VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
[ الــحــلــقــــ 3 ــــة ]
[ حانة ]
!مهلاً
[ استمارة استقالة المرشح ]
.لا تفعلي هذا
ما الذي لا يفترض بي فعله؟
،لقد كنت تثرثر بلا توقفٍ في وجهي كي لا أعيش في خيالي
والآن أنت تضع فترات راحة في حياتي في أي وقت؟
.بما أنكِ لن تُصغي حتى
الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن ❤️حلبة الحب❤️ @Viki.com
[ "لجنة إدارة الانتخابات في مقاطعة "ما وون ]
ما أنت؟
.لا تستقيلي
ما الذي يهمك إن استقلت أم لا؟
قبلاً، كنت تقول لي أن أستقيل فوراً
لكن الآن تخبرني بأن لا أستقيل؟
.أنتِ على حق. ليس للأمر علاقةٍ بي
إلى أين تذهب؟
ألن تلتقطها؟
.إلتقط كل شيء
.يا (سي را)، أنتِ لن تنجحي
بعد كل شيء، فقط بسبب بعض الشائعات الغير منطقية والتي لا أساس لها ،عن حصولكِ على وظيفة من خلال الاتصالات
.أول رد فعلٌ لكِ هو الإستقالة
من قال أن هذه شائعات لا أساس لها؟
ماذا؟
.هذا صحيح. لقد حصلت على الوظيفة من خلال الاتصالات
.أنا أقول أنه صحيح
ماذا؟
عدم الحصول على وظيفة كما قيل لي ] [ ولكن في الحلبة ⭕️
- مهلاً، إذاً فهذه ليست استقالتك من التقديم، ولكن
.لا. إنها استقالة ليتم استخدامها في فيديو اعتذار عام
،نوعٌ من التعهد أنه إذا كان هناك أي كذبٍ بين كلماتي .سأذهب إلى اللجنة المركزية لإدارة الانتخابات وأستقيل
.إنه ذلك النوع من القسم المكتوب - هل تخططين للإعتذار؟ -
ألا يجب أن أفعل ذلك إذاً؟
.ليس وكأن أحداً قد هدد بقتلي إن لم أعود إلى شركتي السابقة
،كنت أعرف جيداً أي نوعٍ من المواقف أقحمت نفسي فيها .لكنني مع ذلك ذهبت
،مهلاً، إذا كان هناك شخصٌ ما لطيفٌ معكِ بدون سبب !فيجب أن تشكي في لطفهم
!أعرف
كان يجب أن أكون حذرة من الرجل الذي صرخ بأنه تم توظيفي .خلال المقابلة لوظيفة كاتبة المكتب
أنت متحدث بليغ فقط عندما تنتقد الناس، أليس كذلك؟
من هذا؟ الشخص الذي وضعك في ذلك المنصب؟
...مهلاً، أنتِ - !أوه -
!هنا، هنا .مرحباً -
.إجلسي هُنا
[ غرفة الإنتظار ]
هل تتذكرين كيف قلتِ أنك لم تكوني تعرفين أن هناك بالفعل موظفاً لديه الوظيفة واستقال قبل بدء العمل؟
لكن الشركة قالت إنها ستختار شخصاً آخر ، وتضعنا تحت المراقبة وتجعلنا نتنافس لمدة ثلاثة أشهر
.قبل أن يوظفوا رسمياً واحد فقط من الاثنين
.لذا ، قلت أنني لن أفعل ذلك وغادرت
.إنهم يزدهرون مع المزيد من الأفكار القذرة أكثر فأكثر كل يوم
....أوه، صحيح
.لم أستطع أن أعتذر لكِ بشكلٍ صحيح في ذلك اليوم
.أنا آسفة
.أريد أن أتلقى اعتذارات من أولئك الذين يحتاجون إلى الاعتذار
ماذا علي أن أفعل؟
نحن نخطط لاتخاذ إجراءاتٍ قانونية فعالة [ .(دعوى (غوّ سي را) القانونية ضد الشائعات الخبيثة، مع العمل. الموظفة الجديدة (موّن جي يوي ]
.ضد نشر الأكاذيب والإهانة وغيرها من الأفعال المماثلة [ .(دعوى (غوّ سي را) القانونية ضد الشائعات الخبيثة، مع العمل. الموظفة الجديدة (موّن جي يوي ]
.ما لا يقل عن إشعارٍ تحذيري. أرى أن (سي را) قادمةٌ بقوة
.حسناً، هذا إلى حدٍ كبير قد يصل إلى معركة بالقبضات
.أوه صحيح ، هناك هذا أيضاً
.ألق نظرة على هذا
والدها حصل لها على وظيفة من خلال صديقه
.بينما تدعم والدتها حملة شخصٍ آخر لكسب المال
الابنة تتوسل للحصول على أصواتٍ مستخدمةً خبرتها .في الشكاوى المدنية
،عائلة مكونة من ثلاثة أفراد بلا ضمير وحياةً سهلة .يعتمدون على الآخرين طوال حياتهم
!عجباً، هذا قليلاً.... أوه! لقد أخفتني
.أوه، يا نائب المدير
[ (المرشح رقم 1 ، (أوه بيونغ مين ]
.(من أجل سعادة الأم والطفل، يجب أن تصوتوا لـ (غوّ سي را
!(مرحباً، صوتوا لرقم خمسة، (غوّ سي را
ماذا يفعل هؤلاء الأوغاد؟
[ (أوه بيونغ مين) ]
.هذا ليس صحيحاً
.إذا حصلت على وظيفة من خلال الاتصالات، لكانت قد بدأت بالعمل
لماذا ترشحت للانتخابات؟
.لا يهم إن كان حقيقياً أو مزيفاً
كان يجب أن تخبرينا مقدماً
!أن إبنتكِ كانت تخوض الانتخابات. إذاً لما كُنا سنوظفكِ منذ البداية
.رباه
.على أية حال ، أنهي الأمور من الآن
.أشعر حقاً أنه غير عادل
.لا يمكنني خسارة هذه الوظيفة لأنني في موقفٍ حرج
.هذه ليست مشكلتي
.أجل، يا رئيس الإدارة. هذا ليس هو الحال .كان ذلك مجرد سوء فهم
.ليس عليك القلق بشأن ذلك
،(رو رو موم" - المرشحة رقم خمسة ، (غوّ سي را" ] [ كشفت الحقيقة وراء احتيال الأم وابنتها
.حتى لو آذيتني ، ما كان يجب أن تلمس عائلتي
.أولاً، نبدأ من نقطة البداية
.سوف نُمسك بـ "رو رو موم" أولاً
[ "رو رو موم" ]
انظري. جميع الأمهات الأخريات اللاتي تركن تعليقاتٍ خبيثة .انضممن إلى الموقع في نفس التاريخ
!لقد وجدته
[ "المعرف / "رو رو موم" / بيع هاتف غير مستخدم وإمكانية التعامل المباشر في مقاطعة "ما وون ]
"بيع هاتف غير مستخدم؟"
"وإمكانية التعامل المباشر في مقاطعة "ما وون" ؟ "
.ليس لدي مال ، لذا لا يمكنني ضربك
."أولاً ، لنتقابل ونتحدث مع بعضنا البعض "بسلام
.لا تتبعيني، أنا متوجه إلى المنزل بعد العمل الآن
.أنت لن تذهب إلى المنزل ، تعال معي
لماذا أنا؟
.لقد مزقت خطاب استقالتي - .مهلاً -
!لقد مزقت خطاب استقالتي
.كوني هادئة
.لنذهب
.تعال مع أختك الكبيرة
ما هذا الهراء الذي تتفوهين به؟
!مهلاً! اتركيني
!ا.. انتظري دقيقة. مهلاً! مهلاً! ا.. ا.. انتظري
!انتظري! انتظري
[ "المعرف "رو رو موم ]
هل ستشترينه أم لا؟
...أوه...الآن... الهوية التي تستخدمها
"ر- و... ر- و - م- و- م"
...هي تـ.. تحت الإشتباه بالتشهير لـ
هل أنت في اختبار الإملاء؟
.بالنظر إلى زيك، أنت من مدرسة (ما وون) المتوسطة
.أنت زميلي الأصغر (.م: تقصد طالب مبتدئ ذهب إلى نفس المدرسة)
.يبدو أنك كتبت تعليقاتٍ لئيمة عني
.لا ، هذا ليس هو الحال
ماذا تعني بأن هذا ليس هو الحال؟
[ "رو رو موم" ]
.إنها نفس الهوية
هل يجب أن أذهب إلى مكتب الشرطة غداً عندما يرن الجرس في الساعة 9 وأرفع دعوى قضائية
أو هل ستحل هذا بسلامٍ الليلة؟
هاه؟
.أيها الأحمق الصغير
[ عيادة "هارفارد" الطبية الكورية التقليدية ]
.انتظر هُنا حتى أخرج
.سأحتفظ بهاتفك حتى ذلك الحين
.أجل
حسناً؟ - !أجل -
.هل تهددين حتى طفلاً؟ أنا محرج
ماذا تعني بـ"محرج"؟
.دعنا نرتب هذا
.أنا وأنت نعمل معاً على أساس صفقة متبادلة
.تصرف بشكلٍ صحيح
...هذه الفتاة
ماذا يجب أن أفعل؟
[ عيادة "هارفارد" الطبية الكورية التقليدية ]
.02-1327-5531
.مهلاً. خاصتي. أعطني خاصتي
ألا تعرف ما هي مقولة " السيدات أولاً "؟
[ "هارفارد" ]
أين السيدة؟
،أنا مرشحة ووجهي منتشر في كل مكان
.أيها السيد الموظف المدني
.أنت لستِ معروفة إلى هذا الحد حتى الآن
.يا له من بخيل ، يأخذ خاصته فقط
وماذا عني؟ أين خاصتي؟
.ما.. ما هذا؟ ما هذه النظرة التي ترمقني بها ؟ يا إلهي
!أنت، بجدية
.هناك أربعة أشخاص بالداخل
.تعال إلى هنا
!قلت انظر هنا
"عندما كنا صغاراً ، كان مثل صبياً من قصة "مان هوا .مرحة للأطفال
بعد عدم رؤيته طوال هذه السنوات ، لماذا يبدو وكأنه شخصية من "مان هوا" رومانسية الآن؟
ماذا أكلت لتنمو بهذا القدر؟
ماذا تفعلين؟
من هناك؟
."نحن من "جّين جّارو
.إنه لا يعرف حقاً كيف يحسب ، لذا إرتكبنا خطأً
.يجب أن تعطينا 2000 "وون" أكثر
أنتما الاثنان أتيتما كل الطريق إلى هنا لمجرد الحصول على 2000 " وون"؟
.أنتما يا رفاق بالتأكيد تعيشان بجدٍ
.اتبعاني
أين ذهبوا جميعاً؟
.لا يزال دافئاً، لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيداً
.إنه الطابق الثالث هنا ، وهناك مخرجاً واحداً فقط
...ولكن من أنت - !صــه -
[الجد ]
....هؤلاء الناس، بجدية
."مهلاً، أيها "الأمهات
.سلموا أنفسكم واعثروا على نزاهتكم
....أنتِ - !لا، ليس هذا -
!اتركه - !لا -
!لا! قلت لا! مهلاً
!آه! تباً - !(شي جوّن) -
.معاملتي الخاصة احتراماً لكبار السن تنتهي هنا
!إنتبهوا إلى ركبكم وعظامكم
.مهلاً. توقفي الآن وإبقي في الخلف هل ستتصرفين هكذا حقاً تجاه كبار السن؟
إلى أي جانبٍ أنت؟ - .أنا لست في أي جانب. أنا فقط أقوم بعملي -
هل نسيتِ؟
هل أنتم بخير؟
.أوه، لقد أبليت حسناً
.لنلتقي بعد الانتخابات
.أجل
.سيتم تركك مع تحذيرٍ
،على الرغم من أنه شيء تم القيام به من قبل الأقارب البعيدين ، من وجهة نظرٍ أخلاقية
.(يجب عليك إصدار بيان اعتذار لعائلة (غوّ سي را
!يا رئيس الإدارة، شكراً لك - ....وأيضاً -
.لا أحد يجب أن يعمل بشكلٍ مستقل دون استشارة معسكرنا
.لا يمكن أن تكون هناك مرةً قادمة
.أجل يا سيدي
هل هذا اعتذاراً؟ أي نوعٍ من الاعتذار هو هذا؟
، قالت اللجنة المركزية لإدارة الانتخابات إنه لم يكن المعسكر الإنتخابي بل العائلة هي التي كانت وراءه [بيان اعتذار]
.لذا أعطوهم تحذيراً فقط
.مهما كان، سأقبض على المرشح رقم 1
.سأقبض على المرشح رقم 1 وأفوز
.إصراركِ جيد، لكننا ما زلنا في المركز الأخير
أقول لك هذا الآن ، ولكن احتمالية انتخاب مرشحٍ غير منتسب .%كممثل لمقاطعة "سيئول" كان 0.7 % في المرة السابقة. إنه ليس حتى 1
يا (كوّن وو يونغ)، ألا تعرفين ما هو الأمل؟
.لا تعرفين أبداً ، قد يأتي إلينا رامي إغاثة قوي للغاية
-- يا أمي! ما الذي أتى بك إلى هنا فجأةً
، سوف أدخل في اللعبة ، وأرقص وأصرخ بالشعار
أنا من المحترفين الذين يحصلون على أموالٍ كثيرة .من كل معسكر في كل انتخابات
أليس هذا صحيحاً؟
.أعتقد انه كذلك
...لكن يا أمي - ،"آه. مقهى الأمهات في "ما وون غو -
.لقد كتبت أيضاً تعليقاً تفصيلياً هناك
لكنني لم أر شيئاً عندما تحققت منه هذا الصباح؟ - ، ولكن أكثر من ذلك -
.%سوف أقبل دفعاً يومياً بقيمة 70.000 "وون". إنه خصم 30
.يا سيدتي، حتى أنا أعمل مجاناً هنا
.أنا لا أرقص قبل أن أتقاضى راتبي
.هذه بالتأكيد السيدة (كيم سام سوّك) التي أعرفها
.لا تبقي هنا جالسة على مؤخرتك طوال اليوم !اخرجي و أركضي. أركضي، أركضي
.الآن! أخرجي إلى هناك. بسرعة ، بسرعة ، بسرعة - !حسناً ، حسناً. هذا يؤلم -
.يا سيدتي
.إذا قمت بتدوين رقم حسابك المصرفي ، فسنرسله إليك لاحقاً
.(كانت هذه مجرد كلمات فارغة لتهدئة قلب (سي را
،طوال هذا الوقت ، بدلاً من الهجمات الشخصية على شخصي
كنت أكثر حزناً من حقيقة أنني أمٌّ غير كفؤة .تعيق مستقبل ابنتها
أنا أضع اسمي ، (كيم سام سوّك)، على المحك .(وأضمن ابنتي (غوّ سي را
، على الرغم من أن اسمي لا يساوي الكثير
.سأبذل قصارى جهدي كأم
.(مع خالص التقدير ، أم (سي را
♫ !أوه بيونغ مين) ، (أوه بيونغ مين)، (أوه بيونغ مين). رقم 1) ♫
♫ (شاب "ما وون" رقم 1 ، (أوه بيونغ مين ♫
ما هذا، هاه؟
!أنا أسألك ما هذا ؟ - .أنا آسف -
!يا إلهي. هيا
!غوّ سي را)! (غوّ سي را)! (غوّ سي را)! رقم خمسة) ... (♫(أوه بيونغ مين) ، (أوه بيونغ مين) ، (أوه بيونغ مين ♫
!(غوّ سي را) (♫ (أوه بيونغ مين ♫
.... "♫ مستقبل "ما وون ♫ ♫ ! (غوّ سي را) ♫
!رقم خمسة
.كلا، لا بأس
!لا ، لا يمكنك فعل هذا - .لا بأس ، أرجوك اقبلها -
.لا يمكنني قبول هذا - .لا بأس -
[تم القبض على رقم ثلاثة وهو يعرض المال ]
[استقال ]
[(رقم أربعة يدعم ( أوه بيونغ مين ]
[استقال ]
!(دعونا نشرب على أمل أن يتم انتخاب المرشحة (سون يون شيل
!نخبكم - !نخبكم -
يرجى إعطاء المرشحة (سون) الكثير من الحيل والنصائح .للفوز في الانتخابات اليوم
ما هي نوع الحيل الموجودة؟
ما الذي يمكن التفكير فيه في هذا العالم المزدحم؟
.أولاً ، قومي بتغيير صورة اللافتة إلى صورة تتصافحين فيها مع ممثل الحزب
،من أجل منع المبتدئين عديمي الخبرة من الصعود
.يجب أن تضربيهم بحملاتٍ سلبية
، ولكن بدلاً من القيام بحملاتٍ سلبية واضحةٌ للغاية
لماذا لا نصرخ "إ. ص. غ. ح. أو. ي" ونجلب كل الأصوات للمرشحين المستقلين؟
إ. ص. غ. ح. أو. ي"؟"
[!(المرشحة 2: إبنة "ما وون"، (سون يون شيل ]
إ. ص. غ. ح. أو. ي"؟"
( إذا صوتَم لـ( غوّ سي را )، حينها ( أوه بيونغ مين" سيحصل عليها". ما هذا؟
.لابد أن (سون يون شيل) في عجلة من أمرها أيضاً ، بالنظر إلى كيف تعيد تقديم طلبها بعد تغيير دائرتها الانتخابية
.(مسح غير رسمي أجراه المرشح (أوه بيونغ مين :"الاستطلاع الاستثنائي الذي أجرته مقاطعة "ما وون] [.أوه بيونغ مين): 30 ؛ (سون يون شيل): 20؛ (غو سي را) : 9؛ لا جواب: 40)
.تسعة بالمائة
.لا ينبغي للرياضي أن يخفف قبضته من رؤية نتائج منتصف المباراة فقط
سي را) ليست رياضية. إنها باحثة عن عملٍ مجنونة) .اختارت الترشح لمنصب بدلاً من ذلك
"أنت تعرفين تلك اللحظات عندما تتقدمين إلى وظيفة "توظيفاً أعمى من خلال عدم النظر في أي مواصفات
ولكن عندما تذهبين للمقابلة ، هناك الآلاف من الناس مليئين بالمواصفات؟
.الأمر نفسه بالنسبة للانتخابات. أي مواطن فوق الخامسة والعشرين يمكن أن يكون مرشحاً
، هذا ما يقولونه ، ولكن هنا مرةً أخرى
"لديكِ أشخاصاً يتحدثون عن مجيئهم من "هارفارد .أو كونهم ناشطين شغوفين
.توقفي عن إفساد المزاج ، قبل أن أبدأ في إظهار مهاراتي القتالية لك
.على أي حال، ما زلنا وصلنا إلى المقابلة
.سأعود لاحقاً
.كان يجب أن أوقفها عندما قالت أنها ستترشح للانتخابات بدلاً من الحصول على وظيفة
.ربما ليس فقط من أجل المال
.مثلكِ تماماً
.أنتِ دائماً تجلبين عملكِ إلى هنا حتى بعد مغادرتكِ للعمل
.أنتِ لم تفعلي ذلك لأن الشركة أعطتك المزيد من المال
.لقد فعلتِها لأنكِ أردت القيام بعملٍ جيد
سي را) تعتقد أنها تستطيع أن تقوم بعملٍ جيد، لذا فهي تترشح فقط) .لأنها تريد أن تقوم بعملٍ جيد
.هذا صحيح
من يمكن أن يكون الـ 9% ؟
.أوه! مرحباً
هل انتهيتِ من عملكِ اليوم؟
.مقابلتكِ والتحدث معكِ هو آخر مهمة أحتاج لإكمالها
مكتبي قريبٌ من هنا. إذا كان لا بأس، ماذا عن تناول بعض الشاي معاً؟
.بالتأكيد، هذا يبدو جيداً
[ (رقم خمسة، (غوّ سي را ]
من الصعب أن تكوني مرشحة حزب مستقلة، أليس كذلك؟
أعرف لأنني أيضاً ترشحت للانتخابات المحلية الأخيرة .كمرشحة غير منتسبة
(لقد ترشحت ضد الرئيس (جو ماينغ ديوك
.وخسرت بالإجماع
...تلك المرة
.لقد رأيتكِ من قبل
[ قبل 3 سنوات ]
.أنتِ تفتقرين كثيراً في خبرتكِ
الشباب هذه الأيام "
"لا يعملون بجدٍ بما يكفي
.هذا ما يقوله الكبار دائماً
.ومع ذلك ، ليس أنهم لم يبذلوا جهداً كافياً
.هذا عالماً حيث الحياة ليست سهلة حتى عندما تبذل قصارى جهدك
،(بدلاً من الصراخ لكم للتصويت للمرشحة رقم خمسة، (سون يون شيل
.أنا هنا لأخبركم أنه لا بأس
.أريد أن أنقل الرسالة بأن الأمور ستتحسن
.مرةً أخرى، لقد مررتم بيومٍ عصيبٍ آخر
!لقد عملتم بجد
.بالنسبة لي، هذه هي الفرصة الأخيرة لي لإستجماع شجاعتي
...ألا يمكنكِ
أن تساعديني، يا (سي را)؟
[ مكملات ]
...لقد أبليتِ حسناً
هل أبليت حسناً؟
!لا أعرف
.هذا هو دفتر الشكاوى المدنية الخاص بي
.لقد كتبت واحدةً من هذه كل عام
.لست متأكدة إذا كنت جيدةٌ بما فيه الكفاية بالنسبة لكِ .رجاءً ألقي نظرة
[ قصص المرشحين ]
[ الإشراف على ضوضاء المهرجان ]
[ مصدر الروبيان المملح ]
[ جنية الوقاية من الأوبئة ]
[ قائمة الأمنيات المائة ]
.88. تحسين معالجة منظفات الشوارع البيئية] [ ."89. تركيب منصة للمرصد في جبل "ما غيوم
[ ...إضافة المزيد من المطبات السريعة. التحقق من العدد الحالي لحافلات المدينة. تحسين مسارات الدراجات ]
[ ... منطقة مراقبة إشعار الإنتاج في المطعم. طلب تحديد منطقة المدرسة. توسيع منطقة عدم التدخين ]
[ (سي را) ]
جئت بسبب المكالمة، أليس كذلك؟
."آخر مكالمة هاتفية لتلك السيدة كانت مع "ذلك الوغد
.أجل
.هذا أنا
...قذرةٌ جداً، حقاً
!أوه
!غونغ ميونغ) يفوز)
مهلاً، هل استقلتِ من الإنتخابات؟
.أجل، لقد إستقلت
.المرشحة (سون يون شيل) ستفعل كل شيء
هل أنتِ ... بخير؟
.لقد انتهى الأمر
ماذا؟
...المليوني "وون" خاصتي (حوالي 2.000 دولار)
!المليوني "وون" خاصتي
!كوني هادئة! تباً
!المليوني "وون" خاصتي
،المليوني "وون" خاصتي. المليوني "وون" التي كسبتها بشق الأنفس إلى أين ذهبوا ؟
أين هم؟
.شكراً لكِ
!مهلاً
[ هاتف ]
[ (غوّ سي را) ]
[ حانة ]
حتى دفتر الشكاوى المدنية؟
هل أعطيتهِ إياه؟
.أجل
.قالت أنها تريد رؤية كل ما كتبته حتى الآن
.لقد أرسلت كل شيءٍ لها في وقتٍ سابق
.ذلك رائع. لقد أعطيتِها كل شيء
مهلاً! هل تعتقدون أنني لن أتمكن من الحصول على وظيفة في مكانٍ آخر؟
،إذا نجحت
!فسأشتري لكم لحم البقر الكوري
[.يا (سي را)، لنفعلها معاً ]
.كما هو متوقع. كنت أعرف أنكِ ستهتمين بالأمر قبل الحملة المشتركة [ اليوم الرابع قبل الحملة المشتركة للمرشحين ]
.لقد تجمع الكثير من الصحفيين
.لقد جمعت الكثير منهم لأن هناك حدثاً
.رباه، ها أنتِ ذا
هل التوحيد مع المرشحة (غوّ سي را) لم ينتهي بعد؟
.رباه، حسناً
.صحيح أن إتحاد المرشحات يمكن أن يتم إعتباره تواطؤاً
إذا فعلها الرجال، فهي سياسة. ولكن عندما تفعل النساء ذلك، فإنه تواطؤاً؟
.رباه، هذا سوء فهم
.أنا لا أقول أن هذا ما أفكر به
.أنا فقط أقول بأنه يمكن أن يبدو هكذا إلى الناخبين
،آه! خلال الانتخابات السابقة
قلت أنك تريد ابنةٌ مثلي، أليس كذلك؟
.ما زلت أعتقد ذلك الآن
.أشعر أن المرشحين (أوه بيونغ مين) وغوّ سي را) هم أطفالي
في هذه الحالة ، ألن تكون بمثابة جدٌّ لهما؟
.أفسح بعض المجال للشباب
.وتوقف عن جشعك قديم الطراز
.(رجاءً إستعدي، يا مرشحة (سون يون شيل
.لنذهب
.مرحباً
،أنا إبنة "ما وون"، سياسية يُعلن نمط حياتها عن نفسه
.(المرشحة رقم إثنان، (سون يون شيل
العديد من الناخبين الذين قابلتهم خلال الحملة الانتخابية
.قالوا أنهم يصوتون حسب حزبهم السياسي
،أعضاء المجلس المحلي يتعاملون مع مسائل الحي
.مثل تركيب إنارة الشوارع وبناء المكتبات، التي تتعلق بحياتنا اليومية
هل من المهم حقاً من أي حزبٍ سياسي أتينا؟
في السياسة المحلية، يجب إعطاء الأولوية لمصالح السكان .على منطق الأحزاب السياسية
ولكي يحدث ذلك، يجب أن نختار الشخص
.الذي يعرف ويحب "ما وون ـ غو" أكثر
أليس هذا من يجب أن نترك شؤون مجتمعنا له؟
.أنا اليوم أستخدم صوتي من أجل الناس
،"أريد أن أقدم شخصٍ هو أفضل من يعرف مقاطعتنا "ما وون
.أعلم أن ذلك بعيد المنال ولكن أريد أن أقدمكم إلى شخصٍ واثق
.أنا، (سون يون شيل)، أضمن ذلك
!الأمنيات في هذا الدفتر الصغير ستكون أحلام مقاطعة "ما وون" والمستقبل
أشكر جميع الأشخاص الذين دعموني
.والمتطوعين ومسؤولي الحزب أيضاً
،(اعتباراً من اليوم، سأخرج أنا، (سون يون شيل .من السباق كمرشحة لمجلس المقاطعة
،أعلن أنني أؤيد مالكة هذا الدفتر
!(المرشحة المستقلة، رقم خمسة، (غوّ سي را
حقاً؟
إلى (سي را)؟
جلسة الخطاب المشترك للمرشحين] ["لانتخابات الجمعية العامة لـ"ما وون غو
إذا تم اختيارك، ستنفتح المزيد من الفرص .للأشخاص العاديين لتحدي أنفسهم
.سأعطيكِ، يا (سي را)، صوتي الوحيد
.دعينا ننجح
!(المرشحة (سي را
[."شاب محافظ سوف يقود "ما وون] [أوه بيونغ مين) رقم 1) ]
[2020.04.10 المقابلة النهائية] [(5 (غوّ سي را]
[إعلان استقالة المرشح]
إعلان استقالة المرشحة] [(سون يون شيل)
[!الانتخابات العامة! انتخابات نظيفة]
... إنها تعلن ذلك
.إذا أغمي عليّ، فيرجى الاعتناء بكل شيءٍ يا نائب المدير
.الناس لا يغمى عليهم بهذه السهولة
.إنه يومي الرابع عشر على التوالي من العمل الإضافي
.لا أعتقد أنه يمكننا العودة إلى المنزل قبل منتصف الليل مرةً أخرى
.هناك مرشحان متبقيان الآن. أتساءل من سيفوز
أنت لا تعتقد أنها ستكون (غوّ سي را)، أليس كذلك؟
.أنت لا تعرف ابداً
.أعني ... لقد بدأت بخمسة، والآن بقي اثنان
هل توقع أي أحدٍ هذا؟
.لا يهم من سيكون
.إذا كانت ستنسحب، فكان يجب عليها فعل ذلك في وقتٍ أبكر
.يا نائب المدير، خذ تلك الملصقات بعيداً
.حسناً
[2020.04.10 المقابلة النهائية] [(5 (غوّ سي را]
ستختارني، أليس كذلك؟
.أنت ستختارني
.أترى؟ ذراعيك وساقيك مرهقةٌ للغاية لدرجة أنها ترتعش
ماذا سأفعل؟ أرجوك اذهب وتحقق لمعرفة .ما إذا تم إغلاق معسكر (سون يون شيل) الانتخابي
.تأكد من التحقق من ذلك
.نعم
من أنت؟
أنا (سيو غونغ ميونغ)، موظف مدني أُرسل ."من قِبَل لجنة الانتخابات في "ما وون غو
.أنا هنا لأتأكد من إغلاق المعسكر الإنتخابي
.إنه ليس بشئٍ عاجل. عُد عندما يكون الشخص المسؤول هنا
.(يجب الاهتمام بالأمور اليوم يا عضوة المجلس (يوّن هيّ سوّ
اليوم، المرشحة
.ألقت قنبلةً وانسحبت دون أن تخبرني أو تتشاور معي
.لذلك، أنا بحاجة إلى الراحة الكاملة والاستقرار
هل يمكنك أن تعطيني هذه الليلة فقط؟
.لا يمكنني
.اجلسي
.لدي موعد تدليك في خلال 20 دقيقة
.هذا سينتهي خلال 10 دقائق
.أنا في عجلةٍ من أمري للخروج من العمل أيضاً
[تقرير]
.يجب أن تغلقي حسابكِ خلال 20 يوماً بعد يوم الانتخابات
إذا نظرتِ إلى الوثائق ــ - .نعم -
ما هو اسمك مرةً أخري؟
.سيو غونغ ميونغ). دعينا نركز)
.لا تقاتلي في الإطار الذي صنعه الخصم
.إذا كنتِ تريدين الفوز، فعليكِ إنشاء إطارٍ خاصٍ بكِ
.تنحي جانباً
.سيتم الكشف عن محتويات دفتر ملاحظات الخدمة المدنية لـ(غوّ سي را) بعد انتخابي
.لقد كنت أفكر في استراتيجيتنا الترويجية من الآن فصاعداً
ماذا عن الكشف عن الحياة الخاصة لخصمنا الوحيد، (أوه بيونغ مين)؟
أليست زهرة الانتخابات سلبية؟
هل علاقةٍ غرامية هي الشيء السلبي الوحيد الذي سيجذب النساء من سن 20 إلى 49؟
.لا. هذا ليس كل ما في الأمر
.حفنة من بطاقات عملك مفقودة
.تلك ... لقد قدمتها بجد
حقاً؟ - أجل -
.نشرتها على الناس في مراكز التسوق والمجمعات السكنية
.أنا نشرتها في الأنحاء
[ قبل ثلاث ساعات ]
.هناك 100
.إذا لم يكن هناك ما يكفي، أعلمني. أنت تعرفني
.لدي رصيدٌ جيد
.(شكراً يا (هان بي
.آمل أن تحتفظي بهذا السر
[غوّ سي را]
.أسطورة "كانغ نام" لم تعد حلماً] [.(رقم 1- شاب محافظ يقود "ما وون"، ( أوه بيونغ مين
.أسطورة "كانغ نام" لم تعد حلماً] .(1 - ( أوه بيونغ مين [اليوم-04
افعل كل ما بوسعك ، لا سيما التركيز ."على "مين جو - دونغ" و "جيونغ يوي- دونغ
.افعل ذلك حتى لا يتذكر الناخبون أي شيءٍ غير الرقم 1
ماذا عن "هاينغ بوك - دونغ"؟
%لا يصل معدل التصويت في تلك المنطقة إلى 20 .عندما تجري انتخاباتٍ إقليمية أو انتخاباتٍ عامة
،إنه حي حيث تنخفض فعالية التكلفة بغض النظر عن أي شيء
.لذا اعتن فقط ببعض منظمات المواطنين المسنين
.حسناً
[ "مين جو - دونغ" ]
[ "هاينغ بوك- دونغ" ]
نحن لم نذهب إلى "هاينغ بوك - دونغ" كثيراً، أليس كذلك؟
،وفقاً لبياناتي
.هاينغ بوك - دونغ" لديها أدنى نسبة إقبال للناخبين في كل إنتخابات"
إنه إما كبار السن الذين عاشوا هناك لسنواتٍ لا حصر لها .أو الشباب الذين يبحثون عن سكنٍ أرخص
،لذلك في اليومين المتبقيين
سنستهدف بشكلٍ رئيسي "مين جو- دونغ" و "جيونغ يوي- دونغ" ــ - ."لنذهب إلى "هاينغ بوك - دونغ -
ماذا سمعت للتو؟
" جدول حملة ( أوه بيونغ مين ) موجودة أيضاً في " مين جو دونغ " و "جيونغ يوي- دونغ". ليس هناك " هاينغ بوك دونغ
أرأيتِ؟ لماذا تعتقدين بأنهُ سيرميها بعيداً؟
أنا أقول بإنني سأحصل على الأصوات البعيدة
من سيحصل على تلك الأصوات؟
عليهم أن ينتقلوا بعد عامين من عقد الإيجار، لذا من يهتم بأعضاء مجلس المقاطعة؟
لا يوجد حتى أشخاصٍ في الشوارع إذا ذهبتِ إلى هناك خلال النهار
هذا لأنهم ذهبوا إلى العمل. أنا فقط بحاجة للذهاب في وقتٍ أستطيع به أن ألتقي بهم
!إنهم ثلث المجموع، لا يمكننا تجاهلهم فقط
أنا لا أُخبركِ بأن تتجاهلينهم تماماً
ولكن أُخبركِ بأن تستهدفي وتُركزي مباشرةً على النساء في العشرينات إلى الأربعينات
" لنذهب إلى " هاينغ بوك دونغ
[ هاينغ بوك دونغ ]
9 أبريل، جدول الحملة الإنتخابية ] [ ( لممثل المقاطعة ( أوه بيونغ مين
9 أبريل، جدول الحملة الإنتخابية ] [ ( لممثلة المقاطعة ( غوّ سي را
[ 00: 00 ~ 24: 00، " ما وون غو "، حملة ماراثون لـ 48 ساعة]
حملة ماراثون؟ لابد أن تكون ( غوّ سي را ) في عجلةٍ من أمرها لتسويق حملتها
سي را ) بالتأكيد لديها روحٍ قتالية )
من سيكون المسؤول عن التسويق لـ( غوّ سي را )؟
على الأقل شخصٌ واحدٌ يحتاج للذهاب
ارفع يدك إذا لم يكُن لديك شريكٌ وأطفال
ارفع يدك إذا كُنت تعيش بمفردك
ارفع يدك إذا كُنت نائب المدير
لماذا؟
( أنا المرشحة رقم خمسة، ( غوّ سي را
( لقد عملتِ بجد! أنا ( غوّ سي را
لقد عملت بجد، أنا رقم خمسة
( مرحباً، أنا رقم خمسة ( غوّ سي را
!بالتوفيق
ما الذي تفعله في مقاطعةٍ مختلفة وتُعطي بطاقة عملها؟
!لقد حصلت على مكانٍ رائع لفعل ذلك
...ماذا؟ آه، هي
" لا، إنها ليست مرشحة " هان وول غو
" إنها مرشحة لمقاطعة " ما وون
" بالضبط. إذا قُمت بعبور هذا، فحينها ستكون في " ما وون غو
" الناس الذين يعيشون في " هاينغ بوك دونغ ينزلون في المحطة هنا. إنهُ أقرب
نعم
انتخابات مجلس مقاطعة " ما وون " حتى الثامنة مساءً. في العاشر من أبريل
!أخرجوا من العمل في الوقت المحدد بحجة التصويت
!( اليوم وغداً، أنا ( غوّ سي را
[ يومين- 3:00 ]
[ المرشحة رقم خمسة ] [ غوّ سي را ]
[ ( رقم خمسة ، ( غوّ سي را ] ♫ انطلق، بضرباتٍ سريعة الخطى ♫
♫ هذا صحيح، لا تهرب الآن ♫
♫ وقت الحفلة! لقد بدأت الآن ♫
♫ اجعل الأمر صعباً بقدر الإمكان ♫
♫ مثل ضوء الشمس اللامع ♫
♫ مثل أغنية ♫
[ يومين - 11:00 ] ♫ تذكر كل تلك اللحظات! كُنا نلمع ♫
♫ آه يا جنتي الحلوة ♫
!استمتعي
[ يومين - 21:00 ] أشكركِ
♫ تُريدهُ الآن. هل تُريد الذهاب؟ دعهُ يذهب ♫
مطعم لذيذ لكوريا الجنوبية
!لدينا " جوك بال " و ( غوّ سي را ) هنا، كلاهما منتجٌ محلي بنسبة مئة بالمئة ( م. " جوك بال " هي أقدام الخنزير )
!تحية
♫ أنت لا تعرفني ♫
[ يومٌٍ واحد - 10:00 ] ♫ ثق بي، أحياناً أخشى الأشياء أيضاً ♫
♫ أنا سوف ♫
( أنا المرشحة رقم خمسة، ( غوّ سي را أثق بنفسي ♫
♫ ينهار كضوء النجوم ♫
♫ اتبع القطع لحلمك ♫
[ يومٌ واحد - 13:00 ]
( استمتعي! أنا ( غوّ سي را
أنا ( غوّ سي را ). استمتعي بزلابيتكِ
!( أنا ( غوّ سي را
[ يومٌٍ واحد - 20:00 ] !♫ تُريدهُ الآن، تُريد الذهاب، دعهُ يذهب ♫
هل تأكلين الشوكولاتة بدلاً من وجباتكِ الثلاث؟
!يا إلهي، لقد أخفتني
ماذا؟ كيف تعرف ما أكلته اليوم؟
هذا لأنني رأيته
أنا؟ منذ متى؟
!أيها الفاسق، أنت جدياً! أنت مُطارِد
!أنا أعمل! إنهُ عمل
!أنا أتحقق مِمَّا إذا كان المرشح يقوم بأعمالٍ احتيالية
هل ستخوضين الإنتخابات الرئاسية؟ لقد كُنتِ تُديرين حملة ماراثون لثمانٍ وأربعون ساعة
أنتِ تخلقين المزيد من العمل بجدية
في هذه الأيام، هم يقومون بإجراء مقابلة مشتركة بين عشيةٍ وضحاها
فما الذي لم أستطع فعله للحصول على وظيفة؟
كان عليكِ أن تعيشي بهذا الجد من قبل
!أنت بجدية
!أنت - !آه! آه! آه -
إذا تصرفت بهذه الطريقة مرةً أخرى، فالأمر لن ينتهي بلمسةٍ خفيفة
!آه! حسناً
أيضاً، إذا رأيتني أتناول الشوكولاتة فقط، فكان يجب أن تُحضر لي زلابية
حتى إذا لم أستطع شراء أي شيء، فلا توجد مشكلة معك بشراء شيءٍ لي
!" مان دو " - آه! توقفي -
توقفي
" أقدام الخنزير
بجدية
!أنتِ، بجدية
إلى متى ستحلمون بأسطورة " كانغ نام "؟
ما وون غو " تحتاج إلى شابٍ محافظ، موهبة شابة مُرتبطة بالسياسة المركزية "
( خلال أربعٍ وعشرون ساعة، أنا المرشح رقم واحد، ( أوه بيونغ مين
!" سأولد من جديد كأصغر عضوٍ في مجلس مقاطعة " ما وون
!أشكركم
( أنا رقم خمسة ( غوّ سي را
( أنا مرشحة للترشح لمجلس المقاطعة. رقم خمسة، ( غوّ سي را
أنا رقم خمسة
من فضلكم اختاروني، أنا التي أعرف العمل الشاق لكسب لقمة العيش !أكثر من أي شخصٍ آخر
!( أرجوكم اختاروا رقم خمسة ( غوّ سي را
!أنتم من أُجري معهم المقابلات
[ نهاية الحملة - 24:00 ]
من منتصف الليل، تنتهي الحملة الإنتخابية الرسمية
لا يمكنكِ إرتداء أي ملابسٍ أو قبعاتٍ مخصصة للحملة الإنتخابية، ولا يمكنكِ طلب الدعم
أمام مركز الإقتراع
لا يمكنكِ أن تصرخي باسم أو رقم أي مرشحٍ محدد
لقد عملتِ بجد
نعم يا مدير الشؤون؟
آه
[ المرشحة رقم 5 ] [ ( غوّ سي را ]
!( حظاً موفقاً يا ( غوّ سي را
!ابتهجي يا أختي. حظاً موفقاً
[ مين جو دونغ " - مركز الإقتراع الثالث " ]
[ اليوم المنشود - يوم التصويت ]
التالي في الصف، من فضلك تعال بهذا الطريق
أرجوك أرني هويتك
أرجوك اذهب إلى هذا الجانب
[ ( حزب المحافظين - ( أوه بيونغ مين ]
[ ( حزب المستقلين - ( غوّ سي را ]
منذ متى كانت هكذا؟
صوتت هذا الصباح بمجرد أن فٌتِحت صناديق الاقتراع. لقد كانت هكذا منذ ذلك الحين
لمدة 13 ساعة، نامت دون أن تستيقظ ولو لمرة واحدة
!( يا ( غوّ سي را ). يا ( غوّ سي را
يمكنها النوم لفترةٍ أطول. سوف تستيقظ عندما تكون جائعة
!( يا ( كيم جا ريونغ
( يجب أن أذهب لأرى بطاقات الاقتراع مع الآنسة ( جانغ
عندما تستيقظ أختي ( سي را )، أخبرها أن تصلح اثنين من خطاباتها
سأتصل عندما تظهر النتائج التقريبية
حسناً
[ مؤتمر فرز الأصوات لانتخابات “ ما وون غو“ ]
[ عدد الأصوات ] [ ( المرشح رقم 1 - حزب المحافظين: ( أوه بيونغ مين ]
[ عدد الأصوات ] [ (المرشح رقم 1 - حزب المحافظين: ( أوه بيونغ مين ] [ ( المرشح رقم 5 - حزب المستقلين: ( غوّ سي را ]
[ مؤتمر فرز الأصوات لانتخابات “ ما وون غو“ ]
[ تصويت مرشح عضو البرلمان العامة لـ” ما وون غو ”]
[ أوه بيونغ مين ) - 3005 ) ] [ غوّ سي را ) - 2102 ) ]
[ أصوات باطلة - 1435 ]
هناك الكثير من الأصوات الباطلة
( هذه كلها للمرشحة ( سون يون شيل
تأخرت وحدة الأحزاب
[أوه بيونغ مين ) - 2201 ) ] [ غوّ سي را ) - 1500 ) ]
إذا كانت الأصوات هكذا، فكيف سيبدو الأمر؟
أوه بيونغ مين ) هو 6، و( غوّ سي را ) هي 4 )
يا أختي، لديكِ مكالمة
"عندما انتهى فرز الأصوات لـ "مين جو دونغ و" "جيونغ يوي- دونغ"، كان هناك فرقاً قدره 1600 صوت
لا أعتقد أنهُ سيكون من السهل قلب هذا الأمر إلا إذا كان أكثر من ضعف الفرق
لقد عملتِ بجد. سوف أراكِ لأحقاً
[ محطة اقتراع “هاينغ بوك” الأولى ]
[ محطة اقتراع “هاينغ بوك” الثانية ]
[ محطة اقتراع “هاينغ بوك” الثالثة]
[ ( غوّ سي را ) ] [ مؤتمر فرز الأصوات لانتخابات “ ما وون غو “ ]
يجب أن أخبرها الآن. أين هاتفي؟
[ ووّ يونغ ]
[ 29 مكالمة فائتة ]
... هذا - هذا ليس هو
أسرعي. أسرعي
امنحونا لحظة. امنحونا لحظة
يرجى إفساح المجال
[ أوه بيونغ مين ) - 5999 ) ] [غوّ سي را ) - 5999 ) ]
لقد وجدتها
المادة 190 من قانون الانتخاب الرسمي
،إذا كان هناك أكثر من شخصين حصلوا على أغلبية الأصوات فيجب انتخاب الشخص الأكبر سناً
يرجى إخراج بطاقات الهوية الخاصة بكما
[ غوّ سي را ) - 92/ 12/ 18 ) ]
[أوه بيونغ مين ) - 92/ 12/ 25 ) ]
!نعم - !نعم -
-ما… ماذا
هل من المفترض أن أقبل بهذا فقط؟
إذا كنتِ ستنتخبين لأنكِ أكبر سناً، فلا فائدة من إجراء الانتخابات
" هذا هو السبب في أن " كوريا" ليست عادلة. هذا هراءٌ في " أمريكا
لِمَ لا؟ - لِمَ لا؟ -
.أطلب إعادة فرز كاملة للأصوات، بما في ذلك الأصوات غير الصالحة
ماذا كان هذا؟
سيفعلون ذلك مرةً أخرى
[ حصيلة أوراق الاقتراع ]
[ ( خطاب هزيمة ( غوّ سي را ]
هل فازت بفارق ثلاثة أصوات؟
خلال 13 يوماً من الانتخابات، شعرتُ أنها كانت تمطر فوق رأسي فقط
في كل مرة، ما كنت أريده فعلاً لم يكن المظلة
ولكن شخصٌ ما يرغب في أن تمطر عليهِ معي
أقدم شكري إلى التسعة بالمائة الذين أمطرت عليهم معي
.أتمنى أن يكون غداً أفضل من اليوم للجميع
[ ترشح ( غوّ سي را ) لمشروع مجلس المقاطعة #]
من المرشحة رقم 5، ( غوّ سي را ) المستقلة
التي ستبحث مرةً أخرى عن وظيفةٍ أخرى
[ الخــاتــمــة ]
من كان يمكن أن يكون التسعة في المئة؟
( نسبة التسعة التي صُوتت لـ ( غوّ سي را
أُناسٌ مثلكِ
وأُناسٌ مثلي
الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن ❤️حلبة الحب❤️ @Viki.com
♫ أنا أحبها هكذا، أقول لنفسي ♫
♫ أبتسم وأنظر إليكِ ♫
♫ أنا راضٍ عن هذا. عندما يأتي الغد ♫
[ عدم الحصول على وظيفة كما قيل لها ] ♫ سأمشي معك ♫
عدم الحصول على وظيفة كما قيل لي ] [ ولكن في الحلبة ⭕️ ~ فـي الـحلـقـة الـقـادمـة ~
أنا أتطلع للعمل معكم
إنها المنبوذة الجديدة
إن “ ما وون غو ” ليس لديها مال
لا يوجد مال؟ لن يعطوا رواتباً؟ هل أفلسوا؟
لماذا تخبرني بذلك الآن؟
مقياس القضايا الضريبية المحلية هو 30 مليار وون
لماذا أنتَ هكذا فجأة؟ إنه أمرٌ مخيف
أنتِ تعرفين من دون أن أخبركِ
كلاهما يستمر في الاتصال بي ويكونان لطيفان معي
كلا الجانبين لهما نفس العدد
سيتبقى شخصٌ واحد. أنا
إذاً تريد مني أن أصوت لأوافق؟
ماذا ستفعل، إذا صوت بأنني موافقة؟
بماذا ستعدني إذا صوتتُ ضده؟
♫ أنا أعيش ♫