♪Cahaya di sisi kiri pantai♪
♪Masih sedikit bersinar♪
♪Mimpi yang pernah kau ceritakan♪
♪Ia masih berjuang♪
♪Tak paham cinta selagi muda♪
♪Tak pernah berusaha menyempurnakan diri♪
♪Kehadiranmu saat ini telah menghangatkan hatiku♪
♪Kita sepakat akan menjalani hidupku bersama-sama♪
♪Ketika bertukar cerita denganmu♪
♪Melihat kau yang menantikanku membuatku sangat senang♪
♪Berapa banyak orang yang pernah datang?♪
♪Berapa banyak orang yang telah pergi?♪
♪Mungkin harus menghargai agar cinta bisa diam dan meninggalkan♪
♪Kenangan cinta♪
=Tahun Kala Kau Jadi Bintang=
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ =Episode09=
Saat kecil, aku ingin menyembuhkan penyakitku.
Aku merasa jadi orang biasa...
...sangat bagus.
Kupikir, setelah aku sembuh,...
...akan ada banyak hari bahagia yang menantiku.
Namun, setelah dewasa, aku baru sadar,...
...setelah sembuh, aku tetap orang biasa.
Harus bekerja dan kencan buta.
Jadi, aku memberi tahu diriku.
Tidak ada yang beda setelah sembuh.
Hanya akan menjadi orang biasa saja.
Namun, aku terkadang,...
...aku sangat iri pada orang biasa.
Aku juga.
Jiang Baiju.
Jika kau belum pernah pacaran,...
...apakah kau mau pacaran denganku?
Sama seperti orang biasa.
Ada apa?
♪Cahaya di sisi kiri pantai♪
♪Masih sedikit bersinar♪
Kau setuju? Cepat sekali.
♪Mimpi yang pernah kau ceritakan♪
♪Ia masih berjuang♪
Apakah kau belajar menipu dari gurumu?
♪Tak paham cinta selagi muda♪
Usiamu sudah tua, kenapa cara bicaramu kasar sekali?
Kalau begitu, lepaskanlah tangan gadis penipu ini!
Dasar pria tua penjual kayu!
Aku mengantuk.
♪Kehadiranmu saat ini telah menghangatkan hatiku♪
Baik.
Kau yang tidak mau lepas.
♪Kita sepakat akan menjalani hidupku bersama-sama♪
Sampai sebesar ini, aku belum pernah gandeng tangan pria.
♪Ketika bertukar cerita denganmu♪
♪Melihat kau yang menantikanku♪
Jiang Baiju.
Jangan tidur di sini, bisa masuk angin.
♪Sangat senang♪
Jiang Baiju.
Jawab pertanyaanku tadi.
Aku bilang, aku ingin pacaran denganmu.
Dengar tidak?
♪Yang pernah datang?♪
Cepat pakai, tutupi dirimu.
Pak.
Kenapa kau ada di sini?
Aku...
Jika tidak di ruang kerja, aku bisa di mana lagi?
Tadi, kulihat kau sedang bersama seorang pria.
Mana dia?
Pria?
Maksudmu Lin Nuoyan, ya?
Sudah pulang.
Bukan Lin Nuoyan, tapi seorang pria tampan.
Pria tampan?
Yang hidup atau mati?
Jangan pura-pura tidak tahu.
Jika mati, untuk apa lagi kulihat?
Aku tidak lihat yang hidup, tapi ada yang mati.
Anda lihat saja.
Pak, hati-hati di jalan.
Semoga sehat, sukses dalam segala hal.
Sampai jumpa.
Sejak waktu lalu, aku sudah mau bilang,...
...gurumu cukup tampan juga.
Kau... Kau mayat hidup!
Dilihat dari sepatumu,...
...apakah biasanya Pangeran Baiju tidak mengajakmu olahraga?
Di dalam kamus Bu Wen Zhong kami, main bola artinya main basket.
Main golf artinya komunikasi bisnis.
Inilah kesenjangan generasi.
Kesenjangan yang jauh bisa membunuh.
Jadi, jangan minta aku main denganmu.
Sekretaris bilang kau bisa main bola, tapi tak bilang bola apa.
Menurutmu,...
...apakah aku harus memecatnya?
Kurasa perlu.
Nyonya?
Nyonya, kenapa Anda kemari?
Tolong jangan salahkan sekretarismu.
Bukan dia yang membocorkan jadwal kalian.
Aku dapat informasi dari William.
Saat pulang, aku mau putus hubungan dengan Dao Ruifeng.
Bagaimana jika ajak aku berkeliling?
Ini hotel yang baru dibangun di resor kalian, 'kan?
Ya.
Sangat bagus.
Tadi, aku juga melihat sebuah taman mini.
Nyonya.
Taman mini itu tidak termasuk dalam area lapangan golf.
Ia adalah sebuah area pusat kebun raya.
Biasanya, hanya untuk mengadakan pesta kecil saja.
Kukira akhirnya, lapangan golf sudah berubah.
Nyonya, apakah Tuan Muda yang memintamu menjemputku?
Pikiranmu berlebihan.
William yang memintaku menjemputmu.
Nyonya.
Waktu seminggu belum tiba.
Aku tidak bisa biarkan dia pergi denganmu.
Hanya selisih dua hari.
Anak Muda, hargailah aku.
Benar, Kak.
Ampunilah aku.
Sudah berhari-hari tidurku tidak nyenyak.
Harus pergi ke dokter saat pulang.
Sudah berhari-hari tidurmu tidak nyenyak?
Kenapa tidak bilang padaku? Aku bisa bawa kau ke dokter.
Tenangkan dirimu, Anakku.
Jiang Baiju sudah menemukan pelindung baru.
Tak lama lagi, kau akan ada waktu untuk membawa adikmu ke dokter.
Benarkah?
Oh ya, Nyonya.
Jika kau ingin mencari area yang kecil,...
...menurutmu, bagaimana dengan taman miniku?
Sepertinya taman mini tadi memang bagus.
Hanya saja tadi kulewati buru-buru, tidak terlihat jelas.
Ini mudah.
Nyonya.
Silakan.
Nyonya, apakah Anda sungguh datang untuk menjemputku?
Aku datang melihat tempat acara ulang tahun, sekalian menjemputmu.
Lagi-lagi Anda 'menjualku', bahkan ke orang yang sama.[*Mengkhianati]
Bila bisa dijual, artinya kau sangat berharga.
Qian Tu sungguh anak yang sangat hangat.
Nyonya, pelan-pelan.
Baik.
(Bu Wen Zhong)
Xiaoyu.
Sebelum masuk, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Keluarga Dao sudah 80 tahun melindungi Tuan Muda Jiang Baiju.
Kau pelindung pertama yang bermarga beda.
Jadi, ada beberapa hal yang ingin kuberi tahu lebih awal.
Malam ini selama dua jam, dari pukul 23.00 hingga 01.00,...
...apa pun yang terjadi saat kau masuk,...
...kau tidak boleh tinggalkan Tuan Muda Jiang Baiju.
Setelah menyelesaikan dua ritual kecil ini,...
...kau sudah bisa ambil alih pekerjaanku secara resmi.
Jika tebakanku benar,...
...kau seharusnya pelindung yang bekerja paling singkat, 'kan?
Ini tergantung pada usiamu.
Sudah siap belum?
Sudah siap.
Semoga kau beruntung.
Sudah masuk?
Sudah masuk.
Cepat kemasi barang, pasti akan ada guncangan nanti.
Bagaimana dengan buku ini? Ada banyak dan terlalu berat.
Jangan pedulikan buku, jika Tuan Muda lihat,...
...dia pasti tahu sudah kita rencanakan lebih dulu.
Masuk akal.
Dalam urusan tega, kau lebih tega dariku.
Nenekku sungguh sudah tua.
Dia suruh gadis yang akan segera mati untuk jadi pelindung.
Ini jelas rencana darurat nenekku untuk menjadikannya senjata.
Setelah dia mati, aku akan pulang dan lanjut bertugas.
Malam ini,...
...akan kubuat dia sadar.
Namun, Nyonya beri perintah...
...biarkan dia lihat proses mutasi dari luar ruang istirahat.
Kau lepas Tuan Muda sekarang.
Di tengah malam, Tuan Muda akan jadi monster tanpa akal sehat.
Jika Nyonya tahu, kita berdua akan sial.
Tuan Muda pernah bilang, Jin Xiaoyu bisa menekan mutasi.
Mungkin kau takkan bisa menakutinya.
Kenapa kau begini lagi?
Tuan Muda tahu dia bisa menekan mutasi.
Namun, Jin Xiaoyu tidak tahu.
Sebelum ada hasil, bisakah kau jangan menyerah duluan?
Bagaimana jika dia celaka?
Celaka apanya?
Tuan Muda sudah menjualmu pada Kak Qian Tu demi dia.
Namun, Nyonya...
Nenekku mengkhianatimu lagi demi tempat acara ulang tahun, 'kan?
Kakakmu mudah dibodohi.
Kau malah pamer persaudaraanmu di sini?
Sudahlah, cepat bantu aku berkemas, tolonglah.
Jiang Baiju.
Mana dia?
Jiang Baiju.
Apakah kau di sini?
Jiang Baiju.
Jangan mendekat!
Tolong!
Aku berani jamin, setelah malam ini,...
...Jin Xiaoyu pasti tak berani tinggal di Bu Wen Zhong.
Semoga dia akan mundur.
William, buka pintunya!
William!
Jiang...
Jiang Baiju.
Menurut aturan di sini, harus istirahat pada pukul 23.00.
Aku yang mendirikan panti jompo ini.
Tidak ada yang bisa mengatur waktu tidurku.
Pada pukul segini, bagaimana caramu masuk?
Ini panti jompo yang didirikan ibuku.
Siapa yang berani halangi aku?
Ibu.
Kudengar, Ibu mau serahkan posisi pelindung pada orang luar.
Semua keluarga sangat cemas.
Aku mewakili mereka berkunjung kemari.
Kau mencemaskanku atau Tuan Muda?
Pikiranmu berlebihan.
Kami mencemaskan uang.
Kau memang putraku.
Aku sangat menyayangimu.
Ibu, Tuan Muda melihatku dari kecil hingga besar.
Aku juga sudah melindunginya 20 tahun.
Tiba-tiba kudengar Ibu mau menyerahkannya ke orang luar.
Bagaimanapun, hatiku merasa sedikit tidak rela.
Zaman sudah berubah, manusia juga berubah.
Anak-anak sekarang tidak punya semangat yang berani berkorban.
Juga tidak ingin balas budi.
Jadi, takdir keluarga Dao dan Tuan Muda...
...sudah semakin menipis.
Begini, jika mau diberikan ke orang luar,...
...bukankah Qian Cheng lebih cocok?
Lagi pula, kita tahu asal usulnya. Selain itu, dia sangat setia.
Rupanya kau ini pelobi untuk Qian Cheng.
Aku tahu, Qian Cheng sangat baik.
Makanya aku tidak ingin mengorbankan hidupnya.
Coba kau pikir.
William adalah anak kita.
Sebenarnya, Qian Cheng juga sama.
Kita melihatnya tumbuh dari kecil hingga besar.
William berharap bisa punya kebebasan dan mimpi sendiri.
Qian Cheng juga harus punya kebebasan dan mimpi.
Namun, apakah gadis itu tidak boleh punya impian sendiri?
Sejak aku kecil, Tuan Muda sudah mendidikku.
Harus setara dalam hidup.
Tidak boleh membedakan nilai hanya karena usia.
Namun, menurutku, bila dibandingkan dengan dua anak muda yang sehat,...
...lebih layak jika mengorbankan Jin Xiaoyu yang berpenyakit itu.
Mungkin aku adalah nenek tua yang egois.
Karena ini juga, aku bisa masuk neraka.
Namun, demi melindungi Tuan Muda dan anak-anak,...
...aku tidak takut semua itu.
Dalam hal ini, William memang sangat mirip denganmu.
Sudahlah.
Soal memilih pelindung,percayalah, pilihanku tidak akan salah.
Apakah kau tahu?
Sebelum meninggal, kakekmu memberitahuku,...
...harus melindungi Tuan Muda dengan berbagai cara.
Baiklah.
Selama ini, kukira,...
...Tuan Muda punya hubungan darah dengan keluarga kalian.
Ada hubungan darah apanya?
Jika ada hubungan darah, aku pasti lebih tampan dari sekarang.
Jin Xiaoyu tidak celaka, 'kan?
Kenapa tidak ada suara?
Kenapa? Kau takut?
Aku bukan takut dia celaka.
Aku hanya takut Nyonya marah padaku karena dia celaka.
Nenekku bilang, Jin Xiaoyu adalah takdir Tuan Muda.
Semoga saja akan menjadi kisah cinta yang indah.
Bagaimana jika jadi kisah horor?
Artinya nenekku yang salah.
Nenekku salah, apa kaitannya dengan kita?
Kau ini anti-sosial, ya?
Lain kali, saat pergi ke psikolog, ingat ambilkan aku nomor antre.
Apakah kau juga tidak tahu asal usul Tuan Muda?
Setelah aku menerima tugas sebagai pelindung,...
...Paman ke-2 memperlihatkan beberapa foto padaku.
Dia ceritakan semua kisah oral turun-temurun dalam keluargaku.
Katanya, pada era perang, Tuan Muda telah menolong kakek buyutku.
Selain itu, sudah mati beberapa kali.
Setelah itu, kakek buyutku bersumpah,...
...seluruh generasi keluarga Dao akan melindungi penolong ini.
Mengenai asal dan arah tujuannya, serta monster macam apa dia,...
...aku tidak tahu.
Menurutmu, kenapa Jin Xiaoyu bisa menekan mutasi Tuan Muda?
Kudengar dari kakek buyutku, mereka bertemu di Gunung Es Dewa Naga.
Di sana ada sebuah taman terbuka.
Mungkin dia berasal dari sana.
Seluruh generasi keluarga Dao berkeliling ke seluruh dunia...
...demi mencari cara untuk menekan mutasi.
Jin Xiaoyu bisa menekan mutasi Tuan Muda.
Mungkin dia berasal dari sana.
Gunung es?
Benar.
Kudengar dari nenekku, setelah kembali ke Tiongkok,...
...mereka pernah pergi ke gunung es.
Namun, 70-80 tahun telah berlalu.
Bentuk gunung es sudah sangat berbeda dengan dulu.
Selama bertahun-tahun, selain Jin Xiaoyu,...
...apakah tidak ada orang lain yang bisa menekan mutasi?
Kudengar dari nenekku, tidak ada.
Jika satu-satunya orang yang bisa menekan mutasi ini...
...dibunuh oleh Tuan Muda...
Kenapa kau munafik sekali?
Dia adalah teman baikku, saudara baikku.
Orang lain hidup atau mati, aku tidak peduli sedikit pun.
Jiang Baiju.
♪Menembus pintu♪
Lucu sekali!
♪Melawan waktu♪
♪Namun, masih belum bisa membebaskan diri♪
♪Kita berbalik secara kebetulan seolah-olah telah ditakdirkan♪
♪Pada akhirnya tetap jatuh♪
Kau pasti sudah sangat menderita.
♪Ke dalam pandangan ini♪
Aku tidak bisa menemani siapa pun.
Sementara, kau juga sama.
Bagi orang biasa, kita adalah keberadaan yang tidak normal.
Meski bisa bangkit kembali dari kematian,...
...bukankah juga sangat menyakitkan?
♪Namun, juga mempertimbangkan apakah kedua hati bisa tak tersakiti?♪
♪Siapa yang terus memohon kepada takdir♪
Kau sudah tahu semuanya?
Tidak hanya sudah tahu, aku juga terluka.
Ganti rugi biaya berobat.
Siapa yang membawamu masuk?
William?
Aku jujur saja padamu.
Aku pelindungmu yang berikutnya.
Ke depannya,...
...mari berteman dengan baik.
Kau dan Dao Xiuxiu...
Janjimu dan gadis dungu itu bukan hanya tinggal di Bu Wen Zhong.
Namun, juga harus menjadi pelindungku yang baru?
Dia mengkhianatiku demi cucunya?
Kau tidak pernah dengar pepatah...
..."Cinta pertama takkan bisa mengalahkan cucu"?
Dasar wanita ini.
Jadi, kau pergi ke laboratorium untuk serah terima tugas pelindung?
Benar.
Kurasa, sepertinya William tak mau aku ambil alih dengan lancar.
Jadi, dia langsung membuka kunci ruang istirahatmu.
Seharusnya demi saudara baiknya.
Benar.
Dengan begini, tidak peduli aku mati atau kabur ketakutan,...
...dia tetap bisa ambil alih posisi pelindung dengan lancar.
Kenapa orang-orang yang kau hidupi ini sangat tega?
Dasar dua anak nakal itu.
Jangan alihkan topik.
Apakah kau akan seperti ini setiap malam?
Saat aku menyentuhmu, kau akan kembali normal?
Kalau begitu,...
...sekali di rumah duka, sekali saat lampu jatuh,...
...sekali lagi di gedung kumuh.
Kau nekat menolongku karena aku obat pereda sakit ekspres bagimu.
Apakah benar?
Efek obatnya biasa saja, tapi pengorbanannya besar.
Sebelum bertemu denganku,...
...apakah kau selalu melalui setiap malam seperti ini?
Sejak kapan mulai terjadi?
Setiap malam.
Setiap bulan.
Setiap tahun, setiap dekade.
Setiap kali kambuh,...
...aku bisa merasakan dengan jelas pembuluh darahku mengamuk.
Rasanya sakit bagai dicabik-cabik.
Dimulai sejak tanggal 30 November 1938.
Aku ditugaskan membawa peta pergi ke Yunnan Selatan...
...untuk membantu pembangunan bandara Yunnan Selatan.
Namun, di tengah jalan, aku bertemu pesawat tentara Jepang.
Kami ditembak hingga jatuh.
Aku membawa parasut.
Sambil membawa kotak logam berisi peta,...
...aku terjatuh ke lembah Gunung Es Dewa Naga.
Selain mutasi di tengah malam, kau juga punya penyakit jantung?
Setiap kali aku merasa emosional, jantungku akan sakit.
Jadi, apakah rasa senang, marah dan sedih juga termasuk?
Tidak peduli rasa senang, marah atau sedih,...
...asalkan jantung berdetak kencang, akan terasa sangat sakit.
Pantas saja kau tidak bisa nonton film.
Aku tiba-tiba terpikir sesuatu.
Apa?
Kau pun sudah begitu menderita.
Namun, uang lemburku hanya 200 yuan per jam.
Tidak bisa, harus kau tambah, apakah kau masih manusia?
Kau tidak ingin tahu kenapa kau bisa menekan mutasiku?
Tidak ingin, jika kau tahu, pasti sudah memberitahuku.
Kau tidak bilang karena kau juga tidak tahu.
Benar, 'kan?
Setelah itu? Setelah itu bagaimana?
Setelah itu...
Sungguh sebuah keajaiban.
Kau siapa? Aku di mana?
Nak.
Justru aku yang ingin tahu kau siapa.
Kau jatuh dari langit, mendarat di Desa Keluarga Bai.
Kau sungguh beruntung, kau tidak mati.
Ayo.
Minum air.
Pelan-pelan.
Bagaimana, sudah membaik?
Pelan-pelan.
Terima kasih sudah menolongku.
Kulihat, kau tentara pelindung negara.
Tunggangilah kuda ini dan carilah rekanmu.
Tempat ini bukan tempat tinggalmu.
Ini, ambillah.
Pergilah.
Bawa dokumen kembali.
Tentara Jepang takut aku bebas hidup-hidup.
Jadi, mereka ledakkan pintu gunung.
Ledakan memicu longsor salju.
Gunung es keramat yang hanya pernah kulihat sekali itu...
...menghilang dalam sekejap.
Naiklah!
Hiya!
Setelah kabur dari gunung es, aku menolong leluhur keluarga Dao,...
...yang juga merupakan ayahnya Dao Xiuxiu.
Jadi, karena kau menolong mereka,...
...makanya mereka menjadi pelindungmu?
Sekarang kau akan jatuh ke dalam tanganku.
Bisakah jangan tunjukkan senyuman seorang penculik?
Kau pelindung atau bukan, aku yang memutuskan.
Tuan, kuberi tahu kau, sekarang aku bukan hanya pelindungmu.
Namun, aku juga obat pereda sakitmu satu-satunya.
Obat pereda sakit?
Sebagai obat pereda sakit, hidupmu tidak sampai setahun.
Bagiku, setahun itu hanya sebentar, hanya sesaat saja.
Aku sudah hidup selama 100 tahun.
Aku sudah pergi ke seluruh dunia, tapi tidak menemukan petunjuk.
Menurutmu, selama setahun ini, bahkan kurang dari setahun ini,...
...apakah yang bisa kau lakukan?
Kau pun sudah bilang, bagimu, setahun hanyalah sebentar.
Lalu, kenapa kau tak pakai setahun ini untuk bantu aku cari petunjuk?
Kau juga tidak rugi apa pun.
Kenapa? Kau tidak berani?
Karena kau takut mengulang kegagalan...
...dan keputusasaan, benar, 'kan?
Benar.
Aku takut.
Aku takut, pada akhirnya tidak ada hasil.
Takut pada akhirnya akan kehilangan harapan.
Setelah mati, kau bisa bebas dan tidak punya beban apa pun.
Namun, aku harus melanjutkan hidup selamanya.
Sendirian.
Jiang Bai...
Jiang Baiju!
Jiang Baiju.
Ayo cari solusinya bersama-sama, ya?
Tidak ada solusi.
Kenapa bisa tidak ada solusi?
Jika bedah dan periksa struktur tubuhmu, mungkin...
Kuberi tahu kau, kau terus menyelidiki obat khusus.
Pasti ada kaitannya dengan penyakit anehmu, 'kan?
Kau tidak mau aku terlibat karena takut aku terluka, benar, 'kan?
Apa yang kau lakukan?
Aku sudah ceritakan kisahnya, sudah memuaskan rasa penasaranmu.
Apakah kau tidak bisa pulang temani keluargamu?
Hal yang mau kuselidiki tidak bisa ditemukan dalam hitungan hari.
Namun, butuh bertahun-tahun.
Sudah kubilang berkali-kali padamu.
Jiang Baiju!
Kakak!
Gawat, tidak ada suara.
Jin Xiaoyu pasti sudah mati.
Jin Xiaoyu tidak bersuara, bukan berarti Tuan Muda juga diam.
Apakah mereka berdua sudah...
Jangan asal bicara.
Paman.
Tuan, tolong ajaklah aku. Ajaklah aku, aku takkan berulah.
Kau pintar menipu, aku tak bisa ajak kau.
Menipu bagaimana? Aku pun berani mati denganmu, ajaklah aku.
Bisakah jangan asal bicara? Lepaskan dulu.
- Aku tidak mau. - Jika tidak, aku teriak.
- Teriaklah. - Kuteriaki kau.
Lepaskan!
Lepaskan aku!
- Aku tidak mau! - Tuan Muda!
Kau tidak apa-apa, 'kan, Tuan Muda?
Ambil kartu.
Ayo.
Lepaskan!
Aku tidak mau!
Semalam aku adalah pelindungmu.
Jika menolak, kulindungi dengan menempel.
- Lepas. - Dengar.
Entah Qian Cheng akan pikir apa saat lihat.
Jika William lihat, dia pasti bilang,...
...aku dan kakeknya punya hubungan terlarang.
- Kau... - Kau takut tidak?
Lepaskan, kau tidak tahu malu, ya?
Benar.
Kau...
Aku mengalah, bisa? Aku janji, bisa?
Kau janji apa?
Petunjuk.
Baik!
Tuan Muda.
Tuan Muda, kau tidak apa-apa, 'kan?
Jin Xiaoyu.
Kau tidak apa-apa?
Aku tidak apa-apa.
Kau yang akan celaka.
Ka... Kartuku!
Paman ke-2.
Nenek.
Nak.
Kali ini, Paman ke-2 juga tidak bisa membantumu lagi.
Aku...
Nenek, jangan gunting, jangan! Aku sudah salah! Aku...
Ka... Kartuku!
Nenek! Jangan gunting lagi!
Aku sudah salah! Jangan gunting lagi!
Kau membuntutiku?
Apakah sulit mencarimu?
Jadi, profesimu adalah pengembang pariwisata...
...atau penguntit mesum?
Aku malas meladenimu.
Oh ya.
Pegang baik-baik.
Di depan gerbang rumah sakit, ada sebuah kios kecil.
Bos pasang kamera pengawas demi cegah pencuri.
Ada beberapa foto yang terpotret.
Lihatlah, apakah berguna untukmu.
Kau sudah periksa semua kamera pengawas seluruh kota?
Sepertinya sebanding dengan libur yang kuberikan pada Qian Cheng.
Jiang Baiju.
Kau bertransaksi dengan kasih sayang saudara.
Apakah kau tidak merasa malu?
Sudah menikmati persaudaraan, masih berbalik memarahiku.
Kau lebih memalukan, 'kan?
Tunggu sebentar.
Kamera pengawas itu baru.
Mereka sepertinya...
Sepertinya tahu kau akan ke sana.
Ingin menunggu mangsa.
Bisakah kau lebih serius?
Yang kali ini kita hadapi bukan reporter pencari cerita.
Hati-hatilah.
Aku malah berharap mereka bisa membunuhku.
Terima kasih atas perhatianmu.
Rawatlah dengan baik.
Seleramu buruk sekali.
Berhati-hatilah.
Halo?
Kak.
Semuanya sudah beres?
Aku menunggu William, bicarakan lagi saat pulang.
Baik, begini saja.
Aku temui kau sekarang.
Sepertinya waktu liburmu bisa diperpanjang beberapa hari lagi.
Lihatlah.
Kubuatkan ulang kolom untukmu.
Dengan begini, kelihatannya lebih jelas.
Terima kasih banyak.
Awalnya, aku hanya ingin memintamu sesuaikan foto.
Tidak disangka, kau membantuku merapikan seluruh situs web.
Tidak perlu sungkan padaku.
Di hari Senin, benar-benar sepi.
Pantas saja kau buat janji denganku hari ini.
Rupanya kau bisa malas-malasan.
Aku tidak mengurangi pekerjaan yang seharusnya kulakukan.
Oh ya.
Kau ingin minum apa lagi? Kutraktir kau segelas lagi.
Aku ingin minum yang lebih spesial.
Jika kau ingin makan bubur...
Aku ingin membuat kopi sendiri hari ini.
Jiang Baiju? Kenapa kau ada di sini?
Aku beli bunga di luar pun bisa bertemu denganmu.
Sungguh takdir buruk.
Ada apa dengan gayamu? Ingin berkelahi?
Pacarmu selingkuh?
Lihatlah! Itu keluarga pendonor!
Yang di sampingnya itu Tempolong Tan.
Tempolong Tan?
Marganya Tan?
Benar!
Aku sudah tahu.
Dia doktor yang kau bilang ingin mencari pendonor, 'kan?
Dia sudah temukan keluarga?
Benar, jika tidak, kau kira kenapa aku marah?
Beberapa hari lalu, dia terus ganggu kakakku.
Kakakku kira sudah menemukan jodoh.
Akhirnya, belum dua hari, dia sudah campakkan kakakku.
Orang ini pasti dapat petunjuk dari kakakku.
Dasar pengkhianat, akan kucabik dia!
Tenangkan dirimu.
Bagaimana aku bisa tenang?
Dia langgar aturan dan menemukan keluarga pendonor.
Lihatlah barista di sampingnya itu.
Dia adalah tunangan sang pendonor jantung.
Bagaimana cara dia menemukan Fu Liang?
Setiap jasad yang diantar ke rumah duka...
...punya informasi jenazah, 'kan?
Kenapa aku bisa lupa soal ini?
Kau seorang staf, tapi mengabaikan rincian yang paling sederhana.
Lalu, bagaimana kau bisa tahu?
Aku pernah didaftarkan.
Dasar otakku ini.
Di seluruh kota, hanya ada satu rumah duka.
Jasad Cai Miao diantar ke tempat kami.
Setelah waktu kematian didaftarkan, jasad diserahkan ke rumah sakit.
Dengan dua informasi ini, Tempolong Tan...
...bisa segera temukan pendonor.
Benar, sekarang internet sangat berkembang.
Semuanya bisa dicari tahu.
Tidak bisa, aku harus menemuinya.
Aku sedang memikirkan satu hal.
Dia baru saja selesai transplantasi jantung.
Sedangkan kau, usiamu juga tidak panjang.
Jika kalian berkelahi, siapa yang bisa menang?
Jiang Baiju, apakah kau tidak punya rasa manusiawi?
Apakah kau masih bisa berpikir?
Kau masuk dan berkelahi dengannya.
Lalu, juga mau ekspos tempolong ini di hadapan keluarga pendonor.
Dia Nona Tempolong, 'kan?
Benar!
Pertama-tama, kau tidak punya bukti bahwa dia pergi ke rumah duka...
...dan mencuri informasi jenazah.
Kedua, saat menghadapi tuduhanmu,...
...yang akan merasa paling canggung bukanlah Nona Tempolong itu.
Melainkan barista itu.
Lihatlah, mereka berdua sangat harmonis.
Barista pasti tidak tahu faktanya.
Jika kau masuk begitu saja, lalu berkelahi, baru menjelaskan.
Apakah seperti itu baik?
Jadi, bagaimana?
Dia sedang mengganggu hidup keluarga pendonor.
Buat rencana mendalam, kita pergi dulu.
Aku...
Ayo pergi.
Tunggu sebentar!
Tampilannya lumayan bagus.
Kau cukup berbakat juga.
Cepat cicipi.
Tadi kita sudah sepakat.
Minum buatan sendiri, jangan dibuang-buang.
Cicipi seteguk, seteguk saja.
Enak.
Benarkah?
Aku mau cicip.
Kenapa sangat tidak enak?
Pahit sekali, kau menipuku.
Ini namanya berbagi penderitaan.
Tidak apa-apa.
Ke depannya, aku akan sering datang.
Aku pasti bisa jika sering diajari kau.
Setelah selesai minum kopimu,...
...aku ingin meninggalkan kota ini dan mencari jalan hidup yang lain.
Kau tidak perlu sekejam ini, 'kan?
Hanya bercanda.
Namun, aku sungguh berencana pergi dari kota ini.
Ke depannya, kopi yang tidak enak ini...
...tidak akan bisa kuminum lagi.
Kenapa kau mau pergi?
Sebenarnya, aku tinggal di sini untuk berobat.
Sebelumnya, terjadi sesuatu padaku.
Jadi, aku berobat ke psikolog.
Psikolog menyarankanku...
...menggunakan sedikit waktu untuk melupakan semuanya.
Sekarang kurasa waktunya sudah cukup.
Jadi, aku ingin memulai hidup yang baru.
Apakah memulai hidup yang baru harus meninggalkan tempat ini?
Harus melupakan orang dan kejadian yang lalu?
Aku akan berusaha melupakan semuanya.
Kenapa?
Apakah kenanganmu sangat tidak indah?
Justru terlalu indah.
Jadi, aku akan berusaha melupakan semuanya.
Jika tidak, di masa depanku,...
...aku akan terus hidup dalam dilema yang indah.
Bagaimana jika orang dan kejadian yang akan kau temui di masa depan...
...bisa sama indahnya dengan yang dulu?
Biarkan kejadian nanti terjadi di masa depan saja.
Aku berharap masa depanku penuh dengan hal baru.
Apakah kau kakak kandungku?
Bukan.
Apakah tanggapanmu harus seemosi itu?
Aku harus jujur padamu.
Aku ini anak kandung.
Kau itu anak adopsi.
Membosankan.
Kau sudah punya kemajuan.
Saat kecil, kau percaya semua ucapanku.
Sekarang sudah besar,...
...tidak seru lagi.
Kak.
Kau bilang kamera pengawas di gedung kumuh itu baru.
Jadi, kau rasa, orang-orang itu tahu Tuan Muda akan ke sana.
Namun, aku tidak berpikir begitu.
Jika target mereka adalah Tuan Muda,...
...mereka pasti takkan hanya biarkan dua pengganggu itu.
Bagaimana kau tahu mereka mau menangkapnya?
Mungkin saja hanya ingin mengamatinya.
Coba kau pikir.
Targetnya adalah Tuan Muda.
Namun, tidak berencana menangkapnya.
Apakah mereka ingin melihat Tuan Muda bangkit dari kematian?
Ini terlalu aneh.
Bagaimana mereka bisa tahu keistimewaan Tuan Muda?
Tunggu.
Hari itu, kita pergi ke sana secara mendadak.
Namun, Jin Xiaoyu tidak.
Dia membuat janji lebih awal.
Dia buat janji dengan dokter bernama Zhao Shan.
Ada kemungkinan, Tuan Muda hanya kebetulan pergi ke sana.
Sudah kubilang, Jin Xiaoyu itu pembuat onar.
Kali ini dia membuat Tuan Muda direkam orang lain.
Lain kali, entah apa masalah apa yang akan dia bawakan untuk Tuan Muda.
Qian Cheng.
Kau tahu apakah artinya pelindung?
Melindungi Tuan Muda agar tidak terluka.
Kakak akan memberitahumu satu prinsip hidup.
Bagi pria sejati, masalah seorang gadis bukanlah termasuk masalah.
Melainkan apa?
Beban yang manis.
Pelajarilah.
Kak.
Ayo kita main permainan saat kecil.
Boleh.
Kau bebas pilih.
Lomba tidak bicara.
Yang bertahan paling lama, dialah yang menang.
Minum saja airmu.
Dasar nakal.
Menurutmu, apakah kita harus meneleponnya?
Bagaimana jika dia tidak ada?
Namun, jika begini, pas sekali, kita bisa cari tahu dari orang sekitarnya.
Kau ingin menekannya dengan cara ini?
Benar, hanya bisa menggunakan cara ini, tidak ada solusi lain.
Baiklah.
(Asrama Universitas Sains dan Teknologi Mucheng)
Belakangan ini, Tan Yueran tidak tinggal di asrama.
Mahasiswa S2 dan S1 berbeda.
Mahasiswa S1 tidak boleh tinggal di luar asrama.
Mahasiswa S2 boleh tinggal di luar.
Mahasiswa S3 lebih bebas lagi, banyak yang tidak tinggal di kampus.
Tan Yueran sudah berapa lama pindah?
Dia punya situasi khusus.
Dia ajukan tinggal di luar karena operasi.
Setelah operasi, sepertinya dia pernah kembali dua kali.
Namun, juga tidak tinggal lama.
Jika tahu, pasti sudah telepon lebih awal.
Tidak bisa, harus datang untuk menekan.
Jika telepon, bukankah dia akan kabur?
Kita juga tidak bisa lapor polisi dan tidak bisa ganggu Fu Liang.
Lalu, menurutmu, kenapa dia dekati Fu Liang?
Dia berubah jadi Cai Miao?
Wajar bila penerima donor seperti dia mengalami masalah mental.
Kau meluruskan rambut pun kebingungan 2-3 hari.
Apalagi, menerima organ yang baru.
Orang seperti mereka mungkin agak gugup, sensitif...
...atau bisa mimpi buruk dan lainnya, semua ini sangat wajar.
Nak!
Tunggu sebentar.
- Kau memanggilku? - Halo, Nak.
Mahasiswi ini tinggal di seberang Tan Yueran.
Kau bisa tanya padanya.
Halo, aku Dokter Cheng Weilan dari Rumah Sakit ke-2.
Halo, aku Jin Xiaoyu dari Asosiasi Pendonor Organ Tubuh.
Kalian mencarinya, kenapa tidak telepon dia?
Kami mau bicara tatap muka dengannya.
Kau tenang saja, kami berdua wanita, takkan berbuat buruk padanya.
Kalian juga tak terlihat jahat.
Terjadi sesuatu pada Tan Yueran, 'kan?
Kenapa kau begitu yakin dia akan bermasalah?
Dengan sikapnya itu, pasti akan dapat masalah.
Benar, aku baru selesai cuci baju.
Aku akan tidur setelah lipat baju.
Kau tenang saja, Ibu.
Baik.
Ibu, aku tidak ngobrol lagi, aku sudah mau tidur.
Sampai jumpa.
Bisakah pelankan suaramu saat telepon?
Jika tidak, teleponlah di kamarmu sendiri.
Aku terbangun karena kau berisik.
Maaf, akan kuperhatikan lain kali.
Aku juga merasa tidak enak telah mengganggumu.
Aku bukan mau menjelek-jelekkannya.
Mungkin karena jantungnya kurang baik.
Dia selalu melakukan apa pun dengan pelan-pelan.
Ditambah lagi, wajahnya pucat, bibirnya ungu.
Saat bertemu dia di tempat gelap, bisa sangat mengagetkan.
Lalu, kau begitu yakin dia akan bermasalah?
Dia akan dapat masalah apa?
Bagaimana kujelaskan, ya?
Meski aku belajar komputer,...
...namun, ada beberapa hal yang tidak bisa dijelaskan dengan sains.
♪Untuk sesaat, pemandangan ini seperti sudah lama berlalu♪
♪Pakaianmu menjadi lukisan ketika angin berhembus♪
♪Seolah-olah kenal, namun, aku tak mampu mengenali wajahmu♪
♪Kau masih terlihat muda, aku belum memotong rambutku♪
♪Siapa yang bisa membedakan mimpi ini obsesi atau ilusi?♪
♪Mimpi akan terwujud bila kokoh meski melalui ribuan rintangan♪
♪Setelah berpisah, bila suatu hari nanti kita bertemu lagi♪
♪Entah di tahun ke berapakah pertemuan itu akan ada♪
♪Salahku yang terlahir terlalu sensitif♪
♪Menutupi kegelisahanku, tak ingin kau melihatnya♪
♪Bila kau sengaja menyembunyikannya♪
♪Untuk apa lagi aku mencari tahu?♪
♪Jawaban tak pastilah yang paling membuat kita kesulitan♪
♪Setiap kenangan sedang menghilang♪
♪Pusaran di benakku hanya mampu melihat♪
♪Aku sudah memperlambat langkahku♪
♪Namun, kau tak mau mengejar♪
♪Aku hanya takut jalan di depan kita tak cukup jauh♪
♪Berakhir dengan cepat♪