VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
[ الــحــلــقــــ 15 ــــة ]
.ليس لدي أي نية للخروج كما فعلت في سحب الثقة من الرئيس
...حسناً
."الآن سوف يتقرر هذا من قِبَل سكان مقاطعة "ما وون
.لقد كنتِ محظوظة لوصولكِ إلى هنا مع دفتر شكوى مدنية واحدٌ فقط
الأمر ليس كذلك فقط، إنها معجزة أنني وصلت إلى هنا .مع دفتر شكوى مدنية واحد
.سوف يضربكِ الجميع من جميع الإتجاهات
إذا ضربني أحدهم، فسأمشي إلى الأمام بينما أتعرض للضرب
.هناك أشياءً يجب أن أفعلها، وأشياءً يمكنني أنا فقط فعلها
،الشيء الذي أرادت الرئيسة (غوّ سي را) القيام به
،حماية اسم "سا رانغ دونغ"، ونقل الحجر التذكاري
.وكشف بيان الأثر البيئي. كل شيءٍ جيد
.لكن الناس ليس لديهم دائماً مثل هذه الأسباب العظيمة في الاعتبار
.لهذا السبب كنتِ تفشلين طوال الوقت
الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن فريق ❤️حلبة الحب❤️ @Viki.com
عدم الحصول على وظيفة كما قيل لي ] [ ولكن في الحلبة ⭕️
(إذاً، هل هو صحيح أنك تلقيت الاستدعاء العام لعضوة البرلمان (غوّ سي را في مقاطعة "ما وون"؟
.أجل، فهمت
.هذا غريب. الاستدعاء العام يتطلب موافقة السكان
كيف حصلوا على هذا دون أن يعلم أحدٌ بذلك؟
هل تعتقدون أنهم ذهبوا إلى كل منزلٍ ودقوا الجرس؟
.لقد رأيتم ذلك في ذلك الوقت للتصويت على سحب الثقة من الرئيس
أعضاء البرلمان أكثر دقةً مما تعتقدون، ولكن فقط .عندما يفعلون أشياءً سيئة
.هذا صحيح
أي نوعٍ من الناس نحن؟
،" منذ 500 عام من مملكة "جوسون
.إذا لم تمطر، فقد كُنا نقوم حتى بإسقاط الملك. نحن شعبٌ ديمقراطي
هل أنا مُحق؟
،غوّ سي را)! إذا كانت تقوم بعملٍ سيء) !فيجب أن تترك منصبها
،إذا لم تترك منصبها
!فعلينا أن نطردها
،"غوّ سي را) تُمسك بحلق "سا رانغ دونغ) !"وكاحل "مدينة واحدة ذكية
!أيها السيدات والسادة، إنها لا تعرف أي شيءٍ عن العقارات
شخصٌ يشبه الكنغر لا تزال تعيش مع والديها. ماذا ستعرف؟
.ثانية واحدة، من فضلكم
!يا أبي
[ "لجنة الانتخابات في مقاطعة "ما وون ]
[ (إتفاقية الإستدعاء العام لعضوة البرلمان (غوّ سي را ]
،عندما تم التصويت بسحب الثقة لمنصب الرئيس ،اعتقدت أنه من العدل أن تستولي على المنصب
بما أن حزب المحافظين الوطني هو من أعطى .منصب الرئيس لها في المقام الأول
ربما كنت تخطط لإستخدام عضوة البرلمان (غوّ سي را) من البداية .للتخلص من (وون)، الرئيسة السابقة لمكتب المقاطعة
.لكن منصب عضو البرلمان مختلف
.لا يوجد سببٌ لمعاملة عضوة البرلمان (غوّ سي را) بهذه الطريقة
لماذا تتحدث معي عن ذلك؟
، لقد أخبرتني عندما أصبحت (غوّ سي را) رئيسة مجلس الإدارة
.أن لديها ما يكفي من المؤهلات وأنك ستجعلها رئيسة أفضل
لكن ماذا حدث للنتائج؟
.لابد أن الحجر التذكاري قد جعلك تشعر بعدم الارتياح
أليس هذا هو السبب الوحيد؟
.أتسائل
ما الذي سيتغير بمحاولة البحث عن هذا السبب الآن؟
،لكسب الأشياء التي يريدها المرء
.يجب عليه أن يبيع كل ما لديه
.هكذا عشت حتى الآن
هل يمكنك فعل ذلك أيضاً؟
عضوة غير مسؤولة في مجلس المقاطعة استخدمت بشكلٍ خاص .الضرائب الثمينة للناس [الغرض والسبب للإستدعاء العام 1. الاستخدام الخاص للضريبة؟ ]
استخدام بشكلٍ خاص؟ هل يعتقد الناس أنني فعلت ذلك؟
عضوة مجلس المقاطعة التي طلبت من خزينة محلية .توظيف شخصٌ مقرب عمل في معسكر انتخابي [2. التماس عمل لشخصٍ مقربٍ منهم؟ ]
...التماس عمل
.أنتِ تعلمين أن كل هذه ليس لها أي معنى
عضوة مجلس المقاطعة التي وقفت بجانب أنشطة والدتها الخارجية غير المناسبة؟ [الوقوف إلى جانب الأنشطة الخارجية للأم؟ ]
...الأم ؟ يا إلهي، أمي
.أصبح الأمر معقداً. كنت أعرف أنه كان سيحدث
!إذا كنتِ تعرفين عن ذلك، فكان عليكِ أن تخبريني
.لنقم بعمل إختراقٍ
أولاً، هل يمكنكِ الخروج من غرفتي؟
من الآن فصاعداً، أعتقد أننا بحاجة للحفاظ .على بعض المسافة المناسبة
[ .كيم)، والدة (غوّ سي را)، العضوة في مجلس مقاطعة "ما وون"، تعمل كمديرة تسويقٍ للعقارات المخطط لها) ]
!إذا كان لديكِ فم، فتحدثي عن هذا
مديرة تسويق؟
... لقد كان مجرد عملاً بدوامٍ جزئي
!من بحق الجحيم يعمل في وظيفة بدوامٍ جزئي كمدير؟
كنت أعرف أن هذا سيحدث عندما كنتِ تتجولين في مختلف التجمعات
!من أجل رعاية الدائرة الانتخابية لإبنتكِ
هل كنتِ تهتمين بالدائرة الانتخابية؟ لماذا؟
.لأنه يجب أن يتم انتخابكِ في الانتخابات القادمة أيضاً
... وعليّ أن أسدد الـ 50 مليون "وون" أيضاً
!يا له من هراء
50 مليون "وون"؟
!"50 مليون "وون
ما هي تلك الـ 50 مليون "وون" التي كنتِ تتحدثين عنها؟
لماذا تتحدثين عن 50 مليون "وون" فجأة؟
!هل هو أنتِ، يا (غوّ سي را)؟
.كلا، أنا لم أرَ أبداً هذا المال حتى
.يا عزيزي، ليس عليك أن تكون بهذه السلبية
لقد ترشحت (سي را) في الانتخابات لسداد ديوناً ،"بقيمة 50 مليون "وون
لذا بطريقةٍ ما، إنه حظ سعيد بسبب سوء الحظ؟
سي را) ترشحت في الانتخابات لتسديد الديون البالغة 50 مليون "وون"؟)
!السبب الكامل وراء قيامها بكل هذا الشيء المجنون كان كله بسببكِ؟
!مهلاً... هذا مؤلم
!يا عزيزي
!يا أبي
!لا تمُت! ليس بعد
!يا أبي، تنفس
!لا أستطيع العيش بمفردي
!يا عزيزي، يا عزيزي
!يا عزيزي
.لكسب الأشياء التي يريدها المرء، يجب عليه أن يبيع كل ما لديه
.هكذا عشت حتى الآن
هل يمكنك فعل ذلك أيضاً؟
.(مرحباً، يا عضو البرلمان. أنا (سيو غونغ ميونغ
.أنا آسف للاتصال بك في وقتٍ متأخرٍ من الليل
.(أنا أتصل بك بخصوص عضوة البرلمان (غوّ سي را
في اليوم الآخر، أدليت بتعليقٍ فظ على التصويت بسحب الثقة (من الرئيسة عضوة البرلمان (غوّ سي را
.والاتهام الموجه ضد (وون)، الرئيسة السابقة لمكتب المقاطعة
.أنا آسف
.لا بأس. أنت لم تقل أي شيءٍ خاطئ
،(عندما حدث التصويت بسحب الثقة من الرئيسة (غوّ سي را .قمت بتصويتٍ غير صالح
.من الصحيح أيضاً أنني قمت باستخدام مادة الإتهام ضد (وون)، الرئيسة السابقة لمكتب المقاطعة
،(لو كانت حقاً من عضوة البرلمان (غوّ سي را .لكانت قد أعطتني إياها شخصياً
،(كما قلت، يا نائب المدير (سيو غونغ ميونغ
(ربما أكون قد استخدمت عضوة البرلمان (غوّ سي را .بإسم منحها فرصة
لهذا السبب
.لا أريد أن تُطرد عضوة البرلمان (غوّ سي را) بهذه الطريقة
.إنها بحاجة لمساعدتك داخل وخارج مجلس المقاطعة
.سأكون سعيداً لمساعدتها
.شكراً لك
.إفعلي شيئاً واحداً فقط
.إذا كنتِ غاضبةٌ مني فلا تأتي، أو إذا كنتِ هنا فلا تغضبي
.لا يمكنكِ قول ما يجب فعله بتعبيرات وجهي
.أنتِ أيضاً لم تستمعي لي
،(عندما زاركِ عضو البرلمان (جو ماينغ ديوك .قمتِ بختم الإستمارة على الفور
ماذا قدم لك عند التوقيع على استمارة الموافقة؟
هل شرح الوضع الذي لا يوجد فيه مكانٌ للحجر التذكاري؟
أم هل بكى لأنك الشخص الوحيد المتبقي الذي لم يوافق على هذا بعد؟
!قال إننا على نفس القارب
.على الرغم من أنه لا يبدو هكذا
ولكن إذاً، لماذا؟
.عندما يقول أحدهم أنه سيهتم بالأمر، يجب أن أقول شكراً لك فقط
.لأنني سأموت قريباً
!لماذا تستمرين في قول ذلك؟
.كنتِ بخيرٍ تماماً عندما كنت تضربينني آخر مرة
.لقد كنت جيدة في الهروب مني
أين الحقيبة؟
ماذا عن حقيبتي؟
ماذا عنها؟
يرجى الاتصال بـ(غوّ سي را) في حالة الطوارئ] [.(للسيدة (بارك جونغ راي
.قد تفقدين هاتفك في أي وقت
ما هو الهدف من بطاقة العمل تلك؟
!سمعت أنك ستُطردين قريباً من منصب عضوة المجلس
من قال هذا؟
الشخص المسمى بـ(جو) شيءٌ ما .الذي جاء إلى هنا
،عضوة البرلمان (غوّ سي را) كانت تتطفل كثيراً
.لذلك يكرهها الناس
.لا تُطردي أبداً. تمسكي به بإحكام
.احصلي على كل شيءٍ من هذا المنصب! افعلي ذلك حتى نهاية الفترة
!بالطبع
.سأفعل ذلك حتى نهاية العقد
ولكن ، لماذا ذهبت إلى موقع البناء في ذلك اليوم؟
.كنت سأقوم بسرقة الحجر التذكاري. كنت سأضعه في حديقتنا
.آه
.تناولي هذا
!حسناً، حسناً! كُلي هذا، هذا جيدٌ جداً
متى يكون يوم تصويت الإستدعاء العام على سحب الثقة؟
.إنه يوم 9 سبتمبر
يا أختي، هل ستذهبين إلى انتخاباتٍ مرةً أخرى؟
لقد تبقَّى أسبوعان! لم يكن هناك سوى 13 يوماً . في وقت الانتخابات الفرعية
.أنا أكثر إيجابية من ذلك الحين. هكذا أرى الأمر
.أنا أعتقد ذلك أيضاً
.يتم دفع تكلفة تصويت سحب الثقة من قبل مقاطعة "ما وون" أيضاً
يمكننا إقناع الناس بكم هو إهدارٌ لأموال الضرائب
.وكم هو سخيف
.لن يتم إقصائي هذه المرة
،كان من حسن حظي أن أكون رئيسة مجلس الإدارة .ولكن تم انتخابي لمنصب عضوة في المجلس
.يا (كيم جا ريونغ)، تعال إلى هنا وأغلق أذني (يو ريوم) لمدة 30 ثانية
!اسرع
!إستدعاءٌ عام؟ كيف حولتك إلى عضوة في البرلمان
يا مديرة الحملة (جانغ هان بي)، ماذا فعلتِ؟
أيها السكرتير السابق للرئيسة السابق، (سيو غونغ ميونغ) ، ماذا فعلت؟
!أيتها الرئيسة السابقة وعضوة البرلمان الحالية (غوّ سي را)! ماذا فعلتِ؟
!لماذا تم الإمساك بكِ من الياقة وجعلتِني مستاءة! أنت أكبر مشكلة
....ما هذا
.يا (كوّن وو يونغ)، أنتِ جيدةٌ في هذا
،أنت عضوة حقيقية في المجتمع قد لا تهتمين بالمناسبات السعيدة .لكنك دائماً تهتمين بالمناسبات السيئة
!!(غوّ سي را)
.أنا لن أُطرد
.يمكنني أن أعدك
سمعت أن حادثاً آخر قد وقع في المنطقة 6 ."من "مدينة واحدة ذكية
.لقد سمعت عنه بالفعل - هل سنستمر في السماح لـ "كيو" للبناء بالقيام بهذه المهمة؟ -
.أعني ، إذا اخترناهم ، فعليهم القيام بالعمل بشكلٍ صحيح
.ربما يجب علينا القيام ببعض الطرد للأرواح الشريرة
،سنواصل العمل مع "كيو" للبناء
.ويجب أن نشرف عليهم حتى لا تتسرب أي حوادثٍ مستقبلية
، لقد أصبحت "مدينة واحدة ذكية" الآن علامة تجارية للجميع
.وعلى الجميع العمل بجدٍ لبيع هذا
هل تفهمون؟
....أجل، يا سيدي
.مرحباً! تناولوا بعض العصير الأخضر أثناء العمل على ذلك
.شكراً لك
"سمعت أن هناك حادثاً آخر وقع في منطقة "سا رانغ دونغ ."في "مدينة واحدة ذكية
هل أنتِ متأكدة من أنه سيكتمل كما هو مقرر؟
...ذلك
، سمعت أنه بعد إلقاء القبض على رئيسة مكتب المقاطعة
.مكتب المقاطعة والمجلس صاخبان جداً أيضاً
حقاً؟ - .أجل -
.إن خطر وقوع حادث هو في كل مكان
.إذا كان هناك الكثير من السيارات، فاحترسوا من سيارة .إذا ذهبتم إلى المحيط أو البحيرة، فكونوا حذرين بشأن المياه. إن الأمر هكذا
، إصابة اثنان من عمال البناء
.لن يضر بالوضع العام
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
ما هو الوضع العام؟ عمَّ يدور هذا؟
!لا يجب أن تتحدث هكذا
!أخرجي من هنا
!لا تعودي
!لماذا رميت ذلك
!يا له من يومٍ سيئ الحظ
... هذه هي عصائري الخضراء الثمينة
كيف يمكنه رميها؟
.إنه مؤكد أكثر الآن. هناك شيءٌ مريبٌ في الأمر
.(يا عضوة البرلمان (غوّ سي را
.أنت على وشك أن يتم طردك. يجب أن تركزي على ذلك
.(يا نائب المدير، (سيو غونغ ميونغ
.أنا لن أطرد بهذه السهولة
.سأتمسك به جيداً، وأعمل حتى نهاية المدة
،فوق كل شيء
.أريد أن أحافظ على وعدي
.لم يعد هؤلاء المتظاهرون يتصلون بنا ، وربما لم يعودوا يتوقعون شيئاً بعد الآن
.ليس لأنهم لا يتوقعون أي شيء ، لكنهم فقدوا توقعاتهم
العيش كأنه ليس هناك غداً، والعيش كما لو كانوا سيموتون اليوم !أو غداً ليس هو نفسه! هل هو الشيء ذاته؟ ليس كذلك
.أنا آسف
.أنا أعتذر لك
.يجب أن نفعل ما يمكننا القيام به
.لا أستطيع أن أثق في كلمتك ، يجب عليك ختم بعض الأشياء
.اسرع. هيا، هيا
.مجدداً
.هناك ثلاث جولاتٍ لكل شيءٍ في الحياة
.لقد قمت بعملٍ جيد
[ حـانـة ]
.أريد حل الشكوى المدنية من عمال البناء في "مدينة واحدة ذكية" أولاً
.إنه ليس هنا لحل الشكوى المدنية
الأمن الوظيفي خاصتك هو في خطر، ما الذي تركزين عليه الآن؟
أليس كذلك، يا سيد (غونغ ميونغ)؟
(لا أعتقد أن الإستدعاء العام لعضوة البرلمان (غوّ سي را
.ومسألة "مدينة واحدة ذكية" هي قضايا منفصلة
(في وقت الانتخابات الفرعية ، عضوة البرلمان (غوّ سي را
تحدثت بالفعل بما فيه الكفاية عن سبب كونك شخصاً مهماً ."في مقاطعة "ما وون
(الآن ، لماذا لا نقنع ونثبت لماذا عضوة البرلمان (غوّ سي را
."هي شخصٌ ضروري في مقاطعة "ما وون
لماذا لا نقنع ونثبت؟
(تكلفة إدارة تصويت الإستدعاء العام لسحب الثقة من عضوة البرلمان (غوّ سي را "الذي تنفقه لجان تصويت مقاطعة "ما وون
.هي 107.4 مليون "وون" في المجموع
."سيتم دفع جميع هذه النفقات من قبل مكتب مقاطعة "ما وون
لماذا يجب علينا القيام بهذا؟
!عندما يجب أن نكون مثالاً يحتذى به للجيل الجديد ونمنحه فرصة
!أنتم تقودون الطريق في إهدار الضرائب لطرد عضوة برلمانٍ شابة
!هؤلاء هم الأشخاص الذين يتعين عليهم بالفعل التخلي عن مناصبهم في البرلمان
هل هذا يختلف عن الشخص الذي وضع عضوة البرلمان الشابة في المقدمة بإسم منحها فرصة؟
.عليك أن تضع المثال أولاً
.لقد حذرتك عدة مرات بكلماتٍ تستطيع فهمها
.(لم يكن من الضروري أن تتحدث بحرية لدعم عضوة البرلمان (غوّ
.سيكون السكان هم الذين يصوتون على أي حال
، سيكون السكان هم من يصوتون
.لكنه يبدأ بأعضاء البرلمان
هل لي أن أسأل عما قاله عضو البرلمان (جو) من قبل؟
.عندما قال لك أنه حذرك عدة مراتٍ بكلماتٍ تفهمها
.أنا أتسائل
عضوة مجلس غير مسؤولة استخدم ضرائب الشعب الثمينة بشكلٍ خاص؟
(يتحدث بشكلٍ كبير عن إنفاق 3 مليون "وون" (3 الآف دولار .على الأنشطة التشريعية في ثلاثة أيام فقط
، أعمال الأطباق الجانبية للمسنين الذين يعيشون بمفردهم
، برنامج دورية الجريمة التطوعي
.غرفة دراسة الأطفال
المستشار الذي طلب من الاتحاد الائتماني المحلي وظيفة لموظفي حملته الانتخابية؟
.أعتقد أنه يمكنني ملء مئات الصفحات حول ما أشعر به
.لن يقرأها أحد
عضوة البرلمان التي كانت متفرجة على أنشطة والدتها الخارجية غير اللائقة؟
ما هو "موتشين"؟ (.م: كلمة أكثر احتراماً لـ "الأم" ولا يتم استخدامها بشكلٍ شائع )
.إنها تعني أُم
.هذا مجرد اعتذار
!دحض ثلاثة أسباب لسحب الثقة مني
، بعد قولي هذا
.أنا أُقر بواحدٍ منهم
انتخابات سحب الثقة من عضوة البرلمان (غوّ) في 9 سبتمبر
.(أنت تقرر مغادرة ( غوّ سي را
بطريقةٍ ما ، تاريخ انتخابات سحب الثقة منها
.يشبه المصير بالنسبة لـ"غوّ غوّ" خاصتنا في 9 سبتمبر [(".م: الكلمة الكورية التي تعني تسعة هي "غوّ )
.منذ متى بدأت مناداتها بـ "غوّ غوّ" خاصتنا
.أنتما الاثنان غير منتسبين إلى مجلس المقاطعة. توقفا عن المجيء والمغادرة
!(على وجه الخصوص ، السكرتير (سيو غونغ ميونغ
.أنا ... أتيت لأن لدي عمل
.لا تقترب
.لا يمكنني مساعدتك لأنني وقعت بالفعل على اتفاقية عدم الإفشاء
.لا تلمس. لا تلمس
،في رأيي
.%هو موافق بنسبة 80
.قال لي رجلٌ ما أن أعطيكِ هذا
رجلٌ ما؟
هل يعتقد أنني سأُخدع مرتين؟
من يجرؤ على العبث معي مرةً أخرى باستخدام فلاشة ذاكرة تخزين؟
!لقد قاد بعيداً
لقد ذهب؟
هل علينا فقط التحقق مما يوجد عليها؟
[(عضو البرلمان (جو ماينغ ديوك ]
لماذا تعطيني هذا؟
.سوف تحتاجين إليه
، سواء أشعلت النار الآن أو احتفظت بها كبطاقة لاستخدامها لاحقًا
.الخيار لكِ
،(يا (سي را
،عندما قلت أنني آمل أن تتمكني من إنهاء بقية ولايتك بأمان
.كنت أعني ذلك بصدقٍ حينذاك والآن
.أوه، وأيضاً ... لقد قررت العودة إلى مسقط رأسي
.أتمنى لك الأفضل
.شكراً لكِ
[(يوم انتخابات سحب الثقة من عضوة البرلمان (غوّ سي را]
يا (غونغ ميونغ)، لماذا أنت هنا؟
اليوم الأربعاء، وهو في منتصف ساعات عملك؟
.لقد أخذت اليوم إجازة
لماذا تستخدم أيام إجازتك الثمينة ليومٍ مثل اليوم؟
.من أجل شخصٍ ثمين ، يجب أن أستخدمه في يومٍ مثل هذا
.لنفعلها معاً
.ماذا تقصد بـ "معاً"، سأكون أنا فقط من يتم سحقه
.أريد أن أسألك شيئاً
، في تلك الليلة الممطرة منذ زمنٍ طويل
ماذا كنت ستعطيني عندما أخذتِ بعضاً من خوفي؟
.لا تقلق. دعنا نذهب إلى منزلي
...لا، إنه
.إذا كنت خائفاً، فأعطني بعضاً من مخاوفك
...بدلاً من ذلك، أنا سوف
.شجاعة
شجاعة؟
،اليوم
.(إنها انتخابات سحب الثقة لعضوة البرلمان (غوّ سي را
، قبل اختتام الجلسة العامة
، عضوة البرلمان (غوّ)، التي كانت معنا في المجلس
ماذا عن أن نسمع منكِ، ما قد تكون آخر تحيةٍ لكِ؟
."مرحباً، أنا عضوة البرلمان (غوّ سي را) من مجلسة مقاطعة "ما وون
أنا لا أريد
الانفصال عن أعضاء البرلمان
.ولا سكان مقاطعة "ما وون" بعد
، لذا ككلماتي غير الأخيرة
.أود أن أخبركم لماذا لا أستطيع الإفتراق عنكم بعد
.الفصل التعسفي
.لقد واجهت ذلك عدة مراتٍ
.قد يكون أفضلهم هو اليوم
،قبل وقتٍ ليس ببعيد
.سمعت أن الناس لا ينظرون إلى السبب الأكبر
، كانت فكرتي الأولى هي
إذاً، ماذا يمكنهم أن يروا؟
،لكن الشيء هو
، عندما فكرت في الأمر مرةً أخرى
تساءلت لماذا يحتاج الناس إلى القلق بشأن السبب الأكبر؟
،إن الناس العاديين الذين يعيشون ولا يرون إلا الفجر والمساء
.مشغولون بما يكفي لمجرد عيش حياتهم اليومية
بدلاً من ذلك ، يرسلوننا هنا
.للعمل بجد
بهذا الشارة الحكومية الصغيرة، اللامعة
.والأثقل مما تبدو عليه
[.للكثير والكثير من (غوّ سي را) في العالم ]
.هذا ما قاله الشخص الذي صوت لي أثناء الانتخابات
عندما يتم انتخابكِ، سيُفتح للمزيد من الأشخاص العاديين .الباب لتحدياتٍ جديدة
.لا أستطيع إغلاق ذلك الباب بنفسي
.ليس لدي أي نية للمغادرة هكذا
،سوف أعمل بجد
"كلا، بجدٍ شديد للتعويض عن مبلغ المليون "وون من أموال الضرائب التي تم إنفاقها
.على انتخابات سحب الثقة هذه
الرجاء المساعدة في حماية هذه الفرصة لي
.لمواصلة العمل
[ أنا أوافق - أنا أعترض ]
[12:00]
[14:00]
[16:00]
[23:00]
.(أجل، أنا (غوّ سي را
.لم تكن هناك أغلبية مؤيدة
.هذا يعني أن هناك المزيد من السكان الذين يعارضون استقالتكِ القسرية
.ابتداءً من الغد، ستعودين إلى العمل بشكلٍ طبيعي
.حسناً
...هل ما زلتِ في المكتب؟ سوف آتي لـ - .لا بأس -
.سأعود للمنزل بمفردي اليوم
.رباه، قدمي تؤلمني
.أوه
!أبي
!إنها إبنتي
هل خرجت للتو من العمل؟
أوه، يا أبي... هل كنت تنتظرني؟
...."ماذا تقصدين بـ"أنتظر
ما هذا؟ إنه نبيذ الأرز مرةً أخرى، أليس كذلك؟
.حسناً. يمكننا شرب هذا معاً لهذا اليوم
.إنه ليس كذلك
.لا بد أن قدمكِ تؤلمكِ كثيراً.... الإضطرار إلى ارتداء الكعب طوال اليوم
.هنا، إخلعيهم... جيدٌ جداً
.لنذهب - .لنذهب -
.أردت محو كل شيءٍ عن اليوم
لماذا تقومين بمحوه؟
.عليكِ أن تفكري في اليوم حتى نهاية ولايتكِ
.الأشياء التي تريدين نسيانها هي أشياءٌ يجب ألا تنسيها
.عليكِ أن تشكري السكان الذين أنقذوا عملكِ
...،وأيضاً - .لقد فهمت، توقف -
هل رأيتِ (غونغ ميونغ) اليوم؟
.سأراه غداً
.سأتسكع معك أنت وأمي اليوم
.أنتِ فقط تقولين ذلك
،آه، لقد مضى وقتٌ طويل منذ أن مشيت مع ابنتي .إنه لطيفٌ للغاية
!(يا (غّونغ
.لا بد أن (سي را) مُتعبة من يوم أمس
.فقط دعيها وشأنها
....يا عزيزتي...من الآن فصاعداً، دعينا
.(دعينا نحاول ألا نفعل أي شيءٍ من شأنه تشويه (سي را
.حسناً
أنا بدأت هذا، أليس كذلك؟
هاه؟
، أعلم أنه إذا لم أترك وظيفتي الرسمية العامة من أجل ذلك
.لما كنتِ قد تورطتِ في مثل هذا المخطط
، مع حياتنا غير الكافية
.أنتِ بذلتِ قصارى جهدكِ لبناءها
.أنا أعرف
ما خطبك فجأةً؟
.لأنني آسف
،(بينما تستمر الأمور في الحدوث لـ(سي را
أواصل التفكير في أين أخطأت
.بل وأتذكر حتى الأيام الخوالي
.دعينا نأكل
.أنتِ تحبين لفائف البيض، أليس كذلك؟ هاكِ
.حادث الحريق في منتجع "الحب" يؤلمنا أيضاً
[ "صيف 2002 ، لجنة الانضباط بمقاطعة "ما وون ]
تتم الإشارة باستمرارٍ إلى عدم كفاية إدارة المرافق ،وإدارة السلامة
.لذا يتعين على شخصٌ ما تحمل المسؤولية
.أنا سأغادر
أنت، يا مدير (غوّ)؟
...أنت لم تكن حتى الشخص المسؤول
.لأنني مسؤولٌ عن ذلك
.مهلاً، هيا، إركضوا
.تعالوا، مرحباً، مرحباً - !مرحباً -
!أهلاً -
!هيا، إركضوا، إركضوا، إركضوا. مرحباً، أهلاً - !مرحباً -
.مرحباً - .أجل، مرحباً، مرحباً -
!أسرعوا، أسرعوا، إركضوا
.مرحباً - .أوه، أهلاً، أهلاً -
!أسرعوا إلى هنا، إركضوا
.ما كان يجب أن أتناول لحم بطن الخنزير
!صباح الخير - .أنا ممتلىءٌ للغاية -
!صباح الخير
.إنه مثل أول يومٍ لي عندما تم انتخابي
!حسناً. اليوم هو أول يوم عملٍ مرةً أخرى
."منتجع "الحب"، "مدينة واحدة ذكية
يمكن أن يكون هناك شيءٌ أكثر، أليس كذلك؟
ماذا بحق الجحيم؟
."مكب النفايات"
!مكب النفايات
"من فضلك تعال إلى سطح مكتب المقاطعة بحلول الساعة 3 مساءً اليوم؟"
!كيف يمكنكِ إخبار زميلكِ الأكبر سناً بأن يأتي ويذهب برسالةٍ نصية فقط ؟
.ما هي المشكلة؟ ومع ذلك، أعتقد أنك كنت فضولياً، بما أنك أتيت
.لقد سمعت القصص
.(ابتداءً من الآن، يتم تسجيل محادثتي مع الآنسة (غوّ
!الآن، هيا. تفضلي
عندما تسمع كلمة "مكب النفايات"، ما الذي يخطر ببالك أولاً؟
.مكب نفايات - أليس كذلك؟ -
!حتى في القاموس الكوري، يقول إنه جمع القمامة أو النفايات ودفنها
هل تلعبين ألعاب الكلمات معي الآن؟ هل نحن في المدرسة الابتدائية؟
(إذاً لماذا كتب عضو البرلمان (يانغ ناي سيونغ كلمة "مكب النفايات" لوصفك؟
.إنه لأمر مخزٍ أننا لا نستطيع تسجيل تعبيرك. أنت مصدومٌ للغاية الآن
أنتِ! ماذا سمعتِ؟
لماذا يظهر اسم (يانغ ناي سيونغ)؟
،"مالك الأرض الخفي في منتجع "الحب ،"حوادث مريبة في المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية
...(مكب نفايات عضو البرلمان (هيو ديوك غو
يبدو أن كل ما تبقى هو توصيل المثلث الفاسد؟
!أعطِني إياه - !يا إلهي، يا إلهي -
ماذا تفعل؟
!يا إلهي
!ماذا تفعل؟ يا إلهي
!ماذا تفعل؟ آه
!أنت حقاً ترمي أي شيءٍ بعيداً
.قمامة
!أنتِ! أنا سأتخلص منكِ أولاً
!انتظري ذلك
مكب نفايات؟
.بمجرد أن قلت "مكب النفايات" ، أصبح وجه عضو البرلمان (هيو) أبيضاً !كنت الوحيدة الذي رأته
.(قبل ذلك، اشرحي سبب حصولكِ على دفتر ملاحظات عضو البرلمان (يانغ
.لقد كان هو سلفي في المنصب
... تصادف وجود دفتر الملاحظات في المكتب وقد نظرت إليه
.نظرت خلاله مراراً وتكراراً
.لا عجب أنكِ حاولتِ جاهدة التستر على الأمر
.(لنلقي نظرة أولاً على دفتر ملاحظات عضو البرلمان (يانغ
... قام عضو البرلمان (هيو) بتمزيقه وألقاه من فوق السطح .لم أتمكن من العثور عليه
لقد غادر بسرعةٍ كبيرة. هل تعتقد أنه دمر الدليل؟
،"حسناً، إذا ركزنا على "مكب النفايات
نظريتكِ هي أن عضو البرلمان (هيو) دفن النفايات ،"والقمامة في منتجع "الحب
وسيكون هذا هو سبب حادث المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية"؟
.بالضبط! لا يمكنه إصلاح عادته السيئة
.أي شيءٍ يراه، يقوم برميه
إذا تحركت شاحنة القمامة ذهاباً وإياباً، فمن المحتمل .أن شخصاً ما قد رآها
.إنهم صاخبين
هل ترى هذا؟
... ليس إذا كنتِ تحملينه بهذا القرب
...انتظري لحظة
."إنها شكاوى لمكتب مقاطعة "ما وون
."هذه شكاوى حول ذهاب الشاحنة إلى منتجع "الحب
.آخر مشاركة كانت قبل ثلاث سنوات
— كيف أتذكر شيئاً من ثلاث سنوات
،أوه، هذا! كان الأمر مزعجاً مع كل المكالمات الهاتفية المباشرة
."لكنهم خرجوا عن يدي عندما بدأوا بالذهاب إلى موقع "مدينة واحدة ذكية
من اتصل بك؟
.(عضو البرلمان (هيو ديوك غو
ماذا كان هذا؟ هل كان هذا هو كل شيء؟
ماذا فعل عضو البرلمان (هيو)؟
،"أحد أفراد الأسرة الثكلى في حادث حريق منتجع "الحب] [.(بارك جونغ راي) ، "عامل بناء المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية] [.(جونغ يونغ تشيون)
،"يساراً هو أحد أفراد الأسرة الثكلى في حادث حريق منتجع "الحب .(بارك جونغ راي)
،"يميناً، هو عامل بناء المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية
.(جونغ يونغ تشيون)
،هذان الشخصان، المختلفان في الجنس والعمر ومحل الإقامة هناك تشابهاً بينهما حيث ذهبوا وغادروا
"من منتجع "الحب" السابق في المنطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية
من أجل النصب التذكاري ومن أجل رزقه
[(بيان المستشفى لـ(بارك جونغ راي] [(بيان المستشفى لـ(جونغ يونغ تشيون]
تم الكشف عن نتائج اختبارهم، الزرنيخ، وهو مادة مسرطنة من الدرجة الأولى في كلاهما
.وشخّصه المستشفى بأنه أحد أعراض تركيز الزرنيخ
!حجم العينة صغيرٌ جداً
!هذه نقطة رائعة
"الحاجة إلى الكشف عن تقييم الأثر البيئي للمطقة 6 من "مدينة واحدة ذكية
تم لفت الاهتمام لها بواسطة عضو البرلمان (غو دونغ تشان)؟
أنا؟
!تعالوا ووقعوا على العريضة لجعل تقييم الأثر البيئي متاحاً للجميع
.من فضلكم وقّعوا
!من فضلكم ساعدوا في حماية أطفالنا
!وقّعوا العريضة
!من فضلكم وقّعوها
!من فضلكم وقّعوا
مدينة واحدة ذكية" ليست مجرد آلام المقيمين بها"] ["الإدارة المظلمة لمكتب مقاطعة "ما وون
.ماذا قلت
!(علينا التخلي عن عضو البرلمان (هيو
يا (دونغ تشان)، لماذا رفعت يدك وقلت ذلك؟
!أنا لم أرفع يدي
.أيها الرئيس. أقسم، لقد أشرت إلى الحقائق فقط لدعمك
!(تلك الآنسة (غوّ
.لقد دفعنا الآنسة (غوّ) بعيداً جداً في الزاوية
.كان بإمكاننا التعامل معها بلطفٍ
.علينا فقط أن نحوّل انتباهها إلى شيءٍ آخر
.اذهبوا جميعاً
20 فبراير من هذا العام
.لا بد أن هناك ملف تسجيل
[مدينة واحدة ذكية" المنطقة 6"] [عريضة لتقييم الأثر البيئي العام]
.يا (كوّن ووّ)، يجب أن تبحثي عن وظيفةٍ جديدة
.يجب علىّ ذلك بالطبع
تقول إنها لا تريد أن يقوم وجهها بالعمل، لكنها تعمل .بجهدٍ أكبر بمجرد أن نخرج
.كانت هكذا منذ زمنٍ طويل
هل هذا هو ما يناسبها؟
.ما يناسبني هو الراتب
هل يجب أن أنشر تحية ودية للأخوات في مجموعة الأم؟
.تم الأمر
ما هذا؟
ماذا؟
— (بونغ تشو سان)
لماذا عضو البرلمان (بونغ) في مجموعة الأم؟
.دعيني أرى - .لا أعرف -
[ عضو برلمان مقاطعة "ما وون"، (بونغ تشو سان)، يُحدث ضجة للمشاركة في حادثة صدم وفرار لعضوٍ زميل في البرلمان]
(لقد شهد حادث الصدم والفرار لعضو البرلمان (يانغ ناي سيونغ] [لكنه وقف متفرجاً
ماذا تقول يا عضو البرلمان؟ [(20 فبراير 2020 - يوم حادث الصدم والفرار لعضو البرلمان (يانغ]
،في الانتخابات الأخيرة
هل حصلت على مساعدة من عضو البرلمان (جو ماينغ ديوك)؟
لماذا قد يساعد عضو البرلمان (جو ماينغ ديوك) في انتخابي؟
الحزب الذي ننتمي إليه مختلفاً! أفكارنا وأيديولوجياتنا !وقيمنا مختلفة جداً
!حقاً، لم نتشارك أبداً وجبة أو نُجري مكالمةً هاتفية من قبل
،"قال سابقاً أنه يعارض خطة تغيير ترشيح" مدينة واحدة ذكية
!ولكن بعد ذلك، أمر دفاتر البنوك بالتلاعب بها لكتابة اتفاقية إقامة
!هذا هو يحاول أن يفصل بيني وبينك
وماذا عن الأموال التي تلقيتها بتهديد الشركات لحل الشكاوى؟
ما هي الرشاوى التي تلقيتها مقابل الإيداع في المرافق العامة؟
!من قال ذلك! من
!هل كانت عضوة البرلمان (يوّن هيّ سوّ) ؟
!لا تضع اللوم على الآخرين
.أنا محبطٌ حقاً
!بغض النظر عما قاله أي شخص، عليك أن تثق بي
.سأعرف... عندما يتم تقديم الشكوى غداً
.ستتم مناقشة تصرفاتك لاحقاً
!يا عضو البرلمان
[ اتصال ] [ ( جو ماينغ ديوك) ]
جاء ( بونغ تشو سان ) بعد أن عَرِف بكل شيء
!لقد جاء بعد معرفة كل شيء عن العلاقة بيني وبينك
أي علاقة؟
( المشكلة مع عضو البرلمان (بونغ تشو سان يجب حلها بينكما
لا يمكنك التراجع هكذا
،المال الذي حصلت عليه بإبتزاز الشركات
،والرشاوى التي حصلتَ عليها من أجل تشغيل المرافق العامة ماذا تريدني أن أفعل؟
!ماذا تريدني أن أفعل بها
ماذا ستفعل، إذا أخبرتُ الآخرين بأنني شاركتُ تلك الأموال معكَ؟
عليكَ أن تعترف بجهودي في التظاهر بالتأثر بعد ثلاث ساعاتٍ من المحادثة
!وثلاث سنواتٍ من الإخلاص
إذا كنتَ بهذا العمر، فيجب أن تكون قد طورت عيناً جيدة للناس. على من تُلقي اللوم هنا؟
.إنه فشل
لهذا السبب تفشل سياستُكَ دائماً
لقد سمعتَ ما قلتهُ للتو، أليس كذلك؟
،إنُه ليس لـ( بونغ تشو سان ) فقط ( لكنه لك أيضاً، يا ( جو ماينغ ديوك
[ 112 ] ( ملاحظة : 112 هو رقم للاتصال بالشرطة في كوريا)
[ ( جو ماينغ ديوك) ]
[ جريدة “ ما وون “ ] [ عضو برلمان “الاصطدام والفرار” ( بونغ تشو سان )، الذي كان متورطاً في الفضيحة، إستقال طواعيةً ]
[ ( نائبة الرئيس (يوّن هيّ سوّ ]
عضو البرلمان ( بونغ )، هل كان عليهِ أن يستقيل؟
إذا فعل شيئاً خاطئاً، فعليهِ تحمل المسؤولية
لم أعتقد أن عضو البرلمان ( بونغ ) سيكون ذلك النوع من الأشخاص
.لم تظني أنهُ سيكون كذلك، لكنهُ كان هكذا الحقيقة! فقط انظري إلى الحقيقة نفسها
أيضاً، لا تحاولي جاهدة بمفردكِ
ليس الأمر كما لو أن انتباه الناس قد تحول إلى الأخبار الاستفزازية
. إنهم لا ينظرون إلى هذا الجانب لأن ثقتهم نفذت
[ موقف حافلات: ( سابقاً ) منتجع “ الحب ” ]
أنا لا أحاول بجد، أنا فقط لا يمكنني الاستسلام
أنا أعلم
سأحاول حتى يتم إصلاحهُ
سأستمر في المحاولة
[ مجلس مقاطعة “ ما وون “ ]
( هل عضوتي البرلمان ( غوّ سي را ) و( يوّن هيّ سوّ
غائبتان اليوم؟
إذاً، لنبدأ الاجتماع علماً بأنهُ لم يعد هناك المزيد من الغائبون
… جدول أعمال اليوم هو
[ ( غوّ سي را )]
♫ جاهز لإتجاهٍ جديد ♫
♫ هل يمكنك أن تشعر بشعورٍ جيد ♫
♫ المنحنى المخفي داخل الغيوم ♫
♫ دعنا لا ننسى كلمات تعزيتُك ♫
♫ عندما تُقبل آمالي النجوم ♫
الفصول تغيرت مرتين
♫ افعلها بشكلٍ صحيح، افعلها بشكلٍ صحيح ♫
لقد أصبحتُ ملكة مبيعات العصير الأخضر مرتين
♫ جاهز لإتجاهٍ جديد ♫ [ !( ملكة المبيعات ( غوّ سي را ]
[. ( عدل وإنصاف! قائد موثوقٌ به! رقم 1، ( جو ماينغ ديوك ] ( ( ملاحظة: “عدل وإنصاف!” هي “غونغ ميونغ جونغ داي” باللغة الكورية، وهي أسماء أبناء ( جو ماينغ ديوك )
والآن حان وقت الربيع مرةً أخرى
آمل أن تتمكني من الخروج لهذه الانتخابات المحلية وتصبحين رئيسة مكتب المقاطعة
يا عضوة البرلمان ( غوّ )، الخِصم هو .عضو البرلمان ( جو ماينغ ديوك ) الذي فعل ذلك لثلاث فتراتٍ
أنا مجرد سياسية طامحة فاشلة لمرتين بالنسبة لبعض الناس
الفرص لا تأتي بسهولة
ليست الفرصة التي يمنحكِ إياها شخصٌ آخر، ولكن يمكننا تحقيقها
الحياة هي لعبة الجولة الثالثة
الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن فريق ❤️حلبة الحب❤️ @Viki.com
[ الخــاتــمــة ]
يا عضو البرلمان
لماذا منحتني فرصة؟
خلال الدراسة المشتركة للقانون والميزانية الإضافية، فشلتُ في كل مرة
إذا لم تكن لديكِ الرغبة في القيام بذلك
لكانت مجرد ملاحظة عابرة
لاحقاً
عندما يبدو كل ما قلتهُ مزيفاً
أتمنى أن تتذكري هذا
إذا كان لديكِ شخصٌ واحدٌ إلى جانبكِ
.يمكنكِ الحفاظ على الإيمان
أتمنى أن تكوني ذلك الشخص الذي يمكنهُ الوقوف بجوار بعضكما البعض
♫ إذاً، حتى لو كنتَ بعيداً ♫
نعم، سأفعل ♫ سأذهب لأجدكَ ♫
♫ في كل الأوقات ♫
♫ داخل الأيام التي لا تحصى ♫
♫ 'كم مرة مررنا بها 'نحن ♫
♫ هل تعلم؟ ♫