No te mueras.
¡No te mueras!
No te mueras así, por favor.
¿Estás actuando como un lunático...
por lo que pasó en aquel entonces?
El dueño de ese lugar de sopa de arroz...
no ha muerto todavía, idiota.
Pensé que...
sería mejor para ti seguir viviendo...
y considerarlo muerto.
(Episodio 9)
¿Ha estado tumbado inconsciente desde ese día?
Sí.
¿Por qué no has comido?
Aquí.
Debería comprarte buena comida.
Deja de decir tonterías y come.
Señor.
Por favor, no piense en haciendo algo irracional.
Una vez más, se sentía como...
Iba y venía entre el pozo de la destrucción y el paraíso.
¿Cómo llamas a esto vivir?
¡Lee Man Sic, idiota!
Te lo digo. Pagaré.
Yo pagaré. No es como si fuera a salir de la red.
Ya lo sé. Somos muy conscientes que no harías eso.
Exactamente. Así que dame unos días...
Nos gustaría ser más tolerantes con usted,
pero hay un límite al tiempo que podemos darle.
No puedo decir nada más.
Entonces, ¿le estás diciendo al paciente para salir y morir?
- Señor. - Por favor, hazme un favor.
Por favor. ¿Qué puedo hacer?
No es como si Puedo llevarlo a otro lugar.
- Por favor, pague la totalidad. - Hasta este día...
¿Cuánto de sus facturas del hospital no se han pagado?
Si ibas a hacer esto, ¿por qué no fuiste allí tú mismo?
¿Por qué dejaste a alguien que estaba a punto de morir?
Oye, espera.
Si vas a volver a la oficina, llévame a casa...
¿Qué oficina?
Necesitas que te examinen.
¿Estás preocupado por mí en esta situación?
Maldita sea.
Ve a que te examinen o lo que sea.
¿Están ahí juntos?
Investígalo.
Así que van por ahí juntos.
¿No hay ninguna posibilidad que se despertará?
Han pasado más de cinco años desde que se le diagnosticó muerte cerebral.
Incluso su familia se había rendido,
pero el Sr. Lee no se rendiría, así que no podíamos dejarlo ir.
¿Qué quieres decir?
El Sr. Lee Man Sic había sido cuidando al Sr. Yeo.
Incluso persuadió a su familia.
Era un humano, después de todo.
¿Qué es esto? Mira.
Tengo una hemorragia nasal, perdió una olla llena de sangre,
y luego se derrumbó inmediatamente como esto.
Esto no me había pasado antes.
¿Qué me pasa? ¿Qué es?
Creo que necesitas un examen completo.
Dios mío.
- Hola, señor. - ¿Dónde estáis?
Man Sic.
¿Qué ha pasado?
Dios mío.
Hola.
¿Te hizo Yeol Chan trabajar... como un burro hasta que te derrumbaste?
Debería darle una lección.
Deberías habérmelo dicho antes. si algo como esto sucediera.
¿Qué dijo el doctor?
Dijo que yo sólo trabajaba demasiado.
No es para tanto.
Cielos. Por supuesto que sí.
Es una gran cosa.
Es absurdo trabajar a alguien tanto en estos tiempos.
Y encima de eso, eres un viejo... que está contando sus días.
Debería haberme dado cuenta...
cuando te regañó por tener jjamppong.
¿Él hizo eso? ¿Por qué no me lo dijiste?
Dios mío. ¿No podría esto causar un gran problema?
No es nada. Sólo estaba siendo una tonta.
¿Por qué tuviste que hablar de eso?
Olvídalo. Hablaré con el doctor.
Consigue una nota del médico y archiva esto como un accidente industrial.
- Eso no es necesario, señor. - Vamos.
¿No vas a tomar ¿Yeol Chan ha caído?
I... Lo haré.
Sí.
Por cierto, ¿Qué tenías que decirme?
- ¿Perdón? - Me llamaste.
Voy en camino.
Verás, Yeol Chan es...
¿Sí?
Ese imbécil es...
Él es...
Continúa.
¿No quieres convertirte en el vicepresidente?
Él es...
No te mueras. ¡No te mueras!
Él tiene...
un caso grave de alergia a los perros.
¿Es así?
¿Qué le pasa?
El Sr. Lee Man Sic había sido cuidando al Sr. Yeo.
Eso no significa que lo perdone. por todo lo que ha hecho.
(Cantidad de dinero a transferir)
(¿Enviará 15.632 dólares al Hospital Daehan?)
(Sí)
(Dinero transferido)
- Hola. - Hola.
Esta flor de mahameru florece una vez cada 400 años en el Himalaya.
Me gustaría enviar esta rara energía para ti como buena suerte.
Por favor, dígame qué tipo de café que quieres.
Bien, por favor comparta esta foto con los otros.
- El Sr. Oh. - ¿Sí, señor?
¿Qué es esa afirmación de ayer sobre encontrar algo...
en nuestro Pollo Picante Ramyeon?
Un cliente está reclamando que encontró una cucaracha...
en Spicy Chicken Ramyeon.
Pero no es nada fácil.
El jefe de equipo de Response no podía hacer nada...
y simplemente se rindió.
Debería estar aquí pronto.
Seguí el manual.
Lo visité de inmediato. y se disculpó sinceramente.
Le pregunté si podía recuperar el producto...
para que pudiéramos analizar lo que había sucedido.
Pero dijo que no confiaba en nosotros y se negó a dar...
la única evidencia que tenía.
Sospecha que fabricaríamos el resultado del análisis...
y se niega a entregarlo.
¿Hay algo que quiera?
Quiere que nos disculpemos sinceramente y mostrar que nos importa.
Esto es increíble.
Déjame visitarlo.
Estaría agradecido.
Trae a Man Sic.
Sr. Lee.
Escuché que repartiste... con muchas quejas...
con respecto a algo similar en su anterior lugar de trabajo.
Sí.
Mira su cara. ¿Esto es una broma para él?
¿Qué?
Es mejor que te quedes callado.
Está bien.
Señor, somos de Joonsu Food.
Abre, abre.
¿Es usted el Sr. Park Beom Jun?
Sí.
Viendo como trajiste a un superior,
debes haberte dado cuenta finalmente la gravedad de esta situación.
Entra.
Dios, a juzgar por lo desordenado tu casa es,
Apuesto a que a la cucaracha le gustó.
¡Ya basta!
Necesitamos intimidarlo desde el principio.
Supongo que has limpiado porque íbamos a venir.
Gracias y encantado de conocerte.
¿Comes ramyeon a menudo?
¿Dónde están los residuos de comida?
¿Qué tan limpia es tu cocina?
Ya veo.
(Pollo picante Ramyeon)
- ¿Esto es todo? - Sí.
Si te parece bien, ¿podría explicar lo que pasó?
¿Cuántas veces ¿necesito repetirme?
Esto es molesto.
Eché un poco de agua en esta cacerola...
y lo colocó aquí.
Saqué la salsa.
Luego vertí el ramyeon dentro.
Y fue entonces cuando...
una cucaracha cayó en el medio de los ramyeon.
¿Esto es gracioso?
¿Por qué te ríes?
- Mira, aquí. - ¿Qué?
- No tiene sentido. - ¿Qué es lo que no?
- Hola. - Vamos.
Si la cucaracha estaba dentro el paquete,
¿cómo aterrizó perfectamente en el medio?
Sr. Lee, es suficiente.
¿Tenía un motor o algo así?
Es suficiente. Por favor.
- ¿Lo hizo? - Vamos, ahora.
Dios mío.
Debes haberte sorprendido mucho.
¿Cómo no iba a estarlo?
Encontré una cucaracha en mi comida.
Debe haber estado muy sorprendido.
Sólo ver una cucaracha pasando por aquí...
- Eso da mucho miedo. - Nos da un ataque al corazón.
Y para empeorar las cosas, salió de tu comida.
Lo sentimos mucho.
Cielos.
Por cierto,
- Sólo me pregunto. - ¿Sí?
¿Quizás añadió algunos ingredientes adicionales?
Por ejemplo, ¿cebolletas o huevos?
Por supuesto que no.
Odio añadir ingredientes adicionales a mi ramyeon.
Oh, Dios. ¡Oh, Dios! ¡Ay, Dios!
Esa es la forma más sabrosa para comerse a Ramyeon,
pero mucha gente no lo sabe.
- ¿Cuál es la mejor parte de Ramyeon? - ¿El potenciador de sabor?
¿Quién añadiría huevos al caldo y lo arruinará?
No nosotros.
Tiene razón.
Parece que tú y yo estamos en la misma página.
- Por cierto, - ¿Sí?
Sólo me pregunto.
¿Notó algo inusual cuando abriste el paquete?
¿Qué? ¿Qué es lo que quieres decir?
Por ejemplo,
¿viste la cucaracha dentro del paquete?
¿Qué? Si lo hubiera hecho, no habría lo vertió en la cacerola.
- ¿Verdad? - Sí.
Entonces no estás seguro si la cucaracha estaba...
dentro del paquete para empezar.
¿Qué?
Dijiste que no lo habías visto dentro.
Entonces, ¿cómo pudo entrar?
¿Estás diciendo que estaba fuera el paquete...
y luego de repente se metió dentro?
A menos que la cucaracha estuviera loca,
no habría ido voluntariamente en el agua hirviendo.
Es posible si estuviera muerto.
Si estuviera muerto, ¿cómo podría se han pegado al paquete?
Se atascó.
Ya ves,
...hablando etológicamente, las cucarachas disfrutan de estas áreas.
Les gusta esta parte, así que tienden a entrar ahí.
¿Está insinuando que la cucaracha vino de mi casa?
Mi casa ni siquiera tiene una sola partícula de micro-polvo.
¿Qué? Vamos...
Sólo limpias esos lugares cuando ¡Estás limpiando toda la casa!
Entiendo, señor.
Dios, no puedo creer que ustedes, idiotas.
¿Me estás mirando con desprecio porque estoy viviendo en un lugar...
así a mi edad?
Dios, no.
- No puede ser. - No.
- Eso no es cierto en absoluto. - No es eso.
- No te miramos por encima del hombro. - ¿Por qué es esto importante ahora?
Terminarás viviendo en una mansión más tarde!
Eso es cierto.
- ¿Eso crees? - Por supuesto.
- Estamos hablando de posibilidades.
Una posibilidad muy pequeña de que la cucaracha podría haber venido...
desde fuera, no desde la bolsa.
Por favor, no te enfades tanto. ¿Por qué no pruebas nuestros nuevos productos?
¿Sólo trajiste dos cajas de Ramyeon?
Ya veo. ¿Quieres que deje de acosándote con eso?
No, no es eso.
- Hola, señor. - Cielos.
- ¿Qué es esto? - Bueno..,
nos quedamos sin cajas de Ramyeon en el cuartel general.
Tuve que recogerlos de una tienda cercana, así que llego tarde.
- Sólo bájalos. - ¿Dónde debería poner esto?
- Oye, contrólate. - ¿Dónde debo ponerlos?
- Está bien. Por allí. - ¿Dónde...?
Las cajas...
¿Qué es lo que te pasa?
Beom Jun.
Tae Lee.
¿Lo conoces?
- Es mi ex-novia. - Fuimos a la misma universidad.
Fuimos a la misma universidad.
(Aviso de confirmación de la recogida)
(Confirmado por Park Beom Jun, Testificado por Ga Yeol Chan)
Yo me quedo con eso.
Me gustaría para disculparse una vez más.
Aquí.
Nos iremos entonces.
De acuerdo. Adiós.
Está bien.
Puedes ir primero.
Necesito hablar con Tae Lee.
Está bien. Vayan sin mí.
Está bien.
(Retire el clip. Sólo puede triturar 30 hojas).
¿Qué? ¿Qué hay de malo en esto?
¿"Pollo picante Ramyeon con huevos"?
Sí. Pensé que sobre la venta del original...
Pollo picante Ramyeon junto a un huevo medio cocido.
Eso se me pasó por la cabeza.
Lo pensaré.
Está bien.
Oh, gracias.
(Yoon)
Esto...
¿Por qué es esto...
aquí?
(Algo nuevo pero familiar, Pollo picante Ramyeon con huevos)
(Interno Joo Yoon Soo)
(Algo nuevo pero familiar, Pollo picante Ramyeon con huevos)
(Cómo se produjo: A través de la lluvia de ideas...)
(Interno Joo Yoon Soo)
¿Qué hay de la fecha de caducidad? ¿Y el costo?
¿Piensas antes de hablar?
¿Tienes un cerebro o qué?
¿Quiénes son ustedes?
Es bueno que sólo seamos tú y yo.
¿Bebemos?
Vamos.
Qué lindo.
Tae Lee, eras tan malo antes.
Me miraste porque tienes un trabajo.
¿Cuándo lo hice?
Sabes que eso es verdad. Me dejaste porque no puedo encontrar un trabajo.
¿No es eso cierto? ¿No? Respóndeme entonces.
No se trataba de eso en absoluto.
Fue por lo que haces.
A veces, actúas como un perdedor.
Me dejaste. porque no pude encontrar un trabajo.
Simplemente no quieres para ser criticado por eso.
Bien.
- Digamos eso. - Sí.
Es tan agradable que finalmente lo admites.
De todos modos, ahora que tienes un trabajo en una buena compañía,
te has vuelto más bonita.
Sabes que firmé el acuerdo que no revelaré esto...
al público por ti, ¿verdad?
¿Y qué? ¿Qué es lo que quieres?
Bueno, ya sabes,
podemos...
volver a estar juntos?
Te haré feliz.
Tae Lee, ¿a dónde vas?
Te quiero.
Tae Lee.
Oye, Tae Lee.
Si te vas así,
puedes olvidarte del acuerdo. Lo revelaré todo.
La gente de su compañía se burló de mí.
Me miraban con desprecio...
porque todavía vivo en un pequeño estudio...
y estoy desempleado a mi edad.
Te pagaré por eso.
¿Cuándo te miramos por encima del hombro?
¿Has sentido siquiera los ojos burlones de la gente?
Tae Lee, sabes que yo sigo si me lo propongo.
¿Podemos empezar de nuevo? Por favor...
- ¿Qué está diciendo? - Después de que rompimos,
Nunca he dejado de pensar sobre ti.
Por favor, Tae Lee. ¡Te quiero!
- Tae Lee. - Suéltenme.
- ¡Tae Lee, eres mío! - Suéltalo.
No te atrevas. No lo hagas.
Basta ya.
¿Estás bien?
Sr. Ga.
¿Eres un tonto?
Si supieras que puede ser peligroso, ¿por qué lo seguirías?
Bueno, él seguía diciendo que hablaba con la prensa.
Este imbécil sigue a través de una vez que decide hacer algo.
- Hey, Sr. Park. - ¿Qué?
¿Es cierto que usted firmó el acuerdo debido a...
tus sentimientos por ella?
¿Y si lo hiciera?
Sr. Ga.
Aquí.
Revele esto al público o no. Haz lo que quieras con él.
Pero tendrás que pagar por dañar la reputación...
de Joonsu Food...
y por lo que has hecho a ella también.
Me aseguraré de que pagues por eso.
¿Qué le pasa a ese imbécil? ¡Suéltala!
Oye, suéltale la mano.
¡Eh!
Maldita sea.
¿Qué vas a hacer?
Si decide hacer algo, lo hace de verdad.
No lo sé. Sólo entra.
Maldita sea.
Esta es mi casa.
- Ya veo. - Está bien.
Adiós.
Sr. Ga.
I...
No sabes si realmente llegó de Spicy Chicken Ramyeon, ¿verdad?
Bueno..,
tendremos que hacer una prueba.
Todas las fábricas están automatizadas.
Así que la posibilidad de un objeto extraño entrando...
...es muy poco o nada.
No se preocupe.
Así que no te reúnas con ese imbécil en privado...
por el bien de la compañía.
La compañía es importante,
pero los miembros de mi equipo también son importantes.
Entonces, me iré.
Espere.
¿Puedes repetir eso otra vez?
¿Repetir qué?
Ya veo.
Así que no te reúnas con ese imbécil en privado...
por el bien de la compañía.
La compañía es importante,
pero los miembros de mi equipo también son importantes.
Sí.
Esto es enorme.
Hombre, esto es...
"¿Te has vuelto loco? ¿Estás jugando a la casita?"
"¿Crees que Ramyeon es una broma?"
"Cae en el pozo de la destrucción".
"Ve al inframundo".
¿Por qué dejé que me atrapara en esa situación?
La compañía es importante,
pero los miembros de mi equipo también son importantes.
Kim Seung Jin, no tú.
Lee Tae Lee, no tú.
Sí, no tiene ese tipo de escritura.
(Interno Lee Man Sic)
Lee Man Sic, no tú.
Tal como lo esperaba, es el Sr. Oh o la Sra. Tak.
Sólo tienes que esperar.
Me aseguraré de atraparte.
Sí, Sr. Baek.
¿Vamos a analizar lo que recuperamos inmediatamente?
Íbamos a hacer eso,
pero recibí una llamada del Sr. Park Beom Jun esta mañana.
Me dijo que no tocar la cucaracha.
¿Qué?
Está esa parte doblada detrás del paquete de Ramyeon, ¿verdad?
Dijeron... podría haber salido de allí.
No podría... lidiar con la humillación.
Luego me dieron un contrato.
Decía que se suponía que debía callarme por cuatro cajas de Ramyeon.
¿Quién te dio ese contrato?
Creo que es la persona que hizo ese ramyeon que estaba a punto de comer.
- No puede decirlo así. - Ya veo.
- Dios mío. - Y escuché que tienes una razón...
por pedirnos para no desdibujar tu cara hoy.
Es porque no me avergüenzo. Estoy totalmente seguro.
Y quería dejar esta palabra.
¿Está bien para ti para tratarme así...
sólo porque soy un hombre desempleado viviendo en un estudio alquilado a mi edad?
Ya es bastante injusto que haya tenido no hay dinero y se conforman con Ramyeon.
¿Tengo que ser tratado así por una compañía de Ramyeon?
Ya veo. Gracias por sus palabras.
- Eso es horrible. - De acuerdo con nuestra investigación,
- Joonsu Food planea... - No puedo creer a ese tipo.
Analizando las pruebas con la ayuda de...
el Ministerio de Seguridad de los Alimentos y los Medicamentos y la publicación del resultado.
¿Cómo analizará las pruebas ¿A fondo? ¿Con la prueba de la catalasa?
¿Cómo lo supo?
Ese tipo se especializó en química.
Eso es todo lo que puedes hacer.
Rociando peróxido de hidrógeno...
para ver si la cucaracha muestra alguna reacción.
Tienes razón.
Si la cucaracha hubiera pasado por el proceso de fritura...
y había sido frito con ramyeon...
(Peróxido de hidrógeno)
sus componentes proteínicos habría sido destruido,
así que no mostrará ninguna reacción al peróxido de hidrógeno.
Si hubiera caído en desde el exterior...
(Peróxido de hidrógeno)
sus componentes proteínicos estaría intacto,
así que mostrará una reacción al peróxido de hidrógeno.
Si la cucaracha...
no se había frito con el ramyeon,
pero se abrió camino hasta allí...
durante el proceso de envasado?
(Pollo picante Ramyeon, peróxido de hidrógeno)
Entonces tanto la cucaracha que fue encontrado fuera o dentro...
tendrían su los componentes proteínicos intactos...
y mostrará una reacción al peróxido de hidrógeno.
Lo supe desde el principio.
No puedo usar la reacción del peróxido de hidrógeno...
para atestiguar completamente si se hubiera encontrado...
dentro o fuera del paquete.
Si no se prueba a fondo esta parte,
Presentaré oficialmente una demanda contra Joonsu Food y usted, Sr. Ga.
- Dios mío, no. - ¿Qué?
Loco idiota.
Lunático.
(Episodio 10)
Maldita sea.
¿Hay alguna manera de resolver esto?
A menos que...
encontramos un pedazo de...
el cuerpo de la cucaracha entre el pliegue,
No lo creo.
¿Por qué no dijo simplemente que salió durante el proceso de distribución?
¿Por qué hizo estallar este problema?
Podríamos haberle dado unos pocos centavos y lo hizo callar.
Presidente, ¿qué pasa si falla?
Otros jóvenes desempleados comenzó a conectarse con él,
y parece que podrían empezar a boicotearnos.
Dios mío. No puedo creer esta tontería.
Los consumidores de hoy en día son...
muy sensible sobre la identidad corporativa.
Si una compañía parece buena, lo promueven ellos mismos.
Si una compañía parece mala,
toman una acción... llamado boicot...
para castigar a la compañía con sus manos.
¿Quiénes se creen que son para castigar a otra compañía?
Esos imbéciles descarados.
Bien. ¿Investigaste esa cosa que te dije que averiguaras?
Sí, señor.
No creo que...
algo sucedió recientemente para causar un cambio en su mente.
¿Está seguro?
¿Están ahí juntos?
Investígalo.
Sí, estoy seguro.
Entonces, Presidente, ¿cuál es su plan?
¿Qué debo hacer?
Deberías...
considerar la posibilidad de tomar algo de acción para mostrarles.
¿Por ejemplo?
(Oficina del Presidente)
- Hola. - ¿Tú hiciste esto?
¿Qué?
Oh, eso. ¿Importa?
Si nuestro enemigo común es destruido,
¿No es eso algo bueno?
Donde hay un testamento, hay un camino.
No tenía que causar cualquier incidente o accidente.
Las cosas están explotando por sí solas. Volando.
En realidad, yo planté...
un par de bombas.
Sr. Namgoong.
No creo que tengas una comprensión de lo que está pasando ahora mismo.
Si fuéramos una pequeña empresa,
...habríamos tenido que cerrar.
Chico.
Sr. Ga.
Había... un anuncio de personal de emergencia,
y te han puesto en espera.
¿Qué quieres decir?
¡Esto no puede suceder!
Espera, ¿qué?
(Ga Yeol Chan: En espera de una cita)
¿De repente?
- Dios mío. - Dios mío.
- Hombre. - No puedo creerlo.
Entonces, ¿por qué no mantener esto bajo control?
¿No sabes que no deberías se meten con los niños en estos días?
Sr. Ga, el presidente le ordenó ...para que te mantengas alejado de tus deberes.
- ¿Perdón? - También,
¿Trabajaste demasiado a tu interno superior hasta que se desplomó?
Lee Man Sic, su interno, Tengo una nota del médico.
¿Qué quieres decir?
¿Cómo pudiste tratarlo de esa manera en estos tiempos?
Eso no es cierto. No.
Después de todo eso ¿El Sr. Ga ha hecho por él?
¡No puede ser!
(Sala de espera 2)
Por favor, ponga todas sus pertenencias aquí.
Aguarda. Debería ser capaz para mantener mi teléfono.
Será confiscado hasta que salgas del trabajo.
¿Qué? Espere un momento.
(Sala de espera 2)
Espera...
(Cumplir con las reglas, Piensa, Realiza y Cambia)
(Te estamos observando, Ser un empleado de Joonsu que cumple con la ley)
- Hola. - Hola, señora.
¿Hasta dónde está llevando esto?
¿Qué es lo que pasa? ¿Quién recibió mi nota del médico?
¿Qué pasa contigo?
¿No te dije que te sometieras la nota del doctor...
y archivar esto como un accidente industrial?
Hola.
¿Soy una broma para ti?
¿Estás seguro de que no tienes una enfermedad crónica?
A juzgar por su tez, Apuesto a que tienes una variedad de ellos.
No es así.
Sólo estoy sobrecargado de trabajo.
Aún así, ¿cómo pudiste presentar una nota del médico de inmediato?
Si se desplomó mientras trabajaba,
debe considerarse un accidente industrial.
¿Eres el jefe del sindicato o qué?
¿Quién asumirá la responsabilidad si lo despiden?
Dios mío.
¿Quién es? Es el Sr. Oh...
o la Sra. Tak?
(Sala de espera 2)
Son las seis en punto.
Puedes irte a casa ahora.
Maldita sea.
Hola, mamá.
No es nada.
Sólo está tratando de apelar al público.
Sí. No se preocupe.
Sr. Lee.
Mamá, te llamaré más tarde.
Subiendo. Las puertas se están cerrando.
Maldita sea. ¿Qué está tratando de hacer?
Maldita sea.
Sr. Lee, ¿a dónde va?
Lo siento.
De verdad que sí, pero no puedo hablar ahora mismo.
¿Qué?
¡Sr. Lee!
¡Man Sik!
Subiendo. Las puertas se están cerrando.
Tú...
El presidente quería echarte a patadas de la casa que te ha proporcionado.
Apenas pude disuadirlo.
Si es tan malo, es comprensible.
El Sr. Ga Yeol Chan pagó por todo.
¿Qué?
¿Las facturas médicas?
¿Por qué lo haría?
Tae Lee, avísame. si cambias de opinión.
Fingiré que nada de eso sucedió.
¿Qué?
Hola.
Oye, salgamos.
Eres realmente la única persona que me salvó...
después de que mi madre muriera.
Dije que no.
Hoy estoy de buen humor.
Me sentiría muy contento... si dijeras que sí.
Vamos... Dije que no.
¿Cuántas veces ¿necesito repetirme?
"¿Cuántas veces ¿necesito repetirme?"
¿Por qué no quieres? ¿Por qué?
¿Por qué? ¿Por qué no?
¡Maldita sea!
¿Estás loco?
Hey. ¿Por qué no te gusto? ¿Por qué?
Dijiste que estás en una relación ahora mismo...
y que no tienes planes para romper.
Entonces, ¿por qué querrías para salir conmigo?
Oye, también eres la primera chica para rechazarme...
por tener una novia.
¿De qué está hablando?
¡Maldita sea!
Vamos...
¿Por qué hay tantos idiotas a mi alrededor?
¡Estoy tan alterada!
Maldita sea.
Además, ¿trabajaste demasiado tu interno mayor...
hasta que se desplomó?
Lee Man Sic, su interno, Tengo una nota del médico.
Cielos, cuando escuché que él es ha estado cuidando al dueño,
Me ablandé.
Contrólate, Ga Yeol Chan.
¿Lo sabías?
Cuando las cosas son difíciles, deberías contratar un abogado para tu corazón.
Sr. Ga, no golpee ...que te prepares para ello.
¿Por qué iba a hacer eso?
¡Todo esto es por tu culpa!
Debería haberme dicho si estaba tan loco.
Dios, ella también es parte del problema.
Me comporté muy bien delante de ella sin una buena razón.
Cielos. Oh, no.
¿Dónde estáis?
No. Iré a tu casa.
(Colocación de productos, Eun Hye Soo)
(Análisis sobre los internos fortalezas y debilidades)
¿Qué es esto?
"Su personalidad obtiene una C".
"Es algo lindo".
Bien.
(Joo Yoon Soo: No lo sé. lo que está pensando.)
"Odio su voz".
¿Qué? ¿Mi voz?
No fue Tak Jung Eun.
(El primer concurso de talentos de mis hijos en el jardín de infancia)
(¿Piensas antes de hablar? ¿Tienes un cerebro o qué?)
No es Oh Dong Geun.
No fue la Sra. Tak o el Sr. Oh.
Entonces, ¿quién lo escribió?
No puede ser.
¿Alguien de que otro departamento escriba esto?
El Sr. Ga Yeol Chan pagó por todo.
¿Qué?
¿Las facturas médicas?
Sí.
¿Por qué lo haría?
¿Qué oficina?
Necesitas que te examinen.
No estoy seguro si yo debería estar haciéndole esto.
- Hola. - Hola.
Hola.
Aquí.
Cielos, gracias.
¿Por qué haría algo así?
Hola.
Te dije que quería para ir a un lugar agradable.
Olvídalo. No puedo dejar que pagues para las bebidas todo el tiempo.
Dios, tú y tu orgullo.
Por cierto,
¿Qué le pasará a Yeol Chan?
Está colgando de un hilo.
Solía ser el presidente de favorito, pero el presidente...
realmente hizo un movimiento en su contra.
- Debemos seguir presionando. - Pero...
¿podemos confiar en ese director general?
¿Qué?
¿Es de confianza?
Déjame usar el baño.
Dios mío.
(Control de plagas)
Señora.
¿No dijiste eso hace mucho tiempo? algunos clientes encontraron cucarachas...
en la comida...
e hizo una gran escena? Dijiste que ibas a...
para cerrar o algo así.
- Hola. - Hola.
No puedes entrar aquí.
- Deténganlos. - Hola.
¿Qué estás haciendo ahora mismo?
- No puedes hacer esto. - Sr. Ga.
- Cielos.
- Sr. Ga. - Aguarda.
Sr. Ga.
- Sr. Ga. - Sr. Ga.
- ¿Debería hacer esto? - Oye, Seung Jin.
- Sr. Ga. - Sr. Ga.
No puedo seguir viéndolo. ¿Qué vamos a hacer?
Oh, no.
- Hola, Sr. Ga. - Sr. Ga.
- Sr. Ga.
Sr. Ga, ¿se encuentra bien?
- Sr. Ga. - Cielos.
- Trajimos... - No llores.
Algo de comida para ti.
- Aquí mismo. - Trajimos comida.
Aquí mismo.
Apúrate. Mételo.
- Apúrate. - ¿Por qué no pasa?
Este es el favorito del Sr. Ga.
Sr. Ga, aguante.
- Vamos. - Sr. Ga.
Vamos.
Sr. Ga, lo siento.
- Hola. - Aquí.
Funcionó. Ya lo tengo. Aquí va, Sr. Ga.
¿Qué hay del Pollo Picante Ramyeon?
El envoltorio. El envoltorio de Ramyeon.
¿Qué hay del informe del análisis?
- Bien. Ya está hecho. - ¿Se ha publicado el resultado?
En realidad, el Sr. Baek acaba de llamar para preguntar sobre el resultado.
No encontraron nada en el envoltorio...
que el Sr. Park nos dio.
- Ni siquiera una sola antena. - ¿No?
- No encontraron nada. - ¿Nada?
- Oh, no. - Esto es horrible.
Está bien. Está bien.
No digas eso. En serio.
- ¿Qué vamos a hacer? - Toma tu comida.
Ven a esta dirección después del trabajo.
Está bien.
(Cucaracha Kong)
La hora actual es 7:45 p.m.
Empezaré la autopsia.
¿Qué está pasando aquí?
Fórceps.
Tijeras.
Bisturí.
Tijeras.
¿Qué está haciendo? ¿Es un pervertido?
- Lo ha olido. - Callate.
Afortunadamente, su cliente pone en los fideos primero...
antes de que el agua hierva,
así que el ADN sigue intacto.
¿Se puede saber por el olor?
Es el mejor en esta industria.
- Fórceps. - Es sólo una cucaracha.
Doctor, ¿cree que podemos encontrar...
¿Alguna pista?
Un cuerpo siempre...
deja pistas.
¿Cuándo tendremos el resultado?
Acabo de empezar.
Hola.
En serio.
Mira la hora.
Limpia esto.
Esto se acabó, sabes. Dios, era una cucaracha.
Este tipo de cosas suceden todo el tiempo.
Tengo experiencia en esto.
¿Cómo encontraste este lugar?
Todo esto está llegando de mis años de experiencia.
¿Crees que estamos a mano con esto?
¿Cómo pudiste presentar la nota del doctor así?
¿Te dije que te quedaras despierto toda la noche?
He subido el archivo de grabación para ti.
¿Eras tú el que ¿Quién subió el archivo de grabación?
Sí.
¿Qué hay del rescate?
El incidente del rescate.
El que me incriminó.
¿Cómo lo supo?
¿Por qué me hablas de manera casual?
Lo siento, señor. Olvidé que sólo era un interno.
Sólo eres un interno.
Mira eso.
Hola.
¿Me dejas aquí?
Háblame educadamente.
Dios, es tan inmaduro.
Los resultados de los exámenes ya han salido.
Veamos.
Dios mío.
¿Qué es esto?
¿Cómo encontramos el ADN de un pato en una cucaracha?
- ¿Qué? - ¿Un pato?
Estoy seguro de que una cucaracha no había estado saliendo con un pato.
(Pato a la parrilla)
¿No hay un lugar de patos en el primer piso de la casa del Sr. Park?
(Restaurante de patos)
Por eso encontramos un montón de ADN de pato...
de la primera serie de cucarachas que nos habías dado.
¿"La primera serie"?
Bueno, es...
¿Dónde estáis?
No. Iré a tu casa.
Sí, hablaré con usted allí.
(Interno Lee Man Sic)
Tae Lee.
Busca por todo el lugar.
- Debe ser un día especial. - Vámonos.
- ¿Qué? - ¿Qué es esto?
¿Son flores de verdad?
- Somos de Joonsu Food. - Esto es...
Veamos.
Vaya, lo encontré. Hombre, este lugar es sólo... ¡Agárralo!
- Atrapa eso. Atrápalo. - Dios mío.
- ¡Oh, no! ¡Aquí! - ¡Te atraparé!
- ¡Dios mío! - No!
- ¡Atrápalo! - No! No! No!
Debe haber uno en...
¡Maldita sea! ¡Encontré uno bueno!
¡Espere!
- ¡Atrápalo! ¡Atrapa esa cosa! - No!
- ¡Oye, atrápalo! - ¡Agárralo!
(Resultado del análisis)
La secuencia de las cinco cucarachas encontrado en la casa del Sr. Park...
y la cucaracha que fue encontrada en Spicy Chicken Ramyeon...
coinciden en un 99.999999999 por ciento.
Tú hiciste esto.
Esto no es una especie de telenovela.
¿Cómo puedes correr un test de paternidad en cucarachas?
Pequeño...
Quiero decir, la cucaracha podría haber tenido carne de pato...
antes de que entrara en el paquete de Ramyeon, ¿verdad?
¿Existe la posibilidad encontrarás ADN de pato...
en una cucaracha que tenía carne de pato hace tres meses?
(Producido el 28 de febrero de 2020)
No. Después de tres meses,
cualquier alimento que permanezca en su estómago se habría degenerado,
para que no encontraras ningún ADN.
Eso significa que esta cucaracha ...comió carne de pato muy recientemente.
(Cockroach Kong certificación de exterminio)
Bien.
Gracias.
Gracias, Cockroach Kong.
Algunas cosas se transmiten sin ninguna palabra.
Cockroach Kong.
Sí.
No sabía que había tantas cucarachas que no podía ver.
El personal de Cockroach Kong exterminó todo de forma gratuita.
Quiero disculparme sinceramente a todos en la comida Joonsu.
- ¡Sí, lo hicimos! - ¡Sí!
¡Sr. Ga! Felicitaciones en su regreso a salvo!
- ¡Sr. Ga! - ¡Bienvenido de nuevo!
- Me alegro de verte. - Gran trabajo.
De todos modos, ¿dónde está el Sr. Lee?
No te has enterado.
¿Qué es lo que no he oído?
Hubo una orden de despido.
¿Qué?
- ¿Qué quieres decir? - Bueno...
¿Cuál es la razón?
El rescate.
Por supuesto, un interno es despedido por un error tan grande.
Quiero decir..,
es el hombre que resolvió este caso de sustancia extraña.
Eso es todo, pero el rescate es otro problema.
Una montaña es una montaña, y las aguas son las aguas. ¿No?
- Espere. Sr. Ga. - ¡Sr. Ga!
¿Qué estáis haciendo todos vosotros?
Vuelve al trabajo.
Sr. Lee, ¿dónde está?
Entonces, ¿100 dólares al día?
(Equipo de cocina)
¡Sr. Lee!
Sr. Ga.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Sabes lo que acabas de hacer?
¿Hice algo malo otra vez?
¡Levántate ahora mismo!
Mi salvador que vino a arruinar mi vida.
Aquí es cuando pensé...
que este hombre podría ser...
el salvador de mi vida...
que vino a arruinar mi vida.
(Agradecemos a Jang Sung Kyu y Jung Sung Ho.)
(Interno de Kkondae)
Tú eres Him Chan, ¿no es así?
No soy un hombre así.
¿Por qué no empezamos una campaña empezando por nuestro departamento...
para ser los consumidores de nuestro propio producto?
¿Comprar comida para los empleados?
¿Tienes que hacer esto?
¿Quién crees que causó este problema?
¿Crees que hemos hecho que sin pensar en nada?
Cuando las personas mayores y más experimentados hablan, sólo escuchan.
¿Cómo te atreves? ...tratar de darme un discurso?
¡Sólo haz lo que te dicen!