Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com --NEXT By @SULTAN KHILAF-- ==Terjemahan oleh JoshuaHwang==
-Follow My Account- IG: @JoshuaFernandez_ Twitter: @JoshuaHwang_ Facebook: Joshua Hwang
Minggu Lalu
Aku sudah bekerja lebih keras untuk timku tapi... [Berlatih untuk tes pertama, 'Song Signal.']
Cara dia mengajarkan kita. [Konflik muncul di antara I-LANDER selama latihan untuk tes pertama 'Song Signal.']
Rasanya seperti dia menilai kita.
Itu benar-benar melukai harga diriku.
Aku tak mau menjadi pusatnya. [Heeseung menyerahkan Bagian 1-nya dan mengubah bagiannya dengan bagian Ni-ki.]
Ni-ki bisa memimpin kita sekarang jika dia adalah pusatnya. [Ni-ki di Bagian 1, yang menarik perhatian semua orang.]
Kau harus berlatih bersungguh-sungguh untuk bagian 1-nya.
Bukan karena dia tidak menyanyikannya dengan baik. Dia tidak bisa menyanyikannya sama sekali. [Setelah pemeriksaannya, krisis penggantian bagiannya kembali.]
Para I-LANDER menyelesaikan penampilan pertama mereka, 'Song Signal'. [Setelah banyak masalah, I-LANDER melakukan tahap tes pertama mereka.]
Mereka melakukan yang terbaik, namun ... [Mereka melakukan yang terbaik di atas panggung,]
Ekspresi mereka menunjukkan kurangnya ketenangan. [tetapi evaluasi dari produser dan sutradara sangat keras.]
- Aku perhatikan beberapa kebiasaan buruk yang mereka miliki. - evaluasi dari produser dan sutradara sangat keras.
Aku tak berpikir mereka menyadarinya.
Kami akan mengungkapkan nilai akhir timnya.
Mereka menerima nilai yang rendah 59. [Hasil tes pertama yang berantakan = 59 poin.]
Sebagai tanggung jawab mereka atas nilai mereka,...
...mereka harus mengeliminasi 6 I-LANDER. [Mereka harus mengeliminasi 6 orang melalui voting suara mereka sendiri.]
Mereka bisa mengikuti tes yang diberikan pada mereka...
...dan harus bertahan dari eliminasi jika mereka ingin tetap tinggal di I-LAND.
Melalui pilihan I-LANDER, produser, dan dunia,...
hanya 12 member akhir yang dapat melanjutkan ke tahap berikutnya yang akan menentukan grup debut mereka.
Malam ini, I-LANDER harus memilih enam orang yang akan di eliminasi.
Untuk mencari tim yang terbaik, pilihan apa yang akan mereka buat?
Selain itu, agar tetap di sini,...
taktik bertahan hidup apa yang akan mereka tunjukkan pada kita?
Akan banyak pikiran sulit yang akan terlintas dalam pikiran mereka dimulai sekarang.
[Jake] Aku tak berpikir akan ada 6 (eliminasi) orang.
Aku juga.
[Heeseung] Ini cukup sulit.
Pemungutan suara untuk eliminasi membernya akan dimulai dalam 12 jam.
Mulai sekarang, Kalian bisa memeriksa nilai individual kalian. [Mereka dapat memeriksa nilai mereka masing-masing selama 12 jam.] [K] [Youngbin] [Geonu]
[Jay] Apa nilai tertinggi dan terendah?
[Jungwon] 75 yang tertinggi, 40 yang terendah.
[Daniel] 75, nilai yang sangat bagus.
[Jay] 75 ...
[Jungwon] Apakah Ni-ki menerima nilai 75?
[Apa Ni-ki yang memiliki Bagian 1 dari Song Signal, menerima nilai terbaik?] [Ni-ki]
[Pada saat itu, GROUND menunggu hasil tes I-LAND.]
Hasil tes Song Signal telah ditentukan jumlah I-LANDER yang harus dieliminasi... [Pengumuman Hasil]
[Sungchul] aku benar-benar gugup! [Yoonwon]
Wow! [Jaeho]
[Jimin] Aku pikir palingan 3 orang.
[Ta-ki] Kurasa ada 3 atau 4 orang.
[Taeyong]
[Eliminasi I-LAND:]
6 orang. [Eliminasi I-LAND: 6 orang]
[Semua terkejut]
- 6 orang? - Sungguh? Ini beneran? [GROUNDER terkejut dengan banyaknya yang dieliminasi.]
[Sungchul] Lalu setengah dari mereka bakal tereliminasi? [Jaeho] Bagaimana mereka bisa mengeliminasi 6 orangnya?
[Sunoo] Sungguh? Beneran? Apa ini sungguhan?
Setelah 12 jam, kami akan mengumumkan 6 GROUNDER yang akan dikirim.
[Jaebeom] Aku bisa sangat sedih jika aku tidak berhasil di sini.
[Sungchul] Kupikir aku tak akan bisa pergi (ke I-LAND).
[Taeyong] aku selalu bilang 'Kumohon' di dalam benakku sambil berdoa.
[Jungwon] Bagaimana kita bisa memilih orangnya?
[Jungwon] Memilih 6 orang terlalu sulit. [Jungwon & Geonu di kamar Biru]
[Geonu] Kupikir semua orang menyadari kenyataannya sekarang. [Jungwon]
[Jungwon] Aku mengharapkan nilainya agak rendah,...
...tapi tak mengharapkan bakal banyak.
[Heeseung] Tapi bukannya kau merasa lega? [Sunghoon & Heeseung & Jay di Kamar Ungu]
[Jay] Aku lega tapi juga frustrasi.
[Heeseung] Aku terus berpikir bakal dikirim ke GROUND.
[Sunghoon] Mengapa kau berpikiran begitu?
[Heeseung] Jika aku terus berpikir kalau aku ini akan berakhir di sana,...
...aku merasa marah dan melakukan yang lebih baik kalau aku benar-benar pergi ke GROUND.
[Heeseung] 6 orang sangat banyak, dan aku tidak bisa memprediksi siapa enam orangnya...
...jadi kupikir akan ada beberapa orang yang mungkin mencoba untuk memilihku.
[Seon] Bahkan jika aku tersingkir, aku bisa kembali ke I-LAND.
[K] Jangan berpikir untuk pergi ke GROUND!
[Youngbin] Tapi kita tidak tahu siapa yang mendapat nilai 75.
[Seon] Aku ingin tahu siapa yang mendapatkan nilai 75 nya.
[Seon] aku baru saja bilang bahwa itu bukan aku. [Sekilas]
[Seon] Jika kita tahu siapa yang mendapatkan nilai 75, karena kita tahu keterampilan masing-masing,
kita bisa mengetahui standar mana yang mereka gunakan dalam mengevaluasi kita.
[Youngbin] Tapi tak bisakah kau mencari tahu siapanya? - Aku pikir begitu. [Goyangkan goyangkan]
[Jungwon] Hentikan itu. Kupikir kita bisa mengetahuinya dengan ekspresi wajah semua disini.
[Seon] Oh, maksudmu saat aku berbicara seperti ini seseorang akan mengubah ekspresi wajahnya? - Iya. [Hentikan]
Sekarang kau bisa memeriksa nilai individualmu.. [50 menit yang lalu]
[Jungwon datang untuk memeriksa nilai pribadinya.] [Ruang Keputusan]
[Rain] Jungwon memiliki banyak potensi. - Ya.
[Son Sung Deuk] Dia menari dengan cara yang menarik perhatian penonton.
[Wonderkid] Dia sepertinya mengerti bagian-bagian penting dari lagu itu.
[Nilai individu Jungwon adalah]
[Nilai Individu: 75]
[Jungwon menerima nilai 75, nilai tertinggi di antara I-LANDER.]
aku mengharapkan nilai yang sangat tinggi,...
..tapi kemudian aku menerima nilai tertinggi.
Aku merasa sedikit lega.
[Youngbin] Jake. Kita melakukannyanya sebisa kita. [Youngbin & Jake di Kamar Hijau]
[Youngbin] Jujur saja, kita sudah terlihat keren.
- Tak apa-apa. [Jake sepertinya punya banyak hal dalam benaknya.]
[Youngbin] Ayo kita lihat Sunoo di GROUND.
[Jake] aku tidak peduli tentang itu.
Ah, sungguh ...
[Jake panik setelah menjatuhkan micnya dan tidak bisa bernyanyi.]
[Jake memeriksa nilai individualnya.]
[Jake] Aku tidak tahu apakah aku bisa mendapatkan nilai tinggi.
[Nilai individu Jake adalah 40.]
[Jake menerika nilainya, Nilai terendah di antara I-LANDER]] [Terkejut]
[Rain] Jake kan... [Doobu] Dia sepertinya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
[Rain] Eksekusi koreografinya belum sepenuhnya berkembang,...
...jadi aku tidak punya pilihan selain memberinya nilai terendah.
[Nilai Individual: 40]
[Jake] Karena aku menerima nilair erendahnya,....
...aku merasa sangat menyesal, tapi jujur saja,...
...aku juga sangat malu.
[K] Tapi jujur saja, nilainya...
[Jungwon] Aku, Ah aku! tidak berpikir aku akan memilih seseorang berdasarkan nilai.
[Daniel] Aku tak akan memberi tahumu...
...tapi aku menjaga wajah pokerku.
[Satu jam yang lalu, Daniel memeriksa nilainya.]
[Gugup]
[Nilai individu Daniel adalah 70.]
[Daniel menerima nilai tertinggi kedua di antara I-LANDER.]
[Son Sung Deuk] Dia sepertinya jauh lebih fokus di atas panggung daripada yang aku harapkan,...
...yang membuatku lebih fokus padanya.
[Rain] Bagiannya pendek, tapi dia mengendalikannya dengan baik.
[Daniel] Aku tak percaya! Aku dapat nilai 70! Aku harus menjaga wajah pokerku.
Aku akan tetap serius.
[Wajah poker 15 tahun, Daniel, ver 1] [Daniel] Youngbin! Apa yang telah kita capai jauh lebih berharga daripada nilainya, Kau tahu itu, kan?
[Youngbin, 47 / Daniel, 70] [Daniel] Peluk!
[Wajah poker 15 tahun, Daniel, ver 2] [Daniel, 70 / Nicholas, 46]
[Wajah poker 15 tahun, Daniel, ver 3] [Jake, 40 / Daniel, 70] - Jake! - Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
[Daniel] Kau tidak baik-baik saja! [Jake] Aku hanya berpikir.
[Daniel] Pemikiranmu tidak terlalu bagus, hyung.
[Jake] Tidak, aku benar-benar hanya berpikir.
[Wajah poker 15 tahun, Daniel, ver 4] [Daniel] Sekarang giliran Ni-ki.
[Daniel] Berikan aku pelukan!
[Ni-ki] Hentikan! [Daniel] Berikan aku pelukan! [Ni-ki] Rasanya sakit!
[Daniel] Berikan aku pelukan kawan!
[Daniel] Aku dapat 100 dari 100.
Meskipun tidak ada yang mendapat 100 poin.
Kau bisa percaya padaku, aku dapat 70? Serius!
[Saat itu, Ni-ki tenggelam dalam pikirannya sendiri.]
[Ni-ki] Nilai timnya buruk.
Aku merasa itu kesalahanku karena aku ini pusatnya,...
...bahwa tim kami mendapatkan hasil jelek ini...
Jika Heeseung tetap yang menjadi pusatnya,...
...maka kupikir kami bisa mendapatkan hasil yang lebih baik.
Agar tim mendapatkan nilai yang bagus, kupikir Heeseung harus menjadi pusatnya. [Untuk tim, I-LANDER menyarankan untuk mengubah Bagian 1 dari Ni-ki kembali ke Heeseung lagi.]
[Ni-ki] Aku pikir teman-teman lain juga menyesal membiarkan aku mengambil bagian satu nya.
[Ni-ki] Kurasa aku akan dikirim ke GROUND.
[Ni-ki memeriksa nilai individualnya.]
[Nilai Individual:]
[Karena dia melakukan bagian yang paling penting, bagian satu, dia memiliki hati yang lebih berat.]
[Cemas]
[Nilai individu Ni-ki adalah 65.]
[Bimbang]
[I-LANDER selesai memeriksa nilai masing-masing.]
[Waktunya untuk pemungutan suara eliminasinya semakin dekat.]
[Seseorang harus meninggalkan I-LAND hari ini.]
[Hitungan mundur untuk eliminasinya telah berakhir.]
[I-LANDER selesai memilih siapa yang akan dieliminasikan.]
[Sunghoon] Kami 12 member harus memilih terlepas dari perasaan kami.
[Geonu] 6 orang adalah setengah dari kita. Ini jumlah yang sangat besar karena itu adalah setengah dari jumlah orang yang ada di sini.
[Heeseung] Jadi itu keputusan yang sulit.
Benar-benar tidak ada pilihan.
[Siapa yang akan menjadi 6 orang yang bertahan tinggal di I-LAND?]
Kami sekarang akan mengumumkan 6 orang yang akan tereliminasi.
Yang pertama adalah...
[Jake mendapat nilai terendah.]
[Jake] Aku merasa seperti kurang kemampuan dan tidak melakukannya dengan baik.
[Ni-ki] Aku sedikit cemas tentang hal itu. [Ni-ki, yang punya bagian satu.]
Orang yang menerima 11 suara.
[Cemas]
Youngbin. [Yang pertama dieliminasi adalah Youngbin.]
[Selain dirinya sendiri, semua orang memilihnya untuk disingkirkan.]
[Youngbin] Aku cukup terkejut.
Ini berarti semua orang memilihku selain diriku.
Akusedikit kecewa dan sedih. [Huh]
Member kedua yang terpilih adalah seseorang yang menerima 11 suara.
[Jay] Aku takut itu adalah diriku.
[Yang kedua harus dieliminasi]
Daniel. [ Daniel.]
[Daniel] Meskipun aku mendapatkan nilai yang tinggi, aku tersingkir.
Itu mengejutkanku.
[Gugup]
Member ketiga yang terpilih adalah seseorang yang menerima 10 suara.
Jake.
[Jake] Karena ada 6 yang harus dieliminasi, ..
...kupikir aku bisa menjadi salah satu dari mereka.
Member keempat yang terpilih adalah,...
[Huh]
...orang yang menerima 9 suara.
[Member keempat yang dieliminasi,H
Jay. [ Jay.]
[Geonu] 6 adalah angka yang sangat besar karena itu setengah dari 12,...
jadi aku harus memilihnya tanpa pilihan.
<>Member kelima yang terliminasi, yang mendapatkan 8 suara,...
Nicholas. [Yang kelima adalah Nicholas.]
[Sedih]
[Sunghoon] Aku merasa dia bisa melakukan yang lebih baik,...
..dan tidak bisa menunjukkan potensi penuhnya.
Member Yang keenam yang dieliminasi adalah,...
... mendapatkan 8 suara.
Ni-ki.
[Terkejut]
[Ni-ki] Aku melakukan bagian pertama dan timku mendapatkan nilai yang jelek,...
... jadi itu sebabnya mereka memilihku untuk eliminasinya.
Itu adalah 6 orang yang harus pergi. [6 orang yang pergi ditentukan oleh tes pertama.]
Putus sekolah akan berubah di nametagmu.
... dan menujulah ke GROUND sekarang.
[Putus sekolah menjatuhkan nama mereka sebagai I-LANDER.]
[Jungwon] Aku hanya merasa kasihan pada mereka.
Karena kita semua memilihnya.
[Ini pertama kalinya mereka menjadi satu tim]
[dan melalui satu tes bersama.]
[Jay] Aku akan kembali lagi minggu depan. [Nicholas] Aku akan kembali.
[Ucapkan selamat tinggal pada teman satu tim mereka, yang mereka habiskan 24/7 selama seminggu terakhir.]
[Heeseung] Kembalilah. Kalian harus kembali.
- Aku akan kembali. [6 dari mereka pergi meninggalkan I-LAND, sisanya dan ingatan di belakang.]
[Jay] aku akan kembali!
[Nicholas] Aku pasti kembali.
[I-LANDER yang tersisa merasa menyesal.]
[Mereka merasa lebih kecapean melihat yang lain pergi dengan wajah pemberani.]
[Mereka berpisah dengan mereka sampai saat terakhir.]
- Aku akan kembali, tentu saja.
- Selamat tinggal!
[6 putus sekolah dan 6 yang selamat.]
Mereka yang dieliminasi akan segera tiba.
[EJ] kurasa mereka akan datang. [Kyungmin]
[Jaeho] Siapa yang akan datang?
[Jimin] Mereka pasti sangat kesal. [Hanbin]
[Jaeho] aku tidak tahu harus berkata apa kepada mereka.
- Aku juga. [Taeyong] Haruskah aku katakan tidak apa-apa?
[Putus sekolah menuju ke GROUND dengan perasaan berat.]
[Nicholas] Udara segar!
[Jay] Sudah lama tak berada di luar.
[Daniel] aku harus kembali ke I-LAND. Aku harus bekerja lebih keras.
[Ni-ki] aku akan kembali dikesempatan berikutnya.
[Jake] Karena kita masih memiliki peluang, aku ingin melihatnya lagi di I-LAND.
[Jay] Aku akan kembali seolah tidak terjadi apa-apa, jadi mereka lebih baik bersiap-siap.
[Putus sekolah berjalan menuju GROUND dengan perasaan serius.]
[Sunoo] Aku ingin tahu siapa yang datang.
[Ta-ki] Mereka di sini!
[Mereka terkejut melihat wajah yang tak terduga.] [Terkejut]
- Halo. - Halo.
[Ni-ki?]
[GROUND diisi dengan suasana yang canggung.]
[Jay] Apakah kalian semua menunggu kami?
[Jimin] Ni-ki adalah pusatnya...
...dan dia melakukan koreografinya dengan baik tapi dia datang ke sini, jadi aku cukup terkejut.
[Ta-ki] Kenapa? Kenapa kau datang kesini? [Ni-ki & Ta-ki]
[Ni-ki] Tidak apa-apa. Kita bisa kembali.
[Ta-ki] Tidak, maksudku mengapa kau di sini.
Kau kan pusatnya dan sangat mencolok.
[Ni-ki] Bagaimana kau tahu itu? [Ta-ki] Kami habis menyaksikan penampilanmu dari monitor di sini.
[Ta-ki] Jadi mengapa kau datang ke sini? [Ni-ki] Tak tahu,, aku baik-baik saja.
[EJ & Daniel]
[Daniel] Aku sangat merindukanmu.
[EJ] Bagaimana kabarmu?
Apa ini sulit?
[Sungchul] Itu tempat yang bagus tapi sangat sulit. [Daniel] Ya, sangat sulit.
[Youngbin menangis setelah menahannya untuk sementara waktu.]
- Luar biasa.
[Jay] Aku bisa mengatakan sesuatu setelah menjadi generasi pertama I-LANDER?
[Jay] Bahkan jika ada 12 Heeseungs,...
- Ya, kau tidak bisa melakukannya.
[Jay] mereka akan memilih lima orang.
[Youngbin] Bahkan dengan semuanya, niki tetap tak akan berhasil.
[Jay] Apa koreografinya sulit dilakukan?
Semuanya, Kau harus bekerja sangat keras di sana. Kau tidak dapat membuatnya jika kau hanya melakukan rata-rata.
[Kyungmin] I-LAND, kau harus bertarung dengan sengit ...
[Sungchul] Ini adalah tempatnya meskipun kau berlatih sepenuh hati tetapi masih bisa dimatikan.
[Sementara itu, di I-LAND setelah putus sekolah hilang.]
[I-LANDER yang tersisa tidak bisa keluar dari kesedihan.]
[Siapa yang akan mengganti 6 kursi yang kosong?]
[Akhirnya, orang-orang yang akan pergi ke I-LAND akan diumumkan.]
[Jimin] Aku sangat takut.
[Sungguh?!] [Cemas]
[Jaeho] Bahkan jika itu sulit, kita harus pergi ke I-LAND.
[Penasaran]
Sekarang kami akan mengumumkan GROUNDER yang akan pergi ke I-LAND.
[Zico] Sekarang kita punya 6 kursi kosong,...
...kita perlu orang baru untuk tahta nya.
[Rain] Mereka pergi dari GROUND ke I-LAND, kan?
[Zico] Ya. Jadi kita memiliki video tugas dari GROUNDER.
Pada akhirnya, mereka harus merekam tugas itu untuk kita.
Kita sekarang akan menonton videonya dan mengomentarinya.
Dan kita akan memilih enam dari mereka, yang akan naaik ke I-LAND.
Yang pertama berhasil ke I-Land..
[Pengumuman yang lolos ke I-Land]
[Gugup]
[Putus asa]
...adalah Taeyong.
[Orang pertama yang ke I-Land adalah Taeyong.]
[Para GROUNDER sepenuh hati mengucapkan selamat.]
[Akhirnya!]
[Iri]
[Taeyong menangis tersedu-sedu.]
[Doobu] Dia tampaknya berusaha sangat keras untuk memahami apa itu koreografi.
[Rain] Dia memiliki diksi yang bagus dan suara yang bagus.
Yang kedua naik ke I-Land...
...adalah Jaebeom.
[Orang kedua yang naik ke I-Land adalah Jaebeom.]
- Sudah kubilang!
[Zico] Untuk menjaga keseimbangan, jika dia masuk,...
...Aku pikir dia bisa melakukan bagiannya.
[Orang-orang yang terpilih sampai sekarang adalah Taeyong dan Jaebeom.]
Yang ketiga naik ke I-Land...
[Jaeho] Hanya ada empat tempat tersisa!
[Berharap]
[adalah EJ.]
[Orang ketiga yang naik ke I-Land adalah EJ.] [Terkejut]
[Daniel] EJ! EJ!
[Daniel jadi bersemangat seolah dia yang mendapatkannya.]
[Nicholas] Daebak!
- Semua orang melakukannya dengan luar biasa!
[EJ] Kenapa kau menangis?
[Zico] Penampilannya keren,...
tapi kemudian dia melewatkan bagian chorusnya dan dia menjadi tarian yang kuat.
Jadi pada bagian itu, aku melihat kemampuannya untuk membuat keputusan dan kemampuan untuk bereaksi dengan cepat.
[Setengah dari I-LANDER baru diumumkan.]
...Yang keempat naik ke I-Land...
...adalah Yoonwon.
[Orang keempat yang naik ke I-Land adalah Yoonwon.] [Senang]
[Zico] aku masih merasakan sedikit kakunya dalam gerakannya,...
....tapi aku yakin dia akan memiliki posisi di I-LAND.
Yang kelima naik ke I-Land...
[Zico] aku pikir para I-LANDER tidak bagus dalam ekspresi wajah mereka
cukup untuk mengirimkan pesan lagu.
[Zico] Tapi kupikir dia bisa mengisi bagian itu jika dia naik.
Member Yang kelima yang akan naik ke I-Land adalah? [Siapa yang akan naik kelas berikutnya dan mengisi kekurangan-kekurangan I-LANDER?]
...adalah Sunoo.
[Member kelima yang naik ke i-Land adalah Sunoo.]
[Iri]
[Sangat Iri]
[Hanya ada satu kursi yang tersisa untuk pergi ke I-LAND.]
[Rain] Dia tahu bagaimana menari dengan baik, dibandingkan dengan tubuhnya.
[Zico] Kupikir cara dia menggerakkan tubuh bagian atasnya agak canggung sebelumnya,...
...tapi dia bekerja keras untuk memperbaikinya sendiri dan dia menunjukkannya dengan sangat baik.
Yang keenam naik ke I-Land...[Siapa yang akan menjadi member yang terakhir pergi ke I-LAND?]
[Sungchul] aku sangat gugup.
[Kyungmin] aku benar-benar berharap aku bisa naik.
[Ta-ki] Rasanya istilah ini selesai, jadi kupikir aku tidak akan berhasil kali ini.
Yang keenam yang naik ke I-Land adalah Ta-ki.
Ta-ki. [Orang keenam yang naik ke I-Land adalah Ta-ki.] [Terkejut]
[Youngbin] aku tahu Ta-ki bakal berhasil. [Aku tahu itu!]
[Iri]
[Ni-ki] Ta-ki!
Kau hebat!
Mereka bilang sekarang kau ini harus pergi ke I-LAND.
[Youngbin] Kau hebat!
[Sunoo] Aku merindukan kalian. Aku ingin melihat kalian semua di I-LAND.
[Youngbin] Tidak apa-apa, Kau melihat kami di sini! Kau hebat.
[EJ] Kau akan kembali.
[Daniel] tentu saja. Aku siap untuk melihatmu.
[EJ] Datanglah dan temui aku.
[Daniel] Aku benar-benar merindukan untukmu.
Semua orang berdoa agar kau kembali.
[Jaeho] Kau bisa menjadi lebih baik di sana.
Dan menyesuaikan diri dengan baik.
[Youngbin] Kau harus bekerja keras. Berikan semua yang kau punya saat kau pergi ke sana.
[Jaebeom] Aku minta maaf.
[Youngbin] Kenapa kau minta maaf?
[Menepuk]
[Daniel] Pergilah. Kau harus pergi sekarang.
[Waktu rapatnya singkat dan sekarang kita harus mengucapkan selamat tinggal lagi.]
- Selamat tinggal! [GROUNDER sepenuh hati mendorong orang-orang yang dipilih.]
- Semangat!
[Hanbin] Mari kita bertemu di I-LAND!
[Selamat tinggal]
[Orang-orang yang terpilih pergi ke I-LAND dengan sorakan.]
[Taeyong] Sunoo, mengapa kau menangis?
[Sunoo] Aku minta maaf.
[Taeyong] Kau tak perlu minta maaf.
[Ta-ki] aku tidak akan pernah kembali ke GROUND.
Aku akan tinggal di I-LAND tidak peduli apapun itu.
[Heeseung] Mari kita sambut mereka dengan senang hati.
[Sunghoon] Aku penasaran.
[Taeyong] Kita akan kembali ke tempat kita keluar.
Aku benar-benar ingin melewati pintu itu.
[Taeyong] Ini seperti mimpi. Sangat gila.
[Sunoo] Sekarang ini adalah I-LAND yang asli.
- Aku merasa seperti sedang bermimpi. [Jalan ke I-LAND yang seperti mimpi.]
[Pintu menuju masa depan terbuka]
[Sunoo] Dan aku melihat hari yang dijanjikan. Astaga. sungguh.
[Gerbangnya bergerak]
- Oh, mereka ada di sini! - Mereka disini!
-Oh, mereka ada di sini. [Penasaran]
[Diisi dengan cemas]
- Haruskah kita berdiri?
[Bertemu dengan I-LANDER baru.]
[Akhirnya, mereka bertiga saling bertemu.]
Ta-ki! [Mengintip]
- Satu, dua, tiga, Halo!
- Halo! Senang bertemu denganmu! [Membungkuk]
[6 Orang yang bertahan datang menyambut mereka dengan senang hati.]
- Siapa ini! - Halo!
[Sunghoon] Ini EJ!
[Sunoo] Aku kembali.
- Aku punya banyak hal untuk ditanyakan.
- Ta-ki!
- Hyung!
[K dan Ta-ki bersatu dengan penuh kasih sayang.]
[Jaebeom] Tempat ini luar biasa.
- Apa itu tadi?
[Terkejut]
[12 lambang baru dari I-LANDER terungkap]
[Geonu] Selamat datang di I-LAND.
[Ta-ki] aku sangat senang.
[Taeyong] Rasanya seperti mimpi.
[Jaebeom] Aku benar-benar merasa seperti sudah menjadi bagian dari I-LANDER.
[12 I-LANDER baru yang akan berbagi nasib yang sama.]
[Sunoo] Papan namaku ada di sini.
Papan namaku! [Menyukainya]
- Ini papan namaku!
[Taeyong] Ini sangat berharga.
[Sunoo] Aku tidak percaya aku kembali ke tempat ini.
[Pingsan karena senang]
[Sunoo] Ini sangat nyata.
[EJ] Aku tak berpikir aku akan berada di sini.
Aku benar-benar tidak berpikir itu akan terjadi.
[Taeyong] Aku merasa sangat baikkann
[Jaebeom] Tempat ini sangat bagus.
[Sunoo] Iyakan? ini tempat yang sangat bagus. [Jaebeom] Sepertinya aku ada di "My Love From the Star".
- "My Love From the Star?" [Tertawa]
[Terkejut]
[Sunghoon] Tunggu sebentar.
Kami akan mengungkapkan tes kedua untuk menentukan nasib mereka bersama.
- Sudah?
- Sekarang? [Tes kedua segera terungkap.]
[Jay] Sudah datang!
Kami akan mengumumkan tes kedua GROUND.
[Kerja Sama Tim]
- Kerja sama tim? [Daniel] Ini menjadi misi tim.
Kerja sama tim?
[Sudah]
Kerja sama tim?
[Ruang Produser] - Jika tes pertama adalah tentang pertemuannya...
-..dan saling mengenal, [Encounter sebagai temanya, mereka belajar bagaimana menjadi grup di tes pertama.]
- kita harus menguji untuk mengembangkan kerja tim mereka. [Tes kedua adalah tentang memperkuat kerja tim.]
[Rain] Karena ini adalah tes kedua, kita harus meningkatkan level kinerjanya.
- Ya aku menyukainya.
- Akan menyenangkan untuk menambahkan tarian yang membutuhkan kerja sama. [Tambahkan koreografi kolaboratif untuk menunjukkan kerja tim.]
[Zico] Mereka semua baru mulai belajar cara berkumpul.
Aku ingin melihat seberapa banyak kerja tim yang bisa mereka bangun.
Tes ini adalah tahap untuk menguji kerja tim kalian.
[Jaebeom] Kerja sama Tim?
[Geonu] Jika ini tentang kerjas sama tim, maka itu tentang koreografi.
[K] Aku harus bertemu dengan mereka yang dari GROUND secepat mungkin.
[Geonu] Sistem evaluasi bisa berbeda. [Jungwon] Kupikir juga begitu.
[Melodi yang familier tiba-tiba keluar.]
[Astaga]
[Lagu tes kedua diumumkan ke GROUND juga.]
[Lagu tes untuk kerja sama tim nya adalah BTS 'FIRE.'] - Ini Fire!'
- Fire?'
- Ada apa? [Ada break dance yang tidak dimiliki oleh 'Song Signal'.]
[Kagum]
[Daniel] Ada break dancenya.
[Jay] Kali ini, aku bisa mengincar pusatnya.
[Dan penampilan kerja sama tim yang akan menjadi inti dari tes ini.]
[Kyungmin] Itu bagus dan luar biasa tapi akan sulit untuk menonjol...
...kecuali kau melakukannya dengan benar.
[I-LANDER kaget dengan kesulitannya.]
[EJ] Ini akan berantakan jika ada yang gagal.
Jadi ini adalah penampilan yang membutuhkan banyak kerja sama tim.
[Seon] Wow, ini sangat sulit.
[Aku memaafkanmu]
[Jungwon] Ini terlalu sulit.
Tes ini akan dilakukan di tahap I-LAND setelah 6 hari.
[Jimin] aku senang bahkan memiliki kesempatan untuk tampil di atas panggung.
[Sungchul] aku ingin memberikan 200% di atas panggung.
Penampilan tarian tim sangat penting untuk tes ini. [Keberhasilan koreografi kerjasama tim adalah kunci untuk tes kedua.]
[EJ] Lompatan dan segalanya. [Khawatir]
Ini juga berdasarkan tanggung jawab bersama,...
...dan rata-rata nilai individu akan menjadi nilai tim.
[Sunghoon] Itu sama dengan yang terakhir kali. [Geonu] Sama saja.
Hasilnya akan menentukan jumlah putus sekolah yang akan dikirim ke GROUND.
Semuanya harus menerima nilai tinggi untuk membuat lebih banyak orang tetap di I-LAND.
Berapa banyak yang akan bertahan akan ditentukan oleh diri kalian sendiri.
Dan jika tidak ada eliminasi dari I-LAND,...
Tahap GROUND akan dibatalkan. [Terkejut]
[Sungchul] Kemudian, 6 hari latihan kami akan sia-sia. - Aku tahu.
Dan nilai individu yang tertinggi untuk tes ini...
...akan menerima kartu pembebasan putus sekolah. [Kartu pembebasan putus sekolah]
[Manfaat yang diberikan hanya untuk pemenang pertama dari tes kedua, kartu pembebasan putus sekolah.]
Ini bisa digunakan untuk setiap I-LANDER termasuk kalian sendiri,...
...dan jika kalian menggunakan kartu pembebasan putus sekolahnya,... [Kartu pembebasan putus sekolah: Pemenang tes pertama mendapatkan kartu pembebasan putus sekolah yang dapat digunakan untuk semua I-LANDER termasuk diri kalian sendiri.]
..kandidat putus sekolah berikutnya akan dieliminasi. [Jika kalian menggunakan kartu pembebasan putus sekolahnya,... maka calon putus sekolah yang berikutnya akan dieliminasi.]
Tolong putuskan bagian kalian sekarang.
[Jungwon] Ini dimulai.
Bagian ini dapat berubah kapan saja.
Tolong putuskan bagian kalian sekarang.
- Ayo! [GROUNDER yang bermimpi berada di atas panggung menegaskan kembali tekad mereka.]
[Jaebeom] Kita sedang memutuskan bagian sekarang? [Kehancuran]
- Tunggu sebentar.
[Sunoo] Semuanya terjadi terlalu cepat! [Panik]
[Jake] Bagaimana kita memutuskan bagian-bagiannya?
[GROUNDER berkumpul untuk membagi bagian-bagiannya.]
[Tapi mereka tidak bisa memulai dan hanya saling memandang.]
[Daniel] Aku tidak tahu bagaimana memilih bagiannya. [Menyiksa]
[Jay] Pertama-tama!
Tidak ada dari kalian yang telah sudah ambil bagiannya sebelumnya, kan?
Ini yang aku pikirkan. Aku pernah mengalami ini di I-LAND juga,...
itu tidak akan berhasil jika kita semua mencoba melakukannya bersama-sama.
[Jay] Jadi kita perlu memilih seseorang yang akan memimpin semuanya.
[Daniel] Bagaimana denganmu... Kau bisa melakukannya? [Kyungmin] Bagaimana kalau kau yang memimpin?
[Jay] Aku tidak keberatan melakukannya.
Aku melihat bagaimana Heeseung melakukannya di I-LAND dan aku belajar dari kesalahannya.
Jadi jika aku memimpin mereka dengan baik, Aku pikir kita bisa melakukannya.
- Kupikir penampilan adalah prioritas utama dari ini! [Di bawah pimpinan Jay, mereka mulai membagi bagian-bagiannya.]
[Sungchul] Ini tentang kerja tim, jadi peran nomor satu dan dua akan sangat penting.
[Sungchul] Sejujurnya, Aku ingin orang terbaik melakukannya.
[Jay] Bagaimana kalau kita semua bergiliran menari? [Terkejut]
- Pertarungan GROUNDER! [Memeriksa kemampuan menari masing-masing untuk distribusi bagian terbaiknya.]
[Jaeho & Kyungmin & Jimin]
- Ketukan, ketukan! [Terlihat dengan cermat]
[Sekarang giliran Ni-ki, yang merupakan bagian pertama pada tes 'Signal song'.]
[Daniel & Ni-ki]
- Dia hebat.
[Jake & Nicholas]
[Kyungmin] Dia punya getaran.
[Youngbin & Jay]
- Dia menari seperti tank.
Kebencian ... kemarahan ... rasa malu ...
- Aku ingin melakukan bagian kedua! - Geonu sudah paham. [Saat membagi bagian untuk tes pertama.]
- Aku ingin berada di dalam nomor lima. [Jay terus mengangkat tangannya untuk mendapatkan bagian atas.]
[Tapi tidak bisa dipilih oleh I-LANDER.]
[Dan tidak mendapatkan bagian yang diinginkannya.]
[Jay] Aku bertaruh jika I-LANDER mereka melihat tahap ini,...
...akan menyesal tidak memilihku.
[Jay melakukan yang terbaik.]
[Apakah dia akan mendapatkan bagian teratas saat ini?]
[Sungchul] Dia hebat.
[Jimin] Dia penari yang hebat dan kupikir dia punya kelasnya.
[Youngbin] Baik, beri tahu kita apa yang ingin kau lakukan. Angkat tanganmu jika kau ingin melakukan bagian pertama.
[Jake mengangkat tangannya untuk bagian satu.]
[Jake] Aku melakukan bagian 11 di Song Signa, dan itu sangat tidak memuaskan,...
...jadi kupikir kali ini aku harus mendapatkan bagian yang lebih besar.
[Daniel] Aku sangat ingin melakukan bagian satu.
- Kau mau, kan? - Iya. [Orang yang mengangkat tangan untuk bagian 1: Daniel & Jay & Jake]
[Youngbin] Lalu dari kalian berdua ... [Jay] Tidak, ada 3.
[Youngbin] Benar. Dari kalian bertiga ... [Memikirkannya]
[Jake] Aku memikirkannya, tapi kurasa aku tidak bisa melakukan break dance.
[Jake menyerah bagian satu.]
- Aku bisa menyerah untuk pusatnya. [Jake & Daniel menyerah bagian satu]
- Lalu apakah Jay menjadi pusatnya?
- Terima kasih banyak. Aku akan melakukan yang terbaik! [Secara otomatis, Jay mendapat bagian satu.]
[Setelah itu, memilih untuk bagian dua.]
- Sekarang bagian kedua! [Hanbin] Bagian dua benar-benar luar biasa!
[Penampilan sesungguhnya dari bagian 2 dari 'Fire.']
[Menawan]
- Kau tahu bagaimana tariannya, kan?
[Jay menunjukkan bagaimana bagian kedua berlangsung.]
- Mereka melakukan gelombang ini di sini.
[Jaeho dan Ni-ki menjadi sukarelawan untuk Bagian dua.]
[Siapa yang akan mendapat bagian dua?]
- Haruskah kita memilih? Siapa yang mau Jaeho mengambil bagian dua? [Jaeho mendapat 4 suara.]
- Angkat tangan kalian jika kalian memilih Ni-ki.
[Ni-ki mendapat 5 suara.] - Ni-ki mendapat bagiannya!
- Selamat! [Ni-ki mendapat bagian dua.]
[Jimin] Ini pertama kalinya kita memutuskan bagiannya, jadi itu bisa berantakan, ...
...tapi terima kasih kepada Jay, kita bisa menghemat waktu untuk menetapkan bagiannya.
[Seon] Karena bagian satu adalah pusatnya,...
...jadi seseorang yang akan memimpin kerja tim harus melakukannya.
[Geonu] Begitu banyak tekanan di pundak seseorang.
[Seon] Yang kita alami adalah...
...jika bagian satu tidak bagus, maka lebih dari setengah nilai akan dipotong.
Pertama-tama, aku mau merekomendasikan Heeseung untuk bagian satunya.
[Geonu] Aku setuju dengannya.
[K] Heeseung bisa melakukan yang terbaik dari kita semua.
[Seon] Begitu aku melihatnya, kupikir aku harus membuat Heeseung melakukan bagian satunya.
Aku sudah lama berlatih,...
...tapi aku belum pernah melihat seseorang yang bisa menari dan menyanyi dengan sempurna seperti Heeseung.
Jadi kupikir Heeseung harus menjadi pusatnya kali ini. [Heeseung, yang mendapatkan kepercayaan dari I-LANDER dengan keterampilannya yang luar biasanya.]
[Seon] Apa ada seseorang yang ingin menjadi sukarelawan untuk bagian satu nya? [Berpikir]
[Jaebeom] Aku belum berpikir aku bisa melakukannya.
- Kupikir tidak ada. [Karena tekanan dari bagian satu, tidak ada yang mau mengambilnya.]
- Maka Heeseung akan menjadi pusatnya kali ini.
[Heeseung mendapat bagian satu.]
[K] Aku ingin melakukan bagian dua.
[Seon] Aku juga ingin merekomendasikanmu untuk bagian keduanya.
[Seon] Apa kalian semua setuju K mengambil bagian dua nya?
[Ta-ki] Ya. [Mengangguk]
- K mengambil bagian dua nya.
[K mendapat bagian dua.]
[Sunoo] Jika aku adalah penari yang lebih baik...
- Aku tahu, aku merasakan hal yang sama. [Sunoo] Lalu aku akan melakukan bagian dua. [Menyesal]
- Kupikir Jungwon harus melakukan bagian ketiga. [K merekomendasikan Jungwon untuk bagian tiga.]
- Aku bisa melihat Jungwon terbang di sana. [Geonu memikirkan Jungwon saat dia melihat koreografinya.]
[Tersenyum] [Berpikir dengan hati-hati]
[Jaebeom] Kau tak pikir bagian tiga akan cocok untukmu?
[Sunoo] Tapi suara melompat dan terbang...
[Jungwon] Apa ada orang yang ingin melakukannya? [Binggung]
[Sunoo] Sejujurnya, aku tertarik pada bagian tiga juga.
Tapi aku tidak percaya diri,...
...jadi aku menyerah untuk orang lain.
- Lalu bagian ketiga diambil Jungwon.
[Jungwon mendapat bagian tiga.] [Iri]
- Sekarang untuk bagian empat, Kupikir kita membutuhkan seseorang dengan kemampuan vokal yang kuat. [Bagian empat di mana keterampilan vokal kalian harus menonjol.]
- Bagaimana denganmu, Geonu? [Geonu] Apa yang ingin aku lakukan?
Aku ingin melakukan bagian enpat.
[Jaebeom] Jujur saja, aku mau melakukan bagian empatnya.
Karena itu adalah bagian di mana aku bisa memamerkan lebih banyak keterampilan vokalku.
- Lalu bagaimana dengan ... [Balik]
[Seon] dari GROUND? Apa ada orang yang ingin merekomendasikan seseorang dari GROUND?
[Terkejut]
[EJ] Seseorang dari GROUND ...
Agak sedikit ... ya.
- Aku tak tahu. [I-LANDER baru ragu-ragu untuk menjadi sukarelawan untuk bagiannya..]
- Lalu di bagian empat akan diambil Geonu.
[Geonu mendapat bagian empat.]
[Jaebeom] Aku tahu aku tak akan bisa melakukannya.
Aku seperti tikus desa dari GROUND sekarang.
Aku punya perasaan bahwa Geonu akan mendapatkannya.
[Jaebeom mengharapkan kegagalan untuk mendapatkan bagian itu dan bahkan tidak mencoba untuk mendapatkannya.]
- Sekarang, untuk bagian 7 nya! [Heeseung] Aku ingin merekomendasikan Seon. [Mereka terus membagi bagian ketika I-LANDER yang ada mendapatkan bagian yang bagus.]
- Aku juga mau! [Menunduk]
[Heeseung] Apa ada orang lain? [Sunghoon] Bagaimana dengan Sunoo?
[Sunoo] Aku menyerah.
- Bagian 7 diambil Seon. [Seon mendapat bagian 7.]
[Sunoo] kurasa kita semua sedikit tidak aman karena kita adalah GROUNDER.
- Bagian 9 diambil Jaebeom. [Jaebeom mendapat bagian 9.]
- Bagian 11 diambil EJ. [EJ mendapat bagian 11.]
- Bagian 10 diambil Sunoo. [Sunoo mendapat bagian 10.]
- Lalu, Ta-ki akan melakukan bagian 12? - Ya, aku saja. [Ta-ki mendapat bagian 12.]
[Sunoo] Maksudku, mereka benar-benar bagus,...
...dan aku pikir itu sebabnya mereka mengambil bagian yang lebih besar.
[Jaebeom] Sejujurnya, kami masih pemula,...
...jadi kami agak khawatir.
[Seon] Mari kita lihat-lihat dulu tempat ini.
- Aku tak sabar untuk melihat reaksi mereka. [Naik ke ruang tamu lantai dua dengan harapan dan kegembiraan.]
[Heeseung] Rasanya seperti kita kembali pada hari pertama! - Iyakan?
- Wow, Daebak! [Mata terbuka lebar]
[Wow]
- Ini gelas! - Apa itu? [Berbohong]
- Lihat ini. [Kagum]
[EJ] Apa itu sinar matahari?
[K] Kalian tak punya sinar matahari di sana kan?
- Ruang camilan! Ruang Camilan!
[Jaebeom] seperti rumah orang kaya didalam drama.
- Apa ini? - Sangat bagus, bukan? [Jaebeom] Kamar mandinya lebih besar dari ruang latihan GROUND!
[Jaebeom] Aku terkejut melihat sangat berbeda sekali dengan GROUND. [Tersentuh]
- Ruang Barang. [Taeyong] Aku ingin melihat ruang barangnya. [I-LANDER pergi ke ruang barang.]
- Oh tunggu! - Ada apa?
- Apa? Mereka mengganti pakaian di sini. [Ruang Barang ditingkatkan untuk I-LANDER.]
- Handphone! [Melompat]
[Heeseung] Kita punya sesuatu yang baru yang tidak kita miliki!
[Heeseung] Oh, tunggu, ini BTS. [Jungwon] Ini BTS.
- Sangat ringan, Aku merasa seperti tidak memegang apa pun.
[Jaebeom] Luar biasa.
- kita bisa coba yang ini juga? [Heeseung] Ini sangat cantik.
[Jungwon] Aku tidak tahu ungu adalah warna yang cantik.
[Jaebeom] aku berhasil! [Jungwon] Kami berhasil.
- Kau berusia 20 tahun? - Ya, benar. [I-LANDER lama dan baru memilih tata letak kamar baru.]
[Jungwon & Heeseung & Ta-ki di kamar Biru]
[Keheningan yang canggung di kamar.]
[Canggung]
[Heeseung] Ngomong-ngomong, aku sangat terkejut saat aku melihat itu darimu.
[Jungwon] Penguncian. Kau benar-benar pandai! [Heeseung] Terkejut!
[Ta-ki memamerkan pesonanya dengan melakukan penguncian di tes masuk.]
- Sungguh? Aku terkejut! [jadi malu]
[Membunuh kecanggungan dengan Penguncian..]
[Jungwon] Apa itu freestyle? [Ta-ki] Ya, itu freestyle.
[Heeseung] Itu freestyle? Bisakah kau tunjukkan sedikit? - Ya.
[Tes masuk kamar biru?]
[Heeseung] Dia merasa berbeda dariku. [Mengenal satu sama lain dengan menggunakan seluruh tubuh mereka.]
- Rasanya berbeda. [Jungwon] Ketika dia melakukannya, dia memiliki perasaan seperti bocah nakal.
[Sunghoon] Kupikir GROUND dan di sini agak mirip.
[K] Aku juga berpikir begitu.
[Kesaksian jelas dari GROUND, 1] [Yoonwon] Bahkan pakaiannya berbeda sekarang.
[Kesaksian jelas dari GROUND, 2] [Jaebeom] Kami hanya memiliki satu tablet PC, jadi satu orang mempelajari tariannya dan mengajarkannya kepada yang lain.
[Terkejut] [Jaebeom] Karena hanya ada satu.
[Yoonwon] Jadi jika detailnya salah, maka kita harus mengulanginya lagi.
[Sunghoon] Bagaimana yang akan mereka lakukan? Jake, Jay, dan Nicholas ...
[Sunoo & Taeyong & Geonu di kamar ungu]
[Geonu] Rasanya aneh, kan? [Mengangguk]
[Geonu] Kau tak bisa hanya senang saja.
[Taeyong] Benar,... [Geonu] Meskipun, ada baiknya kau datang ke sini.
[Taeyong] Masalah terbesarnya adalah aku tak bisa menyesuaikannya di sini.
Terasa aku ini seperti pengunjung? Karena aku masih mengenakan pakaian ini.
[Sunoo] Apa yang aku sadari setelah datang ke sini adalah, 'Ah, aku benar-benar terikat pada GROUND.' Itulah yang aku pikirkan.
[Sunoo] Aku merasa harus kembali ke GROUND.
[Taeyong] Kita harus secepat mungkin berapdatasi.
- Ayo makan dulu karena semua orang pasti lapar. [Waktu Makan untuk I-LANDER.]
[Taeyong] Wow, apa ini? - Wow, ada apa ini?
[EJ] Apa ini?
- Terlihat enak. [Setiap makanan seperti ini untuk I-LANDER.]
- Aku sangat senang sekarang. [Selamat]
[K] Makanlah yang banyak! [Tersenyum]
- Ini enak! [Makanan pertama para I-LANDER.]
[Taeyong] Aku melihat penampilanmu. Itu keren.
[Heeseung] Aku senang mendengarnya.
- Ada yang seperti ini. [Saat itu, I-LANDER apa lagi yang mau?]
[Mengintip]
[Sunoo & Jaebeom] [Keduanya duduk jauh dari yang lain.]
[Jaebeom] Mereka terlihat sangat populer. [Sunoo] Siapa?
[Jaebeom] Di sana. EJ sangat sosial.
[Sunoo] Kau tahu aku benar-benar malu. [Jaebeom] Kau tak terlihat seperti itu sama sekali.
[Sunoo] Su-Sunghoon hyung. [Malu]
[Sunoo] Oh, maafkan aku.
[Jaebeom] Kita bersama orang-orang top I-LAND sekarang.
[Jaebeom] benar ~ [Sunoo] Sepertinya kita sedang melihat artis.
[Jaebeom] Member teratas! Itu sebabnya kita perlu berlatih lebih keras.
[Jaebeom] GROUNDER mungkin sedang makan pizza hari ini, kan?
[Sunoo] Sejujurnya, aku pikir GROUND lebih nyaman.
[Jaebeom] Ya, kita akan lebih nyaman.
[Taeyong] Sunghoon hyung. [Sunghoon] Hah? [Sunoo & Taeyong & Sunghoon]
[Taeyong] Kau dekat dengan Jake hyung?
[Sunghoon] Ya. [Sunoo] Kalian sudah dekat?
[Sunghoon] Jake lucu.
[Sunoo] Aku lebih lucu dari dia.
[Sunoo] Maaf. [Sunghoon] Tidak, tidak. [Malu]
[Sunoo] Aku ingin dekat denganmu juga.
Akj? Ya. [Dua orang yang ingin saling dekat,]
[dan dua orang yang sudah dekat ?!]
[K dan]
[Ta-ki]
[Seperti ayah dan anak (?)]
[Apa yang dilakukan Ta-ki,]
[K juga melakukannya.]
[Mengamati hyung-nya]
[Waktu cuci muka Ayah K dan putra Ta-ki selesai]
[Pengagum K, rutinitas pagi Ta-ki yang lain]
[Seon] Makan sarapan, Ta-ki. [Ta-ki] Iya.
[Hanya mengikuti K]
[Ta-ki] Apa semuanya masih tidur? [K] Hah?
[Taki] Apa mereka tidur? Atau apa mereka datang setelah berlatih?
[K] Ya, mereka sedang tidur.
[Terjebak seperti permen karet]
[K] Ingin makan roti bersama?
[Ta-ki] Roti!
[Taki] Biarkan aku berpikir dulu.
[Ta-ki] Orang yang banyak merawatku adalah K hyung.
[Ta-ki] K hyung baik.
[K] Tidak banyak, tapi nikmati saja.
[K hyung seperti tombol tertawanya Ta-ki] [Sangat senang]
[Selalu bersama bahkan saat berlatih]
[Ta-ki] K hyung menari dengan sangat baik.
[Ta-ki] Aku suka K hyung.
[Latihan K & Ta-ki karena mereka saling mengandalkan]
[K] Aku juga tidak tahu.
[Seon] Kau berpikir lima hari hingga tesnya cukup? [Ruang tamu]
[Heeseung] Entahlah. Kita hanya mencobanya.
[Heeseung] Lima hari lagi adalah jebakan yang sebenarnya.
[Heeseung] Apa yang akan kita lakukan.
Tanganmu seperti ini ... [GROUND]
[Sementara itu, GROUND mulai berlatih dengan sungguh-sungguh]
[Jay memimpin latihan tariannya]
[Jay] 7 .. 8 ..
[Latihan berlanjut sampai larut]
[Jay] "Kalian semua dengan banyak ketakutan, datang ke sini"
[GROUNDER kelelahan karena berlatih keras]
[Jay] Tolong fokus!
Semua orang lelah dan makin melelahkan,...
...namun kita harus terus berlatih karena waktu nya mepet.
[Daniel] Kupikir kita harus menyelesaikan apa yang kita bisa hari ini dan beristirahat setelahnya latihan.
Tapi kita perlu mengurangi tidur kita.
Kita berada dalam situasi yang sangat mengerikan. Kau juga tahu itu, kan, hyung? - Ya aku tahu.
[Sungchul] Kondisi fisik kita juga penting.
Seseorang harus dalam kondisi yang prima untuk merasa kurang lelah melakukan apa pun.
[Kyungmin] benar, tapi kupikir kita tidak bisa menyelesaikan semuanya hari ini.
Bahkan dengan apa yang kita lakukan hari ini, kita hanya sejauh ini. [Berpikir]
[Ni-ki] Aku berpikir bagaimana orang-orang yang sangat terampil dari I-LAND bekerja sangat keras,...
[Ni-ki] Aku malah tak mengerti mengapa GROUNDER tidak berlatih lebih keras.
[Jake] Meskipun kita bekerja sangat keras, enam dari kita dieliminasi.
Aku tak mengerti sama sekali.
Aku pribadi tidak ingin ketinggalan, jadi aku berusaha sangat keras.
dan satu-satunya pikiranku akan kembali ke I-LAND.
[Ni-ki] GROUNDER tidak merasakan banyak tekanan
aku merasa lebih baik jika mereka merasakan tekanan dan fokus lebih keras selama latihan.
Jika kita melakukan penampilannya disini,...
Aku tak berpikir aku bisa kembali ke I-LAND.
[Latihan belum berakhir di GROUND]
[Jay pergi sebentar]
- 5, 6, 7, 8. Satu .. Dua ... uh ... [Sementara itu, Ni-ki memimpin latihan sendirian]
[Ni-ki] Kalian bertiga bagus, tapi kalian bertiga agak lambat.
Lebih dari ini, seperti memukul, mencoba untuk memukulnya lebih keras.
- Tidak seperti itu, lebih seperti menyentak dari sini. [Ni-ki hanya mengajari Kyungmin]
Tangannya ada di sini.
Bukankah ini yang kau katakan?
[Ni-ki] Kau harus melakukan ini lebih cepat.
Saat ini, ini kecil.
[Sungchul] Kyungmin bisa melakukan itu sebelumnya,...
...tapi dia tidak bisa melakukannya sekarang.
- Kyungmin sedang tidak enak badan sekarang jadi dia tidak bisa melakukannya dengan baik. [Kondisi Kyungmin tidak bagus sekarang]
[Sungchul] Jika kita melakukannya besok, dia akan bisa melakukannya.
[Ni-ki] Itu tidak akan berhasil. [Terkejut]
Tunggu, tunggu, tunggu.
[Daniel] Kita tak bilang kita tidak akan berlatih sekarang.
- Saat ini, semua orang— [Ni-ki] Bukan.
[Ni-ki] Sebelumnya, kita berbicara tentang bagaimana kita harus fokus.
[Ni-ki] Maka kita harus tetap fokus sampai akhir.
[Daniel] Aku tahu kita harus fokus, namun kondisi fisik semua orang tidak baik saat ini.
[Daniel melangkah untuk menengahi, tetapi mereka tidak saling berhadapan]
[Kyungmin] Aku tahu bahwa di sini aku harus lebih cepat...
[Ni-ki] Kau melakukannya sebelumnya. [Kyungmin] Aku melakukan ... Aku melakukannya dengan cara yang sama.
[Kyungmin] Kau bisa menunjukkan perbedaannya?
[Ni-ki] Sudah aku katakan.
Kau hanya tidak fokus. [Kyungmin] aku?
[Ni-ki] Kau tidak fokus, itu sebabnya kau salah melakukannya. - Kubilang aku sudah fokus.
[Ni-ki] Kau selalu terlambat. Aku sudah memberitahumu juga.
[Kyungmin] Aku sudah mencoba yang terbaik untuk berkonsentrasi.
Tunjukkan saja apa yang aku lakukan dulu dan apa yang aku lakukan sekarang. Dan aku akan memperbaikinya.
[Ni-ki] Tapi aku sudah menunjukkan kepadamu.
[Ni-ki dan GROUNDER tidak dapat menyelesaikan perbedaan pendapat mereka]
[Ni-ki akhirnya meninggalkan ruangan]
[Ni-ki] Astaga..
[Jay] Apa yang ingin kau lakukan? [Pekarangan GROUND]
[Ni-ki berbicara dengan Jay di luar ruang latihan]
[GROUNDER berbicara tentang situasi latihan] [GROUND ruang listirahat]
[Sungchul] Sejujurnya, latihan hari ini—
[Jay] Jika kita tidak bisa menyelesaikannya hari ini maka jadwalnya akan kacau.
[Jay] Kenapa semua orang seperti ini.
Ini sangat menegangkan. Tunggu.
Jika kita tidak berhasil hari ini, Hancurlaj kita.
[Jay khawatir karena jadwal latihannya mundur]
- Apa yang harus kita lakukan? [Apa masa depan GROUND?]
[Geonu] Kupikir kita hanya perlu berlatih secara individual hari ini.
[Ruang latihan tim]
[I-LANDER yang lama mengambil bagian mereka dengan cepat]
[Sementara itu, I-LANDER baru ...]
[Berjuang]
[Jaebeom] Kau mempelajari bagianmu? [Taeyong] Belum.
[Taeyong] Aku mempelajarinya dari teman-teman tapi ... [Jaebeom] Aku perlu belajar dari yang lain juga.
[Heeseung & K, yang telah mempelajari sebagian besar koreografi]
[Kagum]
[Jaebeom] Dibandingkan dengan I-LANDER lama,...
...butuh waktu lebih lama untuk mempelajari tariannya.
jadi aku khawatir tidak bisa berlatih bersama.
[Sunoo] Di GROUND, kami membahas bagian-bagian yang tidak kami ketahui
dan banyak yang membantu satu sama lain.
Tapi di sini, rasanya seperti kau sendirian .
aku jadi khawatir tentang kerja tim kami.
[Heeseung pergi keluar saat latihan]
[Heeseung pergi sendirian ke ruang praktik pribadi lantai pertama]
[Heeseung mulai berlatih sendiri di luar kebiasaan]
[Kenapa dia berlatih sendiri kali ini?]
[Heeseung] Kurasa aku melakukan ini dengan arah yang salah.
Kita tidak bisa melakukannya sebagai sebuah tim.
Kita tidak akan dihakimi atas kerja tim kita.
Kita sedang dievaluasi secara individual.
Jadi kupikir tidak masalah jika kita tidak sinkron.
Masih penting untuk sinkron,...
Dalam beberapa hal, nilai tinggi dari penampilan individu .
membuat nilai rata-rata tim lebih tinggi.
Jadi aku memutuskan bahwa aku perlu melakukan lebih banyak hal sendiri.
[Dua orang menuju GROUND untuk pemeriksaan titik pusat]
Aku gugup.
[Rain] Aku agak khawatir melihat seberapa banyak yang telah mereka persiapkan. [Sutradara Penampilan Doobu & Produser Rain]
[Doobu] Ya, terutama karena misi ini adalah tentang Kerja sama Tim
- 5, 6, 7, 8. [GROUNDER berlatih dengan Ni-ki dan Jay memimpinnya]
[Rain] Kita akan melihatnya. - Iya.
Sangat gugup.
- Hai [Terkejut]
- Halo. [GROUNDER terkejut dengan kunjungan tak terduga dari produser dan sutradara]
- Senang melihatmu. - Hai
[Rain] Kau berlatih dengan baik? [Daniel] Ya, kami berlatih keras.
- Mari kita berkumpul di sini. - Iya.
[Daniel] Ini benar-benar tak terduga.
[Daniel] Ini produser Rain.
hyung kami ... ada di sini.
Aku bertanya-tanya seberapa keras kita akan dimarahi.
[Rain] Saat ini, kalian semua terlalu kaku.
[Rain] Aku akan mengatakannya lagi. Aku ini apa?
[Youngbin] Kau hyung. [Rain] hyung Kami.
- Kau hyung kami. - Iyakan? Iya! [Produser Rain membantu GROUNDER merasa lebih nyaman]
[Rain] Sekarang, siapa pemimpin kalian?
[Melirik]
[Youngbin] Saat ini, ini Ni-ki dan Jay.
- Ni-ki dan Jay? - Iya.
[Rain] Sepertinya para pemimpin adalah orang-orang dari I-LAND.
[Rain] Apa yang kalian lakukan di GROUND?
[Sungchul] Kami... [Rain] Kalian hanya mengikuti mereka?
[Sungchul] Ya, kami hanya mempercayai mereka karena ini tentang kerja tim.
[Rain] Kau tidak terlihat seperti kau bersungguh-sungguh? - Tidak, aku benar-benar bersungguh-sungguh.
[Rain] Baik! Aku akan mengingat ini.
[Rain] Aku akan menganggapmu memiliki kerja tim yang baik.
[Rain] Aku bisa melihatnya saat kau menari dan saat kau selesai menari. Aku akan menontonnya sepanjang 24 jammu.
[Rain] Jay, memimpin,
dan mari kita lihat tarianmu.
Iya.
[Jay] Jangan gugup dan mari kita coba yang terbaik!
Iya.
[Bagaimana penampilan GROUNDER?]
[GROUNDER mencoba yang terbaik untuk menunjukkan tarian yang mereka latih]
[Berfokus]
[Produser dan sutradara memeriksa masing-masing dari mereka]
[Tarian mereka berjalan dengan lancar]
[Tapi]
[Formasi perlahan-lahan hancur berantakan]
[Mereka bahkan meninggalkan koreografi kerja tim yang paling penting]
[GROUNDER yang belum membiasakan koreografinya menonjol] [Youngbin]
[Nicholas]
[Serius]
[Tarian GROUNDER sudah berakhir]
-Follow My Account- IG: @JoshuaFernandez_ Twitter: @JoshuaHwang_ Facebook: Joshua Hwang
[Melirik]
[Gugup]
[Apa evaluasi produser dan sutradara?]
[Rain] Ini memalukan.
Kalian saling melirik, bertanya-tanya di mana tempatku...
...atau apa yang harus aku lakukan.
[Rain] Formasinya juga berantakan.
[Rain] Jay, kau bahkan belum mencoba melakukan bagian itu dan kau bilang kau tidak akan melakukannya karena terlalu berbahaya.
[Jay] Aku minta maaf soal ini, [Tepat sebelum pemeriksaan pusatnya]
tapi ada satu bagian yang agak berisiko...
... jadi kami mendorongnya berlatih bagian itu.
kupikir kami tidak akan bisa melakukannya hari ini.
[Doobu] Kau bisa setidaknya mencoba atau kau bahkan belum mencoba bagian itu sama sekali?
[Jay] Ini akan berbahaya.
[Mereka dalam keadaan di mana mereka belum berlatih koreografi kerja tim yang paling penting]
[Rain] Apa perilaku tidak sopan ini?
[Rain] Maaf.
Tidak ada rasa hormat sama sekali, tidak ada rasa hormat.
Iyakan?
[Jay] Aku minta maaf.
[Rain] Penonton tidak akan menyukainya.
[Jay] Aku minta maaf.
[Rain] Kau bisa tidur ketika kembali ke asramamu?
[Rain] Bisa? [Youngbin] Tidak.
[Rain] Jadi katakanlah kau tidak bisa melakukannya karena terlalu berbahaya, Jay.
[Rain] Aku setuju kau tidak bisa melakukannya karena berbahaya.
Tapi tidak ada yang akan mengerti itu.
Ya aku mengerti.
[Rain] Jay, ini sangat penting, ini dasar-dasarnya.
Baik.
[Jay] Hal-hal yang dia katakan pada kita,...
Aku tidak berpikir itu untuk menakuti kami.
Makannya aku menerima setiap katanya...
...dan mendengarkannya dengan pikiran yang sungguh-sungguh.
- Ayo kita lakukan. - Baik.
- Aku bertahan di sini? [Mulai berlatih koreografi kerja tim]
[Doobu] Jika kau tak dapat mempertahankan posisimu di sini,...
Kau harus terus berlatih hanya bagian ini.
- Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. [GROUNDER mencoba menyinkronkan langkah demi langkah]
- Lalu lempar. [Doobu] Benar.
[Jaeho] Setinggi itu?
[Doobu] Kupikir kau akan bisa melakukannya setinggi itu.
- Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. [GROUNDER saling mempercayai saat mereka melakukan koreografi kerja tim]
[Doobu] 7,8 dan kemudian 1, 2.
[Jaeho] Kalian hampir saling bertabrakan karena kalian tidak cukup cepat keluar
Jadi kalian harus keluar lebih cepat.
[Jaeho] Mari kita mulai. Satu dua tiga empat,
- lima, enam, tujuh, delapan. Satu dua. [koreografi kerja sama tim secara bertahap datang bersama dengan berkomunikasi satu sama lain]
Hei! - Iya?
[Rain] Berhasil.
Iya.
[Rain] Kalian menangkapnya dengan baik
dan kalian memercayai mereka pas jatuhnya sehingga itu datang dengan baik.
Iya.
[Rain] Jika kalian berkata, 'Haruskah kita mencoba ini? "Di antara kalian saja...
....dan berlatih setidaknya sepuluh kali, kalian bisa melakukannya.
[Rain] Itu sebabnya aku sedikit kecewa.
[Jay] Pendekatan awalku sesuatu seperti ini
... jelas kurang.
Dapatkan umpan balik dari mereka
[Jay] seperti sinar harapan.
[I-LAND]
[Sementara itu, produser Zico dan sutradara ada di titik pusat I-LAND]
[Zico] sesuatu yang telah kau lakukan sendiri sehingga kau harus dapat menangkap semuanya.
- Aku tahu, aku bakal naik. [I-LANDER fokus pada latihan dan tidak tahu]
- Itu tingginya. - Ya, kita harus membesarkannya.
Kau harus melompat tinggi dan kita harus menaikkannya... [Ketuk ketuk]
Kita harus menangkapnya sampai akhir.
- Begitu kau menangkapku— - Wow! [Terkejut]
[Zico] Halo. - Halo.
Halo.
[Heeseung] Dia seseorang yang sangat aku sukai sebagai musisi dan sebagai sunbae.
Aku tak percaya aku melihatnya dalam kehidupan nyata.
- aku produser Zico, dan aku di sini untuk pemeriksaan titik pusatnya I-LAND. [Produser Zico]
- Aku sutradara penampilan, Son Sung Deuk.
- aku Pdogg, dan aku menantikannya. [Pdogg sutradara musik]
[Zico] I-LANDER baru.
Bagaimana kabar kalian? Apa kalian beradaptasi dengan baik?
- Iya.
[Sunoo] Ya, itu baik-baik saja.
[Zico] Sunoo?
[Zico] Bagaimana?
[Sunoo] Ah ya, yah,
ada beberapa gesekan pada awalnya... [Terkejut]
[Zico] Ada gesekan?
[Sunoo] Mungkin bukan gesekan, tapi kami kesulitan membiasakan diri satu sama lain...
...sehingga kami butuh waktu,...
...tapi kami berhasil melaluinya.
Kau bilang berlatih kerja tim berjalan baik?
Agar tidak mendapatkan hasil yang sama seperti terakhir kali,...
...ada beberapa hal yang semua orang harus kerjakan.
[Zico] Mari kita lihat sekarang.
Baik.
[Geonu] Kau mau naik?
[Heeseung] tidak.
[Jungwon] Merekalah yang membuat dan membuat koreografi lagu
jadi kupikir kita harus melakukannya dengan sangat baik.
[Pemeriksaan titik pusatnya I-LANDER dimulai dengan ketegangan]
♫ Fire♫
[Dengan tenang menampilkan tarian yang telah mereka praktikkan sampai sekarang]
♫ Fire ♫
[Heeseung] ♫ Fire ♫
♫ Fire ♫
♫Fire ♫ [Berfokus]
[Geonu] ♫ Angkat tanganmu, berteriak, bakar saja ♫
♫ Ini terbakar ♫
[Bagian 1 Heeseung dan tarian bagian 2 K]
[I-LANDER fokus sampai akhir]
[Berhasil dalam koreografi kerja tim lain, gerakan angkat]
[Tapi]
[Mereka tidak melakukan koreografi kerja tim yang paling penting]
[Mencurigakan]
[Dan]
♫ Nyalakan semuanya ♫
♫ Busur wow wow ♫ [Mereka melewatkan langkah piramida yang mengharuskan tim member untuk bergabung]
♫ Busur wow wow ♫
♫ Fire ♫ [Marah]
[Melirik]
♫ Nyalakan semuanya ♫ [Bagian terakhir]
♫ Busur wow wow ♫
[Heeseung] aku akan memaafkanmu.
[Mereka sudah menunjukkan tarian yang mereka latih. Apa yang akan menjadi umpan balik mereka?]
Terima kasih.
[Sung Deuk] Itu ...
Kupikir itu yang terburuk dari yang terburuk, seriusan.
Aku tak tahu apa yang baru saja kalian lakukan.
Barisnya tidak disinkronkan, gerakannya tidak disinkronkan.
Tapi aku benar-benar ingin tahu...
Gerakan di mana kalian memanjat dan koreografi kerjasama timnya, mengapa kalian tidak melakukannya?
[Heeseung] Penting agar kami sinkron bersama-sama secara keseluruhan,...
..namun dalam beberapa hal, nilai individu bakal dibagi rata...
..ndan itu menjadi nilai tim nya.
Jadi kami sudah berlatih dengan fokus untuk keterampilan pribadi kami.
[Sung Deuk] Hanya saja...
[sutradara Son Sung Deuk frustrasi mendengarkannya saja]
[Sung Deuk] Kerja tim yang besar dan kolaboratif itu adalah tema dari tahap ini,...
...dan itu adalah sesuatu yang kami harapkan untuk dilihat, tetapi kami tidak melihatnya.
[Zico] Pekerjaan individu itu penting, tetapi itu ada hanya karena grup itu ada.
Dan jika setiap individu berusaha menjadi lebih sempurna, maka grup tersebut juga bisa lebih sempurna.
[Heeseung] Aku benar-benar minta maaf karena menunjukkan penampilan yang memalukan.
Mengesampingkan penampilan tim adalah salahku.
[Rain] Jay, ayolah. [GROUND]
- Kau punya bagian 1, kan? - Iya.
- Nyanyikan bagianmu. [Setelah memeriksa tarian mereka, produser Rain memulai pemeriksaan vokal]
[Youngbin] Kami dimarahi selama tarian.
[Sungchul] Kami semua membeku. Itu adalah situasi yang sangat menegangkan.
[Jay] ♫ Fire ~ ♫
♫Fire ♫
[Jay] ♫ Fire♫
[Jay] ♫ Bakar semuanya ♫
[Jay] ♫ Busur wow wow ♫
[Melirik]
[Rain] Kau harusnya bernyanyi seperti ini saat kau menari.
[Rain] Kau melakukannya dengan baik.
[Jay] Awalnya aku gugup,
[Jay] tapi dia menunjukkanku contoh dan kupikir aku langsung merasakannya.
[Ni-ki] ♫ Hidup sesukamu, lagipula itu milikmu ♫
♫ Tetaplah sesukamu ~ Nanana saja ♫
[Produser Rain menunjukkan dirinya sambil memberikan komentar] [Mengangguk]
♫ Semua orang mengatakan La la la la la ♫
[Daniel] ♫ Semua orang mengatakan La la la la la ♫
[Rain] Oke. Bagus.
[Rain] ♫ Aku benar-benar mabuk, mabuk ♫
[Jake] ♫ Ketika aku bangun di kamarku ♫
[Rain] ♫ saat aku terbangun di kamarku ~ Saat aku terbangun di kamarku ~ ♫
[Jake] Wow ... Dengan cara yang menakjubkan,...
...vokalnya sempurna.
[Jimin] Ini adalah pertama kalinya dia mendengar vokalisasi secara langsung
jadi itu sangat membantu.
[Rain] Vokalmu terlalu lemah.
[Rain] ♫ Angkat tinjumu, sepanjang malam ♫
[Rain] Kau harus muncul dalam lirikmu.
[Rain] Kau tahu kan?
Seolah-olah kau dikelilingi oleh lampu sorot.
- Seolah-olah kau dikelilingi oleh lampu sorot. Benar kan? [Lelucon Produser Rain membantu GROUNDER rileks dan tertawa]
[Rain] Kau harus menunjukkan bahwa kau ini akan membunuhnya dalam tiga menit ini.
[Rain] Orang-orang itu (I-LANDER) juga melakukan Fire, kan? - Iya.
[Rain] Maka kau harus lebih bersemangat dari mereka.
[Rain] Tuangkan bensin saja di atasnya.
[Kyungmin] Dia meninggalkan kesan yang sangat besar.
Jika dia tidak menjelaskannya seperti itu,...
aku tidak akan tahu perasaan itu.
Dia menjelaskan dengan detailnya.
kalau aku akan berlatih seolah-olah aku sedang berusaha memilikinya.
Terima kasih. [pemeriksaan titik pusatnya I-LANDER, setelah menerima kritik keras]
[Kesal]
[Seon] Mari kita semua bersorak. [Melirik]
[Taeyong] Semangat!
- Namun, kita memiliki potensi untuk tumbuh dan kupikir kami sudah siap. [Heeseung merasa kritik hebat hari ini adalah salahnya]
[Heeseung] Dia mengatakan yang terburuk dari yang terburuk ... [ tepuk]
Dia bilang itu yang terburuk yang dia lihat.
I-LANDER baru dan I-LANDER lama...
....menciptakan suasana ketidakcocokan ini.
Karena kita berlatih di sini,...
...aku tidak bisa fokus juga.
[Heeseung meninggalkan ruang latihan]
[Yoonwon & Heeseung] [Lounge lantai pertama]
[Yoonwon] Ada apa? Tiba-tiba?
Kau khawatir tentang sesuatu...
Itu hanya kekhawatiran, kekhawatiran yang sama seperti orang lain.
Aku sangat kecewa dengan diriku sendiri karena...
... hyung telah membantu kami, tetapi kami tidak mengikutinya dengan baik.
Aku banyak memikirkan hal ini jadi aku merasa sangat menyesal hari ini.
[Heeseung] Terima kasih telah memikirkanku.
[Heeseung mencoba menghibur setelah mendengar kata-kata yang menghibur]
- Mari kita kumpulkan semua orang yang melakukan ini. [I-LANDER bersama-sama berlatih koreografi kerja tim] [Ruang latihan tim]
Orang-orang yang merupakan langkah-langkahnya.
- Aku diinjak. [Sunoo & Sunghoon & Taeyong memiliki peran yang mendukung bagian bawah]
Aku diinjak.
- Aku ketakutan. - Jangan angkat kepalamu. [Heeseung berhati-hati naik]
[Heeseung] Aku akan melakukannya.
Satu, dua, tiga, lompat.
[Terjatuh]
Kau tak apa-apa?
[Geonu] Kau seharusnya sudah pindah.
[Heeseung] Tidak tidak, kau baik-baik saja?
- Kau harus keluar– [Heeseung] Kau terluka?
[Taeyong] Aku baik-baik saja.
- Dari sini, dari sini, keluar saja. - Aku akan segera keluar. [I-LANDER berdiskusi saat mereka menyelaraskan]
[Geonu] Kupikir langkah kaki itu sangat penting.
- Dengan begitu kau bisa mendarat dengan aman. [Merasa menyesal]
[Heeseung] Mundur cukup berbahaya...
...dan langkah ini mengharuskan tim untuk berada dalam sinkronisasi yang sempurna.
Mungkin akan lebih sulit bagi orang-orang yang bertindak sebagai gerakannya.
[Taeyong] Kau ingin mencoba bagian terbangnya?
[Jungwon] Ayo coba bagian terbangnya.
Aku merasa sangat menyesal.
- Aku harus berada di sisiku? [Bagian lain dari koreografi kerjasama tim mengharuskan Taeyong bertindak sebagai gerakannya]
[Datar]
[Bagian 3 Jungwon menginjak bagian 8 Taeyong untuk melakukan gerakan terbang]
[Jungwon] Kau yakin baik-baik saja?
[Taeyong] Tak apa, itu benar-benar tidak sakit sama sekali.
[Taeyong] Bagianku sering diinjak.
aku tidak tahu kapan aku mengajukan diri,...
ada dua bagian tempat aku diinjak...
...dan dua orang harus berdiri berlutut.
jadi aku yang paling berat di sini.
[Peregangan]
[Sunoo] Taeyong, kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
[Taeyong] Fakta kalau aku berkontribusi dalam membuat penampilan kita lebih baik.
...membuatku merasa baikkan.
Kupikir aku bisa mengisi apa yang diperlukan untuk kerjasama tim kami.
- Baik. Kerja bagus hari ini! [Latihan menari sudah berakhir]
[Heeseung] Semuanya, bisakah kita berkumpul sebentar?
Mari kita semua berkumpul.
- Pertama-tama ... [Terkejut]
[Heeseung menyatukan semua orang]
[Heeseung] Aku ingin memulai ini dengan senang, tapi aku rasa itu tidak bisa.
Untuk meningkatkan tim kita,...
...kita tidak merasa seperti itu sekarang. Kalian semua merasakannya juga? [Mengangguk]
Kupikir kita harus bersatu.
...dan menjadi tim.
I-LANDER lama...
...harus mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang yang dieliminasi.
Dan mereka yang datang dari GROUND,...
...kalian juga memiliki orang-orang yang kalian habiskan bersama di sana.
itu sebabnya kita harus lebih bersatu,...
...menjadi lebih dekat, dan terhubung dengan cepat satu sama lain.
Kupikir itu satu-satunya cara untuk mengatasi ini.
[Jaebeom] Kami juga sangat ingin lebih dekat,..
... tapi agak sulit untuk memulai percakapan. [Mengangguk]
- Aku ingin berbicara tentang hal-hal pribadi dan bukan hanya tentang menari, dan ku pikir itu akan membantu kita menjadi lebih dekat. [Jaebeom membuka diri tentang perasaannya]
- Tapi aku tak tahu harus memulainya dari mana jadi ... [Setuju]
[Heeseung] Di satu sisi, aku berharap kita akan berjuang bersama.
Seperti 'Aku sedang berpikir seperti ini,' [Benar]
Kupikir akan baik jika kau mengubah cara ini,'
Percakapan seperti ini [Mengangguk]
akan membantu kita membangun ikatan yang kuat dan lebih dekat. [Belaian]
Yang bisa aku lakukan untuk tim adalah...
...memunculkan sesuatu yang kurang dan memperbaikinya.
Aku akan mencoba yang terbaik.
[EJ] Kupikir tidak bisa dihindari untuk memiliki beberapa kesalahpahaman.
Tapi ketika kami berkumpul dan berbicara,...
... tidak ada perasaan sulit.
dan rasanya seperti semua orang hanya ingin lebih dekat.
[K] Jika kita semua menunjukkan bahwa kita berubah menjadi lebih baik,
[K] Kupikir tim kami akan berubah juga.
- Wow! [I-LANDER naik ke lantai dua setelah berlatih]
- Wow, apa itu? [Terkejut]
- Daebak. - Ini tidak masuk akal. [Hadiah spesial untuk I-LANDER, yang bekerja keras hari ini]
Wow!
- Aku mau yang jagung! [Ta-ki] Ada dua belas pizza?
- Wow. [Ta-ki] Ada dua belas pizza?
Aku sangat mencintaimu.
- Benar-benar ada dua belas pizza? [Sulit dipercaya]
- Setiap orang mendapat pizza utuh. [1 pizza untuk 1 orang, sama seperti semuanya datang secara 12 di I-LAND]
- Silakan makan dengan baik. [Gigitan besar]
[Jaebeom] Aku tak bisa hidup tanpa jagung. [Nom]
[Sunoo] Ini sangat enak.
[K] Sungguh, sangat enak.
[Jungwon] Ini pertama kalinya aku makan pizza jagung.
[I-LANDER membuka hati mereka hari ini dan satu langkah lebih dekat satu sama lain]
[Seon] Mereka tidak punya pizza di GROUND, kan?
[Akankah I-LAND menyelesaikan panggung mereka dengan lancar seperti ini?]
Pemeriksaan pusatnya, [Ruang produser]
kita bertemu dengan I-LANDER untuk pertama kalinya. [Beberapa hari yang lalu, produser Zico mengunjungi I-LAND untuk pemeriksaan titik pusat]
[Zico] Ada banyak dari mereka yang tidak siap.
- Kerjasama tim sangat penting untuk tes ini karena ini adalah elemen kunci. [Kolaborasi kedua belas member yang terpenting dalam tes ini]
Pada tes kedua juga,...
...Dari nilai rata-rata 96 hingga 100, jumlah member yang dieliminasi adalah nol.
Di bawah 70 adalah 6 orang.
Sesuatu yang sedikit berbeda kali ini adalah...
...ada nilai terpisah untuk kerjasama timnya. [Aturan baru ditambahkan untuk tes!]
- Kerja tim yang kuat dapat menambahkan hingga 100 poin. [Nilai individu | Nilai kerja tim]
- dan kerja tim yang lemah dapat mengurangi serendah 100 poin. [Nilai kerja tim akan ditambahkan ke nilai rata-rata tim]
- Fokus! [Pada saat itu, I-LANDER menyinkronkan koreografi kerja tim untuk yang terakhir kalinya]
[Seon] Semuanya, fokus!
Baik!
[Zico] Jika I-LANDER berhasil menunjukkan keahlian mereka,...
...mungkin tidak ada yang tereliminasi. - Benar.
Dalam hal ini, kita tidak akan melihat penampilan GROUNDER dan mengakhiri hari ini.
[Sementara itu, GROUNDER memacu latihan, menunggu kesempatan mereka untuk tampil] [GROUND]
Yang lainnya baik-baik saja. Mari kita fokus pada koreografi tim.
[Mempraktikkan koreografi kerja tim tanpa mengetahui apakah mereka bisa naik panggung]
[Satu menit sebelum tes]
[Terkejut]
[Jimin] Apa itu?
[Tes I-LAND akan segera dimulai]
Kita bisa melihat bagaimana I-LANDER lakukan tesnya. [Melihat panggung I-LAND secara nyata]
[Gugup]
[Seon] Mari kita tetap tenang.
dengan tujuan tidak membiarkan siapa pun tereliminasi.
[Seon] Siapakah kita?
I-LANDER!
Siapa kita?
I-LANDER!
[Peluang GROUND untuk melakukan tergantung pada hasil dari I-LAND]
[Dan tes.nasib menunggu I-LAND]
[Hitungan mundur berakhir]
Silakan masukkan ke Gerbang
Ayo! Energi, energi!
[Heeseung] Kami sudah merencanakan semuanya, dari A hingga Z.
Selama kita menjalankan rencananya,...
Kupikir kami akan dapat hasil yang bagus.
Teman-teman, hanya 3 menit.
[Seon] Mari kita berikan semuanya, semuanya.
[Rain] I-LANDER berjalan masuk sekarang.
[Sung Deuk] Mereka terlihat serius.
Wajah mereka membeku.
[Nasib mereka akan ditentukan pada tahap ini]
I-LANDER, siaga.
[Bagaimana I-LANDER akan menunjukkan tahap kerjasama tim mereka?]
Jika seseorang tereliminasi dari I-LAND,...
...dia akan digantikan oleh GROUNDER.
Biarkan tes nasib bersama dimulai.
[Gelisah]
[Cemas]
♫ Fire ♫
[Wow]
♫ Fire ♫
[Bagian 1 - Heeseung] ♫ Terbakarlah. ♫
[Semua] ♫ Fire ♫
[Youngbin] Aku merinding.
[Bagian 5 - Jaebeom] ♫ Saat aku terbangun di kamarku ♫
[Bagian 5 - Jaebeom] ♫ Aku tidak punya apa-apa ♫
[Bagian 6 - Sunoo] ♫ Setelah matahari terbenam, aku bergoyang saat berjalan ♫
[Bagian 7 - Seon] ♫ Aku benar-benar mabuk, mabuk ♫
[Bagian 7 - Seon] ♫ Aku bersumpah di jalanan ♫
[Bagian 8 - Taeyong] ♫ Aku kehilangan, aku seperti orang gila ♫
[Bagian 8 - Taeyong] ♫ Semuanya berantakan, seperti hidup ini ♫
[Bagian 2 - K] ♫ Hidup sesukamu, lagipula itu milikmu ♫
[Bagian 2 - K] ♫ Berhentilah mencoba, tidak apa-apa kehilangan ♫
[Bagian 3 - Jungwon] ♫ Errbody mengatakan La la la la la (La la la la la) ♫
[Bagian 4 - Geonu] ♫ Angkat tanganmu, berteriak, bakar saja ♫
[Bagian 1 - Heeseung] ♫ Terbakarlah ♫
-Follow My Account- IG: @JoshuaFernandez_ Twitter: @JoshuaHwang_ Facebook: Joshua Hwang
[Bagian koreografi kerja tim pertama] [Serius]
[Zico] Oh mereka melakukannya.
[Bagian 1 - Heeseung] ♫ Terbakarlah. ♫
♫ (Eh eh oh eh oh) ♫
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
♫ (Eh eh oh eh oh) ♫
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
[Bagian 10 - Yoonwon] ♫ Kalian dengan banyak ketakutan, datang ke sini ♫
[Bagian 11 - EJ] ♫ Semua yang menderita, datang ke sini ♫
[Bagian 9 - Sunghoon] ♫ Angkat kepalamu, semalaman ♫
[Semua] ♫ (Api) ♫
[Bagian 12 - Ta-ki] ♫ Dengan langkah kaki ♫
[Bagian 4 - Geonu] ♫ Berlarilah ♫
[Bagian 4 - Geonu] ♫ Dan jadi gila ♫
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
[Dan bagian koreografi tim kedua yang mengharuskan seluruh tim sinkron?] [Berfokus]
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
[Zico] Whoa! [Semua] ♫ (Fire Fire} ♫
[Semua] ♫ (Fire Fire} ♫
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
[Semua] ♫ (Fire Fire} ♫
[Semua] ♫ Bakar semuanya ♫
[Semua] ♫ Busur wow wow ♫
[Bagian 1 - Heeseung] Aku akan memaafkanmu
[Kalian bisa melihat versi lengkapnya di Youtube atau Naver TV setelah siaran]
[Tes kerjasama tim I-LANDER sudah berakhir]
[Zico] Yang paling aku sukai...
...adalah ekspresi wajah terakhir Heeseung.
Kupikir itu bisa menjadi puncak penampilannya hari ini.
[GROUNDER telah mempersiapkan tahap yang sama. Apa reaksi mereka?]
[Sungchul] Mereka melakukannya dengan sangat baik.
[Sungchul] Dan meskipun itu akan menjadi hal yang menyedihkan bagi mereka, seseorang harus keluar dari I-LAND
[Sungchul] agar kami GROUNDER dapat tampil.
[Sungchul] Bagaimana jika kita benar-benar dibatalkan?
[Jay] Tidak mungkin.
Mereka melakukan lebih baik dari yang aku harapkan. [Ruang produser]
[Rain] koreografi tim yang menunjukkan kerja tim mereka ... [I-LANDER telah berhasil menunjukkan koreografi kerja tim tingkat tinggi]
[Rain] Lompatannya tidak buruk.
[Rain] Meskipun pas membangun piramidanya tampak tidak stabil,...
kurasa itu tidak terlalu buruk.
[Sung Deuk] Agar terlihat menarik,...
Aku mengatakan ini pada mereka untuk menunjukkan ekspresi yang berbeda.
Dan mereka telah menunjukkannya bahwa mereka bisa,...
jadi aku ingin memberikan mereka nilai yang bagus.
[I-LANDER menunggu hasilnya]
[Sunghoon] Aku berharap mereka akan tetap sama...
[Heeseung] Semuanya, kita melakukan yang terbaik.
[Seon] Kita melakukannya dengan baik. - Ya, kita melakukannya dengan baik.
[Heeseung] Kita melakukannya dengan baik terlepas dari nilai apa yang kita dapatkan.
[Apa yang akan menjadi nasib I-LANDER?]
Hasil tes Kerjasama akan diumumkan sekarang. [Cemas]
[Seon] Kumohon... - Wow ...
Dari mata Heeseung di akhir, aku melihat banyak potensi dalam dirinya.
Dia melihat langsung ke kamera dan dia belum belajar atau menyadari bagaimana dia muncul di layar, namun dia bisa melakukan ekspresinya.
Aku ingin memberikan nilai tinggi dibagian itu.
Pertama-tama,... [Kumohon]
tabel eliminasinya.
Rata-rata nilai individu adalah nilai tim,...
...dan nilai itu akan menentukan jumlah yang dieliminasi.
[Seperti tes pertama, nilai individual diungkap secara acak]
Kita harus memberikan nilai K. [Bagian 2, K]
[Bagian di mana ekspresi wajah dan bakat itu penting]
Itu dia! Ekspresi nakal ini sangat bagus!
[Rain] Bentuk tariannya sudah jauh lebih baik sejak terakhir kali.
Aku sebenarnya lebih suka dia daripada Heeseung.
Lalu kalian sudah memutuskan siapa yang harus dieliminasi?
- Orang ini, Jungwon. [Bagian 3, Jungwon]
[Pdogg] Meskipun posisinya yang akan mendapatkan perhatian, dia tidak terlalu.
Saat dia bangun,...
- dia bisa mendapatkan semua perhatian. [Bagian 3 dengan perhatian tinggi di bagian break dance]
- Bahkan aku merasa dia tidak percaya diri dalam berakting. [Pergerakan tidak percaya diri Jungwon kehilangan keuntungan dari kesempatan itu]
- Sunghoon. [Bagian 9, Sunghoon]
[Zico] Dia yang paling alami.
[Sung Deuk] Pergerakannya tidak di atas.
[Pdogg] Dia orang yang sama sekali berbeda dari pas latihan
[Sung Deuk] Di bagian Seon, aku pikir itu bagian dari Sunghoon.
[Zico] Dari sekian episode kali ini, kupikir dia akan unggul dari harapan kita.
- Ta-ki I-LAND kita. [Bagian 12, Ta-ki]
[Mengedipkan mata] [Terlihat fatal]
[Semakin banyak mereka menonton, semakin mereka jatuh cinta pada pesona Ta-ki]
[Rain] Dia berusaha sangat keras.
[Rain] Ekspresi wajahnya benar-benar canggung, tapi mengapa aku menyukainya?
[Zico] Kecanggungan itu cocok dengannya.
[Zico] Itulah poin menariknya yang hanya bisa ditunjukkannya kepada kita.
- Sekarang, dari tes kerja tim, [Apa nilai akhir I-LANDER?
Nilai individu dan Nilai tim akhir akan terungkap.
- Oh! [Terkejut]
[Terkejut]
[Nilai individu pertama: 80 poin]
[Nilai individu kedua: 83 poin]
- Whoa! - Apa yang terjadi?
[Nilainya lebih tinggi diungkapkan dibandingkan dengan tes terakhir]
[Geonu] Siapa itu? - Aku tidak percaya.
[I-LANDER berseru untuk 88 poin]
- Wow. - Apa ini?
[Sunghoon] Hampir 100 poin?
[Jaebeom] Tidak ada yang memiliki di bawah 50 poin?
- Itulah nilai tertinggi yang pernah ada. [I-LANDER mana yang menerima nilai tertinggi?]
[Jungwon] Nilai kerja tim yang paling penting.
[Geonu] Kumohon. [Berdoa]
- Aku tak percaya ini. - Aku mohon.
- Wow! [Nilai kerja tim I-LAND: 80 poin]
[Lega]
[Sunoo] Mengapa nilai kita sangat tinggi?
[Rain] Nilai hari ini adalah ...
[Doobu] GROUNDER dalam bahaya.
- Mereka pasti sangat sibuk. [Sementara itu, sebelas GROUNDER dengan sabar menunggu kesempatan di atas panggung]
- hasil tes kerja tim I-LAND [Hasil tes]
...akan terungkap.
[Sungchul] Hasilnya diumumkan? - Itu sangat cepat.
[Youngbin] Pasti ada beberapa yang putus sekolah.
[Sungchul] Jika dibatalkan ...
[Youngbin] Jika kita dibatalkan ...
- Hasil tesnya ... [Jika nilai rata-rata I-LAND lebih tinggi dari 96, tahap GROUND dibatalkan]
[Bagaimana nasib GROUNDER nantinya?]
[Bersambung]
Hasil tesnya adalah ... [Hasil tes]
[Jika nilai rata-rata I-LAND lebih tinggi dari 96, tahap GROUND dibatalkan]
[Bagaimana nasib GROUNDER nantinya?]
Seseorang ada yang tereliminasi dari I-LAND.
- Seseorang akan dieliminasi dari I-LAND. [Eliminasi I-LAND dimulai dan GROUNDER mendapatkan peluang panggung]
[Ni-ki] Ada yang putus sekolah? [Mengangguk]
[Sungchul] Bukan situasi untuk bertepuk tangan tetapi ...
[Youngbin] Ini untuk kita. - Pastinya.
[Daniel] Ini kompetisi.
Sekarang, biarkan penampilan GROUND dimulai.
[GROUNDER akhirnya bisa berdiri di atas panggung]
[Youngbin] Aku tiba-tiba bersemangat dengan motivasi!
Meskipun mereka melakukan yang terbaik dalam tesnya,...
...seseorang akan dieliminasi dari I-LAND.
Kami belum tahu berapa banyak,...
...namun GROUND sekarang memiliki kesempatan untuk tampil.
Karena 11 dari mereka sangat putus asa,...
...mereka akan memberikan semua yang mereka miliki.
Bagaimana penampilan mereka?
[Akhirnya mendapatkan kesempatan untuk tampil, GROUNDER menuju ke I-LAND]
[Daniel] Aku tidak pernah kembali ke sini.
[Jay] Oke, ayo kita lakukan!
[Nicholas] aku percaya diri.
[Hanbin] Berfokus kepenampilannya, ekspresi wajah, menyanyi dan menari.
[Ni-ki] Berfokus daripada gugup.
[Youngbin] Bahkan jika tubuhku hancur, aku akan bangun dan menunjukkan kepada mereka penampilan terbaik.
[Jay] Untuk mereka yang ada di I-LAND,
Aku ingin menunjukkan kepada mereka ambisi GROUND.
[Daniel] Aku benar-benar putus asa ... Aku ingin masuk ke I-LAND.
Aku menantikannya, tapi aku juga khawatir dengan GROUNDER.
Aku memberi mereka beberapa komentar keras karena pada akhirnya, mereka tampaknya tidak memiliki kerja tim yang hebat.
[Peluang pertama GROUNDER untuk tampil]
[Meskipun begitu, apakah mereka dapat menunjukkan kerjasama tim yang baik?
Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com --NEXT By @SULTAN KHILAF-- ==Terjemahan oleh JoshuaHwang==
-Follow My Account- IG: @JoshuaFernandez_ Twitter: @JoshuaHwang_ Facebook: Joshua Hwang
[Maaf lagi tidak enak badan, maafin jika banyak kesalahan didalam subtitlenya]
Orang yang akan dibawa ke I-LAND akan diputuskan melalui tes kerjasama tim.
Biarkan tes GROUND dimulai.
Yang Mau Gabung Grup WA "I-Land Indonesia" silahkan PM nomor WA-ku dibawah Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125
[Zico] Whoa! Mereka punya keberanian! [Terkejut]
♫ Terbakarlah ♫ [Bersambung]
- Whoa, mereka mengintimidasi! - Ini yang kita butuhkan ... [Di komunitas penggemar resmi, Weverse,]
- Mereka benar-benar menuangkan bensinnya. [saksikan CAM I-LAND eksklusif]
- Aku ingin semua GROUNDER menjadi I-LANDER saat ini. [Tontonlah I-LAND sekarang]
[Unduh aplikasi Weverse sekarang!]
Aku merasa jauh lebih baik sekarang setelah selesai.
Tidak ada lagi beban di pundakku.
Jika seseorang naik hari ini, jangan menangis. nanti jadi jelek.
Sebenarnya, aku mungkin menangis jika aku tidak naik.
Sungguh?
Ini tidak adil.
- Ini adalah kompetisi kepala ke kepala. [Unit Mewakili]
Ini hanya tentang keahlian mereka.
Ini kesempatan mereka.
Kita belum pernah melihat ini sebelumnya di acara survival idol.
I-LAND, ayo!
I-LAND | GROUND
Sudah waktunya untuk berganti semuanya.
Segala sesuatu yang terjadi di I-LAND akan ditampilkan melalui live cam untuk pertama kalinya dalam program Survival.
Pemirsa di seluruh dunia dapat menonton dan mendukung mereka melalui perjalanan ini,
dan berpartisipasi dalam pemungutan suara terakhir.
D-14 [Pada 24 Juli pukul 12:00 pagi, seleksi global akan dimulai]