
Devolva a vida da minha madrinha!
Ela fugiu.
- Hu Xiao Yu. - Hu Xiao Yu.
Gu Gu Wa e Wa Du Du,
vocês já sabiam há muito tempo que o Mensageiro Sombrio tinha matado a minha madrinha, não é?
Como você sabia?
Por que você contou a verdade?
Ótimo.
Vocês realmente não me consideram uma amiga.
Já que é assim.
Vou dar tudo de mim contra vocês.
Que esquisito. Por que existem tantos espíritos malígnos?
Isso não é bom. A Raposinha deve estar em perigo.
Aquela raposa normalmente faz coisas ruins.
Ela causou isso para si mesma. .
Nâo tenho nada a ver com isso.
Você, você e você.
Vocês todos se uniram em uma pessoa,
ousam falar em unir os três reinos, mas não têm coragem nenhuma.
Se são corajosos, lutem um de cada vez comigo.
Tudo bem vou deixar o Mensageiro Sombrio lutar com você.
Mensageiro do Dragão de Fogo, vamos capturar Ne Zha e Xiao Long Nu.
Espere um segundo.
De qualquer forma, eu sou
o firme Espírito do Vento, cujos uivos são canções,
e o corredor mais rápido do mundo, Feng Xiao Ge.
O que eu faço? Tenho que pensar em um plano.
Vocês três parecem... bem fracos.
Vou encarar e lutar três contra um.
Espere! Não é um lutando contra três,
mas um lutando contra dois.
Você é só uma arma mágica. Não precisamos da sua ajuda.
- Vamos. - Não! Não! Não!
Não fique ansiosa.
O que você quer agora?
Tenho que enrolar e pensar em um plano
para pegar a urna das lembranças de volta.
- Eu queria dizer... - Pare de bobagens.
Não luto contra mulheres!
Não precisa ser gentil comigo.
Como isto poderia estar certo?
Eu sou o filho do General Chen Tang Guan.
A arma mágica mias importante de Ne Zha.
Embora eu não seja cortês,
meu chefe quer que eu seja educado com vocês.
Como diz o ditado: "A paz é a mais nobre".
Você me lembrou.
Já que é um pedido do seu chefe,
- vou discutir com ele. - Você...
Por que gosta tanto de lutar?
Lutar é tão divertido assim?
Olhe para você. Você é bem bonita, certo?
E se você destruir seu rosto lutando?
E se não conseguir casar depois?
Que tal isso? Você finge ser derrotada por mim,
e eu fingirei que deixo-a ir.
Então você ficará envergonhada
e me pagará com o seu corpo. Não é bom?
Seu moleque de boca maliciosa, vou selar sua boca primeiro.
Não se mexa!
Você pode selar minha boca
mas não use suas mãos.
- Você tem que usar sua boca. - Sem vergonha!
Não fale com ele até acabar com Ne Zha e Xiao Long Nu.
Pare aí mesmo!
Você terá que passar por mim para entrar.
Um inútil como você
vai me impedir e ao Mensageiro Sombrio?
Ser rápido
é a minha defesa mais forte.
Eu ordeno que o vento e o fogo sigam as sombras.
Você realmente corre rápido,
mas sua energia se esgota mais rápido ainda.
Você realmente me chutou.
Vou dar tudo de mim contra você.
Marido,
Por que não se importa mais comigo? -Eu...
Cuidar dos espíritos malignos, é o que eu faço.
Por que deveria pensar tanto?
Pare, não posso ganhar. Não posso ganhar contra vocês dois.
Eu admito a derrota.
Está quente.
Marido, eu sabia que você me amava.
Sou um Caçador de Demônios.
Não sou seu marido.
Onde os espíritos malignos estiverem eu estarei lá.
Onde estão os outros espíritos malignos?
Eles estão na nossa casa.
Isto não vai funcionar. Ninguém agiu ainda.
Tenho que me apressar para pegar a urna das lembranças de volta
para que Ne Zha e Xiao Long Nu se recuperem.
Socorro!
Estou aqui para ajudá-lo.
Corvo-dàniáng, chegou bem na hora!
Depressa, pegue a urna das lembranças.
Corvo Velha, você ousa trair o Clã dos Demônios.
Mensageiro Sombrio,
você está no meu território para agir abominavelmente.
Tome cuidado para não perder nada.
Não agiu ainda?
Você perdeu mesmo alguma coisa, não é?
Como é possível?
Você está ficando velho, então sua memória não está boa.
Eu já disse, "Sou o firme Espírito do Vento, cujos uivos são como canções,"
"o corredor mais rápido do mundo, Feng Xiao Ge."
Xiao Yu!
Rápido, ajude o chefe e Xiao Long Nu a recuperar suas memórias.
Eu... Nos temos que resistir a isso!
Certo.
Vá, depressa!
Xiao Long Nu e Ne Zha! Xiao Long Nu
- e Ne Zha! - Xiao Yu-jiějie!
Vocês estão aqui!
Xiao Yu-jiějie, por que voltou?
Está com medo de apanhar?
Não estou com medo de apanhar.
Fiquei com receio que estivessem entediados, então vim para brincar.
- Do que estamos brincando? - Do que estamos brincando?
Vamos brincar com isso.
É uma comida gostosa.
Como podemos brincar só com três pessoas?
O que é isso? É tão bonito.
É comida? Posso comer? É gostoso?
- Eu quero comer! - Eu também quero comer!
- Eu quero comer isso! - Eu falei primeiro.
- Eu falei primeiro! - Eu falei primeiro!
Parem de falar!
É o seguinte... Isto
pode fazer com que muita comida gostosa apareça.
Estendam suas mãos primeiro.
- Eu quero. - Então eu quero mais.
Virem suas mãos.
Ótimo. Fechem seus olhos.
Chefe, vocês já terminaram?
Esta luta é difícil.
Certo, está quase pronto!
Isso deveria ser sobre isso.
Vocês recuperaram a memória agora?
Isto é ótimo!
Venham lá fora comigo para ajudarmos.
- Certo. - Certo..
Ne Zha, por que está no meu corpo?
Por que você está no meu corpo?
Não toque!
Me larga!
O que está acontecendo?
Por que minhas memórias estão no corpo dela?
Eu não quero o corpo dele!
Eu também não quero seu corpo!
Sinto muito. É tudo culpa minha.
Eu errei. Vamos fazer de novo.
Raposa burra.
Em vista do tempo que lutou agora,
vocês são apenas medianos.
Mensageiro do Dragão de Fogo, não se atreva a agir.
Vou dizer a o Imperador Demoníaco mais tarde para puni-lo pelo seu crime.
Isso mesmo. Seu crime!
Pare de discutir. Não recuperamos a urna das lembranças.
Ninguém quer reportar.
Você está suando.
Você recuperou desta vez, certo?
Senhorita,
que lugar é este?
A situação lá fora parece não estar muito boa.
Quem são vocês agora?
- Eu sou a Divindade Gui. - Eu sou a Divindade Gui.
Especificamente falando,
sou a memória da Divindade Gui.
Pode sair.
Hu Xiao Yu, depressa!
Chefe!
Hu Xiao Yu, dê-os para mim, obedientemente.
Não venha aqui! Não venha aqui!
Isso é ótimo!
Duan Wu Zhuo é mesmo o Anel do Universo.
Ele recuperou suas memórias por protegê-lo sinceramente.
Clã dos Demônios desgraçados, morram!
Mate!
Corvo-dàniáng!
Corvo-dàniáng, onde está Duan Wu Zhuo?
Quem é Duan Wu Zhou? Ele é o Anel do Universo.
Pare!
Demônio peixe, nosso problema não tem nada aver com ela.
Eu acho que você deveria se render obedientemente e retornar para o Palácio do Demônio.
Demônio peixe, não intimide as pessoas excessivamente.
Nosso Clã dos Demônios não tem paciência.
Certo, você logo virá me encontrar.
Quer tentar mais uma vez?
Madrinha, você está trapaceando.
Não estou trapaceando.
Eu só quero lhe dizer que,
não importa o quanto alguém seja forte,
enquanto eles tiverem desejos, eles possuem fraquezas.
Se eles possuem uma fraqueza, eles podem ser derrotados.
Você só quer a urna das lembranças?
Se você a quiser, procure no inferno!
Xiao Yu! Xiao Yu!
Marido, pode me perdoar?
Esposa, eu a perdoo.
Marido, você é tão maravilhoso.
Eu sabia
que você voltaria por mim.
Não posso mais acompanhá-lo.
Tenho que ir ao encontro da minha madrinha.
Eu sinto muito. Me desculpe.
Não. Não me deixe.
Antes de ir,
eu ainda tenho um pequeno pedido.
Embora eu não estivesse disposta a deixa que você se aproximasse de mim antes,
no meu coração
eu ainda espero que você possa...
Chefe, se você tem palavras, então diga-as bem.
Você me incomodou várias vezes.
Por que eu deveria falar bem com você agora?
Você pode me contar sobre como está a saúde dos seus pais.
Como seus irmãos estão vivendo?
Primeiro, siga-me até o Palácio do Demônio, depois conversaremos.
Vamos ver o que o Imperador Demônio vai dizer.
Demônio peixe e Mensageiro Sombrio,
por que fizeram isto?
Por que você é leal demais, não posso mantê-lo.
Deixe-me mandá-los embora!
Túmulo de Hu Xiao Yu
Xiao Yu,
Espero que goste daqui.
Descanse em paz.
É o estado original da Hu Xiao Yu. Ela não morreu!
♫ Mantendo uma confiança pura, ♫
♫ um amor cruel ♫
♫ Não vou deixar você ir ♫
♫ Fecho meus lábios e engulo minhas palavras ♫
♫ Esperando com paciência por um futuro melhor, ♫
♫ contando silenciosamente os dias que ainda temos juntos ♫
Duan Wu Zhuo.
Chefe, não se preocupe.
Esta raposinha parece tão bonita.
É mais bonita que todas as jóias de ouro e prata que eu coleciono.
Corvo-dàniáng, tenho um pedido a fazer.
Espero que aceite Xiao Yu.
Para mim?
Se você me der isto, o qu... que vai usar?
Está tudo bem.
Esta é a minha verdadeira arma.
♫ É amor ♫
É amor
Xiao Yu, como Xu Yo Qing,
Eu deveria lhe fazer companhia aqui,
mas recuperei minha memória agora.
Sou Duan Wu Zhuo de novo.
Eu devo ser chamado de Anel do Universo
e ir com o meu chefe.
Viva bem.
♫ Mesmo que signifique cair/fracassar na Terra, ♫
Chefe.
♫ ... amor ♫
Rápido. Rápido.
Parem.
Você é um coelho. Por que está correndo tão rápido?
Sou um coelho, é claro, tenho que correr mais rápido.
Você é burro?
Você viu a corrida do coelho e da tartaruga?
A tartaruga ganha no final.
Pare aí mesmo.
Comecem. Rápido, corram. Corram. Depressa!
Corram! Corram! Corram!
Eu ganhei!
Tartaruga.
Como isso ficou assim? Que maneiras são estas desta tartaruga?
O que vocês todos estão fazendo?
Divindade Tartaruga, a senhora recuperou a memória?
Recuperou que memória?
Isso mesmo.
Minha urna das lembranças foi roubada.
Por que minhas memórias voltaram?
Xiao Long Nu e Ne Zha voltaram?
Isto...Eu também não sei. A memória voltou por si mesma.
Como por si mesma? Deve ter sido a urna das lembranças.
Ela foi quebrada. Ele não sabem que
as memórias não desaparecerão, mas apenas ficam seladas.
Como isso pode acontecer? Tire isso.
Temo que seja difícil conseguir pistas para a Insignia da Água Prateada.
Você conseguiu o feitiço da Insígnia da Água Dourada?
Reportando, Imperador Demônio. A princesa Serpente tentou de todas as maneiras possíveis
obter o feitiço com Shui Jing Ling.
Inúteis. Vocês gastaram muito tempo
e não conseguiram nem um simples feitiço?
Não importa que método usem, consigam o feitiço da Insígnia da Água Dourada.
Sim.
Imperador Demônio e quanto à Divindade Tartaruga?
Vocês dois não podem lidar com a Divindade Tartaruga.
Eu já recuperei 70% dos meus poderes.
Melhorando mais um nível,
eu mesmo serei capaz de capturá-la.
Imperador Demônio, tenho uma ideia
que pode aumentar seus poderes em mais um nível.
Imperador Demônio, ouvi dizer que contanto que eles tenham sangue real,
uma grande quantidade de energia da produção celestial está dentro deles. Capture-os
para aumentar seus poderes.
Que energia da produção celestial?
Estou disposto a encontrar as pessoas adequadas para melhorar seus poderes.
- Obrigado, Imperador Demônio. - Obrigado, Imperador Demônio.
Você pode ir.
Sim.
Lorde Peixe.
O Mensageiro do Dragão de Fogo e Feng Xiao Ge, atingidos pelo meu cetro de pedra, mal estão vivos.
Mesmo se o Dragão de Fogo voltar para o lado do Imperador Demônio, ele é inútil.
Além disso, eles estão envenenados com o seu veneno.
Mesmo se for a divindade Da Luo,
sem o meu antídoto, é inútil.
Ah, quer dizer que, mesmo se tiverem sorte de sobreviverem e nós os capturarmos,
podemos usar seu antídoto para nos ajudar a manter nosso segredo.
Isso mesmo. Mais cedo, você falou ao Imperador Demônio sobre sacrificar
para que ele possa receber a energia da produção celestial.
Não se preocupe com isso.
Pode deixar este assunto comigo.
Tire suas mãos de mim!
V...V...Você, você.
- Seu sem-vergonha! - Pare.
- Tenho que levá-lo. - T...tire... tire suas mão de mim!
Seu cérebro virou mingau? Se eu não tivesse salvado você,
já estaria morto há muito tempo.
Agora, vou encontrar o meu chefe.
Você... você pode ficar aqui mesmo.
Fique aí. Embora você seja o pequeno seguidor de Ne Zha,
eu ainda vou levá-lo para o Palácio do Demônio para puni-lo pelos seus crimes.
Eu sou um seguidor?
Você... você está machucado!
Venha bater em mim. Venha e me bata!
Venha me bater. Me Bata! Venha me bater! Me bata! !
Que lugar é esse?
Procurei em todas as direções e não achei nenhuma pista de onde Feng Xiao Ge está.
Se ele e o Mensageiro do Dragão de Fogo saíram deste lugar, não poderemos encontrá-los.
Eu procurei pela água. Ele realmente não está aqui.
Se tudo mais falhar, vamos encontrar a Divindade Tartaruga primeiro.
Mas a urna das lembranças caiu.
No importa como, devemos dar a eles uma explicação.
Certo, vamos ouvir você.
Chefe, você acha que as lembranças
podem desaparecer no ar?
Se eles foram sentidos no coração,
eles nunca serão esquecidos.
Ah, nossa! Agora você fala sobre grandes princípios.
Ah, meu Deus, é tão nojento.
O quê? Não posso ser sério por um momento? Você tem princípios?
Legendado pelas voluntárias da Equipe "Lendária" no viki.com
♫ Amor, a areia é lavada pelas ondas que vêm e vão ♫
♫ Mantendo uma confiança pura, ♫
♫ um amor cruel ♫
♫ não o deixará ir ♫
♫ Fecho meus lábios e engulo minhas palavras ♫
♫ Esperando com paciência por um futuro melhor, ♫
♫ contando silenciosamente os dias ♫
♫ que ainda temos juntos ♫
♫ Lembrando-me calmamente ♫
♫ para conter meu sofrimento até o fim ♫
♫ Um feroz fogo eterno, ♫
♫ não para de acelerar as ondas tempestuosas ♫
♫ Um toque sincero não é artificial, mas é amor ♫
♫ Você não tem medo até que sinta a dor ♫
♫ O deserto encontra o mar, ♫
♫ A chuva vira flocos de neve ♫
♫ Tudo por causa do amor ♫
♫ É uma expressão de amor, ♫
♫ mas, o amor... ♫
♫ por que ele se rompe? ♫
♫ Não vou desistir, não importa o que aconteça, ♫
♫ não importa as diferenças ♫
♫ Mesmo que signifique cair/fracassar na Terra, ♫
♫ não me arrependerei de lhe entregar o meu amor ♫