Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
[Este es un drama ficticio. Cualquier parecido con lugares, organizaciones, referencias religiosas etc. es pura coincidencia]
[El episodio se filmó con las adaptaciones adecuadas para garantizar la seguridad y el bienestar emocional del bebé y los actores menores en este]
~ Episodio anterior ~ Mi pequeño bebé, no olvides.
No eres un monstruo.
Lo siento.
¿Por qué? ¿No te acuerdas?
Lo logró una vez, como dijo. Z-0
Hagamos algo así una vez más. Salida.
Si algo no surge en el próximo sacrificio humano, cierre el laboratorio.
Están muertos o desaparecidos.
¡Oye, tú!
¿Hay algún humano que pueda hacer esto con sus manos desnudas?
Ji Oh, este bastardo.
Es Ji Oh, bien.
¡Qué milagro!
Él fue tu salvador hoy. Compra unas bebidas de camino a verlo.
Está bien. Tengo dinero.
Esto es de nuestro fondo para gastos. Eres parte de mi equipo ahora.
La información es de la policía. Es llamado Recursos Dagyeong. Recolecta basura.
Ha pasado un tiempo. ¿Ha pasado un año?
Huye.
¡Dije no lo hagas!
¿Qué es eso? Oye, ¿qué sucede?
Sae Han avenida 54 calle 8
Señor, es Sae Han avenida 54 calle 8.
Necesito refuerzos de inmediato.
¡No vengas a mí!
Huye otra vez,
si puedes caminar.
¿Por qué rayos me estás haciendo esto a mí?
Porque no escucharás. Te pedí que vinieras en silencio.
Hay demasiada gente viendo justo ahora. Esta no es la forma en que hacemos las cosas.
¡Gu Reum!
¡Gu Reum, oye!
Gu Reum, ¿estás bien?
Esto es Sae Han avenida 54 calle 8. Un oficial está herido.
¡Envíen una ambulancia rápido!
¿Qué diablos acaba de pasar aquí?
¿Estás diciendo que él está en el hospital en este momento?
Tenemos a nuestros hombres en espera allí. Está conectado a un ventilador.
De acuerdo con los doctores, podría no sobrevivir.
¿Tú le hiciste eso?
¿Intentaste matarlo por lo que le hizo a tu brazo?
No lo hice a propósito.
¡Trataste con él una vez!
¿No tienes la mínima idea de cómo atraparlo?
Con una situación así, debiste habérmelo reportado.
¿No dijo que confiara en mi criterio cuando estoy en el campo?
¡Maldito seas!
¿Qué sucedió?
¿Qué sucedió exactamente?
Las cosas se complicaron.
- Él está en el hospital. Necesitamos evaluar la situación primero. - ¿Cómo es su condición?
Está en una condición crítica.
¡No tenemos tiempo de evaluar la situación!
No pueden tratarlo allí.
Debemos traerlo.
¿No deberíamos primero asegurarnos que está fuera de peligro antes de traerlo?
¡Ni siquiera puede recibir una transfusión de sangre allí!
Ni siquiera tendrían el tipo de sangre compatible.
No moriría, ¿o sí?
Aunque sus células se regeneran mejor que las células humanas normales, en una condición crítica aún está en riesgo de morir.
¿Y si muere?
Si lo traemos antes de que sus células mueran, puede haber algo que podamos hacer.
¿Puedes traerlo aquí?
Los detectives están en espera en frente de su habitación de hospital.
Tráelo aquí.
Aún si está muerto, tráeme su cuerpo. Tan pronto como sea posible, en las condiciones más frescas.
Está bien, señor.
Lleva a Yoo Na contigo.
Mi equipo puede encargarse de esto.
Solo llévala contigo. Ella ha mejorado ahora, así que te será útil de una forma u otra.
Deberías quedarte en cama. Pronto trabajarán en ti.
¿A qué se refiere?
¿Comiste?
Estoy ayunando, así que no he comido nada.
¿Realmente seré capaz de usar esta pierna otra vez?
Podemos hacerla más fuerte que antes.
No necesito que sea fuerte. Ser capaz de caminar sería suficiente para mí.
Pero eso no será suficiente para mí.
Si recibo la cirugía, ¿cuáles son las probabilidades de éxito?
¿No te lo dije?
No tendrás una cirugía.
Para ser precisos, experimentarán en ti.
Saluda. El es el director de este instituto de investigación.
Tu pierna está en una condición peor de lo que pensé.
¿Puede arreglarla?
¿Acaso no sabes? Nosotros aquí no arreglamos cosas. Nosotros las mejoramos.
No pienses mucho. Tu me confiaste tu vida, después de todo.
Procedamos.
¿No correrás para calentar en este clima caliente?
Quiero probar mi pierna.
¿Qué tan lejos corriste?
12 Kilometros.
Tus piernas parecen funcionar muy bien.
¿Justo ahora? Pero mi coche esta estacionado en el estacionamiento de allá.
Vé y tráelo. No tenemos mucho tiempo.
Vá a tomar algo de tiempo. El estacionamiento esta a 12 kilometros de distancia.
Sígueme. Nos iremos en mi coche.
- ¿Y qué pasa con mi coche? - Más tarde vienes por el.
Hospital Dagyeong
Por este lado.
¿Puedes enviarlo a algún otro lugar? Tenemos a Gu Reum aquí también.
¿Cómo pudieron traerlo aquí a el también?
Un día es suficiente. Solo uno.
¿Y que hacemos si vienen a buscarlo aquí?
Nadie lo sabe.
Te estoy diciendo. Nadie sabe.
¿De verdad?
Permíte que se quede aquí solo por esta noche. Mañana lo enviaré a otro lugar. Por favor.
Mamá.
Cielo, ¿estás despierta? Vamos de regreso a la cama.
Papá, ¿quién es él?
Vé de regreso a la cama. Mañana te lo diré. Vamos adentro.
Mamá, ¿ahora tengo un hermanito?
Oye, tú.
¿Quién eres tú?
¿Porqué estás en mi casa?
¿Cuál es tu nombre?
¿Qué te pasa?
No hagas eso.
No hagas eso. ¡Me estás asustando!
¡Papá! ¡Papá!
¿Está usted aquí, señor?
-¿Dónde? - En la unidad de cuidados intensivos.
¿Qué demonios le hiciste a la niña? ¿UCI? Enserio.
Lo lamento, señor.
La niña ya está lastimada. Contener la radiación hubiera sido suficiente. ¿Dónde está la UCI? (N/T unidad de cuidados intensivos)
Por aquí.
Quería evitar a los hombres cuando saltaran a la calle. Termine con la puerta del lado del piloto atascada.
Afortunadamente, la puerta del lado del copiloto aún se abría. Así que le dije que esperara, pero no me escuchó.
Si la hubieras mantenido en tu coche, ¡ella no estaría en la UCI!
La persona que está en la UCI no es ella. Es el sospechoso.
Por todo este tiempo pensé que me estaba preguntando donde estaba el sospechoso.
- ¿Y que pasa con Gu Reum? - Ella está en la sala de emergencias.
¿Qué le hiciste a ella? ¿En la Sala de emergencias?
Tiene una ligera conmoción. No es nada serio.
Líder de equipo. Por este lado, por favor.
¿Te estás quitando, o poniendo eso?
¿Está preocupado por mí? ¿O solo está viendo?
- Te dije que no resultaras herida. - Me hice un rasguño. Eso es todo.
Debes quedarte en cama.
Yo estoy bien. ¿Qué le paso al sospechoso?
Preocúpate por tí misma. Quédate en cama.
Dije que estoy bien. ¡Líder de equipo!
Tiene algunas vértebras lastimadas y sangrado interno grave.
Los doctores dicen que no pudieron hacer mucho por él.
Dicen que podría no sobrevivir esta noche.
¿Qué pasó con los CCTV de la escena?
AL momento del accidente, hubo un apagón a más de una cuadra alrededor de la calle.
Los discos duros se quemaron todos, y no pude salvar nada.
¿Porqué un apagón quemó los discos duros?
Puede decir eso de nuevo. Es muy extraño.
¿Tenemos algo de las cámaras de los salpicaderos de los coches que estaban al mismo tiempo en ese lugar?
Eso es chistoso también. Todas sus memorias se borraron.
Quería llevarlas a la unidad cibernética para que las restauren.
Encontré esto muy extraño también. En un radio de la escena del accidente,
los coches parecían como si alguien los hubiera empujado en todas direcciones.
Como si fuera una explosión. Muy extraño.
Lo que es mas extraño aún es que
no pudimos identificar su tipo de sangre para hacerle una transfusión.
Mandé una muestra de su sangre al SNF (Servicio Nacional Forense) por ahora.
Los doctores están asombrados y se quedaron mudos todos al mismo tiempo.
- Oye. - ¿Si?
¿Eres un reportero? No es tu trabajo desplegar la semilla de la duda.
- Solo es extraño. - Investiga si encuentras cosas extrañas.
Te mataré si dices una vez mas, "extraño".
Nada hace sentido en la escena del crimen tampoco.
Esa no es una escena del crimen. Es la escena de un accidente.
Eso es una escena del crimen.
Los doctores me dijeron que el tiene navajazos en las dos rodillas.
- ¿Fué apuñalado? - Sí.
Su compañero de trabajo fue lanzado al incinerador, y el fué apuñalado.
En otras palabras, ¿Los dos eran el objetivo?
No me siento cómodo al decir que el sospechoso fue apuñalado aquí y aquí.
Si hubieran querido matarlo, lo hubieran apuñalado aquí y aquí.
De verdad, todo es tan extraño.
Te advertí que no uses la palabra, "extraño".
¡Líder de equipo!
Te dije que descansaras. ¿Qué haces aquí afuera?
No estoy lastimada, de verdad.
La sangre significa que estás herida.
Usted me dijo que no lo molestara aún si estoy herida.
¿Te diviertes contestándome?
- Si, señor. - ¿Si?
¿Como está el sospechoso?
A este punto, no estoy seguro de si el es un sospechoso o es la víctima.
Ellos dicen que quizá no pase la noche.
¿Puedo verlo rápidamente?
Tu fuiste la ultima testigo. ¿No viste nada extraño?
No ví nada demasiado extraño, solo el techo.
Ahí había un hombre.
¿Dices que había un hombre?
¿Como lucía el?
Estaba demasiado obscuro y retirado para poder verlo bien. Pero estoy segura de que era un hombre.
Estoy en lo cierto esta vez. El apuñalo al sospechoso y lo lanzó del techo, ¿verdad?
No estoy segura de que eso haya sido lo que sucedió, o si se desbaló y calló.
Pero algo más extraño que eso es...
¿Qué es más extraño que eso?
Parecía que
hubo una explosión.
Oye, ¿lo viste también? Le dije que estaba en lo cierto.
El punto donde el sospechoso aterrizó parecía como si hubieran lanzado una bomba. El no lo hubiera creído.
- ¿Estás segura? - Si, señor.
¿Estás segura del hombre que estaba en el techo?
Si, estoy segura.
Un escenario probable es que el culpable, después de matar al señor Kim, fué trás la víctima en la UCI por que fué testigo de su crimen.
Averigüen si la víctima tenia enemigos o problemas de dinero.
- Ustedes dos busquen testigos en la escena del accidente. - Si, señor.
Tú, averigua si hubo alguna explosión dentro de la planta incineradora.
Y averigua si el accidente tuvo algo que ver con el apagón y las memorias de los CCTV´s quemadas.
Necesitas reforzar la vigilancia y hacer guardia aquí 24/7.
Entendido. Vamos.
Y tú.
Vete a casa.
¿Porqué?
¡Porque, Líder de equipo!
¡Por favor-, Líder de equipo!
Entra.
De verdad, usted me está sobre protegiendo.
Si sigues ignorando las pequeñas heridas aquí y allá, vas a terminar como yo.
No terminaré en tan mala condición física como usted.
Descansa algunos días. Te mataré si te apareces antes de eso.
Por cierto, no estoy tan físicamente mal como tú crees.
[Tarjeta de información de empleado: Ji Oh]
[Unidad de investigación Verificación de historial criminal Nombre: Ji Oh]
[Sexo: Masculino Número de identificación de residente: 8801103]
9057882.
Discúlpeme.
Recibimos un reporte, ¿está bien?
- ¿Dónde estamos? - Por favor denos su documento de identificación.
No lo tengo.
Entonces, por favor díganos su nombre y número de identificación de residente.
No lo recuerdo.
Por favor venga con nosotros.
¡Sujétalo!
Posesión de un arma oculta.
¡Oh, no! ¿Está bien?
Causar lesiones corporales y asalto agravado. ¿Un gánster?
No está en el registro familiar.
Eso significa que es huérfano. Su fecha de nacimiento es el 3 de enero de 19988.
Su nacimiento se registró el 3 de enero de 1998.
Entonces, su nacimiento se registró diez años después de que nació.
¿Y la dirección de la persona que lo registró?
[Ciudad Euicheon, Buksan Myeon, calle Rowoon 108, Iglesia católica Euidheon]
[Iglesia católica Euicheon]
[Ciudad Euicheon, Buksan Myeon, calle Rowoon 108, Iglesia católica Euidheon]
¡Papá!
Código azul, código azul por un paciente adulto. Reporte a la Unidad de Cuidados Intensivos en el décimo piso.
No tiene pulso. Doctor, RCP, por favor.
Retrocedan, cargado con 200 joules.
Uno, dos, tres. ¡Ya!
Una vez más, 300 joules.
Uno, dos, tres. ¡Ya!
360 joules.
Uno, dos, tres. ¡Ya!
- ¡Doctor! - ¡Esto no se le quitará!
¿Un corte de electricidad?
Con la explosión del TDE (tablero de distribución eléctrico),
al rededor de 500 casas cercanas al área perdieron la electricidad, causando muchas inconveniencias.
Los residentes en el lugar informaron sobre un hombre que yacía inconsciente.
La policía guarda un gran silencio, salvo para decir que está investigando si la condición del hombre fue causada por la explosión.
A pesar de que las autoridades involucradas declaran que no es probable que un tablero de distribución eléctrico explote,
para desacreditar su afirmación, están formando un equipo de trabajo especial para una investigación interna.
La explosión causó el mal funcionamiento de CCTVs [Mal funcionamiento de CCTVs. Se solicita consejos a los ciudadanos]
Muchos informan que sus celulares están inoperativos.
Claramente escuché una explosíon.
Cuando salí sobresaltada, vi la situación y a un hombre que estaba inconsciente.
Así que traté de informarlo, pero mi celular no tenía batería.
Estoy segura de que mi celular había estado completamente cargado.
Solo hoy, el número de solicitudes de servicio en centros de reparación de celulares
ha llegado a cientos.
Sí, soy yo.
No hables tonterías, ¿cómo puede un tipo de sangre ser desconocido?
Bueno, escucha.
Si no es sangre humana, ¿dices que enviaste una muestra equivocada?
Está bien, lo entiendo. Estoy en camino, espera.
Por favor, todos tengan cuidado.
¿Entonces apareció el niño?
Sí, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para atraparlo.
El lado izquierdo está ligeramente levantado. Bien.
Escuché que una gran área perdió la electricidad. Significa que su funcionalidad mejoró, ¿cierto?
Parece que ese es el caso.
Director, esta podría ser una gran oportunidad, pero...
Ah, con cuidado. Esta vez, el lado izquierdo está más arriba.
Se da cuenta de que esta es la última oportunidad, ¿verdad?
¿Cómo podría no saberlo?
Para variar, me da una respuesta segura.
Este proyecto debería haber sido exitoso hace décadas.
¿Se da cuenta de cuánto tiempo y dinero gasté porque ese niño huyó?
Ni el mismo dios permitiría una mala experiencia como la que sufro.
Está en el hospital, pero pronto lo llevaré al laboratorio.
En lugar de "haré esto o aquello", prefiero que diga "he hecho esto o aquello".
¿Sabe cuántos bebés y mujeres embarazadas he suministrado para ayudarle a extraer células de L.U.C.A.?
Por favor, trabaje tanto como lo hago. Tuvimos que crear la Edad de Gloria juntos, ¿no?
Me aseguraré de atrapar a Ji Oh esta vez.
Puede irse, esperaré buenas noticias.
El lado izquierdo, un poco más arriba.
El lado derecho.
La Edad de Gloria, mi trasero. No es más que una líder de culto.
¿Pusiste la trampa?
Lo hice. Ahora estoy añadiendo el ruido para borrar las imágenes.
Ah, espéreme.
Gracias.
Oye, te dije que fueras a casa. ¿ Por qué estas aquí ?
¿Qué esta pasado allí ?
Su corazón se detuvo por un momento
Dicen que solo Jesus y el juego de go pueden volver a la vida.
Supongo que estaban equivocados.
¿ Puedo entrar un momento ?
¿ Para qué ? Ni siquiera está despierto.
Solo necesito hacerlo.
Está bien . Entra
El salvo tu vida. Este despierto o no, deberías ir a agradecerle.
Gracias.
Unidad de cuidados intensivos Visitas no permitidas
¿ Nos hemos encontrado antes, no es así ?
Ahora puedo recordar claramente quién eres.
Entonces tú también debes recuperar tus recuerdos.
Debes recordar lo que les ocurrió a mi madre y a mi padre.
Van a transferirlo a la unidad de cuidados intensivos en el anexo.
¿ como llegamos al anexo desde aquí ?
Baje al lobby pasando el cuarto de almacenamiento hacía la oficina de suministros. Ahí vera el paso hacía el anexo.
Tercer piso, por favor.
¿ Usted considera que podemos acompañarlo ?
Este esta reservado unicamente para pacientes.
Puede usar el ascensor normal y después nos encontraremos en el lobby.
Esta bien.
- Vamos, Go reum! -Esta bien.
¿ Por qué no se adelanta ?
Oye, ¿por qué ? Ven con nosotros.
Oye, ¡ Gu Reum !
¿ No carga la historia clínica del paciente ?
¿ Disculpe ?
Ya sabe, los registros que las enfermeras siempre llevan con ellas,
No estoy de turno. Solo estoy transfiriendo al paciente, entonces no necesito el registro.
Cuando un paciente es transferido su historial clínico es llevado con el ¿ Me equivoco ?
La vere en el anexo de cuidados intensivos.
No puede tomar el ascensor reservado para pacientes.
Solo tomara unos segundos. Ademas, no hay nadie cerca.
Entonces quédese.
Pasa por todos los pisos (B3-10F
¿ No estamos yendo al lobby ?¿ Por qué presionó el 3 para el primer piso ?
¿ No se va a callar verdad ?
¿ Que son ustedes ?
- Sepárense y encuéntrenlos ! - ¡Sí señor ! !Ese maldito niño!
Lo siento.
Oye, ! Gu Reum !
Primer premio Siete cirugías de transplante de corazón exitosas
Acceso restringido a personal autorizado
¡Gu Reum! ¿ Que sucede ?
¿ Qué ocurrió ?
No estoy segura. Los perdí.
¿ Los perdiste ? ¿ A quienes ?
El doctor, la enfermera y Ji Oh. A todos ellos.
Oigan, Voy a ir al cuarto de vigilancía.
Ustedes, cierren todas las entradas y salidas en el hospital y después busquen en sus alrededores.
Instalen puntos de control en los alrededores.
¿ Estas bien ?
Vamos.
Acceso restringido a personal autorizado
Cuarto de lino
¿ Go Reum que estas haciendo ahí ? Apurate, ¡ Ven!
Demonios.
¿Lo entiendes incluso si lo observas?
¿No me dijiste que mirará?
No lo sabrías incluso si lo miras. Esa es la sangre sospechosa enviada por el hospital.
Pero ¿por qué no puedes identificar el tipo de sangre?
¿No está defectuosa o algo?
No puede ser tan defectuosa como lo eres tú.
¿La sangre no fue intercambiada en algún punto?
Eso no pudo suceder. Pero incluso si paso, deberíamos obtener un tipo de sangre, ¿cierto?
Entonces ¿por qué no hay tipo de sangre?
No sé si puede llamarse sangre humana.
Entonces ¿es sangre de un animal?
- No, no es un animal. - ¿Entonces qué?
¿Cómo puedo explicar esto?
Digamos, el tipo de sangre del padre es A y el de la madre es O. Entonces ¿qué tipo de sangre es la de su hijo?
A o O, por supuesto.
Pero ¿qué tal si el niño es AB?
Obviamente no es su hijo biológico. ¿Cómo puede un AB venir de un A y un O?
Pero eso realmente sucedió.
Los padres eran A y O, pero su hijo era AB.
Así que todos decían que no era su hijo biológico.
Pero un examen genético confirmó que él era su hijo biológico.
- ¿Cómo? - El tipo de sangre del padre no era A, sino Cis AB.
Tenía características de ambos A y B. A es una rara mutación que solo existe en Corea y Japón.
Entonces estás diciendo que esto es sangre humana.
No, sus propiedades son un poco diferentes para que diga eso.
Humana o animal, deberían ser propiedades distintas de sangre que encajando con la especie, pero no hay ninguna.
Entonces es sangre humana, aún así ¿no lo es?
- Correcto. - ¿Estás bromeando?
¿Estás jugando conmigo?
- ¿Puedes hacer algo por mi? - ¿Qué es?
Permite que vea al dueño de esta sangre. Tengo que realizar algunas pruebas.
No puedo. El proceso es complicado, y no sé si él esta con vida o muerto.
¿Qué es?
¿Esto tiene sentido? ¿Cómo alguien cerca de la muerte puede escapar?
¿Qué estás diciendo? ¿Él escapó? O, ¿fue secuestrado?
Gu Reum, me encargo aquí. Resguarda la puerta de atrás con los otros chicos.
- Sí, señor. - Ten cuidado.
Vamos.
Vamos por este lado.
Demonios, en serio.
Policía.
Soy yo. La pared del otro lado del hospital.
¡Oiga, cuidado! En serio.
Capitán del equipo, se dirige a la estación Singi.
Oye, Gu Reum, solo síguelo. No lo agarres por tu cuenta.
Movilicen a todos en las estaciones de policía cercanas y armen puntos de revisión.
Aquí vamos.
Él estaba cerca de la muerte. ¡Pero se levantó y escapó!
Dijiste que su rango de recuperación es de dos a tres veces más rápido que los humanos ordinarios.
Él ha excedido el umbral.
¿Cuál es el umbral? ¿Cuál es su punto de quiebre
Eso no puede cálcularse.
Siéntete libre de calcular o especular. Pero por ahora, ¿no puedes adivinar cuál podría ser el umbral?
Una anguila eléctrica libera cerca de 600 voltios de electricidad.
Puede liberar más, pero no lo hace. ¿Sabes por qué?
Porque su cuerpo no puede soportar el impacto.
Ningún animal usaría el poder suficiente para destruirse a si mismo.
Eso es instinto.
Pero Ji Oh no es un animal.
Él tampoco es humano.
Ji Oh usaría todo su poder incluso si eso significa su muerte.
Con cada reacción, él inadvertidamente mata las células débiles en él, preservando las fuertes.
Probablemente, para ahora, también ha quemado todas sus células cerebrales.
Así que probablemente no recuerda quién es ahora.
Disculpe. Lo siento.
Servicio no disponible.
El número que marcó no puede ser conectado.
Líder de equipo, no puedo comunicarme con al celular de Gu Reum.
Sí, señor.
Tú, sígueme.
Entrada no autorizada
Te he estado esperando.
- ¿Por qué? - Por que tenía curiosidad.
- ¿Sobre qué? - Tus ojos.
La manera en que me miras me hace preguntar que cosas horribles te he hecho.
¿De qué manera te miro?
La manera en que ves a la persona que te encantaría asesinar.
Lo entiendes.
¿Qué te he hecho?
Quiero saber eso. Te he estado buscando toda mi vida.
Te esperé solo porque quería escuchar lo que dirías. No tengo nada que decirte.
Me voy. No me sigas. O saldrás herida.
¡Oye!
¿Qué le sucedió a mis padres?
¿De qué hablas?
¡Mi mamá y papa!
No se mueva. ¡Dije que no se mueva!
¡Escapa!
Prohibido conducir en reversa
He confirmado que baja la plataforma, pero no puedo encontrarla.
Ah, y acabo de recibir un reporte de un conductor.
¿Qué reporte?
Cree que vio a una persona en la plataforma 11-3. No hay cámaras ahí, así que no puedo confirmarlo.
¿11-3? ¿Dónde es eso?
Es un plataforma sin uso debido a algunos cambios arquitectónicos.
Funciona como lugar donde los trenes cambian de dirección.
Entonces, ¿dónde es?
Bueno, iré abajo a encontrarme con usted.
¡No! Quédate y monitorea la situación. Solo explícalo.
Líder de quipo, mire detrás del poste enfrente de usted. ¿Ve una puerta gris?
De acuerdo, lo tengo.
Está muerto.
Que humillante.
Creo que la policía está aquí.
¡Oigan ahí!
Señor.
¿Ustedes son los que llamaron?
¿Es aquí donde vio a la persona?
Sí, vi a la persona por ahí.
Nadie viene aquí abajo.
¿Qué es esto?
¡Parece sangre! ¡Sangre!
Veo el rastro de sangre. Es sangre humana.
Parece que alguien fue golpeado.
¿Golpeo a alguien con el tren?
No no, no. Había una persona.
No, no. No sé.
Vuelva a sus sentidos y bloquee cualquier tren que venga por este camino.
¿Qué esperan? Apresúrense y busquen a lo largo de las vías.
- Empezando por ahí. - Sí, señor.
No borren nada de ahí abajo.
- Du Cheol. - ¿Sí?
Has bloqueado la plataforma por delante y por detrás, ¿cierto?
Sí.
- ¿Y? - ¿Sí?
De prisa encuentra a Gu Reum. Los teléfonos no funcionan aquí abajo.
¿Habrá venido aquí? Le dije que pidiera ayuda y esperara.
Iré a ver.
¿Es esto posible?
Es imposible cambiar de tantas formas diferentes.
¿Qué si no voy?
Vive así por el resto de tu vida.
¿Tiene el corazón de un humano?
Es la primera vez que lo he visto rescatar a alguien.
Una vez que traigamos a Ji Oh, te daré uno de sus brazos y te lo pondrás.
¿Crees que yo los asesiné?
Lo que vi fue al demonio.
Era humano hasta que fui llamado monstruo.
Incluso si tengo que cavar en tu cerebro, descubriré que sucedió.
Un demonio está adentro de ese niño.
Alto.
¡No lo hagas!