Sub by VIU Ripped & Synced by -♥ Nodrakor.Icu ♥-
"Semua tokoh, lokasi, organisasi, agama"
"Dan peristiwa dalam drama ini adalah fiktif"
"Kami memastikan aktor cilik yang tampil di episode ini"
"Aman dan diperlakukan dengan baik selama syuting"
Sayang, jangan lupa. Kamu bukan monster.
"Sebelumnya"
Apa? Kamu tidak ingat lagi?
Kamu pernah melakukannya sekali.
Mari kita buat hal lain seperti ini.
Jika kita tidak menghasilkan sesuatu saat pengorbanan berikutnya,
tutuplah laboratoriumnya.
Mereka semua mati atau hilang.
Hei, Berandal!
Bisakah seseorang melakukan itu dengan tangan kosong?
- Apa yang terjadi? - Apa itu tadi?
Zi O, dasar berandal.
- Dia Z-0. - Ini keajaiban.
Bawakan dia minuman atau semacamnya.
Kamu harus berterima kasih kepadanya.
Tidak apa-apa. Aku punya uang.
Ini dari anggaran tim kami.
Kamu ada di tim kami.
Informasi itu dari polisi.
Dagyeong Resources adalah perusahaan pengelolaan limbah.
Lama tidak bertemu. Sudah setahun, bukan?
- Lari. - Jangan lakukan itu!
Sial.
Apa...
"Episode 2"
"8, Saehanro 54-gil"
Pak. 8, Saehanro 54-gil.
Tolong minta bantuan.
Pergilah.
Teruslah berlari.
Jika kamu bisa lari.
Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Karena kamu tidak mau mendengarkan.
Aku bilang ayo pergi dengan tenang.
Ada terlalu banyak orang yang menyaksikan.
Bukan seperti ini cara kerja kita.
Astaga.
Bukankah kita harus membantu?
- Astaga. - Apa yang terjadi?
- Apa yang terjadi? - Lihat di sana.
Astaga.
Apa yang terjadi?
- Astaga. - Apa yang terjadi?
Gu Reum!
Gu Reum. Hei.
Gu Reum, kamu baik-baik saja?
Sial.
Ini 8, Saehanro 54-gil. Seorang petugas terluka.
Panggil ambulans sekarang!
- Astaga. - Astaga.
Apa yang terjadi di sini?
"112 Darurat"
Jadi, dia di rumah sakit?
Orang-orang kita menunggu di sana.
Dia terhubung dengan ventilator.
Menurut para dokter, dia mungkin tidak akan selamat.
Kamu melakukan itu kepadanya?
Kamu mencoba membunuhnya atas perbuatannya pada tanganmu?
Itu tidak disengaja.
Kamu sudah pernah berurusan dengannya!
Kamu tidak tahu harus melakukan apa untuk menangkapnya?
Jika ada masalah, seharusnya kamu melapor kepada kami!
Kamu memberikanku wewenang atas apa yang terjadi di lapangan.
Dasar berandal.
Apa yang terjadi?
Keadaan menjadi agak rumit.
Dia ada di rumah sakit sekarang. Kita harus memeriksa situasinya.
Bagaimana kondisinya?
Kondisinya kritis.
Kita tidak punya waktu untuk memeriksa situasinya!
Mereka tidak bisa memperbaiki Z-0 di sana.
Kita harus membawanya kemari.
Kita harus memastikan dia masih hidup lebih dahulu.
Dia tidak bisa mendapatkan transfusi darah di sana!
Mereka tidak akan memiliki golongan darah yang sama.
Tapi dia tidak akan mati, bukan?
Meski selnya mampu beregenerasi lebih cepat dari manusia,
dia masih bisa mati jika berada dalam kondisi kritis.
Bagaimana jika dia mati?
Jika kita membawanya kemari sebelum selnya mati,
mungkin kita masih bisa melakukan sesuatu.
Kamu bisa membawanya ke sini?
Para detektif menunggu di depan ruangannya.
Bawa dia kemari.
Jika dia mati, bawakan aku tubuhnya. Dalam kondisi paling segar.
Baik, Pak.
Dan bawa Yoo Na bersamamu.
Rekan-rekan timku bisa menangani ini.
Bawa dia bersamamu.
Dia sudah ditingkatkan, jadi, dia akan berguna.
Kamu harus beristirahat. Kamu akan segera sibuk.
Apa maksudmu?
Kamu sudah makan?
Aku puasa, jadi, aku belum makan.
Akankah aku benar-benar bisa menggunakan kakiku lagi?
Kami akan memberimu kaki yang lebih kuat daripada sebelumnya.
Tidak perlu kuat.
Bisa berjalan saja sudah cukup bagiku.
Itu tidak cukup bagiku.
Berapa besar peluang keberhasilannya jika aku menjalani operasi ini?
Bukankah sudah kubilang?
Kamu tidak akan dioperasi.
Ini eksperimen.
Beri salam. Dia direktur penelitian.
Kondisi kakimu sangat buruk.
Bisakah kamu memperbaikinya?
Kamu belum dengar?
Kami tidak memperbaiki di sini. Kami meningkatkannya.
Jangan terlalu memikirkannya.
Kamu menyerahkan hidupmu kepadaku.
Mari kita lanjutkan.
Bukankah terlalu panas untuk berlari di cuaca seperti ini?
Aku ingin menguji kakiku.
Seberapa jauh kamu berlari?
Sejauh 12 km.
Sepertinya sudah cukup. Ayo.
Sekarang?
Mobilku diparkir di lahan parkir di sana.
Bawa kemari. Kita tidak punya waktu.
Akan butuh waktu.
Lahan parkirnya berjarak 12 km.
Ikuti aku. Kita akan naik mobilku.
- Bagaimana dengan mobilku? - Kamu bisa mengambilnya nanti.
"Rumah Sakit Daeyoung"
"Hanya Petugas Berwenang"
Lewat sini.
Tidak bisakah kamu membawanya ke tempat lain?
Gu Reum ada di sini.
Kenapa kamu membawanya ke sini?
Dia hanya akan menginap semalam.
Bagaimana jika mereka mencarinya di sini?
Tidak ada yang tahu.
Tidak ada yang tahu bahwa dia ada di sini.
Apa kamu yakin?
Biarkan dia tidur di sini malam ini. Dia akan pergi besok.
Maka semuanya akan berakhir.
Ibu.
Kamu sudah bangun. Kamu harus kembali tidur.
Ayah, siapa itu?
Kembalilah tidur. Akan ibu beri tahu besok. Ayo, pergilah.
Ibu, apa itu adikku?
Hei.
Siapa kamu?
Sedang apa kamu di rumahku?
Siapa namamu?
Ada apa?
Jangan lakukan itu.
Jangan! Kamu membuatku takut!
Ayah!
Pak, kamu sudah datang.
- Di mana? - Di ICU.
Di ICU? Apa yang sebenarnya terjadi?
Maaf, Pak.
Dia sedang terluka, jadi, seharusnya dia waspada.
- Di mana ICU-nya? - Lewat sini, Pak.
Para bedebah itu tiba-tiba melompati.
Kami mencoba mengejar mereka, tapi pintuku tidak mau terbuka.
Tapi pintu kursi penumpang depan terbuka.
Aku menyuruh dia menungguku, tapi mereka tiba-tiba...
Jika kamu menyuruhnya menunggu, apa yang dia lakukan di ICU?
Tersangka ada di ICU.
Kukira kamu menanyakan tentang tersangka.
- Di mana Gu Reum? - Di UGD.
Apa yang terjadi hingga dia dibawa ke UGD?
Ini gegar otak ringan. Dokter bilang kita tidak perlu khawatir.
Kapten, tunggu.
Lewat sini.
Kamu melepas atau memakainya?
Kamu mengkhawatirkanku? Atau kamu hanya datang untuk menonton?
Sudah kubilang jangan terluka.
- Hanya sedikit tergores. - Berbaringlah.
Aku baik-baik saja. Di mana tersangkanya?
Pikirkan saja dirimu sendiri. Berbaringlah.
Kubilang aku baik-baik saja. Kapten!
Tulang lehernya patah, dan organ-organ tubuhnya pecah.
Dokter bilang tidak banyak yang bisa mereka lakukan.
Mereka berpikir dia tidak akan bisa bertahan melalui malam ini.
Apa kita punya rekaman kamera pengawas dari TKP?
Listrik padam pada saat insiden itu terjadi.
Dan diska kerasnya rusak, jadi, semuanya hilang.
Bagaimana bisa listrik padam menghapus isi diska keras?
Benar. Ini aneh.
Ada rekaman dari kendaraan di sekitar TKP?
Itu juga aneh.
Rekaman dari semua kartu memori sudah dihapus.
Unit Kejahatan Siber sedang bekerja untuk memulihkannya.
Ada hal lain yang aneh.
Mobil-mobil di sekitar TKP terdorong ke segala arah
seolah-olah ada bom yang meledak. Aneh, bukan?
Kamu tahu apa yang benar-benar aneh?
Transfusi darah tidak bisa dilakukan karena tidak tahu golongan darahnya.
Kami sudah mengirim sampel darahnya ke Badan Forensik Nasional,
tapi bahkan semua dokter merasa aneh.
- Hei. - Ya?
Apa kamu seorang reporter?
Kamu terus mengatakan betapa "aneh" itu hanya untuk mendramatisasinya.
Tapi itu aneh.
Kalau begitu, kenapa kamu tidak menyelidikinya?
Jika kamu mengucapkan kata itu lagi, aku akan memberimu pelajaran.
Apa yang terjadi di TKP sungguh tidak masuk akal.
Ini bukan kasus. Sepertinya itu hanya kecelakaan.
Tidak, ini kasus.
Dokter menemukan luka tusuk di kedua pahanya.
Dia ditikam?
Ya.
Rekan kerjanya dilempar ke dalam insinerator,
dan dia ditikam.
Jadi, seseorang mencoba membunuh mereka berdua?
Tapi itu juga tidak masuk akal.
Luka tusuknya ditemukan di bagian ini dan ini.
Jika ada yang ingin membunuhnya, lukanya seharusnya di sini.
Sudah kubilang. Kasus ini sangat aneh.
Sudah kubilang jangan mengucapkan kata itu lagi.
Kapten.
Aku menyuruhmu beristirahat.
Aku tidak terluka.
Kamu berdarah, jadi, kamu terluka.
Kamu melarangku cengeng meski aku terluka.
Kamu belajar cara membalas ucapanku?
Ya.
"Ya"?
Di mana tersangkanya?
Aku tidak yakin apakah dia tersangka atau korban.
Dia tidak akan bisa bertahan melewati malam ini.
Bolehkah aku masuk dan melihatnya?
Kamu orang terakhir yang melihatnya.
Kamu melihat ada yang aneh?
Tidak, aku tidak melihat ada hal yang mencurigakan.
Tapi di atap...
Ada seorang pria di sana.
Seorang pria?
Seperti apa dia?
Aku tidak bisa melihat karena terlalu jauh dan gelap,
tapi aku yakin dia pria.
Lihat? Sudah kubilang.
Si berengsek itu menikam dan melemparkannya dari atas sana.
Bukankah begitu?
Entahlah. Mungkin dia tergelincir dan terjatuh.
Namun,
ada hal yang lebih aneh.
Hal apa yang lebih aneh?
Ada
semacam ledakan.
Bukankah begitu? Kamu juga melihatnya, bukan?
Lihat? Sudah kubilang.
Saat dia jatuh, tampak seperti bom yang meledak...
Dia tidak memercayaiku.
Kamu yakin tentang hal itu?
- Ya. - Juga tentang pria di atap?
Ya. Aku jelas melihatnya.
Kemungkinan besar pelakunya membunuh Pak Kim
dan juga berusaha membunuh pria itu karena dia menyaksikannya.
Kamu, selidiki situasi keuangan korban
- lihat apakah dia punya musuh. - Baik, Pak.
Kalian berdua, cari di TKP dan daerah sekitarnya.
- Cari tahu apakah ada yang melihat. - Baik, Pak.
Dan kamu, cari tahu apakah ada ledakan listrik di sekitar sana.
- Baik. - Selain itu, cari tahu apakah itu
berkaitan dengan pemadaman listrik dan rekaman yang terhapus.
Baik, Pak.
Minta bantuan agar kita bisa memantau pria ini sepanjang hari.
- Baik, Pak. Ayo. - Baiklah.
- Dan kamu. - Baik, Pak.
Pulanglah.
Kenapa?
Kapten, kenapa aku harus pulang?
Kapten.
Masuk ke dalam mobil.
Astaga, ada apa denganmu? Kamu terlalu protektif.
Kamu akan berakhir seperti aku jika terus mengabaikan luka kecil.
- Masuklah. - Aku tidak akan membusuk sepertimu.
Baiklah, aku akan pulang.
Cutilah selama dua atau tiga hari.
Jika tidak, aku akan memberimu pelajaran.
Selain itu, aku juga lebih bugar daripada yang kamu bayangkan.
"Data Pegawai, Zi O"
"Kepolisian Metropolitan Juan"
"Pencarian Basis Data Kriminal, Zi O"
"Menghalangi penyelidikan"
"Menghalangi penyelidikan."
Permisi.
Kami menerima laporan. Kamu baik-baik saja?
Di mana aku?
Tunjukkan KTP-mu.
Aku tidak membawanya.
Kalau begitu, sebutkan nama dan nomor KTP-mu.
Aku tidak ingat.
Ikut kami ke kantor polisi.
Tangkap dia!
"Membawa senjata tersembunyi"
"Membawa senjata tersembunyi."
Astaga.
Astaga. Apa yang terjadi kepadanya?
"Kekerasan fisik. Penyerangan."
Apa dia preman?
Dia tidak tercantum dalam semua kartu keluarga.
Itu artinya dia yatim piatu.
Dia lahir pada tanggal 3 Januari 1988.
Kelahirannya didaftarkan pada tahun 1998.
Kelahirannya didaftarkan sepuluh tahun setelah dia lahir.
Orang yang mendaftarkannya...
"Shin Eun Sun, Gereja Euicheon"
"Pimpinan Shinwoo"
"Gereja Euicheon"
"Shin Eun Sun, Gereja Euicheon"
Ayah!
Kode biru.
Lantai sepuluh. ICU.
Tidak ada denyut nadi. Dia membutuhkan RJP.
"Pusat Medis Darurat"
- 200 joule. Sudah terisi. - Mundur.
Satu, dua, tiga. Aman!
Lagi. 300 joule.
Satu, dua, tiga. Aman!
360 joule.
Satu, dua, tiga. Aman!
Dokter.
Alatnya menempel.
Apa yang terjadi?
Panel distribusi listrik meledak,
menyebabkan pemadaman listrik pada lebih dari 500 rumah
dan ketidaknyamanan bagi para penduduk.
Menurut penduduk, seorang pria tidak sadarkan diri di sini.
Polisi bilang mereka menyelidiki apakah itu
karena ledakannya.
Sementara itu, meski perusahaan menyatakan
bahwa panel distribusi listrik tidak bisa meledak,
mereka membentuk satuan tugas untuk melakukan
penyelidikan internal.
Ledakan itu menyebabkan kamera pengawas di dekatnya rusak,
dan banyak orang menelepon mengenai ponsel yang tidak berfungsi.
Aku tiba-tiba mendengar ledakan.
Aku berlari ke luar dan melihat itu
serta seorang pria tergeletak di tanah.
Aku mencoba melaporkannya, tapi ponselku tidak mau menyala.
Aku baru saja mengisi dayanya.
Pusat layanan pelanggan untuk perusahaan ponsel
menerima ratusan permintaan untuk perbaikan hari ini saja.
Halo?
Jangan bilang begitu.
Bagaimana bisa darahnya aneh?
Dari semua...
Itu bukan darah manusia? Maksudmu kami salah mengambil darah?
Baiklah.
Baiklah, aku akan segera datang.
Hati-hati. Tolong hati-hati.
Dia sudah kembali.
Ya. Kami melakukan yang terbaik untuk membawanya.
Lebih tinggi di sisi kiri.
Ya.
Area yang luas mengalami pemadaman listrik.
Kemampuannya meningkat, bukan?
Itu spekulasi kami.
Wakil Kepala.
Ini mungkin kesempatan bagus, tapi...
Hati-hati.
Lebih tinggi di sisi kiri.
Kamu tahu ini kesempatan terakhirmu, bukan?
Tentu saja.
Sudah lama aku tidak mendengar antusiasme seperti itu.
Proyek ini seharusnya sudah berhasil puluhan tahun lalu.
Kamu tahu berapa banyak waktu dan uang yang terbuang karena dia kabur?
Bahkan Tuhan tidak memberi kita kesulitan sebesar itu.
Dia berada di rumah sakit. Kami akan menjemputnya
dan membawanya ke lab.
Aku tidak ingin mendengar apa yang akan kamu lakukan.
Aku ingin mendengar apa yang telah kamu lakukan.
Apa kamu tahu
berapa banyak ibu dan bayi yang kuberikan demi mendapat sel L.U.C.A?
Kamu tahu?
Bekerjalah sekeras mungkin. Kumohon.
Kita harus menciptakan masa-masa indah bersama.
Kami pasti akan membawa Z-0
kali ini.
Kamu boleh pergi. Aku menantikan kabar baik.
Ke kanan.
Kanan.
Masa-masa indah apanya.
- Kultus itu. - Baiklah.
Kamu sudah meretas kamera pengawasnya?
Aku sudah meretasnya. Mengirim gangguan sekarang.
Tahan liftnya.
Terima kasih.
Kami menyuruhmu beristirahat. Kenapa kamu ada di sini?
Bagaimana keadaannya?
Jantungnya berhenti tadi.
Kukira bangkit dari kematian hanya terjadi di Alkitab,
tapi aku salah.
Bolehkah aku masuk?
Kenapa? Lagi pula, dia tidak sadarkan diri.
Aku hanya ingin.
Tentu. Masuklah.
Bagaimanapun juga dia menyelamatkan nyawamu.
Kamu harus berterima kasih kepadanya entah dia sudah sadar atau belum.
Terima kasih.
Kita pernah bertemu, bukan?
Aku ingat persis siapa dirimu.
Jadi, sebaiknya kamu mengingat
apa yang terjadi kepada orang tuaku.
Mereka akan memindahkannya ke ICU.
Di mana letak sayap bangunan yang satunya lagi?
Pergilah ke lobi dan berbelok saat melihat kantor administrasi.
Maka kamu akan menemukan jalan yang mengarah ke sana.
Ada di lantai tiga.
Apa kita akan muat di lift ini?
Lift ini hanya untuk pasien.
Gunakan lift biasa dan temui kami di lobi.
- Tentu. Ayo, Gu Reum. - Baiklah.
Pergilah lebih dahulu.
Kenapa? Masuklah. Hei, Gu Reum.
Di mana rekam medisnya?
- Apa? - Semua perawat lain
selalu membawa rekam medis pasien.
Kami hanya memindahkannya,
jadi, aku tidak perlu membawa rekam medisnya.
Bukankah seharusnya rekam medisnya juga dipindahkan bersamanya?
Kita akan bertemu di sayap bangunan yang satunya lagi.
Kamu tidak boleh memakai lift ini. Ini hanya untuk pasien.
Lagi pula, ini hanya sebentar. Dan tidak ada yang melihat.
Baiklah.
Bukankah kita akan menuju ke lobi?
Kenapa kamu menekan B3?
Astaga, kamu terlalu banyak bertanya.
Siapa kalian?
Sial. Temukan mereka!
- Baik, Pak! - Sial!
- Apa yang terjadi? - Astaga!
Hei, Gu Reum!
"Rumah Sakit Terbaik untuk Penyakit Kardiovaskular"
"Hanya Petugas Berwenang"
"Ruang Penatu"
"Hanya Petugas Berwenang"
"Lemari Linen"
Gu Reum! Hei, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi kepadamu?
Apa yang terjadi?
Entahlah.
Aku kehilangan mereka.
"Mereka"? Siapa?
Dokter, perawat, dan Zi O. Semuanya.
Sial.
- Aku akan bicara dengan Keamanan. - Baiklah.
Kalian harus menutup semua jalan keluar dan meminta bantuan.
- Semua kendaraan harus diperiksa. - Baik.
- Ayo. - Kamu baik-baik saja?
Ayo kita pergi. Ayo.
"Hanya Petugas Berwenang"
"Lemari Linen"
Hei, sedang apa kamu di sini?
Ayo, cepat.
"Pusat Medis Darurat"
"Hanya Petugas Berwenang"
"Lemari Linen"
Memangnya kamu bisa mengerti dengan melihatnya?
Kamu menyuruhku melihat.
Kamu tidak akan bisa mengerti dengan melihatnya,
tapi itu berasal dari rumah sakit. Ini darah tersangka.
Kenapa kamu tidak bisa mengidentifikasi golongan darahnya?
Mungkin peralatannya rusak.
Tidak serusak dirimu.
Sampel darahnya tidak tertukar?
Tidak, tapi meski tertukar, darahnya seharusnya memiliki golongan darah.
Lalu kenapa tidak memiliki golongan darah?
Sulit untuk mengatakan bahwa ini adalah darah manusia...
Ini darah hewan?
- Bukan hewan. - Lalu apa?
Bagaimana aku menjelaskannya?
Jika golongan darah ayahnya A dan ibunya O,
- apa golongan darah anaknya? - A atau O.
Bagaimana jika itu AB?
Kalau begitu, itu bukan anak mereka. A dan O tidak bisa menghasilkan AB.
Tapi itu terjadi dalam kehidupan nyata.
Golongan darah orang tuanya A dan O, tapi putranya AB.
Jadi, semua orang berpikir dia bukan anak mereka,
tapi tes DNA membuktikan begitu.
- Bagaimana bisa? - Golongan darah ayahnya bukan A,
itu cis-AB.
Memiliki karakteristik A dan B.
Ini mutasi yang hanya terdapat di Korea dan Jepang.
Jadi, itu darah manusia.
Karakteristiknya berbeda, jadi, aku tidak bisa mengatakan itu.
Manusia atau hewan, itu harus memiliki karakteristik yang unik,
tapi ini tidak.
Jadi, itu darah manusia, tapi bukan darah manusia.
- Benar sekali. - Kamu mempermainkanku?
Aku punya permintaan.
Apa?
Izinkan aku menemui pemilik darah ini. Aku ingin memeriksanya.
Tidak. Prosesnya terlalu rumit. Terlebih, kondisinya kritis.
Ada apa?
Itu bodoh. Bagaimana pria yang sedang kritis bisa melarikan diri?
Apa? Dia melarikan diri atau diculik?
Gu Reum. Aku akan memeriksa di sini.
Bawa mereka dan periksa pintu belakang.
- Baik, Pak. - Hati-hati.
Baik, Pak. Ayo.
Ikut aku.
Ini aku. Dia di luar rumah sakit.
Apa masalahmu?
Sial.
Kapten. Dia menuju ke Stasiun Singye.
Gu Reum. Cukup ikuti dia. Jangan hadapi dia sendirian.
Kirim semua polisi yang ada dan siapkan penghalang jalan. Cepat.
Ayo.
Dia kabur.
Dia sekarat, tapi kemudian bangun...
Kamu bilang tingkat pemulihannya 2-3 kali lipat dari manusia normal!
Dia melewati ambang batasnya.
Apa ambang batasnya? Apa itu?
Itu tidak bisa dikalkulasi.
Kalkulasi atau spekulasi,
kamu pasti punya gambaran umum!
Belut listrik menghasilkan rata-rata 600 volt.
Bisa lebih tinggi, tapi tidak terjadi.
Kamu tahu kenapa?
Karena tubuhnya tidak bisa menahannya.
Tidak ada hewan yang menggunakan kekuatan hingga tubuhnya hancur.
Begitulah cara kerja insting.
Tapi Z-0 bukan hewan.
Dia juga bukan manusia.
Dia akan menggunakan seluruh energinya meski itu membunuhnya.
Setelah terus mengulanginya,
sel yang lemah mungkin mati dan hanya sel kuat yang selamat.
Tentu saja,
sel otaknya mungkin juga terbakar,
jadi, mungkin dia bahkan tidak mengingat siapa dirinya.
Permisi.
- Maaf. - Apa masalahnya?
Sial.
"Tidak ada sinyal"
- Nomor yang Anda tuju... - Gu Reum tidak bisa dihubungi.
Aku akan mencarinya bersama yang lain.
- Pergilah ke ruang kendali. - Baik, Pak.
Ikut aku.
"Hanya petugas berwenang"
- Aku sudah menunggumu. - Kenapa?
- Aku penasaran. - Tentang apa?
Matamu.
Aku penasaran apa perbuatanku padamu hingga kamu menatapku seperti itu.
Mataku terlihat seperti apa?
Seolah-olah kamu senang melihat orang yang ingin kamu bunuh.
Kamu melihatnya dengan benar.
Apa yang aku lakukan kepadamu?
Aku telah mencarimu seumur hidupku untuk jawaban dari pertanyaan itu.
Akulah yang punya pertanyaan.
Aku menunggumu karena ingin mendengar jawabanmu.
Tidak ada yang ingin kukatakan, jadi, jangan mengikutiku.
Kamu akan terluka.
Hei!
Apa yang terjadi kepada ibu dan ayahku?
Apa maksudmu?
Ibu dan ayahku!
Jangan bergerak. Jangan bergerak!
"Singye"
Sial.
Lari!
"Jangan mundur"
Aku melihatnya turun ke peron,
tapi aku tidak melihatnya sekarang.
Selain itu, seorang kondektur baru saja melapor.
Tentang apa?
Bahwa seseorang berada di peron 11-3.
Tidak ada kamera di sana, jadi, kami tidak bisa memeriksanya.
Peron 11-3? Di mana itu?
Peronnya tidak digunakan sekarang setelah stasiunnya direnovasi.
Ini digunakan untuk memindahkan kereta.
Katakan saja di mana.
Jadi... Aku akan turun.
Kamu harus melihatnya dari sana.
Katakan saja.
Kapten. Lihat di balik balok di depan.
Seharusnya ada pintu abu-abu.
Baik, aku mengerti.
Dia sudah meninggal.
Memalukan sekali.
Kurasa polisi sudah datang.
Ayo.
Pak.
- Kamu yang melaporkannya? - Apa?
Di tempat ini kamu melihat seseorang?
Ya. Di sana.
Seharusnya tidak ada orang di sini.
Apa ini?
Ini seperti darah! Darah!
Melihat kekentalannya, ini seperti darah manusia.
Kurasa itu mengenai seseorang.
- Kamu menabrak seseorang? - Apa?
Tidak. Aku menarik rem...
Tidak. Aku tidak tahu.
Sadarlah.
Tolong tutup semua jalur di lintasan ini.
- Jangan hanya berdiri. Cepat. - Baik, Pak.
- Kamu ke sana. - Baik, Pak.
Ayo.
- Yoo Chul. - Ya?
Kamu menutup akses dari depan dan belakang, bukan?
Ya.
- Dan... - Ya?
Cari Gu Reum. Tidak ada sinyal di sini.
Dia tidak akan sampai sejauh ini.
Aku menyuruhnya menunggu bantuan.
Bagaimanapun, aku akan pergi.
"L.U.C.A.: The Beginning"
Apa ini mungkin?
Suntingan sebanyak ini mustahil.
Bagaimana jika aku menolak pergi?
Hiduplah seperti itu selamanya.
Bisakah kamu memikat hati seseorang?
Aku belum pernah melihatnya menyelamatkan seseorang sebelumnya.
Akan kuberikan tangan kanan Z-0 jika kamu membawanya kemari.
Kamu bisa menggunakan itu.
Kamu berpikir aku membunuh mereka?
Karena yang kulihat adalah iblis.
Aku adalah manusia sampai mereka menyebutku monster.
Aku akan menusuk seluruh otakmu
untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Iblis hidup di dalam diri anak itu.
Hentikan. Jangan lakukan itu!