[ الــحــلــقــــ 13 ــــة ]
... لماذا يجب أن يكون بجانب القمامة
.اختبئ هنا
ما الخطب؟
VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
."حادث حريق منتجع "الحب
حجر تذكاري للضحايا؟
[ (جو جيونغ داي) ]
!أيها المشرف
!قلت لك أن لا تذهب إلى موقع البناء
!يا إلهي، هذا الرجل
!لا تأتي إلى هنا مرةً أخرى
.دعنا نحضره معنا
.لا يمكننا ترك هذا يبقى هنا
.لا يمكننا تركه مع القمامة هنا
.يجب أن نحضره معنا
[ (النصب التذكاري لضحايا حادث الحريق في منتجع "الحب" - (كيم غيون تاي)، (بارك هونغ سيوب)، (ها جي وون)، (كيم وون أوه)، (جو جيونغ داي)، (هان سونغ ]
!إركض
... لقد حذرتهم حقاً عدة مرات
.اتصل بالشرطة وسلمني سجل كاميرا المراقبة
.لقد تعبت بالفعل من التعامل مع الحوادث
ما الخطب؟
من هذين الشخصين بحق الجحيم؟
عدم الحصول على وظيفة كما قيل لي ] [ ولكن في الحلبة ⭕️
.لا تقلق بشأن هذا. الناس لا يعرفون عن تلك المنطقة جيداً
.لم أكن أعرف حتى أنه كان هناك حجرٍ تذكاري
لماذا لم اعرف عن ذلك؟
!لم أكن أعرف عن ذلك أيضاً
.لقد عشت في مقاطعة "ما وون" لمدة 29 عاماً ولم أكن أعرف عن ذلك .لذا ليس أنت فقط
.يجب أن تذهبي
.سآتي لأقلكِ في الصباح
.أجل. سأراك غداً
.يمكننا إيجاد طريقة
.وداعاً
[ 31 مارس 2002 ]
هل أنت سعيدٌ بالذهاب إلى المنتجع غداً؟
.أجل! أنا متحمس
.سأنام ​​بمفردي لأول مرة بدون أبي وأمي وأنت
.ستعود إلى المنزل بعد ليلةٍ واحدة
لماذا لم يعد أبي للمنزل بعد؟
.أريد أن أرى أبي قبل أن أنام
.دعنا ننام فقط
هذا المكان يعمل منذ عشر سنوات
.لقد عدت
!إن المرق فقط ... رائع
يا أمي، هل تتذكرين عام 2002 عندما كنت في المدرسة الابتدائية؟
.مهلاً. إنه عام 2020 الآن
،أنا أواجه صعوبة في تذكر ما أكلناه الليلة الماضية كيف يمكنني تذكر عام 2002؟
.إذا سمع والدكِ بذلك، فسيتحدث عن كأس العالم
.توقفي عن الحديث عن أشياءٍ مثل كأس العالم واخلدي إلى النوم
.لقد أتيتِ على عجل، لكنك أحضرتِ رقائق الأرز
،أجل. لقد ركبت سيارة أجرة في عجلةٍ من أمري .لكنها كانت بين ذراعي
مرحباً؟ ما هو اسمك؟
."إنه "ساي وو ( .م: تبدو مثل كلمة "روبيان" بالكورية)
!" مرحباً، يا "سيسيليا
...إنه ليس فقط "ساي وو". إنها تهجئة مختلفة عن الروبيان
!يا "سيسيليا "! قولي مرحباً
."هذا "سيباستيان
.أنا أقدمهما
!أتمنى أن تتوافقا مع بعضكما البعض
شيءٌ غير حي وشيءٌ حي؟
!مهلاً، منزلٌ لطيف
--إذا شربتِ كل هذا
.إنه لم ينزل إلى حلقي
.يجب عليكِ العودة للمنزل قريباً
.أنا لن أذهب إلى المنزل
.لدي جدولٌ هنا حتى الصباح
أي جدول؟
هناك جدولٌ في منزلي لا أعرف عنه؟
!أجل
،أردت رؤيتك الليلة
.لذا أتيت إلى هنا الليلة
.أنت تستمر في النظر إلي
.عيونك الجميلة ستكون مثل عيون السمك المفلطح
.توقفي عن التقلب. أنتِ تخلقين الغبار
.أيها الشاب ، أطفئ النور من فضلك
.يجب أن تخلدي للنوم الآن
[ (جو جيونغ داي) ]
.دعينا نفكر في ذلك ببطء
.أعتقد أننا اتخذنا خياراً جيداً لنقل ذلك إلى هناك
.اتخاذ القرارات السريع والدقيق لـ(غوّ سي را)! لا أحد سيجد ذلك
[ ...الرقم الذي تحاول الوصول إليه غير متاحٍ الآن ]
هل يجب أن أتصل بـ(غونغ ميونغ)؟
.لا يجب أن أفعل ذلك. ربما أقاطعهما
،هناك خمس دقائق متبقية حتى يستيقظ عزيزي
لذا ماذا يجب أن أفعل؟
...ماذا يجب أن
!يا أمي، أمسكي هذا
لماذا، لماذا؟
ماذا يحدث؟ مهلاً، ماذا يجري؟
يا (غوّ سي را)! مع من كنتِ طوال الليل؟
.(غّونغ ميونغ)
لماذا تحزمين الملابس؟ هل ستهربان معاً؟
أي نوعٍ من الأشخاص يهرب مع طعامٍ من المنزل؟
.إذهبي
يا أمي، هل هذا عسل؟
.نعم، إنه عسل محلي مميز
ماذا يجري؟
.إذا سأل أبي عني، فقد ذهبت بالفعل إلى العمل في الفجر
.أنا أحبكِ
.سأغادر الآن
ما هذا الصوت؟
.سي را) ذهبت إلى العمل بالفعل)
.أنا أحبك
!ما الهراء الذي تتحدثين عنه في الصباح الباكر
...أعني
.أنا لا أتناول وجبة الإفطار عادةً
.كلا، يجب أن تأكل. بدءاً من اليوم، عزيزنا (غّونغ ميونغ) سيتناول الإفطار
.كلا، شكراً - ~آه -
.كلا، أنا بخير - .آه -
.عملٌ جيد
.هذا كان جدولي، وأنت ستطبخ غداً
ألن تعودي للمنزل اليوم؟
.لن أغادر حتى تصبح الثلاجة فارغة
.عُد إلى عملك
.أجل، إذاً سأذهب
ألم يكن هو السكرتير السابق للمديرة (وون)؟
.أجل، لقد كان كذلك
لقد تفاجأت عندما سمعت أن السكرتير (كيم) غادر للعمل لدى المديرة (وون) لكن لماذا أخذت هذا الرجل كسكرتيرٍ لك؟
لقد تم التخلي عنه فجأةً. كيف لا أهتم به؟
.بطريقةٍ ما، هو في وضع مشابهٌ لي
!لا تقلها هكذا
.السكرتير (كيم) هو شخصٌ ناكرٌ للجميل أخذ الجانب المعاكس على الفور
.لم أكن أعلم أنه سيكون هكذا، لكن ذلك الشاب ليس لديه أي ولاء
.(المشكلة هي المديرة (وون
إنها تحاول التخلي عنا، نحن الذين عملنا بجدٍ معاً .وتحاول الحصول على الشرف بمفردها
!هذا لا يجب أن يحدث
!بالطبع لا
.(يبدو أن المديرة (وون) قد عرضت يد المصالحة لـ(غوّ سي را
.غوّ سي را) لن تُمسك بتلك اليد)
.يجب أن نستمر في إشعال النار
.(حتى تقوم (غوّ سي را) بمهاجمة المديرة (وون سو جيونغ
بعد حادث حريق منتجع "الحب"، تغير مالك الأرض ،عدة مراتٍ على الورق
،(لكن المالك الفعلي لا يزال والد زوج رئيسة مكتب المقاطعة، (وون سو جيونغ
(الذي هو والد عضو البرلمان (هيو ديوك غو ."من مجلس مقاطعة "ما وون
هل هذا منطقي؟
.اِهدأي. لا نعرف إن كان هذا حقيقياً أم لا
"بعد أن تولت المديرة (وون) المنصب ، لم يكن سبب إدراج "سا رانغ دونغ كجزءٍ من مشروع إعادة التطوير
!لأنها أرادت مقعداً في الجمعية الوطنية فقط
.إسترخي
لماذا تم نشر هذه المقالة عن المديرة (وون) للتو؟
ماذا؟
،"إذا كان ذلك لغرض التعارض مع تطوير "مدينة واحدة ذكية .فكان يجب أن يخرج قبل بدء البناء
،(إذا كان الأمر يتعلق بإحداث أكبر ضررٍ للمديرة (وون .فالإنتخابات العامة القادمة هي التوقيت المناسب
.لكن بعد ذلك، أتساءل لماذا نُشر في هذا الوقت الفاصل
.دعينا نركز على الشكوى المدنية
لقد تلقيت رسالة نصية من أحد المتظاهرين في ذلك الوقت، واليوم كان لديهم ."تفتيشٍ عشوائي من مكتب العمل في المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية
.وهم لا يزالون في الموقع
.لنذهب
أين؟
."إلى المنطقة السادسة من "مدينة واحدة ذكية .قلت أن فريق التفتيش لا يزال هناك
.سنحل مشكلة التعاقد من الباطن غير القانوني أولاً
هل حقاً مفتش العمل لم يكن على علمٍ بالعلاقة غير الملائمة 'بين "كيو" للبناء' و " تشوي سون" للتنمية الصناعية؟
.وكذلك، يجب أن نعيد هذا أيضاً
.لنذهب
[ "المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية ] [ .تحذير: لاحظ أننا سنبلغ الشرطة ونتخذ إجراءاتٍ قانونية في حالة الدخول غير القانوني إلى موقع البناء. المدير الميداني ]
.المجرم يعود دائماً إلى مسرح الجريمة
هل من المفترض أن أستخدم هذه العبارة في الوقت الحالي؟
.كلا، إن الأمر مختلف
.نحن هنا لإعادة الأشياء
!خُذها بسرعة
.(يا رئيسة الإدارة (غوّ سي را
.لقد كنت أفكر فقط في شيءٍ ما
بماذا كنتِ تفكرين؟
.لقد تجاوزت الساعة التاسعة بالفعل .نحن تركنا عربة اليد عند الباب الخلفي
.أعتقد أن مفتش العمل عاد للمنزل من بابٍ آخر
.عزيزنا (غّونغ ميونغ) يعرف شيئاً واحداً ولكن ليس شيئين
ما الذي تتحدثين عنه؟
هؤلاء الموظفون رفيعو المستوى لا يتركون العمل من الباب الخلفي .أو الأبواب الأخرى
عندما ينتهي عملهم، يصطف الأشخاص في الشركة .عند الباب الأمامي لتوديعهم
.وعادةً، لا يذهبون إلى المنزل على الفور
يذهبون لتناول وجبة أو تناول مشروباً، لذا فهم يركبون نفس السيارة .ويغادرون معاً
ماذا يحدث؟
!إنهم يغادرون! شغل السيارة
بالمناسبة، هل هناك تجربة عملٍ لم تكتبينها في سيرتكِ الذاتية؟
.راقب المقدمة. اذهب ورائهم
.إنه هذا الإتجاه
.لنذهب
.هؤلاء الناس يعرفون وجهكِ
.لدينا دعم
دعم؟
سأرسل لكما العنوان. هل يمكنكما القدوم في غضون 10 دقائق؟
[ .تشوي سون" للتنمية الصناعية، 6 أشخاص، العاشرة مساءً" ]
.لقد حددوا موعداً تحت اسم "تشوي سون" للتنمية الصناعية' قبل يومين
.لستة أشخاصٍ، في الساعة 10 مساءً
.كنت أعرف هذا. "التفتيش العشوائي" كان كذبة
،كما ترون ، هذا المكان هو مطعم "ما تشيلان" للشواء !"أفضل مطعم في مقاطعة "ما وون ("م: إنها تلعب بكلمتي "ميشلان" و "ما وون)
نحن سنحصل على بعض الأدلة على وجود علاقة غير ملائمة بين "كيو" للبناء .و "تشوي سون" للتنمية الصناعية
، ستتظاهر (وو يونغ) و (هان بي) بأنهما الخدم وتشويان اللحم
.وانتبهوا إلى محادثتهم وأي أشياءٍ قد يسلمونها لبعضهم البعض
.أهم شيء هو من يدفع بأي بطاقة ائتمان للنفقات
.منضدة الدفع هي تخصصي
!مساعدة متبادلة - !جهدٌ متحد -
....أجل، بالطبع
.لماذا الحوادث تستمر في الحدوث؟ بقي الكثير من وقت البناء
. إنه يقودنا إلى الجنون. إنه صداعٌ لنا أيضاً
.نظام الأمان ليس جيداً بما يكفي
.لكن هذا ليس عدلاً بالنسبة لنا أيضاً
.هؤلاء العمال المصابون ليسوا مجرد كسورٍ وكدمات
...يقول المستشفى - معذرةً ، كم مرة تقلبين اللحم؟ -
.إذا أكلت شيئاً محترقاً ، فقد تصاب بالسرطان
.أنا سأدفع الشيك
.أود أن أدفع من فضلك - .نعم -
[تشوي سون ]
.أنا لا أحتاج إلى إيصال
يا سيدي ، هل تود المشاركة في حدث بطاقة العمل؟ سنمنحك تذكرة وجبة .لعائلة مكونة من أربعة أفراد عن طريق السحب بالقرعة كل أسبوعٍ
يقولون دائماً إنهم سيعطونها. هل تعطونها لي حقاً ، إذا حصلت عليها؟
!بالطبع، يا سيدي
.أتمنى لكِ يوماً جيداً - !شكراً جزيلاً لك ، تعال لزيارتنا مرةً أخرى قريباً -
[تشوي سون" للتنمية الصناعية"] [(الرئيس (لي يونغ بيوم ]
.كما تعلمون ، فإن التدفق المالي لمقاطعة "ما وون" ليس سلساً
، إذا أصبحت خزينة "ما وون" هي الخزينة المخصصة للمقاطعة
.حينها لن تكون المساهمة مشكلة
.أجل
.هذه قائمة لجنة اختيار الخزينة
.شكراً لك
.أنا لا أتوقع الكثير
.قرض ائتماني صغير باسم عائلتي
.أجل، يا سيدي
.ويرجى تغيير التلفاز في مركز كبار السن في دائرتي الانتخابية
.فهمت
.و ... كان علي أن أكتب هذا. يا سكرتير (كيم)! يجب أن تطلب شيئاً ما
!يا صهري الأصغر
.أخرج من الغرفة للحظة. لدي شيءٌ لأتحدث عنه على انفراد
،"بغض النظر عن مقدار الأموال التي لا تملكها مقاطعة "ما وون
، القاعة الرئيسية بها سقف يُسرب
لكنهم يقولون إنهم لا يملكون المال لإصلاحه ، لذا دعونا نستخدم غرفة مستأجرة؟
،وأيضاً، كيف يمكنهم استئجار مكانٍ مؤقت في مكتبنا المنافس مقاطعة "هان وول"؟
.إنه أمر محرجٌ حقاً
.المديرة (وون) مهملة للغاية في إدارتها
... لذلك هو الآن يؤذينا
.اليوم ، لدينا رئيسة مكتب المقاطعة ، (وون سو جيونغ) معنا ، وسيكون لدينا وقتاً للأسئلة
.بالنسبة لطريقة الإجراء ، عندما يسأل عضو البرلمان سؤالاً ، ستجيب عليه رئيسة مكتب المقاطعة
عضو البرلمان الذي سيطرح السؤال هو
.(رئيسة الإدارة (غوّ سي را
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
، أعضاء البرلمان الكبار المحترمون
.ورئيسة مكتب المقاطعة (وون سو جيونغ)، وموظفي الخدمة المدنية ذوي الصلة
،في المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية"، منذ بدء البناء
.وقعت خمس حوادث وأصيب خمسة من عمال البناء
.أعتقد أنها وجدت شيئاً مرةً أخرى
.لقد وجدت شيئاً لا يُصدق حقاً في عملية التحقيق الذاتي
"المُنشئ المسؤول عن المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية .هي شركة تسمى "كيو" للبناء
ومع ذلك ، فإن الشركة التي تشرف على موقع البناء الفعلي لم تكن "كيو" للبناء
.لكن شركة غير مرخصة تسمى "تشوي سون" للتنمية الصناعية
ما هذا؟ ما الذي يحدث؟
هل هذا صحيح؟
.أنا آسفة لسماع ذلك ، لكن لا علاقة لي به
.سأصدر تعليماتي للإدارة المختصة لإجراء فحصٍ إداري
،لقد وجدنا حتى أن هذه الشركة غير المرخصة ، مقابل التستر على الحوادث
.قدمت وجبة لمفتش العمل ودفعت ثمنها
.دعونا نلقي نظرة
[(منشئ المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية"؛ المزايدة- "كيو" للبناء،؛ تسليم غير قانوني؛ "تشوي سون" للتنمية الصناعية (شركة غير مؤهلة ]
[.كيو" للبناء و "تشوي سون" للتنمية الصناعية توفر وجبات / مفتش العمل يغطي الحوادث"] [(الشخص المسؤول عن "تشوي سون" للتنمية الصناعية ، مفتش العمل ، الشخص المسؤول عن "كيو" للبناء (منشئ]
لقد تلقوا عطاء "كيو" للبناء من مكتب المقاطعة ، ولكن في الواقع ، شركة غير مصرحٌ بها دون المستوى المطلوب تسمى "تشوي سون" للتنمية الصناعية
تم تكليفها بشكلٍ غير قانوني للقيام بالبناء. حتى أنهم قسموا الأدوار .للتعامل مع الحوادث من خلال "كيو " للبناء
.أنا آسفة لسماع ذلك ، لكن هذا لا علاقة له بي أيضاً
كيف هذا غير ذي صلةٍ بك؟
.رئيسة مكتب المقاطعة هي الشخص المسؤول عن مشروع "مدينة واحدة ذكية" بأكمله
.كما أن "الشعور بالأسف" يعني أنه شيءٌ يُشعر بالندم والحزن
هل حقاً تشعرين بالندم والحزن على هذا؟
.قلت أنني آسفة لسماع ذلك
هل يجب أن أبكي هنا لأجعلك تصدقينني؟
،عندما وقع حادث حريق منتجع "الحب" في عام 2002
(كان مالك المنتجع هو والد زوج المديرة (وون سو جيونغ والذي هو والد عضو البرلمان (هيو ديوك غو) ، أليس كذلك؟
.أجيبي على هذا
.أجل
، منذ انتخاب المديرة (وون سو جيونغ) للانتخابات المحلية في عام 2017
صحيح أن "سا رانغ دونغ" مُدرجة في موقع تطوير المدينة الجديدة، أليس كذلك؟
."و "سا رانغ دونغ" لديها موقعاً لمنتجع "الحب
، الأرض المهجورة منذ ما يقرب من 20 عاماً منذ حادثة الحريق
تم اختيارها كموقع لتطوير المدينة الجديدة. هل أنتِ حقاً غير ذي صلةٍ بهذا؟
(بالأمس ، جاءت عضوة البرلمان (غوّ سي را .وأصدقائها إلى مطعمنا
.كما طلبت ، لقد تعاونت قدر استطاعتي
.لقد قمت بعملٍ جيد
.دعنا نرى بعضنا البعض قريباً
[اليوم السابع من هروب (غوّ سي را) من المنزل]
.مرحباً
!مرحباً - !آه، مرحباً -
(إنه من الصعب على متجرك. آسفة لأن ابنتنا (سي را .تقيم في متجركِ
سي را)؟ أنا لم أرها)
.منذ فترة
،سي را) قالت)
.أنها ستمكث هنا
!هذه الفتاة
، تتقاتل (سي را) مع مبنى مكتب المقاطعة
.لذلك لن يكون لديها الوقت للعودة إلى المنزل أو هنا
إنها تتقاتل مع مبنى مكتب المقاطعة؟
سي را) تتقاتل مع من؟)
.رئيسة مكتب المقاطعة
رئيسة مكتب المقاطعة هي أقوى شخصٌ في مكتب المقاطعة ، أليس كذلك؟
"التالي، رئيسة مجلس الإدارة (غوّ سي را) من مجلس مقاطعة "ما وون ["حدث 'مشاركة دفء الحب' لمكتب مقاطعة "ما وون]
.ستلقي التحية
!مرحباً
-- "لا أعتقد أن الميكروفون يعمل ... "ما وون" ، مقاطعة "ما وون
.تمت إزالة تحية (سي را) تلقائياً من حدث مكتب المقاطعة
.حتى موظفي الخدمة المدنية الذين عرفتهم يتجاهلونها الآن لأنهم خائفون من الابتعاد عن مرأى رئيسة مكتب المقاطعة
!إنه طفولي
وبالتالي؟
أين هي ومع من تقيم (سي را) الآن؟
[شهادة التعيين] [ غوّ سي را ] [."أعين الشخص المذكور أعلاه كرئيس للنصف الثاني من الدورة الثامنة لمجلس مقاطعة "ما وون]
(غوّ سي را )
.واو، إنه رائع! إنه براق
.إنه لشيءٍ رائع. هذا الشيء يجب أن يكون نظيفاً
!أمي
أنا ضد هذا
عودي للمنزل الآن
الناس يُراقبونكِ
يا أمي، هذا النوع من المحادثة يجب أن يتم بين وريثة هاربة ووالدتها
إنها لا تُناسبنا
ماذا ستفعلين إذا كانت هنالك إشاعةٌ عنكِ؟
ألا تقلقين بشأن انتخابات العام المقبل؟
.إذا لم يكُن لدى ( سي را ) حكمٌ جيد، فحينها يجب أن يكون لديك أنت على الأقل ( م. والدة ( سي را ) دعت ( غونغ ميونغ ) للتو بـ" جا ني "، والتي تعني " أنت " باللغة الإنجليزية، ولكن هنالك فارقٌ بسيط لدعوته صهر )
..." جا "
أنا آسف
لماذا تُنادينه هكذا؟
انتظري لحظة
لمَ أنتِ قلقة بشأن الانتخابات؟
إذاً، بعد عام
هل ستتخلين عن كل هذا؟
إذا علم والدكِ بأنكِ هربتِ من المنزل، فحينها يجب أن يتم طردكِ من سجل العائلة
والدكِ لا يعرف ذلك حتى الآن، لذلك يجب أن تعودي للمنزل على الفور الليلة! هذا كل شيء
يا أمي، تتذكرين حادث حريق منتجع "الحب"، أليس كذلك؟
نعم
بعد ذلك، هل سمعت بأنهم صنعوا حجراً تذكارياً لمنتجع "الحب "؟
.لقد فعلوا
في ذلك الوقت، شركة المنتجع كانت في عجلةٍ من أمرها
للتعامل مع الحادث
لذلك عارض الكثير من الناس بشدة بناء حجرٍ تذكاري
والدة ( غونغ ميونغ ) عارضت ذلك أيضاً
ماذا عن عضو البرلمان ( جو ماينغ ديوك )؟
ماذا؟
( آه، السيد ( ماينغ ديوك
أعتقد بأنهُ كان لديه موقفٌ مختلف بعض الشيء
أنا لا أتذكر ذلك جيداً
.آه! ( سو جيونغ ) أرسلت شيئاً إلى منزلنا
اليوم عليكِ أن
تعودي للمنزل بعد العمل
هل ستُغادرين؟ - نعم -
أتمنى لكِ رحلة آمنة للمنزل - !وداعاً -
من هي (سو جيونغ )؟
...( لابد أن تكون المديرة ( وون سو جيونغ
( المديرة ( وون
شكوى دعوى قضائية؟ إفتراء..؟
!لقد هاجمتني للتو أولاً بشكوى دعوى قضائية
من الناحية الفنية، كان الشخص الأول الذي هاجم ( هو أنتِ يا رئيسة مجلس الإدارة ( غوّ سي را
( عندما تطلبين وقتاً للأسئلة، فأنتِ تقصفين المديرة ( وون
!انتظري لحظة
لكن وقت السؤال هذا يعني
أنه يخصص وقتاً رسمياً لطرح الأسئلة على المسؤول عن مكتب المقاطعة، أليس كذلك؟
في الشأن العام
فإنهُ ليس لعباً عادلاً لتخويف شخصٍ ما برفع دعوى قضائية
إذا كُنتِ تُريدين القيام بلعبٍ عادل، فحينها لا يجب أن تأتي إلى هذا المكان في المقام الأول
لقد تم تسوية جميع ضحايا الحادث
فلماذا مازلتِ تُكافحين بنفسكِ؟
لأنني قطعتُ وعداً
إلى زملاء الضحايا الذين وصلوا إلى مكتب رئيسة مجلس الإدارة
كان الحادث بسبب تدابير السلامة السيئة
بالنسبة لنا، إنهُ ليس حادثاً لمرةٍ واحدة
!ذلك يمكن أن يحدث لأيٍ منا
دافعي عني
أرجوكِ
لمَ علي أن أكون محاميتكِ؟
( في تسعٍ وعشرون عاماً من حياة ( غوّ سي را
أنتِ المحامية الوحيدة التي ألتقيت بها شخصياً وتحدثت إليها ( يا نائبة رئيسة مجلس الإدارة ( يوّن هيّ سوّ
فقط انحني لهذا
اعتبري شكوى الدعوى القضائية التي أرسلتها لكِ المديرة ( وون ) كدعوة
هنالك قولٌ مأثور بأن الناس لا يقطعون الرأس المنحني
هل هي جلادة؟
لمَ يجب على أي شخصٍ قطع الرأس؟
كُنت أعلم بأنهُ سيكون هكذا
[ أب لتوأم: ( غوّ سي را )، هذا الشخص السيء! حافظي على نيتكِ الأصلية ]
هذا المُعرف مألوف
!حقاً
إلى متى سنكون هكذا؟
هل يمكننا أن نكون
جولة، جولة، جولة؟
لنتصالح
أشكرك على مال المواساة
لأن نائب المدير كان أول من دفع خمسين ألف وون
سمعت بأن المدراء و المدراء الآخرين أُجبروا على دفع خمسين ألف وونٍ أيضاً
صحيح
نائب مديرنا أرسل خالص مواساته في الخمسين ألف وون
رباه
ذلك الجانب يشعر بتحسن، ولماذا تتنهد هنا؟
"كل مقالٍ عن "مدينة واحدة ذكية
( كان لديه تعليقاتٌ سيئة حول رئيسة مجلس الإدارة ( غوّ سي را
لذلك نظرت في بعض إجراءات الدعوى القضائية
...الدعوى القضائية
سمعت بأنهُ ستكون هناك غرامة على هؤلاء الناس
المديرة ( وون ) أيضاً أرسلت شكوى دعوى قضائية (إلى رئيسة مجلس الإدارة ( غوّ سي را
يا لها من حفلة دعوى قضائية
" أصبحت نظام " التعبير عن شكاواهم " البشرية لمقاطعة " ما وون
( من خلال وسائل التواصل الأجتماعي، تغمرني الرسائل من الأشخاص الذين عوملوا معاملة سيئة من قبل المديرة ( وون
و أيضاً
" دليل على فساد خزينة " ما وون
هذه الأنواع من الأشياء قادمة أيضاً
من هو ذاك؟
يا مدير الشؤون ( لي )، أدخل
يا نائب المدير، هل تعلم بأنهُ كان أنا؟
[ " نزاهة " تي أف ]
يُعجبني ما يقولهُ رئيس مكتب المقاطعة. أحب ذلك
جوهرة الكلمة. إعادة تغريدها
إعادة نشرها
انتظر لحظة. ما هي الكلمة الرئيسية لليوم؟
[ ( كلمة اليوم: إفتراء ( غوّ سي را ]
غوّ سي را )، هذا الشخص السيء )
حافظي على نيتكِ الأصلية
[ مشاركة ]
[ غوّ سي را )، هذا الشخص السيء! حافظي على نيتكِ الأصلية ) ]
أعني حقاً، من الأفضل التعامل مع متذمر مدني وقح
أشعر بالخجل من رؤية توأمي
شعرت بالسوء لأنني أتيت خالي الوفاض
إذا أُثيرت شكوكٍ حول عملية أختيار مُنشئ "مدينة واحدة ذكية" للمنطقة السادسة
يجب أن تُجيب عليها وفقاً للإرشادات أدناه
انتظر لحظة
هذا التاريخ هو قبل اليوم الذي طرحت فيه الأسئلة في الجلسة العامة
هذا يعني، بأنها تعترف بوجود شكوكٍ في عملية أختيار المُنشئ
...بالمناسبة
هل من الممكن لكِ
أن تُسقطي الدعوى القضائية؟
( يا سيدة ( وو يونغ - نعم؟ -
أنا آسف، ولكن هل يمكنكِ عمل عشر نسخٍ من هذا أولاً؟
نعم يا سيدي
[ مستند طلب قرضٍ لشركة " كيو " للبناء ]
كيو " للبناء؟ "
!حفل الأفتتاح الشامل للفساد الذي وضعته المديرة ( وون سو جيونغ )! مفاجأة
!قوموا بإحداث بعض الضجيج
رائع
[ ( المجموعة الشاملة من الفساد للمديرة ( وون سو جيونغ ]
أولاً، ماذا لو بحثنا في مشكلة المالك القديم لمنتجع "الحب "؟
يا رئيسة مجلس الإدارة ( غوّ سي را )، تمت مقاضاتكِ بسبب تلك القضية
" إذاً الثانية. ماذا عن إثبات الفساد في خزينة" ما وون الذي جاء إلى نظام " التعبير عن شكاواهم "؟
تلك ممتازة
إذاً لنقوم بهذه
لذا فإنها مُريبة
" معظم التقارير " هذا غير عادل، ابحثي عن الحقيقة لأجلي
ولكن الدليل على الفساد في خزينة " ما وون " هي تهمة مؤكدة بحد ذاتها
لذا، من، وبأي نية، أرسلوا هذه المواد إلى ( غوّ سي را ) هو السؤال
خزينة " ما وون " هو المكان الذي تعمل به ( وو يونغ ) كمُتدربة
الثالثة، العلاقة غير الملائمة بين " كيو " للبناء و " تشوي سون" للتنمية الصناعية
هل تتحدثين عن الفساد في أختيار الشركات؟
!رائع
[مستند طلب قرضٍ تجاري لشركة بناء ]
،مع هذا الوضع المالي السيئ
كيف حصلت "كيو" للبناء على المركز الأول في مناقصة مكتب المقاطعة وحتى حصلت على قرضٍ للشركات؟
.كما هو متوقع
.إنها مشبوهة
.لديّ شعورٍ حيال هذا المثلث الفاسد
.لا بد أن المركز الثاني يشعر بالإستياء
.بما أنهم سُلِبوا من أن يكونوا في المركز الأول
شركة "ليّ ديونغ" للبناء، التي فازت بالمركز الثاني ،"في المزايدة الخاصة بإنشاء المنطقة 6 لـ "مدينة واحدة ذكية
.قد أرسلوا طلب تفاهمٍ مفتوح
.إنهم يطلبون الكشف عن عملية المزايدة بأكملها
مباشرةً بعد التستر على "كيو " للبناء و "تشوي سون" للتنمية الصناعية !ومرةً ​​أخرى الآن
.بالطبع يشعر المركز الثاني بالإحباط، كان يجب أن يحتلوا المركز الأول
!(هذا كله بسبب (غوّ سي را
،الجميع يحاولون فعل شيءٍ حيال ذلك
!وينبحون في كل مكان
كيف تعتقدين أنهم عرفوا ذلك؟
[(مجلس مقاطعة "ما وون" في "سيئول" - الرئيسة، (غوّ سي را]
.الساعة 12
.اذهبي للمنزل - .ليس لديّ منزل -
وماذا عن الفيلا في "مين جو دونغ"؟ - .هذا منزل والديّ -
انظر إلى ما حدث اليوم. صدر المقال على الفور .عندما قامت "ليّ ديونغ" للبناء بذكر الأمر
.يجب علينا أيضاً الرد على المديرة (وون) بمقاضاتها
.لا، هذا ليس صحيحاً
كان الغرض هو حل الشكوى المدنية، لكن هل ستتقاتلوا من خلال مقاضاة بعضكما البعض؟
نعم؟ - .أنا سأفتح -
.كلا، لا بأس
ماذا؟
!نعم - !لا -
!ادّعي أنك لست هنا - !لقد أجبت بالفعل -
.فقط انتظري هنا
.لا بأس، لا بأس
!أي نوعٍ من هراء الكلاب هو هذا؟
.يا أبي، ما تفكر فيه، لم يحدث على الإطلاق
ألم يحدث؟
... إذا لم يحدث شيء، فهذه مشكلة أخرى
...لا، أنا
.أنا بصحةٍ جيدة
ماذا تفعلين هنا بدلاً من أن تكوني في المنزل؟
!انهضي - .لا أستطيع النهوض، لن أعود للمنزل -
!أيتها الفاسقة، انهضي
— معذرةً، من فضلك اهدأ - !يا (غوّ سي را)! ألن تنهضي ؟ -
!انهضي، انهضي - !لا أستطيع الذهاب! لا أريد أن أذهب وحدي -
!أيتها الفاسقة، انهضي
!انهضي - !لن أذهب، لن أذهب -
!انهضي، انهضي. غادري، غادري
!غادري، غادري - !لا أريد ذلك -
!انهضي
.يا (غوّ يونغ تاي)، يا (غوّ سي را)، توقفا
!غادري، غادري! غادري، غادري
!لقد قلت توقفا
!لا تحاولا أن تفعلا شيئاً غبياً
.أنا القانون في هذا المنزل
.يحافظ (سي را) و (غونغ ميونغ) على مسافة مترٍ بغض النظر عن السبب
!سأبقي عيناي مفتوحتان نهاراً وليلاً
!مع عيناي مفتوحتان تماماً
— هذا الوغد، أنا سوف
.يا عزيزي، نَمْ أكثر
.عدم النوم ليس المشكلة هنا
.لا تتسبب في ضجة ونَمْ فقط
.ليس الأمر وكأنهم مراهقون جانحون
.حان الوقت لتتقبل أنها قد طارت من عشنا
— انتظري لحظة، دعيني
.لقد قلت نَمْ
!لا أستطيع التنفس
!مفاجأة
يبدو جيداً، أليس كذلك؟
رامين في الساعة 3 صباحاً؟
أليس مميزاً؟
.نحن الآن في علاقةٍ حيث نتناول الرامين في الساعة 3 صباحاً
هل تحبين الرامين؟
.يكون طعم الرامين أفضل عند تناوله معاً وليس بمفردي
.كُل
.هذا صحيح
.إن طعمه أفضل
.لنفعل المزيد من الأشياء التي تكون لطيفة عندما نفعلها معاً
.حسناً، لنفعلهم معاً
.كُل
— أخبارٌ كبيرة
.(أخبارٌ كبيرة! تم تقديم اتهامٍ ضد المديرة (وون
بواسطة من؟ - .(عضو البرلمان (بونغ تشو سان -
!هذ... هذا الإتجاه
أيتها المديرة (وون)، كيف تشعرين؟
،سأقوم بتصحيح الحقيقة
.وسأرد بقوة على التقارير الكاذبة التي تشوه سمعة الموظفين العموميين
،إلى سكان وموظفي مقاطعة "ما وون" الذين أحبهم وأحترمهم
.أنا أعتذر عن أي إزعاج
... بصرف النظر عن الحقائق - !لا تصرفي النظر عن ذلك -
لمَ صرف النظر عن الحقائق؟
،بدلاً من صرف النظر عن الحقائق
!ضعي في اعتباركِ كلٍ منهم وعودي
!يا (غوّ سي را)، انتبهي
...أيتها المديرة، من
.تم القبض على رئيسة مكتب مقاطعة "ما وون"، (وون سو جيونغ)، بتهمة الرشوة وإساءة استخدام السلطة [.الرشوة وإساءة استخدام السلطة". رئيسة مكتب مقاطعة "ماوون"، (وون سو جيونغ)، تم القبض عليها"]
"وفقًا للادعاء، فإن (وون)، الرئيسة السابقة لمكتب المقاطعة، متهمة بقبول خدماتٍ من خزينة "ما وون
.وأخذ مئات الملايين من الـ "وون" كرشاوي
وقبل ذلك ، كانوا يشتبهون في أنها حصلت على رشوة ،"من "كيو" للبناء، مقاول مشروع "مدينة واحدة ذكية
.وقاموا بتوسيع التحقيق
إذاً هل سنختار رئيساً جديداً لمكتب المقاطعة؟
،نظراً لأنه لم يتبق سوى 10 أشهر على المدة
،حتى الانتخابات المحلية العام المقبل
سيعمل نائب رئيسة مكتب المقاطعة .بدلاً من رئيسة مكتب المقاطعة
،حسناً، مهما كانت الحالة
.المواد التي أعطيتِها لي كانت مساعدة كبيرة
.أنا أتحدث عن الدليل على فساد خزينة "ما وون" الذي تركتِهِ فوق مكتبي
.هذا لم يكن أنا
.لكنه كان مع بطاقة عملكِ
مرحباً؟ - مرحباً؟ -
[ إعلان الموظفين ]
[سيو غونغ ميونغ)- سكرتارية مجلس مقاطعة "ماوون" - قسم التخطيط والميزانية لمكتب مقاطعة "ما وون" - تغيير المنصب)]
مرحباً، هذا أنا ( سيو غونغ ميونغ ). الشخص الذي أبلغ ( عن اتهام المديرة (وون
هو أنتَ، صحيح؟
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
.سمعتُ أنكَ حصلتَ على تعيين وظيفي جديد. تهانئي
ألم تكن تريد ذلك؟
الآن لا يوجد شخصٌ لتعطيلهُ، فلا تتردد في نشر قدرتُكَ
عليّ الذهاب، شخصٌ مميزٌ هنا ليراني
يا نائب رئيس مكتب المقاطعة ، تهانينا
كُل الشكر لكَ
أرجوكَ اعتني بي
أنتَ من يجب أن يعتني بي
الآن حصلنا على الرأس، يجب أن نخطط للعبة الجديدة لنا
"هناك شكٌ في أن رئيسة مجلس الإدارة ( غوّ سي را) متورطة في فضيحة فساد خزينة "ما وون
،ذلك الشخص كان في وقت الانتخابات الفرعية الأخيرة
( في المعسكر الانتخابي للمرشحة آنذاك ( غوّ سي را
التي كانت تعمل كمديرة للحملة والحسابات
،كان المعسكر الانتخابي عبارة عن متجر كتبٍ هزلية وكان يعمل لدي شخصان فقط
كان هذا الشخص جزءاً من فريق مهمة اختيار خزينة المقاطعة الإشكالية الخاصة بخزينة “ ما وون “
!يجب أن تمنحها فرصةً لتشرح موقفها
هل نسيتَ بشأن حادثة قبول عضو البرلمان ( يانغ ) للرشاوى؟
!أنا أقول أن مجلس مقاطعة “ ما وون ” لا يمكنهُ أن يكون لديهِ فضيحة قذرة أخرى
هذا ليس صحيحاً
!الجميع يقول ذلك
،لقد حصلتِ على منصب رئيسة مجلس الإدارة عن طريق الحظ ومن المضحك أنكِ تحاولين الحفاظ على المنصب
ماذا تفعلين يا نائبة الرئيس ( يوّن هيّ سوّ )؟ يجب أن تشرعي في التصويت بسحب الثقة من الرئيسة
رفض ( غوّ سي را ) للتصويت سيبطل فرز صوتها الواحد
لذلك، ثمانية أصوات لصالح ذلك
... صوت واحد
ضد
امتنع أربعة عن التصويت
.أعلن أن التصويت بسحب الثقة من الرئيسة (غوّ سي را) قد تم تمريره
!سأشتري الغداء اليوم - لا، لا بأس -
خزينة بنك “ ما وون “ في وضعٍ صعب الآن
،على وجه الخصوص، أنتَ مشتركة في "تي إف" أيضاً لذلك لا أعتقد أنهُ يمكننا العمل معكِ بعد الآن
معذرةً؟
أنتِ تعلمين من مشاهدة الأخبار
مع رئيسة مكتب المقاطعة، يظهر اسم خزينة “ ما وون “ في الأخبار
أليست عضوة البرلمان ( غوّ) صديقتُكِ؟
.لقد فقدت منصب رئيسة مجلس الإدارة بسبب الشكوك
إذاً كيف يمكنكِ الاستمرار في إظهار وجهكِ هنا؟
( يا ( ووّ يونغ
دعينا ننهي الأمر بشكلٍ جيد
لنذهب لتناول الطعام؟
نعم ، ماذا نأكل؟
!لقد رأيتَ ما فعلتموه
في فريق " تي إف" الغبي هذا، كل ما فعلتهُ هو
!توصيل صناديق التسليم لكل وجبة وعمل النسخ والطباعة
أنا جيدة في قراءة الوجوه أيضاً
إذا قلتَ "تبدين متواضعة ولطيفة، تبدين كخبيرة مالية" مرةً أخرى
!فأنت إذاً لديك وجهاً للموت
...هل أنتِ
هل أنتَ بخير؟
إنها حقيقية
!تذكروا كلماتي
كيف يمكنكِ حقاً أن تتخلي عن منصبكِ لأن الآخرين قالوا ذلك؟
أنتِ جيدة في الصراخ على الناس. كان يجب عليكِ فعل ذلك
قالوا إنني حصلتٍ على المنصب عن طريق الحظ
وكان ذلك صحيحاً لدرجة أنهُ لم يعد لدي ما أقولهُ
ما تحصل عليهِ بجهدكَ يمكن أن يختفي في أي وقت
بما أنني حصلتُ على المنصب بدون سبب، فقد اعتقدتُ أنهُ قد يتعين عليّ التنحي .عن منصب الرئيسة في أي وقت
لماذا لا يوجد سبب؟ عضو البرلمان ( جو ) وضعكِ عمداً في هذا المنصب
كان مثل صاعقة من السماء
!لكنكَ سقطتَ بجانبي مباشرةً أيضاً
!( لقد عملت بجد، أيها السكرتير ( غّونغ
( لقد عملتِ بجدٍ أيضاً ، أيتها الرئيسة ( غوّ سي را
أنا أكثر قلقاً بشأن ذلك من الآن فصاعداً
.أنا أكثر قلقاً بشأن (وو يونغ) من نفسي
( ولكن! تهانينا لنائب المدير ( سيو غونغ ميونغ !بالعودة إلى قسم التخطيط والميزانية
ساعدني في نقل أشيائي غداً
!لقد جئت
.لقد عملتَ بجد
لنذهب للداخل
[ “مدينة واحدة ذكية " منطقة رقم 6 ] [ تحذير ] [ في حالة التعدي الغير قانوني على ممتلكات الغير، سنبلغ الشرطة ونتخذ الإجراءات القانونية]
هل أخذ هذان الشخصان شيئاً من هنا؟
حسناً، لقد أخذوا شيئاً، لكن لم تتم سرقة أي شيءٍ آخر
في تلك الليلة ، قالت تلك الجدة
."شيئاً عن الحجر التذكاري لحادث حريق منتجع "الحب
[ ( رئيسة مجلس إدراة مقاطعة "ما وون" ( غوّ سي را ]
لقد حزمتُ أغراضي وكنتُ على وشك المغادرة
أين هو؟
أين هو ماذا؟
"حجر النصب التذكاري لحادث حريق منتجع "الحب
الذي سرقتُماه
نحن لم نسرقهُ، بل أخرجناهُ
لم أستطع تركهُ مرمياً بجوار مكب النفايات
لذلك قمنا بإخراجهُ
،( ويا عضو البرلمان ( جو .كلا، يا والد ( سيو غونغ ميونغ )، أنت أيضاً نسيتَ عن ذلك
،على الرغم من أنني نسيتُ عنه
.فأعتقد أن لدي الحق في أن أسأل أين ذهب الحجر التذكاري
أنا أسألكِ مرة أخيرة
أين هو؟
فوق رأسكَ ورأسي
[ ( جو جيونغ داي ) ]
الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن فريق ❤️حلبة الحب❤️ @Viki.com
[ عدم الحصول على وظيفة كما قيل لي ولكن في الحلبة ⭕️ ] ~ فـي الـحلـقـة الـقـادمـة ~
،"أنا قريبٌ من الشخص الذي يملك منتجع "الحب إنهُ رجلٌ جيدٌ جداً
.إذا انتهى الأمر بشكلٍ جيد، فأنا أعلم أنك مهتمٌ بالسياسة
لن يقف الرئيس ساكناً
بالحجر التذكاري، ألن يحاولوا إسقاط عضوة البرلمان ( غوّ سي را ) أيضاً؟
( كيف قامت عضوة البرلمان ( غوّ سي را بنقل الحجر التذكاري بمفردها؟
لقد نقلناهُ معاً
لكن لماذا هي الوحيدة التي تتعرض لتحقيق الشرطة؟
تحقيق الشرطة؟
من هو الرجل الذي يسحب العربة؟
.لدي الحق في إلتزام الصمت
( أنا ( يوّن هيّ سوّ ) محامية الآنسة ( غوّ سي را
♫ في كل تلك الأوقات ♫