Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs
That's pretty.
- It's pretty. - What do you call that?
But the size is different from yours.
(Yeong Cheol enters calmly for once.)
- What's wrong with him? - What's with him?
That doesn't suit you, Yeong Cheol. Why are you being like that?
- Yeong Cheol, Yeong Cheol. - Why's he setting the mood?
Why are you suddenly making the mood so dramatic?
Are you feeling emotional because it's fall?
I was on my way here, and saw a video.
It was of a couple grocery shopping, and it made my heart race.
Is that a romantic fantasy for you?
Yes, if I get married,
I really want to go grocery shopping and hold hands at the market.
Don't you guys have anything like that?
A wish list for when you're married,
something you really want to do when you get married.
Kyung Hoon, what do you want to do when you're married?
- If you're married. - I have a marriage fantasy...
of sharing morning kisses after I'm married.
Morning kisses.
Is there even 1 couple in 100 that shares morning kisses?
Sang Min, have you done that?
What did you say to me?
(What did you say to me?)
- Why can't I ask him that? - Why would you?
Sang Min, do you have any fantasies about marriage?
- Of course I do. - What are they?
If I get married,
I want to go camping, then come back because it's too uncomfortable.
- What do you mean? - So you go camping,
but you come back because it's too uncomfortable to stay.
- Yes. - You want to go back to being solo?
No, we head out to go car camping.
We've laid down, but it's so uncomfortable...
we can't sleep, so we pack up and come back home again.
- A daily life kind of dream. - What if your wife wants to stay?
- Then we'll stay. - That's nice.
You could just go to a hotel instead of trying to camp.
I said it's a fantasy. My goodness.
- A hotel. - Of course I can go to a hotel.
- It's a fantasy. - It's just...
a fantasy, an illusion,
- Of daily life. - a small emotional dream.
You know the feeling, should we stay, should we go?
- Then deciding to go together. - I get it now.
- That's because... - I get it now.
even if you're uncomfortable, it's nice to be with your love.
It's fine, even if it's uncomfortable.
- If you're with the one you love. - That's true.
Then if you and Soo Geun weren't married, what would you do?
- If I weren't married? - Yes, you're single now.
I would make a show with Director Yeo Woon Hyuk,
and go to Siberia.
I'd see a wild tiger...
with my own eyes.
- That's the honest truth. - What do you want to do?
- It's before you got married. - I would marry my wife again.
- Ho Dong, that's how you should be. - Of course you remarry.
What's with the Siberia thing?
Siberia and Woon Hyuk.
- Of course I'd remarry. - Director Woon Hyuk.
Why would you bring up Director Woon Hyuk first?
I'd find my wife even faster and marry her even earlier.
That's so sweet.
Even if it's just a day earlier.
So sweet.
(Why did I bring up Siberia and Woon Hyuk?)
Just go back to pre-marriage and live with Woon Hyuk.
Just go to Siberia together.
Just get married to Woon Hyuk in Siberia.
- Just go there and come back. - I'm sorry,
but is Woon Hyuk unmarried?
(Who went and came back?)
- Wow. - What's going on?
(The hot couple transfer students enter the classroom.)
They're so legendary.
- Hello. - Hello, everyone.
- We are... - The mood is so sweet now.
the people who captivate hearts every weekend,
transferring from Once Again High.
We're the Ga Hyo couple.
- Oh Yoon Ah. - And Ki Do Hun.
We're the Da Jae couple.
- Lee Sang Yi - And Lee Cho Hee.
Nice to meet you all.
(Nice to meet you, everyone.)
They're on the show with the highest viewership...
of all the programs airing in Korea right now.
- "Once Again". - "Once Again".
- Right, "Once Again". - What does that mean?
It means they got married once before, like Jang Hoon.
That's right.
- Once before like Jang Hoon. - Isn't that too easy?
We should have invited them...
to our show earlier.
We should have made a spinoff.
The program's title is basically Seo Jang Hoon.
- The program's title... - I did think...
I would come up in conversation because of that,
but I didn't think it would be this fast.
(I didn't know I'd come up this fast.)
And, don't pretend this has nothing to do with you back there.
What do your couple names mean?
How do you not know Ga Hyo and Da Jae?
- What is that? - Don't you know Ga, Na, and Da?
- What? - What is that?
The character names are Ga Hee, Na Hee, and Da Hee.
- You really know it. - He knows.
Their character names are Ga Hee and Hyo Shin,
so they're the Ga Hyo couple.
- What about us? - What?
- The Da Jae couple? - The Da Jae couple...
refers to Da Hee and Jae Seok.
Jae Seok is watching Jae Seok.
I memorized that as Yoo Jae Seok and Park Hyo Shin.
You memorized it?
- You didn't watch the show? - I memorized it.
Yoon Ah and Do Hun,
are you broken up now?
The show ended, leaving it open-ended.
- Open-ended. - Since there was...
a significant age gap between the couple,
it was an unusual situation.
- What was the age gap? - It was nine years on the show.
- That's right. - Nine years? That's not much.
- I told you I watched it. - Right, right.
He brings over the bottle for you.
I asked because you're separated.
You should stand as couples.
- Really? - Is it because it's open-ended?
- You go over there. - No, that's not it.
- I thought it was on purpose. - We stood in the order we came in.
So it was nine years on the show, but what about in reality?
- In reality, - It's 15 years.
- What? - It doesn't look like that at all.
But there was no awkwardness during filming at all?
Of course there was. Of course it was awkward.
(Of course it was awkward.)
On the show,
Ga Hee isn't very mature, and has a playful nature.
So I thought we might match well,
but Do Hun seemed so much younger than I expected.
- More than you expected. - On screen.
He came out as such a baby.
At first, I wasn't sure how to act.
Do Hun, what's the oldest you've dated so far, in reality?
Don't laugh, just answer.
So he likes older women in general.
- He said he's only met older women. - His face is turning red.
We've caught you. There was one after all.
(What is this?)
We've caught you now.
His face is so red that he's turned into Kyung Hoon.
- It's so red. - He's like Kyung Hoon.
It's gotten so red.
He must really have one.
For a second there, I thought I was watching magic.
Do Hun's face gets red so quickly.
He does this when acting too.
- I can't act when he's like that. - It's not just here.
- This happens while acting too. - It happens when he acts.
- I'm hot-blooded. - Other actors get flustered often.
But really, you have dated an older woman before, right?
- Do Hun, answer. - Tell them.
- Tell them. - Explain yourself.
Now it's just a memory.
I wanted to match with Yoon Ah,
so I practiced a certain attitude a lot beforehand too,
but whenever our eyes met, I wound up feeling so young.
That's not what we were asking.
That wasn't the question.
Answer the question asked.
- That's not what we asked. - Who do you think we are?
- Stop that. - We don't need to know that.
We asked if you've ever dated an older woman.
If it happened, then I let it happen naturally.
- I see. - So he did.
The important thing is, Yoon Ah,
since I'm closest to you, I'll ask you,
you know how there's a kind of energy?
When the four of you walked in, there was a burst of energy.
I think that means everyone knows just how popular they are.
The Da Jae couple is really popular.
The fans sent them a lot of coffee...
- and a lot of gifts. - Right.
But we still have to...
work really hard.
When we're on set,
- a lot of people recognize us. - Right.
But one lady came over...
and asked us what we were filming,
and whether there were any celebrities around.
- On set? - Did you say there were?
That's so awkward. What do you say to that?
- So what happened? - So we just...
A staff member nearby introduced us as the actors.
The woman said, "Oh, so this girl is the actress they're filming."
But she never recognized me.
(She never recognized him.)
So, I pretended to be her stylist.
He acted like my stylist and checked my hair and all.
Maybe that happened...
when the drama was still new.
- It happened recently. - Did it?
- Listen to them, Ho Dong. - Gosh.
She might not be interested in drama.
- We're not that famous. - Yoon Ah,
did the drama's popularity ever hit you?
- I’m sure everyone recognizes you. - I mean, she is the best.
It’s written on her face already.
When do you feel happiest?
Me? On payday.
- That's true. - For your fee?
Her tone of voice was amazing.
It’s the best motivation.
She also works hard on “Stars' Top Recipe at Fun-Staurant”.
She's on “Stars' Top Recipe at Fun-Staurant”.
- And other shows too. - Right.
- It’s good to see her working hard. - Yoon Ah...
did a program with me before.
- Right. - Which one?
- It was about ballet. - It was “Swan Club”.
How could Jang Hoon host a program about ballet?
- Stop doing programs. - I know.
Don’t accept every offer.
How much money is enough money?
(How much money is enough money?)
- Don't do everything. - I keep...
By the way, I heard...
Yoon Ah had some hard time during filming.
I have many anecdotes about Do Hun, which I got from working with him.
The thing is, the number of scenes that require physical contact,
such as holding hands and hugging, increased.
But he had no experience of such scenes.
- He seemed nervous. - So, it was his first time.
It was his first melodramatic role.
The final result, which got approved by the director after many tries,
went viral.
- Which scene? - It's where he hugs me from behind.
It went viral because it looked like he was strangling me.
Instead of hugging like this, he hugged like this?
To make things worse, he was also wearing a tight coat.
- Is that the scene? - Yes.
Do whatever you want.
I don’t care if you like me or not.
(It’s a scene where Hyo Shin’s love for Ga Hee gets accepted.)
Your mind is yours, not mine.
(He’s running...)
(towards her, )
(followed with a powerful...)
(hug.)
Hold on. Isn’t that a thriller?
- It’s a kidnapping. - With some appropriate soundtrack,
it's a kidnapping.
At this point, it’s not “Once Again”,
but it’s more like “Got Arrested Once Again”.
It looks like a thriller.
She seemed to be shocked out of horror...
rather than from love.
In my view, there was no love, but more like...
- You better smile. Smile. - Look at her face.
- What’s that? - Why do I look like that?
- Is she wearing a scarf? - A scarf?
I didn’t notice it during filming,
but his coat was too tight.
So when I looked at his back, his coat was all torn apart.
- He had to hug. - It was stiffer than I thought.
But he loves wearing tight clothes.
His uniform is also tight today.
His muscles are like Kim Gye Ran.
- Why do you wear so tight? - His shoulders are...
Ever since I started modeling,
wearing tight clothes became my habit.
He tore his clothes because he couldn't hug?
Yes.
I never thought that the hugging scene would be this difficult.
The romantic hugging scene we think about usually goes like...
- this, usually. Like a cuddle. - He could just hug normally.
But it seemed too difficult to capture on camera.
Da Jae couple did a hugging scene once as well.
It was almost like a proposal.
Proposal while hugging?
Sure. If you’re happy, then I’m happy too, Jae Seok.
(Da Jae couple is looking for a house.)
What a big house.
I...
love your smile, Song Da Hee.
All of a sudden?
(A sweet hug)
During filming, I was scolded a lot at first,
but the director helped me.
When doing a scene where a man hugs a woman from behind,
- the woman should be the main. - She should look beautiful.
See?
How could you strangle a woman?
Everything in that scene should be for a woman.
He doesn’t have...
Hee Chul should try to reenact the scene...
so we can learn how to hug from Sang Yi.
I didn't know too.
Yeong Cheol, you should learn about this too.
- I was scolded a lot. - When you have the chance.
What is my role here?
Do I just rest my hands like this?
- We’re looking for a new house, - Right.
and we’re taking a look around this house.
I have an intention to live with her in this house,
so I’m going to propose to her.
Looking for a house? Gosh, this house looks so pretty.
- I wish we lived here. - You should walk. Walk a bit.
Gosh, the kitchen looks so pretty.
He looks like he’s about to arrest someone.
This is so pretty. This place is...
(He hugs him gently.)
Oh my.
Whenever you smile like this, it makes me happy.
Cut. Now Yeong Cheol, give it a go.
- Well... - Yeong Cheol, give it a go.
Director, was it okay?
I just noticed that,
when Sang Yi was hugging Hee Chul,
he seemed to be shocked by Hee Chul’s unexpected beauty.
I’m huggable.
- Huggable? - Goodness.
- I’m huggable, right? - Were you shocked by his beauty?
Yes. It was no joke.
Yeong Cheol should give it a go and learn about hugging.
- From Soo Geun? - Hee Chul, you should help again.
Sure, I should learn about how to get into the role.
- I'll hug him. - Look at the house.
Oh my, this kitchen...
- He's looking around. - Why do you look around the house?
You should not look at the house.
Oh my, when will we be able to live in this house?
(He hugs him gently.)
He is really good.
- He seems to be experienced. - He seems experienced.
Shall we get married?
To capture this scene well on camera...
Let’s get a contract.
(He is rejected.)
He slapped me skillfully.
He slapped me skillfully in a while.
(Even in a role play, Yeong Cheol’s dream of marriage went up in smoke.)
It’s so funny.
Jang Hoon, I’m sure you’re experienced, right?
- Of course he is. - Who are you trying to...
I saw you hugging people a lot, when you were playing basketball.
That’s because...
You’re right.
I saw him hugging a lot during a basketball match.
Hugging from behind is prohibited in ssireum.
(Ssireum only allows frontal hugs.)
Ssireum makes you face the opponent at all times.
- You never hugged from behind? - That’s why...
I’m inexperienced regarding hugging from behind.
- Really? - Jang Hoon must be experienced.
- Due to his height... - Right.
- Usually, short people are... - Give it a go.
No. He is...
Why should Jang Hoon hug Soo Geun?
Should it be the other way around?
- That's right. - Jang Hoon should be hugged.
Get ready.
- I’ll give it a go. - Get ready.
You’re looking for a house too.
You’re looking for a house.
I’ll warn you in advance to look out for my elbow.
You’re looking for a house.
- You’re looking for a house. - It's Jang Mi.
- It's Jang Mi. - This house...
How much does this house cost?
- Darling. - He's so cute.
- Be a pillar for this house. - For real?
I can’t see him, at all.
Look at them.
Gosh. I’m offended.
I’m offended because his behind was right here.
- I’m sorry to say it, but... - His behind was right here.
Due to Jang Hoon’s height, when Soo Geun called him darling,
- I couldn’t hear Soo Geun. - There's...
There’s someone for everyone.
- Compatibility exists... - Such as height difference...
Was there any scene of Da Jae couple that went viral?
Da Jae couple went viral with...
the hand chemistry.
He asked her to pretend to be his fake girlfriend,
- for his forced blind date. - Right.
So she held his hand.
And that scene of holding hands went viral.
- Your hands are really huge. - Due to the size of his hands...
How are your fingers so long?
I realized that I should be stronger to get the approval from his mother.
(She is pretending to be his girlfriend to help him out.)
- That’s a lot of... - Wow.
I heard that big hands make a woman’s heart pound.
- His hands are really big. - His fingers are really long.
Compare them with Cho Hee’s.
- Put them against hers. - Wow.
Try putting them together.
- Let them face each other. - Aren’t his hands big?
I think his hands might be as big as Jang Hoon’s.
Why are your hands so big? Did you soak them in water?
(Did you soak them in water?)
How...
There was a toy that grew in size, when it was soaked in hot water.
Jang Hoon, why were you in hot water a lot?
How could his hands be that big?
Maybe because of the osmotic pressure.
I’m sure Sang Yi could cover Cho Hee’s face with his hand.
I think that’s true.
- Try it. - Show us.
(Covered)
With that comparison, they look really big.
His hands are really big.
Cho Hee’s face is also small.
- Right. - Right.
I like Sang Yi’s big hands.
If we look at any relationship, even if they had nothing...
in common at first, they can later develop a special connection.
- They work in harmony too. - Right.
Then, if you act as a couple for a long time together,
wouldn’t you feel...
that you guys developed a special connection as well?
Of course.
- When? - Many times.
First of all, the outfits.
Our outfits drew a lot of attention.
We happened to wear similar outfits frequently.
We frequently wore outfits that shared a similar design...
or a similar pattern.
We happened to wear similar outfits a lot.
- Maybe stylists... - We didn’t even discuss it.
Without being intended?
- You guys have different stylists? - Yes, we do.
And we never discussed it.
Furthermore, as drama got close to the end,
we wore matching t-shirts.
Exactly the same t-shirts.
How is that possible?
- If that keeps happening... - Telepathy?
Hey, Sang In.
- If that keeps happening... - Who is Sang In?
My bad.
- Sang In? - What’s going on?
We worked together for five years.
The funny thing is...
- it wasn’t even immediate. - Before he called me out,
he was looking at me for five seconds...
- and still didn’t remember my name. - He recently met Lee Sang In.
Were you confused due to Sang In being a guest on the other show?
After all these years, he doesn’t even know his name.
He was talking about having a connection and stuff...
Sang Yi and Sang Min. He must’ve been confused.
- It’s been five years. - Ho Dong is blushing.
- Sang In. - It can happen.
Anyways, Sang Min.
I think, if they have that connection,
then, it’s human nature...
Feelings can change.
Wouldn’t they consider...
- dating each other? - That's true.
- This is a trap. - What?
- A trap? - A trap of youth?
Cho Hee always drew a distinct line.
By saying, “Sang Yi, let’s work.”
“Which part of the script were we practicing?”
“This part goes like this.”
“Let’s hold hands.” Then she initiates.
- She was leading. - Cho Hee drew a line.
- I did. - She drew a distinct line.
- Like drawing a line on the desk. - Let’s work.
Let’s work. Let’s earn money.
- Yoon Ah and Cho Hee are both... - Let’s earn money...
How about the age difference?
- I’m older than him. - She is older than me.
- She's 2 years older. - I'm 2 years older.
By the way, Cho Hee and Sang Yi couple...
has no tension.
- We're like real friends. - Yes, they feel like friends.
But the Do Hun and Yoon Ah couple faces a considerable age gap.
And to me, it seems that Do Hun...
is a little nervous around Yoon Ah, the way you're nervous...
around someone you like.
Is that how it looked to you? He just looks uncomfortable to me.
The two of them are like this.
Every time Sang Min says something...
He looks so uncomfortable.
- Aren't I right? - To me too, Do Hun looks...
- He looks so uncomfortable. - like he considers Yoon Ah...
- an older colleague. - A senior colleague.
Yes, like he's giving respect to a senior colleague.
The way I see it,
this is the first time Do Hun is in a romantic drama,
and it's his first time co-starring with someone so much older.
It's also his first time with so many lines.
- That's true. - It's a great experience for him.
- It must have been hard for him. - Since it's his first time.
There's also the fact that Yoon Ah has a scary image...
since she's played so many villains...
and strong characters.
Do Hun, as a newer actor,
- must feel the pressure. - She's so much more experienced.
Those two only have a two-year age gap between them,
- so they're friends. - True.
- They look close even now. - So for Cho Hee...
- They tease each other. - Yes, with Sang Yi,
they have a good rapport and get along.
If Cho Hee tells him to do this and that,
it comes off as lighthearted.
But if I play around with Do Hun,
he asks me what's wrong with me.
- What's wrong? - What are you doing, Yoon Ah?
Why is a senior colleague acting this way?
He's like, "Why are you mad at me?"
I wasn't mad.
I've got a feeling about Do Hun.
It's something external rather than internal.
It's not the smell of your handkerchief?
I think Do Hun is a great eater.
But if he eats a lot,
he gains a lot of weight, right?
- Yes. - So you watch your weight a lot.
- Look how broad his shoulders are. - That's true.
- Right. He eats a lot. - I do have pride in how I eat.
He does eat very well,
but on our first day, we're saying our lines,
and instead of looking me in the eye,
he was staring off into space.
- I asked what was wrong. - Because he hadn't eaten.
He said it was because he hadn't eaten anything.
The director had told him he wanted him to look slim,
so how many days did you starve for that?
He said he stayed away from carbs for a while.
If you've asked him a question, please wait for his answer.
- I'm sorry. - You're the one who asked him.
How can you ask him a question and then answer it yourself?
- He's too slow. - Today, Yoon Ah's here...
- as Do Hun's interpreter. - I'm sorry.
Yoon Ah, I think you fit better here with us than up there.
- I'd prefer to sit there. - Right?
So Do Hun, how much do you like eating?
- He loves it. - I love it.
You did it again.
We were asking Do Hun.
We'd love to hear the answer from Do Hun's mouth.
- I love Yoon Ah. - Take a short break, Yoon Ah.
Okay.
Before I started this drama,
- I weighed about 100 to 110kg. - I told you.
While working on the drama, I dropped to 77kg.
- You lost so much. - While working?
From 110 to 77kg?
- He lost 30kg. - Time out.
Now that we've forbidden Yoon Ah from answering, she's overreacting.
(She's a reaction fairy.)
Your reactions are so dramatic.
They're amazing.
If I can't talk, I'll use reactions to express myself.
I want to be Yoon Ah's number one fan.
But you went from 110 to 77kg?
Yes, I lost a lot.
I wanted to make sure I look sharp on camera,
- and look good overall. - So you look good on screen.
Do Hun, is it a family thing that you eat so well?
Yes, everyone in my family lives to eat.
They all say they have no reason for living besides eating.
Ever since I was in grade school, if certain foods were in season,
- I'd leave school early to go eat. - You'd even leave school early?
My family taught me that eating is more important than studying.
Is everyone in your family big?
Yes, everyone's tall, Even my aunt is over 180cm.
- Your aunt? - Your aunt?
(Her eyes grow wide.)
Wait a minute, Yoon Ah reminds me...
of that rubber chicken doll that looks like this.
But your aunt is over 180cm?
She's about 180cm.
Everyone in my family is tall,
and everyone's over 180cm.
So you're in class, at school,
your parents came to take you out of school...
- to eat new foods in season? - Yes.
What did you go to eat?
It was usually seafood, like sashimi.
In the fall, it was sea bass or gizzard shad.
So that's why you know different types of fish so well.
- And sea bream. - In terms of sashimi types.
Yoon Ah, how do you know Do Hun is knowledgeable about that?
Once, it rained so much in Seoul...
that we went down to Ulsan to shoot.
For one day, to Ulsan.
- That's his hometown. - Mine too.
- Ulsan is your hometown too? - Yes.
How come I didn't know that?
I knew.
- Goodness. - She's so coy.
Did you see that?
"I knew."
I knew it was your hometown.
Anyway, Do Hun knew so much about sashimi.
Like an expert?
- Yes. - Our town is near the ocean too.
He knows like an expert.
Now's the season for gizzard shad, right?
- Yes, it's gizzard shad now. - What's in season now?
It's going to be in season.
What's the best thing to eat right now?
Since the wind is getting chillier,
when that starts to happen, you can have braised butterfish.
Right, butterfish.
Spicy braised butterfish with a glass of soju.
If you were to have one meal before you died, what would it be?
Would he even have an appetite right before he died?
- Barley rice? - Barley rice with yellow corvina.
(He's not wrong, but...)
Why do you keep nitpicking...
at every single thing Sang Min says?
- Every little thing. - He's a Sang Min sniper.
- No, I... - It was a philosophical question.
- How can you eat before dying? - That's not what I meant.
It's a meaningful question.
Right before dying, you'd be busy writing your will,
not eating a meal.
It was a good question.
I would have understood if you said what would your last meal be?
What would you have just before dying then?
What would you have?
Barley rice with dried yellow corvina.
Barley rice with yellow corvina.
(Impressed)
Do you go to the famous places by Haengju Fortress?
- I go to Boseong. - He does it properly.
Boseong, where you have the green tea fields.
So you have green tea...
that you put your rice in,
- and top with the yellow corvina. - I want to try that.
How come Ho Dong's chair is out to the side like that?
- So that we're visible. - Why is that?
- I'm being considerate. - You can't see Soo Geun, Sang Min.
- Or we have to sway like this. - But if it happens...
that we don't like the guests who are on that week,
we'll move over too.
(We'll move over too.)
- They both do that. - That means we like you.
The mood is great today.
I like you guys so much.
Cho Hee is laughing so wholeheartedly.
The atmosphere is great today.
- She's smiling so broadly. - But I did hear...
that Sang Yi watches "Men on a Mission" regularly.
I've watched a lot of "Men on a Mission".
- Are you a hardcore fan? - I watch it very often.
I think I could name each of your characteristics.
He said he can describe us.
Ho Dong shouts things,
like "I don't have it," or "Do you want to fight?"
"Do you want to fight"...
I haven't heard those in ages.
Those are classics.
Please love our more recent broadcasts lots too.
That's right, that.
Yong Hwa came up with that.
He really does know.
What do you think about Yeong Cheol?
He seems to be living in a world of his own.
- In a world of his own. - It's a good analysis.
- He does love himself a lot. - Even when there's a story,
it goes like this.
It's associated with his song, or his trot.
- He got a lot of self-love. - He has a lot of self-love.
- I make everything about me. - An unyielding "Ring Ring".
I think Sang Yi knows Ho Dong pretty well.
I think I see some tiger stripes on his face.
- There are, aren't there? - Ho Dong,
- do you remember me? - Could it be?
I wasn't going to say anything to protect Sang Yi,
- since he didn't seem to remember. - He didn't know.
- He didn't know. - No.
- Really? - You didn't know.
Sang Yi, don't say anything. Ho Dong, how did you meet?
It's the infamous "Star King".
What was Sang Yi on the show for?
At the time, Sang Yi wasn't a panelist,
- he was on the show to perform. - So what did he do?
Just hear what he has to say.
He doesn't know, 100 percent.
I was known as the conscripted police officer SHINee then.
I was dancing.
- That's right. - I was serving as a policeman.
You came out as SHINee and danced to "Sherlock".
That's right.
In your police uniform, in a five-member group.
- That's right. - I knew it.
- He does remember. - You danced to Min Ho's part.
- That's right. - He was such a good dancer.
- Really? - My goodness.
(Lee Sang Yi, 22 years old.)
(I'm playing Min Ho's part.)
(Lee Sang Yi)
(He performed a SHINee dance with his police colleagues.)
- So Sang Yi's a good dancer. - He is.
I went on the show, danced, and met Ho Dong there.
- He's really good. - I danced to "Sherlock".
Did I take good care of you or not, as an MC?
- Did I not take care of you? - You were very professional.
- "Did I not take care of you?" - My goodness.
I was neither a victim nor a beneficiary.
He was just normal.
He was just someone you worked with.
- It was all business. - It was very professional.
But Sang Yi was famous since he was in high school.
I went to high school in Anyang,
and loved Rain at the time.
There was a User Created Content, or UCC contest,
so I made and submitted a video, which won first prize.
That means he must be a really good dancer.
Do you still have that video?
Can we see it?
(Here is Sang Yi's dance cover of "Rainism," which won first.)
He's analyzed all of our characters.
So you know what's coming, right?
- I'm getting a sense. - He knows it.
- I'm ready. - That's it.
Let's go, Sang Yi.
He's so prepared.
- He looks like he works out. - It's "Rainism".
Give me the music.
("Rainism" by Rain)
(They have high expectations.)
This is Lee Sang Yi.
Look at his footwork.
He looks like Rain with the sunglasses on.
(His looks and dancing skills bring the real Rain to mind.)
He's got moves.
He really seems like a policeman version of Rain.
That looks like a police uniform.
He's so good at dancing.
- He's got talent. - He's a good dancer.
He's so good.
- He's so good. - You're doing so well.
(You won't be able to escape)
(Swiveling)
(He alternates between strong and gentle.)
(Exclaiming)
He's a great dancer.
You can really feel it.
(Did you see that?)
(That's great.)
- That was great. - Why don't you participate in...
Dongs' Fun Dance Class?
I saw the last episode.
He knows about Dongs' Fun Dance Class too.
- You're good. - He's a good dancer.
- Then... - What a dance.
Do Hun, you should do something too.
Do Hun, are you going to sing?
It's Cho Yong Pil's song.
- Praying Do Hun - Come on.
Well done.
Good boy.
Sang Yi, what was the prize for winning the first place?
The first prize was Rain's cherished personal belonging.
- It's was the shirt worn by him. - Really?
The second prize was an autographed CD.
- The prize came in as a mail. - You must have been thrilled.
- You were a fan. - When I got it,
The shirt worn by Rain.
it was the shirt worn by Rain,
but there was no proof he actually wore it.
- While the CD was autographed. - There was no autograph.
The second place was better.
There should have been an autograph to make sure.
But still, I liked the idea that Rain had worn it.
I smelled it, but all I could smell was fabric softener.
When you look at the video, you can tell he did his best.
- Really? - You saw it too.
He was alone in the parking lot,
and he set up a camera, whose angles kept changing.
Yoon Ah, are you a commentator?
I felt like I was the only one who saw the video.
I saw that she was the same when Sang Yi danced.
"Goodness. He has Rain's vibes."
He looks like Rain with sunglasses.
(Screaming)
He's so good.
He's killing it.
(Yoon Ah, the reaction-fairy, wouldn't leave the audio empty.)
The key is that when Sang Yi danced,
both Yoon Ah and Do Hun showed great reactions,
but Cho Hee wasn't a bit different.
- Why? - How did you like the dance?
- They are soulmates. - It was amazing..
- That was awkward. - Why did you act so strangely?
It was as if you were looking...
- at your family. - That's right.
It was like I'm raising a kid.
The hard-working, much-talented Sang Yi...
must be looking lovely to you, right?
He used to host the show "Match Made in Heaven".
Ho Dong is so mischievous.
Why? Didn't you think he was adorable?
- He was adorable. - Do you like him?
(He's persistent.)
He loves match-making.
- He loves to make couples. - Why not?
Let's do our job.
- That's his job. - This is my job.
- You know "Match Made in Heaven"? - Yes.
- You think he is adorable. - Yes, he's adorable.
To a point you can't hold off?
- I don't really... - Just tell him you like me.
Okay. I like Sang Yi. I like him very much.
- Do you like him? - Yes. I like him so much.
Sang Yi isn't just a great dancer.
He has too many charms.
- What else is he good at? - Musicals and singing.
You sang the drama's soundtrack, right?
- Yes. - Really?
I had the great opportunity this time...
to participate in singing the soundtrack of the drama.
I actually did musicals before.
He uploaded a video on YouTube covering "La La Land",
- and the film's crew contacted him. - Really?
They asked him about using the video.
The production company of "La La Land"...
said they were making a DVD of the covers of the film...
and asked me if they can upload my video too.
I just wrote back, "Sure. Of course."
(The fantastic cover of the tap-dancing scene...)
(that captured the eyes of the film's production company)
Sang Yi, you said you are an avid fan...
- of this show. - Yes, I am.
You know what I'm going to tell you, don't you?
No one just walks up to you.
- They all did something. - Yes.
- A performance? - So...
What is it? Are you leaving?
Are you going home?
(I'm going to be a bad boy)
(Embarrassed)
- You can't be embarrassed. - Was that I Can't Sing High Notes?
- What was that? - I'm going to be a bad boy.
Bad boy
1, 2, 3.
- What is that? - You cannot get embarrassed.
He's delivering EF.
(You told me you'll be back after a success, Sang Yi)
You have to respond in a musical's tone.
(Hold on, here it is)
(This is for you, dude)
Did you call me "Dude"?
But I'm your dad.
(But I'm your dad.)
(You don't recognize your own father?)
Did you call me "Dude"?
He didn't know you'd respond like that.
He's surprised.
He's surprised. My goodness.
He's on another level.
- He kneeled right away. - That was beyond imagination.
- Sang Yi did great too. - He's good.
I'll tell you guys about these four.
These are their enrollment form.
"Names, Oh Yoon Ah, Lee Cho Hee, Lee Sang Yi, and Ki Do Hun."
I'll tell you their nicknames.
Yoon Ah's nickname is "Big Eyes".
Not a big-eyed girl. Just Big Eyes.
Your eyes are pretty.
But when I act,
I look with my eyes wide-open sometimes.
(They are so big.)
When you are surprised, right?
I could see your whole iris.
Right?
The nickname of Cho Hee is Choild.
Yes. Choild.
- From Cho Hee and child? - Yes. It used to be Cho Child.
As I'm over 30 years old now,
- "Ch" got dropped? - "Ch" got dropped.
- Choild. - When you're 40, it'll be Chod.
- "Chod". - In your 50s, it'll be just Cho.
I guess so.
Sang Yi has many nicknames.
Sang Yi's nicknames are "Tomato, Madam, Solos".
I got it.
"Mom, Wow". They read the same backward.
- His name reads the same backward. - Tomato, Madam...
- Solos, Mom, Wow. - Madam, Solos.
- You must have liked "Rokkuko". - It can be anything.
Mom. Wow.
Do Hun got his nickname because he's tall.
Giraffe and Fourth Dimension.
I see why it was Giraffe, but what about Fourth Dimension?
Yes, I often hear that I live in the fourth dimension.
What's your blood type?
- It's a type A. - Then you must be unique.
- Goodness. - Let's put it that way.
You were expecting the type AB, weren't you?
Horoscopes and birthdates tell you more about the person, don't they?
You must have asked to get your fortunes read.
You put yours with Cho Hee's.
Lee Sang Yi. Tell us about our marital compatibility.
The marital compatibility.
You put your name and her name.
9, 8, and 7. No, only a 5 percent match.
So you cried in despair, didn't you?
You talked about blood types,
and I thought it's hard to judge a person with just blood types.
- Here are the partners they want. - The partners they want.
First, Sang Yi wants Soo Geun to be his partner.
He likes my play on words.
Do Hun picked Kyung Hoon.
He likes Buzz's songs.
Do Hun's ears turn red...
- like mine. - Yes. His turn red too.
Yoon Ah picked Hee Chul.
Because he's good at everything.
He is good at doing anything. He's a multi-talented guy.
Cho Hee wrote, "Can I pick Hee Chul?"
This is strange.
For the reason, she wrote, "Why did you do that to me?"
- Why? - It's the thing of a past.
Did you get hurt by me or what?
Six years ago, we filmed "Flower Grandpa Investigation Unit"...
- together. - It was my last drama.
When we shot the drama, I opened a social media account...
- for the first time. - That's right.
Hee Chul put many photos we took on his social media.
The ones he took with me.
- But he never followed me. - Really?
- He didn't. - He played hard-to-get.
- Was he playing hard-to-get? - He didn't follow my account.
So I asked Hee Chul.
"Hee Chul, why didn't you follow mine? I followed yours."
Why can't I remember?
Do you know what he did to me?
- I really can't remember. - Can't you remember?
- What did he say? - He looked at me and went...
No way.
That was it.
Oh, my!
Are you writing a web fiction or what?
No, look.
- You must have felt humiliated. - That's a wry smile.
Look. Hee Chul really went like this.
And that was it.
This is how the rumor starts. This is how you must have felt.
I have no idea what you are talking about.
On social media...
- Let me explain. - Follow what?
She sent what and got rejected?
- It's not about real friendship. - What is Cho Hee talking about?
- It's about online friendship. - I wrote him a letter,
but he didn't reply.
I think he played cool.
I don't remember a thing.
I really cared about Cho Hee.
- I went to see her father too. - That's right.
- I went to his restaurant often. - Even when I wasn't there,
he would go to my dad's restaurant...
- and play pool with him. - And I drank with him too.
What kind of restaurant does your dad do?
It's a seafood restaurant.
- A seafood restaurant. - Yes, he owns a restaurant.
- Do Hun, have you been there? - No, I haven't.
- You should go and eat a lot. - I should visit it.
Sang Yi should go there first.
- Why? - It's nothing.
- Hey, what do you mean "Why"? - I will go. I love seafood.
Why are you acting awkward?
- No. - You're stiff and all.
I know.
- It's your colleague's father! - It's to go and eat.
- Do you really like her? - My goodness.
I was listening to her story carefully.
Sang Yi, there was nothing between Cho Hee and me.
I just drank with her dad...
- when she wasn't around. - Yes.
I think Sang Yi stayed quiet because she talked about Hee Chul.
- Have you met her dad? - No.
- I have. - Do you want to?
(He's so mischievous.)
I'm just joking because you are cute.
Why does your face turn red?
- Okay. - Right.
- Go and increase his sales. - I'll go.
- I'll go. - Please come.
Now, it's time to check out the strengths of our friends.
First, Do Hun will start.
Do Hun's strength is walking.
But it says "old-fashioned" in parenthesis.
What is an old-fashioned walking?
I did modeling when I was young.
The walking style of the 2010s...
and that of today are very different.
We have no ideas. Shouldn't he show the current walking...
- and then the old-fashioned one? - Exactly.
I'll show you the recent walking trend.
Today's walking trend. Walk from this end to that end.
Today's walking.
(Trendy, current walking style)
- I see. - Is that how they walk?
- We've seen that style, right? - Yes, we have.
That's right. That's how it looked.
He has long arms and legs.
That was the current style.
- That was the current one. - I think that's how they do today.
It's freer.
- Now I'm curious about the old one. - I haven't done it for a long time.
- I'll try. - Let's go!
It's a fashion show in 1984!
I think I know what he's trying to show.
I know.
- Really? - Yes.
He turned again.
That's right.
He kicked while walking.
The older style of walking had those stress points to them.
These days, they don't do that.
Your ears are turning red.
I'm embarrassed now.
- They're so red now. - I'll go back to my seat.
Do Hun started out as a model,
but so did Yoon Ah.
- Everyone loved her. - Totally.
- She was a racing model. - The best of them.
- The number one racing model. - That's right.
With short, voluminous hair.
- I loved you then. - She was the top model. The queen.
She was the queen of racing.
I was a huge fan.
What would you like?
A compact car, an SUV,
or a limo.
That's a perfect analogy.
I was a motorcycle.
(I can be a motorcycle for you, Yoon Ah.)
A motorcycle.
- Tell us what you want. - This one.
Pretend that's a car, and bring us back to that time.
Strike that pose.
But there's not much to it.
It was just leaning on the car.
- Like this. - She was the queen of models.
The queen of racecar modeling.
- It makes my heart race to see her. - The best racecar model.
When people take photos, you have to keep leaning,
but continue to change poses.
- As the photos are taken? - Just slightly change the poses.
It must be hard to blink,
- Yes. - in case a photo comes out bad.
Was there a time the car took off while you were leaning on it?
(He throws out a nonsensical question.)
- The car... - It goes like this.
- The car does rotate. - It rotates.
Sometimes when it rotates, you can get stuck,
but you just pretend it's fine and that you're comfortable.
That sounds really hard.
We'll move on to Sang Yi's strengths.
I think Sang Yi underestimated us because he knows the show.
He just wrote, "This and that, ha!"
That "ha" isn't a laugh like that.
It's more a fading "ha".
Sorry, I didn't get to express all of that.
I just have some small, trivial talents.
- That's fine. - I have a few.
I'll start at the top, and work downwards along my body.
My eyebrows turn into mountains.
- Really? - They make a mountain shape.
You can all follow along.
I'll show you how.
Open your eyes wide, and focus your strength here,
and you can make eyebrows like mountains.
Like this. 1, 2, 3.
- They're so sharp. - Like old Chinese TV villains.
- He looks like an Angry Bird. - Yes, the Angry Birds.
You look like you could fly.
Like a seagull.
That's hard to do.
His eyebrows are like this.
How far can you go?
- It's not working. - How does it get that steep?
- Is there a secret to it? - No.
Let's see it.
It's not working.
- It's not going up any further. - To that extent?
What's next?
I have one impression I can do,
although I'm generally not good at them.
It's by Joo Jin Mo, from the movie, "New World".
- With the lopsided ears. - Yes.
It's when Choi Min Sik asks...
Joo Jin Mo about the project name.
I'll do an impression of Joo Jin Mo's response.
"Hey, what's the name of that project?"
"Oh, it's New World."
It's exactly the same.
- It's so similar. - He did great.
But what's the name of the project?
New World.
It's the New World Project.
"What's the name of the project?"
"New World."
His expression is the same.
His expression and tone of voice.
What's the name of your project this time?
The New World Project.
What are you saying?
What's the name of this project?
New World Project.
It's the same.
It gets better the more I see it.
- He's really good at this. - He's good...
at finding the right points to accentuate.
He has a good voice,
- so I think he could do Sun Kyun. - Next.
I did try impersonating Sun Kyun once, casually.
It was a commercial he did.
Do you like Mommy or Daddy?
(It's the same.)
It's the product we all love.
- That's really good. - That's so good.
- But really, - What's your project again?
It's the New World Project.
("It's the New World Project.")
Is that all? Do you have more?
Finally, this is something I learned in class.
It's called four-legged racing.
We walk on two feet.
I can go on four legs, like an animal,
- racing on four legs like a dog. - You can run?
- I'm good at that. - How does that work?
I'll show you.
He said he's really good at this.
- He's racing on four limbs? - Yes.
I'll race, thinking I've turned into a wolf.
Wow.
He's really good at that, for real.
Wow.
- He races so well. - My goodness.
He races so well like that.
- But Sang Yi, - His arms are so long.
what project is this for?
The New World Project.
(He can turn the impersonation on and off.)
He's good at racing like that.
I saw Kyung Hoon extend a foot, a signal that he wants to try.
I think Kyung Hoon could do it.
- Try it. - Kyung Hoon,
I heard you go around the camping sites four-legged.
- That's dangerous. - The hunter told me to tell you...
he's sorry he almost shot you last time.
I gave him a signal not to shoot me.
You have to go one hand at a time, like this.
Like a gorilla.
- He's moving so fast. - He can do it.
He's good at this.
My gosh.
- It looks hard. - It's tiring.
Kyung Hoon, what project is this?
The New World Project.
It doesn't matter who says it.
It's the New World Project.
(He's proud.)
Cho Hee's strength...
is Cho-cho. What is that?
That refers to my skill in Guess-the-Phrase games.
- I see. - Are you good at those?
Yes, when my dad texts me,
he always only sends the first letter.
- That's how he texts you? - Yes, that's how he texts.
I've never gotten any of his texts wrong though.
So if they give us the first letter, are we going to compete to guess?
We're going to compete.
Since I'm confident, it will be me against all of you.
(Cho Hee versus Everyone Else)
That's how we'll compete.
1 against 10?
Famous lines from movies.
Anyone who knows can guess it.
All right.
(Y-A-H-A-P-A-A)
This is...
Wait a minute.
(Y-A-H-A-P-A-A)
You are?
You all have at it now.
What is that?
I think it starts with "You all have".
- You are... - You all...
- You are... - You are...
Do we get a hint?
We'll split them into words.
- Grouped into words. - Grouped into words.
(Y-A-H-A-P-A-A)
- You all... - You are...
(She's super focused.)
I can't figure out the H, A, P part.
I know that part.
- I can't get the others. - You said you were good at this.
Wait a minute. I'm good at this.
All...
It's a famous line from a movie?
You all have a paycheck...
added afterward.
Of course he brings up money.
- Money. - Do you have pay...
Everyone has paychecks mounting.
You all have...
It's hard.
You have this.
Cho Hee, your pride is at stake.
You all have...
I get that the rest of us are having trouble,
but Cho Hee,
- you said this was your strength. - You can read your dad's texts.
If you take this long,
- I got it. - That surprised me.
Is it Sang Yi?
You all have a plan after all.
(From "Parasite")
Wow, the combined team got it.
What happened?
- It's 1 to 0. - She's good.
- That was amazing. - That was awesome.
- Now it's 1 to 0. - Great deductive skills.
- Cho Hee. - Let's go again.
(I-A-W-W-G-F-E-U.)
You need to group it into words for us.
(Please split it up into words for us.)
I can't remember movie lines well.
- Famous lines are too hard. - You have to think of famous lines.
Think of famous movie lines first.
I keep trying to fit that to lines I know, not vice versa.
I got it, Sang Yi.
Sang Yi.
I'm a woman who graduated from Ewha University.
(From "The War of Flower")
- That was great. - How did he get that?
- Cho Hee. - It's 2 to 0.
You regret saying that now, right?
It's 2 to 0, Cho Hee.
I wish my dad were giving the questions.
- Cho Hee, do you want a chance? - How many points...
- We can give you a turn. - No, that's all right.
How many points are we playing till?
Tell your father to send in a question.
Sorry, Cho Hee, there's only one question left.
I see.
- A song lyric. - They said it's a song lyric.
A song lyric.
You can guess it.
- It's... - It's a song lyric?
(B-B-B-P-B-B-P-P)
What's that?
("Dolphin" by OH MY GIRL)
- I got it. - That doesn't fit at all.
- It's the wrong syllable. - Ba la ba ba bum.
Ba la ba ba ba bum.
I got it.
Is it the first part of "Rainism"?
(First part of "Rainism"?)
I got it.
(It's not guessing a song that starts with "Ba".)
There's a P in there.
(B-B-B-P-B-B-P-P)
(Did you think it was over?)
("Ba" is prohibited now.)
Can you split it into words?
Please split it into words.
Speak clearly.
- Ba ba ba. - Ba ba ba.
(Vacant)
I got it!
- Ba ba ba. - Ba ba ba.
(Vacant)
I got it!
("Bubble Pop" by Hyun A)
- Wow. - Wow.
That was incredible.
We won with a clean sweep.
- Wow, that was hard. - Cho Hee,
are you not going to show us a strength?
You're the only one who didn't show us one.
Cho Hee, why don't you have any strengths?
It wasn't a strength after all.
It's because you were sheltered by your father.
The world is a big place, isn't it?
I was trapped in a well.
Now it's Yoon Ah's turn.
I've heard of this strength before.
You wrote down Tanzplay.
Yeo Jin came on the show before and recommended it to Kyung Hoon.
- That's right. - It's combined with Pilates.
- It's here. - Wow.
This is for Tanzplay?
Teacher.
Teacher, how much experience do you have?
In terms of years, I have a lot,
but this is a dance that you need to keep doing continuously.
It is a type of dance.
Who's the creator of this dance style?
- Tanz. - She's here right now.
- She's my Tanzplay teacher. - So there is a teacher.
She's more famous than I am.
In that case, we'll see a demo from your teacher.
Please wait on the sidelines.
You can go and change again.
We have an expert here with us. So why would we...
- Why would we... - Are you one of the students?
I'm a student, but there's someone else who's the best.
- It's Park Shin Hye. - Shin Hye?
She taught me just yesterday too.
Is Shin Hye better or are you better?
- Shin Hye is much better. - Then we'll invite her instead.
It might be better to have her here instead of me.
But it's so much helpful coming from a beginner.
That way, even people who are new to it can follow along.
- Please show us. - Let me stretch first.
(She's getting warmed up before getting started.)
This is needed.
(She's doing splits in all directions.)
- That's so cool. - Your head could touch your leg.
I used to be able to do that when I used to dance.
Why do you talk so much?
People usually talk a lot when they're not feeling confident.
Just know that I'm doing my best.
Here I go.
(Grooving along)
(This is Yoon Ah's tanzplay.)
It's like ballet.
That's so cool.
It's ballet-based.
Right.
That's so cool.
- That was great! - Teacher
it was really cool...
how your legs could extend so far up in the air.
You're very flexible.
This equipment is...
- I brought it myself. - so light,
so anyone could get one at home as well.
This barre is great.
It's a barre for yourself.
- Are you here to sell this barre? - Are you here to sell?
- That's what you sound like. - Like a home-shopping show.
You look like you're on a home-shopping show.
How much is this?
- How much is it? - They don't sell it anymore,
and you can fold it up, making it portable.
- How do you fold it? - Can you carry it alone?
- Can you carry it? - Of course.
It's light, too?
The best part of it is that you can have a beer here.
It feels like you're at a bar.
That's great. Work out and have a beer.
Tell us about your new drama...
Anyway, the four of you, welcome to the school!
Congratulations!
Nice.
It's now time for Guess Who I Am.
- Let's go! - Let's go!
- Lee Sang Yi. - Say his name Lee Sang Yi,
flip it backward, it's still Lee Sang Yi.
Two up two!
Here I go.
There's this one moment that I really want to erase...
out of my life.
Why would that be?
This is everyone's embarrassing moment.
After breaking up with your girlfriend,
you got drunk,
and you kept calling her, but she didn't pick up.
She didn't pick up.
It would've been fine if that was all,
but you woke up to having sent dozens of texts,
- as well as voice messages. - Because he was drunk.
That's everyone's embarrassing memory.
- Has that happened before? - I actually don't like drinking.
He has never done that before.
Really?
If it's something that you really want to erase out of your life,
this must be it.
It must be poop-related.
- Hold on, what? - This must be it.
It must be the kind of stories that Kyung Hoon enjoys.
- Right. - I've heard of a lot of guesses,
but never one about poop.
- Poop-related. - It has to be.
It was a very important audition,
but you suddenly got a stomachache.
Worse, you didn't have time to go to the bathroom,
so you held it in and went into the audition room.
The moment you started moving,
you pooped a little in your pants.
- While running on fours... - Yes.
like a wolf?
Wrong, but good approach.
- I got it! - I got it!
You...
- farted. - Yes?
- But the sound was too big. - Yes.
The person standing beside you passed out.
- They passed out? - You're 80 percent correct.
See? I knew you'd be this type of a guy.
- I got it! - Tell us...
where this happened.
Yes, it's time for a hint.
This was in my first year of university.
- I was an Acting major, - Maybe at a bus stop?
and it happened in my Breathing and Vocals class.
You have to squeeze your abdomen when you vocalize.
Did you fart beside the girl you had a crush on?
- Wrong. - No?
It must've been that embarrassing...
because there were female students in the room.
- That must be it. - Don't you think so?
No, it's not about friends.
Not about friends?
- You had a crush on the professor. - Is it the professor?
The professor is a female professor.
I know!
The professor was giving you a 1-on-1 lesson.
For example, when teachers teach...
how to vocalize, they squeeze our abdomen.
Just as she squeezed your abdomen, you farted.
(You farted while learning how to vocalize.)
That's correct.
It's slightly different.
In the Breathing and Vocals course,
(You warm your vocal cords up in different ways.)
you learn how to warm up and all.
Your body has to be relaxed.
Yes, you're fully relaxed.
Did he go to the Korea National University of Arts?
- Yes, he did. - Yes, I did.
And we were lying down, all warmed up,
making sounds from the ground.
Because I was a first-year, I was quite eager.
I was talking to the professor, telling her...
that I'm my cohort's representative and everything.
Then I said, "I believe that vocalizing is..."
And I farted.
She asked, "Sang Yi, what was that sound?"
The class came to a halt.
And with the sound, came the smell.
The other students that were lying on the floor started screaming.
- That's painful. - Gas!
It's a painful memory.
Yes, the class came to a halt because of me.
Sang Yi, you said that you learned about vocalization.
What kind of exercises do you have to do for a good voice?
- His voice is wonderful. - I agree.
At my school, we learned...
- a lot about relaxing the jaws. - People get tense in their jaws?
Relax your jaw,
and shake your arms to shake the tension off.
(Vocalizing)
- It really helps. - I can see that.
You look like Joo Jin Mo when you do that.
(He's getting into Joo Jin Mo mode right away.)
- Right? - How's the project going?
The New World Project.
Who gets the doughnuts?
The doughnuts that we all love.
Another exercise that I remember is...
something my music director taught me during my musical.
It's a warm up exercise using all vowels and consonants.
(Good morning, bumblebee)
This phrase has a nice resonance to the sound.
(Good morning, bumblebee)
(He's singing higher.)
(It's a warm up exercise that's effective and fun.)
- The sound concentrates here. - He has rhinitis.
Ho Dong, it's not having rhinitis.
- It's using the nasal voice. - Right. That's what I meant.
He said "rhinitis" just now.
I heard it clearly.
You have rhinitis, right?
Yes, I have slight rhinitis.
Did you attend the same school as Cho Hee?
No, I went to the Seoul Institute of The Arts.
- The Seoul Institute of The Arts? - And he's from K'ARTS.
- Are you from there? - Are you from the Seoul Institute?
- Yes, I'm your senior. - Yes, senior.
But you didn't graduate.
Are you not a senior if you don't graduate?
Of course! You're not an alumnus, after all.
It's okay. I also quit.
- Really? - Goodness.
He's your senior then.
- You both quit school. - That's right.
He's your senior then.
Cho Hee, you're next.
Sang Min's junior, Cho Hee.
Here's my question.
This happened often when I was in school.
What do you think it could be?
It happened a lot when I was a student.
I see. I got it.
- He's your senior, after all. - Cho Hee...
looks very young for her age.
This is 100 percent right.
When you were in middle school, you looked like a pre-teen,
and when you were pre-teen, you looked like a kindergarten kid.
You were always misunderstood as someone younger than you are.
That's not the answer, but I like the sound of that,
so I won't hit you.
That's not the answer.
Boys always brought you flowers and letters...
in school.
(She's smiling brightly.)
But those letters were chain letters.
Those chain letters from Canada that you must forward.
You thought those only started in Britain,
but they actually started from all over the world.
Wrong. This happened a lot on my way to school.
You were late for school, weren't you?
Yes, I was. But guess why I was late.
Because you love sleeping in.
- I know. - That's partially true.
You were always rushing out the door,
so you always forgot things.
You often forgot to bring your backpack with you.
That can't happen often.
Why would she do that so often that she brings it to the show?
- Was it because of your sibling? - No.
I used to bus to school.
- Bus? - I got it!
You were always...
- Dozing off! - sleeping on the bus,
- and you passed your stop. - This must be it.
You had to come back because you passed your stop.
That's why you were late every day. Come on!
- Wrong. - I got it!
When a boy would say, "I'm getting off at this stop,"
you got off with the boy every time.
(You always followed boys!)
That's why you've never gotten off at the right bus stop.
You're hilarious.
That used to be a catchphrase on that commercial.
I used to be very timid.
- It was because I was timid. - He has an answer.
- You can go. - Go ahead.
You were too shy to press the buzzer on the bus.
Yes.
- You couldn't press the buzzer. - That's correct.
She was too shy to ask others to do it for her when she couldn't reach.
I was such an introvert and was so timid.
It was so bad,
I couldn't even press the buzzer on the bus...
- Why? - when there were lots of people.
- It was that bad? - Then I pressed it!
I did,
but you know you have to squeeze through people to get off?
I couldn't get myself to say that.
Sleeping in was partially correct...
because I'd take the bus when there would be...
more grown-ups heading to work on the bus than students.
Since students all get off at the same stop,
- I could just follow them. - That's right.
Your friends would be there as well.
But when there were more grown-ups on the bus,
there wasn't anyone getting off at the school.
That's true.
I just stayed on the bus until everyone got off.
- You were so timid. - I see.
That's why I was late for school all the time.
Have you ever made a mistake because you're so timid?
You're perfectly fine when it comes to working.
You must've struggled at first.
When I started working... I'm very timid,
but when I get nervous, my brain stops.
Around 7 to 8 years ago,
I met Choi Min Sik in private.
- My goodness. - He was my role model.
I really looked up to him.
And he gave me great advice on a lot of things then.
Suddenly, he stopped, then told me...
to say anything I'd like to say...
to him.
As soon as I heard that,
my brain froze.
What did you say? Did you do a Choi Min Sik impression?
- That's right! - "Hey!"
"I went to the bathhouse with him!"
Right? That just comes to you right away.
- That's what happened. - Really?
- I... - What did you do?
My brain froze,
and I did his impression saying, "Is your tire flat?"
I really said that to my big senior.
You cited him from "I Saw the Devil"?
Yes, I cited him from "I Saw the Devil".
(Choi Min Sik)
Is your tire flat?
Just thinking about it is making me sweat.
- What did... - You really did that?
Yes, I did that right in front of him.
- I said that line. - What did Min Sik say after?
- Was he surprised? - He...
laughed out really loud,
then told me that I'm funny.
It all ended well.
- He must've thought you were odd. - He took it in a good way.
He didn't call you after, did he?
He apparently now avoids Cho Hee at movie award ceremonies.
Was that your last time seeing him?
It was?
(Nodding)
- That was a good one. - That's hilarious.
Look at you, Do Hun.
Look at you.
Your shoulders are so broad.
I bet you enjoy waking up and checking yourself out...
in the mirror, don't you?
Do you ever flex your muscles in front of the mirror,
making your chest muscles dance and all?
I value bones over muscles,
so I like to correct my bones.
People who are that handsome...
aren't ever satisfied with themselves,
but Yeong Cheol, you're satisfied, right?
Aren't I all right?
Yeong Cheol is quite all right!
I don't know why everyone makes fun of him.
Yoon Ah just said that Yeong Cheol is handsome.
- He dresses nicely. - He's a dandy boy.
- He's very stylish. - That's right.
What would you say if he confessed to you?
To me?
What if I ask you to come with me to Ulsan?
I'm down.
- That was unexpected. - Suddenly...
I can't believe that she said yes.
- You would go with him? - I wasn't prepared for that.
He's been saying that he's lonely since the start.
Before our class started, we were talking about marriage...
and how Yeong Cheol wants to get married.
And Yeong Cheol...
But I don't have plans to get married.
Yeong Cheol is...
That's what all women say.
Give us an answer. Will you go with him or not?
- Are you talking to me? - Yes.
Don't be so wishy-washy and play with his feelings.
- You said that you like him. - When did I play with his feelings?
- You said that you like him! - You guys pushed it.
You don't have to get married.
If Yeong Cheol asks you to move with him to Ulsan, would you go?
I wouldn't!
But you said that Yeong Cheol is handsome earlier!
- I'm not going! I'm sorry. - I thought you said I was handsome.
It'd be funny for us to be in a relationship,
because if both of us are talking, who would be there to listen?
- We'd just talk to ourselves. - I like Yeong Cheol.
I like his face too, but I don't like talkative men.
(She's very clear about her preferences.)
You don't like talkative men?
Does he even have a 10 percent chance of being with you?
- Just tell me the percentage. - He does!
- How much? - He does.
- How much out of 100 percent? - I'd say about 20.
It's high!
- That's the highest he has gotten. - It is.
Isn't 20 percent the highest you've ever gotten?
All I need to do now is to not talk, right?
Do you like men who are fluent in English?
No.
(She knows how to keep everyone on their toes.)
But you two have one thing in common.
What?
You know the tanzplay that you showed us earlier?
Yeong Cheol is the only person who can do it with you.
I'm learning yoga right now.
Yeong Cheol loves things like that.
Tanzplay isn't a group activity.
(This is the end of Yeong Cheol's good time.)
Is it an activity meant to be done alone?
It's a dance. It's meant to be enjoyed by yourself.
Let's move onto Do Hun's question.
- Let's go. - Do Hun, go.
Something made me realize that the world is small.
- The world is small? - He ran into someone.
That's why he thinks the world is small.
Did you live in Gwangju when you were growing up?
I lived in Gwangju up until the end of middle school.
In middle school, you were eating at a restaurant,
and right then, Yoon Ah came...
to Gwangju to film something,
and was eating at the same restaurant.
You were eating something like gukbap.
When Do Hun saw her,
he thought, "I've seen her on TV."
And now, you get to act with her.
That's the answer, right?
- You realized it? - No.
You take so long to say your wrong answers these days.
You know that?
I worked as a part-timer at an ice cream shop as a trainee.
That's my first hint.
I know. Cho Hee came to the store...
- to get some ice cream. - She came.
To buy ice cream at the shop.
- But now, you're working with her. - Yes.
- And act together. - That's wrong.
- I got it! - It must be this.
He saw the director of "Once Again" as a kid.
- At the ice cream shop? - Wrong.
A child said that he wants ice cream,
but he didn't bring any money.
But the kid came alone, so I just gave one to him.
Don't you get scolded by your boss then?
I paid it out of my wage.
The kid came for ice cream without any money,
so you gave some to him...
and sent him off.
Turns out, the kid was your boss's son.
The kid is just a part of the story. He's not the main part.
Was he the producer's son?
Is that how you got cast?
That's close.
The kid's mom cast you.
She's a producer.
You're 99 percent there.
- An aunt? - A writer!
It was a writer.
Is the kid's aunt...
the writer of Men on a Mission, and that's why you're here?
- No. - I thought so.
The mother is the director of a production company?
The kid's mom recommended you.
She told people that she knows...
a good-looking and kindhearted man.
She recommended you to someone,
- and you... - That's correct.
(Sang Min is correct!)
You know how we wear nametags for work?
She remembered my name and gave me a chance to audition.
She came back to pay,
but I told her that it's fine.
Then, I got a call from my agency, saying I had lots of auditions.
I was wondering why I was getting so many auditions,
and when I went, it turned out that she was a casting director.
She put me on the audition list for a few works,
and told me to work hard to get a role.
I thanked her.
- Did you get cast? - No, I didn't.
- You didn't? - You didn't?
- You didn't make the cut? - No, I didn't.
Right. She never said that she'll hire you or anything.
She just gave me a chance.
You didn't give the kid a lot of ice cream, right?
That's why you only got a taste of the audition too.
I'm just kidding.
Come on!
Even if that line came to me, I wouldn't have said it.
This is...
such a heartwarming story.
- The kid... - Do Hun is really amazing.
Because he kept failing at auditions,
- so he became a floor director. - Yoon Ah completely cut him off.
- You became a floor director? - Yes.
I kept getting cut from auditions,
and I really wanted to see how actors acted.
I became a floor director to watch and learn their acting,
but the youngest floor director has to be on traffic control,
so I didn't get to watch any acting.
- He quit. - That's why I quit.
Do you still keep in touch with the lady?
I don't have her contact information,
and she contacted my agency to get me the auditions too.
- That's so kind of her. - So you don't know her.
I thanked her and said that I'll do my best.
Although I didn't make the cut, but I did my best.
I'm tearing up.
- Yoon Ah! - Here goes my question.
I have a very odd beauty tip.
What could it be?
Just being yourself.
You were just born beautiful.
- I'm Oh Yoon Ah! - What are you doing?
That's right. I'm Oh Yoon Ah. You were born beautiful.
Wrong. That's not it.
There are two types of women. Those who wash their hair at night,
- and those in the morning. - He has a good point.
Is it hair-related?
Yes, it is.
There are different types of showers,
and you shower with the wind.
(Wind shower)
Does that exist?
I kid you not, I've gone wind showering with Soo Geun.
Ho Dong, we're never going to take that seriously.
What?
You're not?
You're not taking my wind shower story seriously?
- No. - You're embarrassing yourself.
I'm embarrassing myself?
How embarrassing.
I got it.
You put something special in your hair.
- Look at her eyes. - Something special!
Something that goes with your hair color is...
Doenjang?
(She's speechless.)
- For silky hair? - No.
- Was Jang Hoon close? - I got it!
You put perfume in your hair.
(Could that be the answer?)
- In her hair? - You're so close.
I know.
- Is it fabric softener? - No!
- Is it air freshener? - No.
It's related to perfume.
Perfume?
You put your hair inside the diffuser bottle.
(She dips her hair inside the diffuser bottle.)
The scent would ride up.
(And the scent would ride up all the way to her head?)
No.
I know.
- Scented candles. - No. Sit back.
- It's wrong when you stand up. - Wrong.
- Hairbrush! - She sleeps with one in her hair?
- I know! - You spray...
- perfume on your hairbrush. - Before brushing her hair?
- That's correct. - Really?
(Cho Hee is correct!)
How do you do that?
The scent goes away quickly when you spray it to your neck,
so I put perfume on my hairbrush and brush my hair with it.
That way, the perfume fragrance lasts so long.
That's when I started doing so.
Because perfumes have alcohol in them, it's bad to spray directly.
That's why I spray some on my hairbrush,
so that it's distributed evenly across my hair.
I bet nobody here uses perfumes.
- Doesn't it get to your scalp? - I use perfume.
What?
- You do? - Stop lying.
- I do. - Spray money instead of perfume.
Just spray some money at us.
(Take my money!)
Just so you know, the first one who gets to pick...
the money off of the ground is Sang Min.
Keep that in mind.
- Let's go to our second period. - Let's go.
Hello, everyone!
Senior Dong!
It's time for Scholarship Quiz...
with Senior Dong!
We love you, Senior Dong!
We have four new students today.
The first one is Answer Within Five Seconds!
Listen to my question,
press the buzzer if you know, and say the answer in five seconds.
Each person must name two things,
meaning that a team must name four to win.
If the answers are wrong or the five seconds are up,
you're out. Other teams will get the chance to answer.
And just so you know,
you must not get mad.
Who gets mad on a variety show?
The snack for the winning team is...
burritos,
packed with delicious meat!
Is it chicken or pork?
Do we get cilantro on the side?
I wasn't the one who made them,
so you'll have to ask her.
Yoon Ah specially made...
these burritos for us today!
- Really? - Really?
Yes, I cooked them for you.
- She made them herself. - You can cook too?
I added meatballs in the burritos...
so that you can all enjoy them.
The meatballs are homemade.
- Let's go! - Let's begin!
Which team will have...
the honor of enjoying Yoon Ah's burritos?
Here comes the first question.
Press the buzzer if you know.
Oh Yoon Ah's last name is Oh.
Name animals with O in their names.
Oh Ji Myeong! Wait, animals?
I'm sorry, sir.
- Hold on! - Go!
Squids!
O...
- Why aren't you answering? - Time's up.
Go.
Platypus, squid.
- 3, 4, - Ducks...
Five. Time's up.
Go!
- 1, 2, - Duck,
- squid. - Orangutan, cucumber!
- Squid? - Did you just say cucumber?
- One, - Duck, badger.
- 2, 3, - Orangutan,
4, 5. Time's up.
- It's our turn! - No, we're first.
- Press the buzzer. - Go!
- 1, 2, - Duck, badger.
- 3, 4... - Orangutan, squid.
That's correct!
The glee club gets 10 points.
(The glee club earns 10 points!)
- Wasn't that a practice round? - We'll keep going.
Lee Cho Hee's name has "Hee" in the name.
Name famous people with "Hee" in their names.
Famous people. Go!
- 1, 2, - Kim Hee Chul, Lee Cho Hee.
3, 4, 5.
Time's up!
- 1, 2, - Lee Sun Hee, Kim Hee Chul.
Kim Hee Sun, Kim Hee Chul!
- No! - Why did you repeat?
Kim Hee Chul, Kim Hee Ae.
Kim what?
Come on!
What was that?
They're ready.
Lee Cho Hee, Kim Hee Chul.
Kim Tae Hee, Lee Sun Hee.
That's correct!
Why doesn't the buzzer work?
It was working.
Hold on.
I think we deserve a chance.
- Why? - You made us stop...
when Sang Yi said, "Kim Hee Chul, Kim Hee Ae."
(Kim Hee Chul, Kim Hee Ae)
(What?)
(Four. Time's up!)
(What was that?)
I know I made a mistake, but I kept counting.
But you admit that you messed up.
- He stopped us. - No.
- I admit. - You're the one who messed up.
I'd like to hear from Senior Dong.
I'm right.
I admit that I messed up, but you were still wrong.
I'm mad. I'm just going to sit and press the buzzer.
(He's going to press the buzzer nonstop.)
That's funny.
Bring it on.
I'm not going to stop pressing it.
(Just 2 minutes ago, he said nobody gets mad on a variety show.)
I'm infuriated.
(He's rebelling.)
I'll give you a point...
because I feel bad.
- My goodness. - One point?
I'm infuriated too!
I'm mad!
(They're the angry duo.)
Sang Yi catches on quick.
- He's very mad. - I know.
Let's move on to the next question.
Ki Do Hun's name has "Ki" in it.
Quote four-letter idioms with "Ki" in them.
- Four-letter idioms with "Ki". - With "Ki".
Four-letter idioms are too difficult.
It's two per person.
You're all suddenly so quiet.
This exposes our lack of intelligence.
Four-letter idioms with "Ki."
- Okay, start! - Closed call, given up.
- You mean, close call? - Wrong.
Given up, storyline.
Climate change, be on the high horse.
(We got it!)
- Climate change isn't an idiom. - Is it not?
Climate change is not an answer.
- But it's four letters. - No.
Climate change!
- That's not a four-letter idiom. - Come on!
Go, Hee Chul.
Eerie, new journey to the West.
Wrong!
Why aren't you going?
Since when was "new journey to the West" an idiom?
- Is it not? - Go!
Be on the high horse, storyline.
Close call, given up.
That's correct!
I can't believe that climate change isn't an idiom.
- Everyone was bad at this. - What does storyline mean?
A storyline.
What does it mean?
I don't know idioms.
Sang Yi is mad.
How is "Storyline" an idiom?
How can that be considered an idiom?
- Yes, it is. - It is, right?
Don't be like Soo Geun and just press the buzzer away.
"Storyline" is indeed an idiom.
You look like an idiot now.
- Sorry. - An idiot?
(He's accepting his defeat.)
Let's move on to the next question.
Name variety shows that is longer than seven letters.
You can name ones from the past.
Variety shows?
Go!
"High Kick!",
"Why Can't We Stop Them".
Wrong.
Those aren't variety shows.
You can't name sitcoms or segments from shows.
What can we name then?
Go!
"The Return of Superman",
"Ask Us Anything Fortune Teller".
- "Campus Video Music"... - Time's up.
(Come here, Senior Dong.)
He's dead.
I can't think of any.
Come on.
"The Return of Superman", "Man on the Chart".
"Campus Video Tour"?
- Wrong! - "Campus Video Tour"?
A video tour of the campus!
Everyone, "Campus Video Music" is also a segment.
- That's right. - It's not applicable.
Let's go again.
"Ask Us Anything Fortune Teller", "Happy Together Friends".
"Saturday Saturday Is Fun".
Wrong!
- Gosh! - Goodness!
- Go! - Why isn't ours working?
(She's very competitive.)
"Man on the Chart", "A Celebrity Lives in Our House".
"Friday Joy Package"...
Time's up!
- Why isn't ours working? - Go!
"Ask Us Anything Fortune Teller", "Saturday Saturday Is Fun".
"The Return of Superman", "Man on the Chart".
(Soo Geun and Sang Yi get 10 points!)
- Why can't I think of anything? - I can't play this.
- It's so hard. - That was hard.
What's wrong with our buzzer?
- Our buzzer is broken. - What's wrong with this?
Give it a press.
(It works.)
It's dance time!
We have to dance for this game too?
Just dance to the buzzer.
All right.
(He's doing Soo Geun's leaf dance.)
- This is driving me crazy. - All right.
They're in 2nd place with 11 points.
We're going to end up with zero points.
Soo Geun and Sang Yi are second so far.
We're first.
They wouldn't be in 2nd place if they didn't get that 1 point.
(Just one point was enough to change the whole ranking.)
Next question is, name the 5 continents and 6 oceans.
- Sorry? - The 5 continents and 6 oceans?
Name the 5 continents and 6 oceans.
Go!
Oceania.
Kim Dae Ju.
- No! - My goodness.
The Pacific Ocean and the Indian Ocean.
- Wrong. - Our turn!
- Excuse me! - Go!
The Pacific Ocean and the Indian Ocean.
The Atlantic Ocean and Asia.
That's correct!
I didn't know that we only had to list four.
I thought we were supposed to name all of them.
How can we name all of those within five seconds?
Jang Hoon is so smart.
- Time out. - We're on a roll.
If we keep getting these knowledge-based questions,
Jang Hoon will be the only one who'll get them right.
He's too smart.
We promised to not get mad.
I'm having a lot of fun here.
- What's your problem? - We're enjoying this.
- These are too knowledge-based. - That's unfair.
I don't understand what everyone is complaining about.
Get us to name body parts or something.
Name animals that have names that are four letters long.
- Animals. - Animals?
- Go. - Sealion and seal.
Orangutan and elephant trunk.
Did you just say elephant trunk?
- Go. - Hyena and sea sharks.
Seal and orangutan.
There's no such thing as sea sharks.
- Seal! - All sharks live in the sea.
- Seal! - Sea sharks aren't a thing.
- Wrong! - Come on!
Go!
Orangutan and sloth.
Antea...
No!
Sealion, whale shark.
Orangutan, hyena!
That's correct!
- Whale shark? - They exist.
- Whale sharks don't exist. - Yes, they do.
Look it up online. They exist.
- Whale sharks exist? - Yes, they do.
- I see. - We're done.
The game is over.
I'm just pressing it out of frustration.
I pressed it 100 times, but it wouldn't work.
Try pressing it now.
It works!
(It's driving me crazy.)
This is so frustrating.
I feel you.
Come on.
- Shall we go with a 20-pointer? - Yes!
Here comes a 20-pointer.
I'm going to give a difficult question.
- Kyung Hoon, try your best. - An even more difficult one?
Name flowers that have names that are four letters long.
You can't add "flower" at the end to fill the word count.
Carnation and common sage.
Cosmos.
- Wrong! - Come on!
- Go! - Acacia and common sage.
Cosmos.
Four. Time's up.
Go!
Acacia, carnation.
Cosmos, common sage.
That's correct!
(Kyung Hoon and Do Hun get 20 points!)
I wasn't expecting them to get it right.
Kyung Hoon, you really stepped up for this round.
I can't believe I'm last.
Did Do Hun do something wrong? His face is red.
I'm just very excited.
(He's turning red out of excitement.)
I think we can do our last question now.
All the scores are quite close to each other.
Here comes the last question.
You owe me a burrito.
- I do. - Is this a 30-pointer?
Let's go with a 30-pointer.
- All right. - Let's go with a 30-pointer.
But that'd be too unfair for Jang Hoon and Cho Hee.
Let's go with a 20-pointer instead.
But Yoon Ah and Hee Chul can't win even if they get 30 points.
Do whatever you'd like. We don't have a chance, anyway.
I didn't think we'd get any right...
because my teammate is Yoon Ah.
I'm good with a 30-pointer.
- Why don't you ask Cho Hee? - All right.
Cho Hee, can we go with a 30-pointer or not?
Do we not get any snacks if we don't win?
- Absolutely not. - They don't give you.
Then we'll go with a 20-pointer.
All right.
We'll go with a 20-pointer.
Good work, Yoon Ah and Hee Chul.
Thanks.
It's fine.
I knew that we wouldn't be getting this one right either.
Yes, Yoon Ah made them after all.
She must've had a lot of them when she was making them.
If you're done anyway, can you not press the buzzer?
The whole buzzer-pressing war is too intense right now.
I am sorry.
If Hee Chul's team gets it right, Cho Hee's team will win.
- You are right. - Please hit the buzzer.
- Please hit the buzzer. - That's right.
Please hit the buzzer.
- Please hit the buzzer. - Among the giants I know,
he is the most selfish one.
That's right.
- Please hit the buzzer. - All right.
This question will be difficult.
- Okay. - Difficult.
Give me the song titles which contain time.
- All right. Let's go. - Do we give the song title?
"Already a Year", "12 Hours Aren't Enough".
"12 Hours Aren't Enough" is incorrect.
"Gotta Go"...
- and "11:11". - Okay.
"24 Hours" and "Already a Year".
Correct!
(Screaming)
(How did this happen?)
You haven't gotten a single question right before.
How did this happen?
You haven't gotten a single question right before.
I am so annoyed!
- I am so annoyed! - We did it.
My goodness.
Yoon Ah said the answers...
so clearly.
- The last question... - Why did they do well...
- with the last question? - They got it right.
They got the question right.
Hee Chul and Yoon Ah answered the last question correctly.
The winning team is Team Jang Hoon and Cho Hee.
They will receive burritos.
This is unbelievable.
Yoon Ah made these burritos.
- Cho Hee needs to eat. - Burritos.
She even made...
- the meatballs... - Let's go.
- inside these burritos. - They look delicious.
- Taste the dish. - It's bound to be tasty.
It's bound to be tasty.
It must have cooled down since she made it in the morning.
Burritos are tasty even when they are cold.
- It's good. - Jang Hoon, what do you think?
It's very good.
Among the recipes I have developed, this one tastes the best...
even when it has gone cold.
- Did you come up with the recipe? - It has...
- a little bit of kimchi. - I came up with the recipe.
- It's really tasty. - I will work hard.
- Is it really tasty? Is it fusion? - It's very tasty.
Yes. Since it has a little bit of kimchi,
the taste is much cleaner than other burritos.
It isn't oily.
I used a lot of good ingredients.
It smells really good.
- It smells delicious. - I used kimchi...
and pickled chili pepper...
from my mom.
Yoon Ah made the dish...
and got the last question right...
in order to give them the burritos.
- Did you come empty handed? - Yes.
You are so shameless.
(Joking)
(Laughing)
You should have brought corn dogs.
- I am sorry. - All right.
Why don't we share a bite?
She made a lot of burritos. Can't we eat one?
In that case, I will give the Ceremony Award in the next quiz.
The team that dances diligently will get it.
Keep your promise.
- What promise? - Let us eat if we win that award.
- Okay. - It looks delicious.
Sang Yi, can I look forward to your dance skills?
I will do my absolute best.
This time, we will play the Mixed Music Quiz.
(Mixed Music Quiz)
The winning team will receive...
a different snack.
It's a snack that is crispy outside and moist inside,
bindaetteok!
(It's bindaetteok from a famous restaurant.)
And as I promised, the team that wins...
the Ceremony Award will receive burritos.
- Let's go. - Even if I know the melody,
- the song title is hard. - Here comes the first question.
(The 1st question)
(What?)
Don't just cry like that.
You know where my love is.
(Okay.)
- You know the melody, right? - Yes.
What's the answer?
- One. - "Crazy World".
- One. - "For a Long Time After That".
Correct.
What was that?
What?
- Dance. - What's the answer?
"Crazy World".
(They dance in a silly way.)
(Absorbed)
They are so good.
(Absorbed)
Correct!
(Guys)
- They are so good. - Yoon Ah, you are good at this.
I could hear the melody.
I knew one song was "For a Long Time After That".
I knew one song was "Crazy World".
Then you should have hit the buzzer.
Is that so?
I thought you were clueless.
Cho Hee, hit the buzzer if you know one song.
Let's keep going.
(The 2nd question)
Your hands push me away.
- What's the answer? - "The Third Bridge".
1, 2, 3.
- Incorrect. - Why didn't you answer?
It's called Hannam Bridge now.
(It's an opportunity for us!)
- "The Third Bridge". - "Love Song".
Correct.
("The Third Bridge" and "Love Song")
(Taking off)
(He takes off his shirt.)
(Soo Geun tries to make him stay.)
Soo Geun tries to make him stay.
(I won't let go of you.)
One more time!
(Body roll)
Correct!
(Soo Geun and Sang Yi get 10 points!)
Sang Yi was bound to get it right.
- It was a question for Sang Yi. - He loves Rain.
That's right. He recognized the song right away.
- Rain. - He is incredible.
He clearly knew the dance routine,
song title, and singer.
He said "Hannam Bridge"...
because he was startled by my answer.
Why did you give that song title? Sang Min should have done it.
Let's move on.
- Give us the next question. - I didn't know the other one.
Be quiet. You are talking over Shin Dong.
What?
He is complaining because he knew "The Third Bridge".
Let me give the question.
He is annoyed that I answered...
- "The Third Bridge". - Be quiet!
I didn't know the other song, okay?
How was I supposed to know?
(Stop it!)
- Seriously. - My goodness.
Why do you always sit in the middle?
Are you the protagonist or something?
- Change seats! - Ho Dong.
Ho Dong, the viewers would wonder...
why you are sitting in the middle.
- I am sitting in the middle? - That's right.
The viewers would think Sang Min and I are a team...
and Sang Yi and Soo Geun are a team.
- "Why is Ho Dong in the middle?" - They would be confused.
They are so hilarious.
All right.
(The 3rd question)
We don't want that.
Instead of newspaper, TV, and paycheck.
(He blocks out the melody.)
(Blinking)
(The window...)
- Do you know? - This song...
Let's make a kumquat field.
- What's the answer? - "Loving U".
- Next. - "The Blue Night at Jeju Island".
It's incorrect.
- All right. - What?
You need to give the exact song title.
- "Loving U" by SISTAR. - Next.
"The Blue Night of Jeju Island".
- Correct. - It's "Of", not "At".
Let's dance in a cool way.
I will show them.
(This is fun.)
(Glancing over)
I shouldn't have gotten it right.
(I shouldn't have gotten it right.)
I am sorry.
(Is it over already?)
(Read the room!)
Why did you get it right? You should have gotten it wrong.
I saw Sang Min's facial expression.
Before he stood up to dance,
he suddenly remembered...
dancing to "Wa" with a fan two weeks ago.
- Why did you get it right? - It's just one question.
- It's just one question. - Didn't I answer correctly?
You said "The Blue Night at Jeju Island".
- It was incorrect. - "The Blue Night..."
- He simply mispronounced "Of". - I breathed in as I said it.
- No. - "The Blue Night of Jeju Island".
"Loving U"!
Didn't they discuss the answer?
- You did, right? - We didn't.
- I didn't know "Loving U". - I...
- told them... - I don't know the recent songs.
- not to answer correctly. - I didn't know the song title.
When you ask a question,
- listen to the answer! - "Loving U".
You asked us if we discussed the answer.
Let's keep going.
- This is too hard. - Here comes the next question.
(The 4th question)
I will capture your heart.
What? It sounds familiar.
I know both songs.
You just need to know one.
- You just need to know one. - All right.
- What the answer? - "Joolae" by Lee Jung Hyun.
Next.
- 1, 2, 3. Incorrect. - 2, 3. I don't know!
- "Joolae". - I'm your man
I'm your man, my love.
- Give us the song title. - Gosh!
- Go ahead. - "I'm Your Man".
- "Joolae". - Incorrect.
What's the answer?
- "U R Man". - Next.
- "Joolae". - Correct.
Hee Chul gave all the answers.
(I am so excited.)
Dance time!
- Look at Cho Hee. - Goodness.
What is this dance?
- What is that? - What is up with that dance?
(Let's go.)
My goodness.
Isn't that Kyung Hoon's dance?
It's Kyung Hoon's dance.
Isn't that Kyung Hoon's dance?
(Creaking)
My goodness.
- Hold on. - Correct.
Hold on. I am sorry, but...
Cho Hee, are you that desperate for the Ceremony Award?
Are you aiming for the award with those dance skills?
(What?)
- It was funny, but... - Hey.
Jang Hoon is truly surprised.
(Let's go!)
(What is that?)
(What is that dance?)
(What is that?)
- Jung Hyun dances like this. - So it was "U R Man".
- It's banned before a test. - That's right.
- It's "U R Man". - "U R Man".
"U R Man".
- "U R Man". - "U R Man".
(The 5th question)
This one sounds familiar.
- What's the answer? - "Forever Friend".
- Next. - "Hug".
Correct.
They are really good.
(They succeeded at once!)
(It's true!)
(They run on all fours.)
Correct!
(Soo Geun and Sang Yi get 10 points!)
They were fast.
They made the song sound like a theme song of an animal anime.
(They were like wolves in the jungle.)
That was incredible.
Please look kindly upon our ceremony.
You answered so quickly. How did you know it was "Hug"?
He heard "Even for a day" and figured it out right away.
The teams are neck-and-neck.
Except for Do Hun, the teams are neck-and-neck.
- I hope Do Hun would try harder. - I am trying hard.
- Everyone answers too quickly. - You didn't know, right?
Here comes the next question.
(The 6th question)
(What is this song?)
It's left in the world.
Time doesn't wait for you.
- What's the answer? - "Rustic Period".
- Next. - "In Dreams".
Incorrect. What's the answer?
"Modern Women Modern Men".
"Rustic Period".
Incorrect.
- Let's go. - Go!
- "Modern Men Modern Women". - Next.
- 1, 2... - "Modern Women Modern Men".
Incorrect.
"Modern Women Modern Men".
- It's their turn. - It's our turn.
- Go ahead. - "Rustic Period".
- Next. - "Modern Women Modern Men".
Incorrect.
- Is it wrong? - You are almost there.
"Modern Men Modern Women".
- It's the other way around! - Incorrect!
- All right. - "Gangster".
"I Am a Modern Woman".
- Incorrect. - Hit it!
- Hit it! - What's the answer?
- "I Am a Woman". - Go on.
- "Gangster". - Incorrect.
- What's the answer? - "Modern Women Modern Men".
"Gangster".
Correct.
(Bring it on!)
(Come on!)
All right.
I am Lynx!
(Ho Dong watches.)
(It passes like the wind)
(Absorbed)
(Let's have a match!)
I am Goo Ma Juk!
Two Knives!
Shin Ma Juk!
(Shin Ma Juk)
Correct.
Good job.
I am Lynx.
Isn't that right, Du Han?
- I am Lynx. - What was that?
The answer was "Gangster" by Gang Sung...
and "Modern Women Modern Men" by Hyun Sook.
- "Modern Women Modern Men". - "Women" comes first.
I think we will be able to eat bindaetteok.
I will give you a fun question that is worth 20 points.
Here it comes.
(The 7th question, 20 points)
(He hits the buzzer.)
What's the answer?
"Hopeless Debt" by H.O.T.
("Hopeless Debt" by H.O.T)
He is having fun giving a clue.
That was good.
We don't need any hints.
- What's the answer? - "Hope".
- Next. - "Mussed Up Hair".
- Incorrect. - The lyrics included Chun Hyang.
- They included Shim Cheong. - Shim Cheong.
Let's hear it one more time.
The slender Shim Cheong, look around.
Shim Cheong.
(Shim Cheong.)
(What is this song?)
(Scratching)
You make me a hero.
You make me a genius.
You give endlessly.
But you continue to become unhappy.
Because you only breathe for me.
You look so lonely.
What kind of song is this?
Shim Cheong?
("Hope")
("How Frustrating")
- The lyrics included Shim Cheong. - What kind of a song is this?
The lyrics included Shim Cheong. It's a recent song.
A recent song?
- A recent song. - What's the answer?
- "Twit". - Next.
- "Twit"? - "Hope".
Correct!
- "Twit"? - "Hope".
Correct!
What's "Twit"?
(Don't you know this song?)
(Oh, it's this song!)
(Here comes the queen of dance.)
(Shake it.)
(The queen of dance plays with the beat.)
Correct!
(Jang Hoon and Cho Hee get 20 points!)
- I had no idea. - The slender Shim Cheong.
Shim Cheong.
It looks like Cho Hee learned how to dance.
Right?
She must have taken lessons at a dance academy for two years.
I should have put it down as my strength.
Do Hun, haven't you listened to a single song in your life?
(Sad)
When he watched the show at home, he thought, "Why don't they know?"
I get it now.
Did you think that when you watched the show at home?
- He knew the answers. - When I watched the show at home,
I came up with a plan to steal other people's answers.
- Now that I am here... - Senior Dong.
Why don't we make it worth 50 points for Do Hun?
How many questions do we have left?
We have three questions left.
This is how it will be.
30 points, 40 points, and 50 points.
Okay. Let's go.
Here comes the question.
(The 8th question, 30 points)
Ever since he was little, he liked to study.
- What's the answer? - Everyone knows it.
"Han Seok Bong and His Mother".
- "Royal Inspector Park Mun Su". - Incorrect.
(Incorrect)
(Laughing)
I will sing again.
He was born in 1807, the time of enlightenment.
Ever since he was little, he liked to study
I just need to know the melody.
(He hits the buzzer.)
- I got it. - What's the answer?
- "Kim Sat Gat". - "Expect".
Correct.
("Kim Sat Gat" and "Expect")
(The Suspenders Dance)
(Body roll)
Correct.
That was good.
- Hee Chul is good. - Seriously.
So it was "Kim Sat Gat". I thought it was "2008".
"He was born in 1807, the time of enlightenment."
- 1807. - You heard it as 2008.
Senior Dong, the 2 songs are about 50 years apart.
(From the 1980s to 2000s)
It's too hard.
This time,
the gap won't be too big.
This question is worth 40 points.
- 40 points. - The next one is worth 50 points.
Here comes the question.
(The 9th question, 40 points)
You can go over the time that has passed.
(What is this song?)
It wasn't a short period of time.
(Scratching)
I want to remember it with a smile.
Even if the end.
Do you know the song?
(He attacks Senior Dong.)
That's hilarious.
- What is this song? - My goodness.
- Do you know the song? - What is this song?
It's the most difficult question we have gotten in 2020.
It needs to be sung this way. It can't be helped.
It sounds familiar.
This night.
(What is this song?)
(Growl, growl, growl)
- How about the lyrics? - What's the answer?
- How about the lyrics? - "Sorry About Being Me".
- Next. - "Growl".
- Incorrect. - "Sorry About Being Me"?
- Is that your song? - No.
I know the melody, but not the lyrics.
You know the melody, but not the lyrics?
I have never heard these lyrics before.
I see.
"You Know My Pain".
- Next. One... - "No Cool I'm Sorry".
Incorrect.
Let's hear it again.
- "No Cool I'm Sorry". - I will sing one more time.
- Don't you know the song? - No.
- Are you sure? - What?
Don't you know the song?
- Don't you know the song? - No.
I will sing one more time.
- All right. - "Sweet Dream".
- Next. - "No Cool I'm Sorry".
Correct.
(Was it our song?)
(They succeeded to take the lead!)
(Yes!)
(Flying)
How do I do this?
(Flying)
It's "Sweet Dream".
Correct.
Was it "Sweet Dream"?
Hold on. Sing it again.
The lyrics go, "This night, you can go over the time..."
"that has passed."
- "It wasn't a short period..." - Hold on!
- You should have known! - You...
You wrote the lyrics!
We sang the song together. You should have known.
Gosh! Seriously, we should make a comeback.
You should have known.
I thought to myself, "This sounds familiar."
Hee Chul said he has never heard the lyrics.
(Hee Chul wrote the lyrics.)
All right. "No Cool I'm Sorry" and "Sweet Dream".
A 50-point question remains.
All right.
I'll give you the last question.
(The last question, 50 points)
- Waiting through - I know the lyrics.
(My goodness.)
He knows it, he knows it.
- My goodness. - Ring the buzzer.
Calm down.
- What is it? - Calm down.
I know this.
Oh, my gosh.
I'm waiting,
Waiting through these long days.
- Wait a minute. - I got it.
- "Win Win" by BROS. - And?
- "Marriage Proposal". - Correct.
(The melody was "Marriage Proposal" with BROS' "Win Win".)
(I'm waiting, waiting through these long days.)
It was "Win Win".
(It was that song?)
(Come on, BROS creator.)
(Don't stop here, win, win)
(I'm waiting, waiting through these long days)
(I'm being patient and watching, I'm being patient)
(They relive the past with the help of a blanket.)
Okay, correct!
(He runs off.)
(Left alone.)
(Sorry, what were you trying to do?)
Team Hee Yoon is in the first place.
We'll give the winning team the bindaetteok.
Next up,
we'll announce the ceremony prize for Team Sang Soo.
(Soo Geun and Sang Yi win the ceremony prize.)
- Let's do this. - Let's go.
It's all because of that.
Did you not see Cho Hee?
This is so unfair.
You won last time and ate something though.
- Please celebrate the others. - I'll let you have it.
You already had burritos.
When it comes...
Please give us the food.
(First place gets bindaetteok and the ceremony prize burritos.)
I really want to try the burritos.
Should we switch one plate each?
- Yes, let's just switch one. - Can we do that?
- Let's do it this way, cleanly. - Yes, take that one.
Cho Hee ate these so deliciously before.
- She made the burritos look good. - They were really good.
These are really good.
- Are they? - I saw that Cho Hee...
wanted to win really badly.
The burritos are really good.
Really?
- You can taste the kimchi too. - It's so delicious.
You grew up rich, didn't you?
Tell us how the bindaetteok is too.
The way he handles the knife.
He used it for the bindaetteok?
- He always ate it like this. - True.
You slice up bindaetteok with a knife?
The burritos are really good.
Bindaetteok is good too.
They're spicy, though.
Do Hun.
- He didn't have dinner. - Now I feel so bad,
watching him fill up with water.
He's had so many bottles of water to ease his pain.
Do Hun, tell us how you felt about being here today.
It was so much fun.
I felt like I enjoyed myself a lot before leaving.
I had set up a plan at home to guess the songs,
but it didn't work.
You even had a plan?
You should have told me about your plan.
I had no idea.
You guys are really good at this.
I was so nervous before,
but things turned out better than I had expected,
and I had so much fun here.
Thank you for being so warm and so welcoming.
It was an honor to be on a show that I'm a real fan of,
and thank you for being my partner.
What? Oh, you're welcome.
(Thank you for being my partner today.)
- "What?" - It was a sudden confession.
It was so sudden.
It's time to say goodbye.
The bindaetteok is caught in my throat now.
(Chuckling)
It was really fun, and I hope to come out again.
My next drama...
- is for JTBC. - I see.
I want to come back on with friends from that piece.
- Of course. - You're welcome anytime.
- Thank you. - Thank you.
Thank you for your hard work.
(Quiet.)
(In truth, )
(did you want to die from a single beating?)
(Jeon In Hwa, the love of all people)
(The eternal computer beauty, Hwang Shin Hye)
(Shin Hye is the third beauty from Incheon.)
(There are others besides me?)
(Now you've made her angry.)
(Did you think you were the prettiest of all?)
(That's what everyone thought.)
(They had a special relationship with Yoo Dong Kun.)
(One is his wife on a show, and the other is his real wife.)
(Was there a time you felt something while you were filming?)
(Of course.)
Really?
(I could understand everything.)
(But not the kiss scene.)
(Would you feel good about that?)
(The two top actresses reveal behind the scenes secrets.)
(These ladies have adjusted perfectly to Brother School.)
(They knew how to have fun back in the day.)
(How it's In Hwa's turn.)
(I don't know music very well.)
(I know this song.)
(I thought you didn't know any music.)
(I'm so good at this.)
(She joins in on the other team's ceremony dance.)
(If you've lost, you need to come back in.)
(Not dance with the enemy.)
(I can't help it, I like it.)
(The original beauties let loose, )
(and go back to their student days.)
(I need to be a fixed member on "Men on a Mission".)
(Men on a Mission)
Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs