(L.U.C.A.: Permulaan)
(L.U.C.A .: Permulaan)
(Semua watak, lokasi, organisasi, agama,)
(dan kejadian dalam drama ini adalah fiksyen.)
(Kami memastikan pelakon kanak-kanak yang muncul dalam episod ini...)
(dalam keadaan selamat dan dijaga dengan baik sepanjang penggambaran.)
(Episod 4) (Sync By Shah Credit to VIU)
Siapa awak?
Di mana saya berada?
Saya tidak tahu.
Bukan saya yang lakukan.
Saya tidak tahu apa-apa.
Tolong menghalau syaitan ini.
Tolong hantar ular licik ini ke lubang neraka.
Tolong hantar dia ke lubang neraka.
Tolong usir musang jahat ini ke dalam neraka.
Tolong usir dia.
- Hentikan! - Tolong rantai raksasa bodoh ini...
dan hantar dia ke lubang neraka.
- Hentikan. - Tolong lindungi kami...
daripada tipu daya syaitan.
Saya merayu pada awak!
Tolong kurung dia!
Saya kata berhenti.
Tolong hantarkan syaitan dan semua roh jahat...
yang berkeliaran di bumi ke lubang neraka!
Hentikan!
Saya tidak tahu apa-apa, tapi awak mengubah saya jadi raksasa.
Saya adalah manusia sehinggalah awak memanggil saya raksasa.
Awaklah yang menjadikan saya raksasa.
Pergilah ke neraka, awak si raksasa.
Kenapa mesti saya?
Awaklah...
raksasa yang dikawal sepenuhnya...
oleh roh jahat!
Kenapa mesti saya?
(Gereja Euicheon)
Bawalah raksasa ini...
ke dalam lubang neraka.
Hentikan!
Pandu lebih laju.
Awak tidak apa-apa?
Mari pergi.
Hei!
Bukan saya.
Bukan saya yang lakukan.
Kita patut masuk ke dalam?
Kita akan mati lemas sebelum dapat menjumpainya.
Zi O, mari pergi luar dan bermain.
Hei.
Hei, sedarkan diri. Jika awak tinggal di sini...
Saya sudah ingat.
Ianya saya. Saya pernah berada di sini.
Sayalah yang membakar tempat ini.
Awak ingat ada datang ke rumah saya?
Awak tahu ke mana ibu bapa saya pergi?
Awak tidak ingat?
Mari pergi.
Kakak.
Rahib Stella.
Masuk dalam. Cepat.
Rahib.
Tunggu di sini sebentar.
Ke mana lelaki itu pergi?
Mereka tidak ada di sini?
Keretanya sudah hilang.
Saya sudah kata yang kita tidak perlu masuk ke dalam.
Sekiranya kita tunggu sini, kita pasti dapat tangkap mereka.
Bagaimana dengan telefon bimbitnya?
Saya tidak dapat mengesan lokasi.
Rasanya dia matikan telefon.
Sama ada itu, atau telefonnya mati sendiri.
Sejak bila...
awak boleh melakukan...
Awak tahu, percikan itu?
Adakalanya saya rasa seperti mahu mati.
Apabila keadaan menjadi sukar dan terlalu menyakitkan,
saya memikirkan yang mungkin lebih baik saya mati...
dan saya dapat hidup tenang setelah hidup saya berakhir.
Setiap kali saya fikir seperti itu,
badan saya mula terasa panas.
Saya tidak tahu bagaimana itu boleh terjadi.
Itulah yang berlaku.
Dan semuanya mula kelihatan biru.
Setiap kali saya merasakan rangsangan untuk mati,
seolah-olah badan saya bergelut untuk menolak itu terjadi.
Pada saat awak rasa seperti mahu mati...
itulah sebenarnya masa awak masih mahu hidup.
Tidak, bukan itu yang saya rasakan.
Secara peribadinya saya tidak bersetuju.
Semasa awak jatuh dari atas bumbung,
melarikan diri dari hospital,
dan semasa sebentar tadi,
nampak seperti awak benar-benar mahu hidup.
Apa pun, awak membakar diri...
untuk teruskan hidup.
Dan...
saya tidak berminat mahu tahu sama ada...
awak pernah berada di sana atau awak bakar langsir.
Saya perlu tahu apa yang berlaku...
sebelum awak tiba di rumah anak yatim itu.
Awak kata awak akan menggali otak saya, bukan?
Saya mahu awak hentikan.
Saya tidak lagi mahu ketahui apa yang ada dalam otak saya.
Saya sudah kata jangan buat kesilapan.
Sudah banyak kali awak terlepas tangkap dia.
Kami sudah periksa kereta yang diparkir depan gereja,
dan nampaknya itu memang kenderaan polis wanita itu.
Dia dan Zi O bersama.
Telefon bimbitnya dimatikan, jadi kami tidak dapat menjejak.
Saya fikir ia kerana gelombang elektromagnet.
Setelah dia hidupkan telefon, kita akan mengesan lokasinya lagi,
dan minta orang-orang saya mengawasi di hadapan balai...
dan depan rumahnya juga.
Kami akan menemui mereka tidak lama lagi.
Awak sudah makan?
Tidak, belum lagi.
Pastikan awak makan dengan teratur.
Jangan melangkau makanan awak.
Baik, tuan.
Awak tahu yang saya tidak percayakan orang, bukan?
- Ya, saya tahu. - Tapi saya percayakan awak.
Jadi, tunjukkan hasil pada saya.
Profesor Ryu, saya juga percayakan awak.
Jadi, mari selesaikan ini, ya?
Tolonglah.
Awak baik-baik saja?
Saya tidak apa-apa.
Saya minta maaf.
Awak tidak boleh tinggalkan sini kerana saya selamatkan lengan awak.
Itu lebih baik daripada tidak memilikinya.
Lagipun hanya lengan,
tapi lihatlah kami.
Doktor Ryu.
Sekiranya saya bawa Z-0 kepada awak,
boleh awak berikan lengan dia kepada saya?
Mesti seseorang...
janjikan yang awak akan mendapat lengannya.
Adakah itu mungkin boleh terjadi?
Sains ini adalah bayangan Tuhan.
Cuma dengan kepercayaan akan dapat membuahkan hasil.
Jadi percayakan sahaja, dan ia akan berlaku?
"Sekiranya saya melakukan kerja yang bagus,"
"saya akan dapat lengan yang normal."
Saya patut percayakan?
Apa lagi yang boleh dilakukan selain daripada percaya?
Jika ada perkara lain, lakukan juga.
Jadi, adakah mustahil?
Ini mungkin dalam teori.
Walau bagaimanapun, bukanlah teori yang menggerakkan dunia.
Pemboleh ubah yang menggerakkan dunia.
Dan saya...
merupakan hamba kepada pemboleh ubah.
Begitu juga awak.
Semua orang di sini...
sama sahaja.
Tidak ada sesiapa yang berikan jawapan yang tepat.
Betul.
Tempat ini menyeksakan bagi bekas pegawai tentera.
Saya faham perasaan awak,
tapi tolong bawa Z-0 pada saya dengan keadaan selamat.
Jangan sakiti dia.
Bawa dia kepada saya dalam keadaan selamat dan sihat.
Setiap malam...
saya bermimpi mahu bertemu dengannya.
Awak sudah membukanya?
Ya, sudah. Cakaplah.
01M 5273.
01M...
5273.
(Memuatkan)
(Dibuang)
Adakah ini nombor yang betul?
Masuklah.
(01M 5273)
01M 5273.
Menyatakan yang kereta itu telah dihancurkan.
Apa?
Dimiliki oleh syarikat penyewaan kereta. Tapi tahun lalu,
kereta ini dihantar ke tempat pelupusan.
Cara biasa mahu mengubah kenderaan menjadi kereta buangan.
Tapi kenapa awak perlukan maklumat ini?
Tiada apa.
Jangan begitu. Beritahu saya.
Pemandu itu memandu dengan agresif.
Awak tidak sihat, dan pulang awal. Kenapa awak memandu kereta?
Baiklah, selamat tinggal.
Hei, jangan beritahu yang awak merancang sesuatu.
Tidak, saya tidak sihat. Saya perlu pergi.
Hei, Gu Reum.
Seorang lelaki yang boleh hasilkan arus kuat seperti belut elektrik...
atau mengeluarkan racun kuat seperti ubur-ubur.
Bolehkah awak panggil lelaki itu manusia?
Jeung Kwon sebenarnya mengusahakannya.
Profesor, ini saya.
Saya perlu bercakap dengan awak mengenai sesuatu.
Ada seseorang mengekori kami.
Sekarang?
Tidak, bukan sekarang.
Tadi.
Saya nampak ada kereta semasa kita mahu beredar dari gereja.
Saya minta rakan sekerja mencarinya, dan itu sebenarnya kereta buangan.
Jadi, siapa?
Itu kereta buangan, jadi saya tidak tahu.
Tidak...
Orang ini bukannya mengekori kita.
Mereka sengaja datang ke sini.
Awak ada beritahu seseorang yang akan awak datang sini?
Tidak, saya tidak beritahu sesiapa.
- Jadi, bagaimana orang ini tahu? - Itu,
ada banyak cara mahu mengetahui.
Mungkin mereka letak penjejak di kereta atau telefon saya.
Atau mereka menonton kita dengan masa nyata menggunakan satelit.
"Bagaimana" itu bukan masalah penting di sini.
Yang penting ialah siapa yang mereka kejarkan.
Saya.
Ya, sememangnya awak.
Ada seseorang yang tahu sekarang saya bersama awak.
Mereka menggunakan saya kerana tidak dapat menjejaki awak.
Tapi kenapa...
mereka mengesan polis untuk mencari awak?
Siapa awak sebenarnya?
Awak kata awak tidak ingin tahu.
Mungkin awak lebih dari sekadar saksi dalam kes pembunuhan.
Saya menyaksikan kes pembunuhan?
Lupakan sahaja.
Mari pergi.
Ke mana kita akan pergi?
Untuk mengetahui siapa awak sebenarnya.
(Klinik Pembedahan Plastik Awooa)
Tidak mengapa.
Saya yang hubungi dia.
- Helo, profesor. - Hei.
Saya sedang melakukan sesuatu di dalam.
Ini kawan yang awak ceritakan?
Sebenarnya dia bukan kawan saya.
Dialah lelaki yang melarikan diri dari hospital.
Gembira dapat berjumpa awak.
Saya Oh Jong Hwan.
Ini klinik milik kawan saya. Saya hanya meminjam sahaja.
Hanya kita sahaja di sini, jadi tidak perlu risau.
Risau? Tentang apa?
Kami akan menjalankan beberapa ujian pada awak.
- Tidak akan ambil masa yang lama. - Apa yang awak cakapkan?
Ujian apa?
Cuma ujian yang biasa.
Awak tidak beritahu saya apa-apa.
Saya beritahu awak sekarang.
Dia kata dia akan jalankan ujian pada saya, bukan awak.
Awak tidak boleh buat keputusan. Saya tidak mahu melakukan ini.
Hei!
Saya sedang menerangkan keadaan.
Awak menjelaskan selepas beritahu.
Kenapa saya mesti dengar ini?
Ujian ini akan membantu kita tahu...
siapa yang membuatkan awak jadi seperti ini...
Tidak, bukan itu caranya untuk saya cakap.
Jika kita lakukan ini, kita akan tahu siapa yang berikan...
kuasa begitu atau sama ada awak memperolehnya secara semula jadi.
Inilah kunci untuk mengetahui siapa awak sebenarnya.
Mari lakukannya. Kita berdua memang ingin tahu.
Sekiranya kita menggali tentang memori masa lalu saya...
dan dapat tahu sayalah yang bunuh ibu bapa awak, apa akan awak buat?
Jadi...
awak juga akan mati.
Jadi, awak lakukan ini memutuskan sama ada harus bunuh atau tidak.
Ya.
Mari pergi.
Jadi, apa yang kita buat?
Saya akan ambil beberapa sampel darah dan tisu awak.
Tapi sebelum kita melakukan itu...
Awak pernah melihat lelaki ini?
Tidak pernah?
Saya tidak pasti...
sama ada tidak pernah bertemu dengannya atau tidak ingat dia.
Baiklah.
Mari mulakan?
Saya akan ambil sampel sel epitelium awak.
Buka mulut.
Saya akan ambil beberapa sampel sel kulit awak...
untuk biopsi.
Tidak! Jangan!
Jangan!
Saya akan ambil sampel cecair serebrospinal awak...
untuk menguji tindak balas imun dan antibodi awak.
Ini akan menyakitkan sedikit.
Mari selesaikan cepat.
Saya akan bermula sekarang.
Hentikan.
Cukup.
Cukup!
Jangan bangun. Sangat berbahaya.
Oh Tuhan.
Apa yang...
Pakai ini.
Adakah sangat menyakitkan?
Saya tidak akan meminta maaf.
Mari pergi.
Kita sudah hampir selesai.
Saya tidak mahu tahu apa-apa lagi. Tinggalkan saya.
Berhenti.
Jangan lakukannya.
Berhenti.
Jangan lakukannya.
Setiap kali seseorang muncul,
saya rasa seram sejuk.
Terutama sekali bila orang asing...
muncul dalam kegelapan.
Tapi bukan awak.
Sama ada di hospital dan stesen kereta api bawah tanah,
awak bukan sesuatu yang berbahaya pada saya.
Awaklah satu-satunya.
Saya fikir saya boleh bersama awak.
Mari pergi.
Ujian seterusnya tidak menyakitkan.
Sekiranya saya yang bunuh ibu bapa awak,
seluruh bulu halus pada tubuh badan saya...
pasti akan berdiri.
Bukan saya.
Orang lain yang lakukannya.
Jangan cuba mencari saya lagi.
Kita sudah hampir selesai lakukan ujian.
Saya tidak mahu tahu apa-apa lagi.
Saya terlalu takut.
Sekiranya awak tidak mahu pergi, saya akan memaksa awak.
Awak mahu perbaiki seluruh wajah dalam lakukan ini?
Saya memang berminat,
tetapi saya tidak ada duit.
Awak pasti awak akan baik-baik saja?
Ini akan menjadi masalah nanti...
jika awak sembunyikan suspek seperti ini.
Dia pernah datang ke rumah saya...
suatu masa dahulu.
Dia ke rumah awak? Bagaimana?
Saya tidak pasti.
Apa yang ayah awak buat?
- Kenapa? - Sekiranya di bioteknologi,
mungkin dia bekerja dengan Zi O.
Saya nampak dia...
memakai kot makmal semasa saya masih kecil.
Jadi saya fikir dia seorang doktor...
tapi dapat tahu dialah penyelidik di makmal aeroangkasa.
Itu boleh difahami.
Doktor sangat penting untuk penerokaan angkasa lepas.
Tapi kenapa Zi O ke rumah awak?
Saya tidak tahu.
Tetapi...
apa yang saya kurang tahu...
adalah dia hilang...
bersama dengan ibu dan ayah saya keesokan harinya.
Apa maksud awak?
Seperti yang saya katakan.
Mereka hilang...
dan tidak pernah...
terlihat lagi.
Mereka menghilang?
Jadi, itulah sebabnya awak bersama dia.
Sekiranya dia tahu sesuatu tentang ibu bapa awak.
Ya.
Tetapi lelaki itu melarikan diri.
Saya mesti menangkap dia lagi.
- Mari pergi. - Gu Reum.
Tentang...
kes yang awak kata awak siasat secara berasingan, bukan?
Tidak.
Itu sebabnya kenapa awak menjadi polis, bukan?
Tidak.
Semuanya sudah berlalu.
Awak disingkirkan dari Jenayah Utama...
kerana sedang menyiasat kes ibu bapa awak.
Sama seperti hari ini.
Awak fikir...
ibu dan ayah awak masih hidup?
Atau awak fikir mereka sudah mati?
Bukankah itu semula jadi?
Seseorang yang hilang selama lima tahun dianggap mati.
Tidak ada rekod mengenai lokasi keberadaan mereka.
Tiada bukti sama ada hidup atau tidak.
Bukan perkara seperti itu.
Bukan perkara seperti itu? Apa?
Apa lagi yang ada?
Ibu dan ayah saya...
Mereka tidak sepatutnya hidup.
Jika masih hidup, bermakna mereka tinggalkan saya dan larikan diri.
Jika mereka baik-baik saja, jadi saya...
Apa yang saya buat?
Itu salah, awak tahu?
Jadi mereka tidak sepatutnya hidup.
Tetapi...
saya berharap mereka masih hidup di suatu tempat.
Saya mahu berjumpa mereka lagi,
walaupun hanya sekali.
Gu Reum.
Awak adalah awak.
- Betul. - Awak ada kehidupan awak sendiri.
Saya tahu itu.
Tidak, awak tidak tahu.
Awak memang anak pada ibu bapa awak,
dan awak adalah kawan kepada beberapa orang.
Suatu hari nanti, awak akan menjadi seorang ibu.
Awak akan diberi banyak peranan sepanjang hidup awak,
tapi inilah perkara yang paling penting.
Awak adalah diri awak sendiri.
Awak tidak harus menjalani hidup sebagai anak seseorang.
Awak perlu menjalani hidup awak.
Kedengarannya hebat, tapi...
itu tidak buat saya rasa lebih baik.
Ini kerana semua emosi awak sudah hilang.
Itu agak membantu.
Tidak melepaskan...
pemergian ibu bapa awak boleh merosakkan hidup.
Dengan cara yang sama, suami atau anak-anak awak...
juga boleh merosakkan hidup awak di masa hadapan.
Jangan lakukan itu pada diri sendiri.
Awak buatlah tindakan terakhir sama ada...
hidup awak boleh hancur atau tidak.
Profesor, mari bercakap mengenai kerja.
Awak akan hubungi saya bila keluar keputusannya, bukan?
Ya, sudah tentu.
Adakah hasil keputusan...
akan membantu kita menentukan sama ada Zi O ada kaitan...
dengan lelaki itu, Ryu Jeung Kwon?
Setiap pelukis ada keunikannya tersendiri...
dari gaya lukisan dan sapuan berus.
Sama juga dengan kami para penyelidik.
Setiap penyelidikan ada jejak unik, jadi kita boleh mengetahui.
Jadi jika ini sebenarnya berkait dengan Ryu Jeung Kwon,
dan jika kita berjaya mengesannya,
kita akan mengetahui lebih lanjut mengenai masa lalu Zi O, bukan?
Ya, rasanya begitu.
Baiklah, hanya itu yang perlu saya ketahui.
Saya akan dulu.
Terima kasih segalanya, profesor.
Baiklah.
Saya sangat bosan.
Tumpukan perhatian.
Berapa lama lagi kita akan tinggal di sini?
Sehinggalah Z-0 muncul.
Duduk tegak.
Saya tidak mahu.
Rasakan angin di luar.
Saya suruh awak duduk tegak.
Kerja keras hanyalah untuk orang bodoh.
Nampaknya dia takkan muncul hari ini.
Saya sudah melihat rekod awak.
Bekas kekasih saya bekerja dalam polis tentera.
Saya minta dia cari maklumat awak.
- Ada hajat mati? - Jadi...
awak membunuh sembilan orang?
Tetapi bukankah awak melakukan latihan itu beratus kali?
Hentikan.
Melainkan awak seorang yang bodoh,
saya pasti awak dapat ketahui perbezaan suar dan bom tangan.
Saya kata, hentikan.
Mungkin...
ada seseorang meletakkan bahan letupan dalam suar?
Perkara yang sama juga berlaku pada saya.
Semasa latihan bilateral.
Saya sumpah, saya cuma bawa peluru kosong.
- Tuan! - Hei, cepat!
Apa yang sedang berlaku?
Apa yang berlaku?
Setelah lima orang mati, saya sedar saya telah menembak peluru hidup.
Puluhan kali saya memeriksa memastikan ianya kosong,
jadi bagaimana mungkin?
Kami tidak pernah diberi peluru hidup kerana ianya latihan,
jadi kenapa senjata saya dimasukkan peluru hidup?
Selepas saya dipenjarakan seumur hidup,
dua kali...
saya cuba membunuh diri saya.
Kenapa awak tidak lakukannya?
Kerana ada seseorang datang menemui saya.
- Siapa? - Itu saya tidak dapat beritahu.
Saya berjanji yang saya takkan beritahu sehingga hari saya mati.
Tapi orang itu memberitahu saya...
yang saya akan dapat pekerjaan...
dan juga kaki yang sihat jika saya dengar arahan.
Itu tidak berlaku pada awak, bukan?
Pilihan itu adalah milik awak.
Hiduplah di sini seumur hidup awak,
atau awak boleh bekerjasama dengan saya.
"Kerja"?
Jenis kerja apa?
Buat masa ini, saya akan kata awak akan bekerja untuk negara kita.
Ini bukannya satu perangkap, bukan?
Rasanya secara kebetulan...
awak dan saya buat kesilapan serupa.
Yang kelihatan mustahil pada masa itu.
Lupakan sahaja. Kita takkan buat kesilapan lagi.
- Awak tidak penat dengan ini? - Perlu membunuh orang asing...
tanpa ketahui sebab awak harus membunuh mereka.
Tunggu di dalam kereta.
Bagaimana kalau kita lari bersama?
Ke tempat yang tidak ada orang yang dapat menemui kami.
Bersembunyi dan menyamar, itulah kepakaran kita.
Masuk dalam kereta. Saya berpura tidak pernah mendengar ini.
Awak berpura-pura tidak pernah mendengar ini?
Itulah jawapan paling kejam yang boleh diberikan.
Awak menyeksa saya dengan harapan.
Jangan harapkan apa-apa dari saya.
Sekiranya saya larikan diri,
awak akan menjejak saya dan membunuh saya?
Ya, jelasnya begitu.
Begitu.
Mari lupakan perbualan ini.
Tumpukan perhatian. Beritahu saya jika ada apa-apa yang berlaku.
Saya akan sertai awak pada waktu pagi.
Awak mahu melarikan diri?
Memang benar. Dasar si penakut.
(Fail Kakitangan Pekerja, Zi O)
(Ryu Jeung Kwon, keberadaan tidak diketahui.)
(Agensi Polis Metropolitan Juan)
Apa ini?
Saya belikan awak kopi.
Kenapa?
Kenapa dengan awak hari ini?
- Awak sudah gila? - Tidak.
Saya cuma suka awak. Itu sahaja.
Awak pasti ada menimbulkan masalah.
Betul, bukan?
Jangan begitu. Kenapa saya mahu timbulkan masalah?
Oh Tuhan, saya hanya mahu melakukan sesuatu yang baik untuk awak.
Perasaan saya terluka.
Ambil ini.
(Unit Jenayah Keganasan Satu)
Apakah ini?
Hei!
Hei! Bagaimana ini berlaku? Awak baru mendapat ini!
Bagaimana ini berlaku?
(Pinjaman Akademi)
Tidak guna.
Helo?
Helo? Adakah seseorang di sana?
Helo?
Apa, awak harus bercakap jika awak menghubungi.
Helo?
Zi O?
Itu awak, bukan?
Apa...
Kenapa letak, tidak guna?
Zi O, itu awak, bukan?
Awak di mana? Awak tidak ada tambang bas?
Perlukah saya menjemput awak?
- Siapa... - "Siapa awak?" Betul?
Ini saya. Kawan awak Won Yi.
Jangan berkeliaran di jalanan,
dan pulang ke rumah.
Awak lupa alamatnya, bukan?
Saya akan beritahu, jadi dengar.
(Ryu Jeung Kwon)
("Dana Penyelewengan Penyelidikan Ryu Jeung Kwon")
(Ryu Jeung Kwon dijatuhi hukuman penjara 2 tahun dan penggantungan.)
Awak tidak perlu berikan.
Terima kasih.
Ia adalah nombor yang sama.
Ada sesuatu sedang berlaku, bukan?
- Tidak. - Tidak mengapa.
Anggaplah saya abang dan beritahu saya.
Saya tidak ada abang.
Jadi anggaplah saya sebagai pak cik.
Saya tidak ada pak cik, dan tiada apa yang berlaku.
Betulkah?
Awak langsung tidak berpuas hati dengan pasukan?
Tidak.
Saya suka sangat pasukan kita.
Awak juga.
Tiada apa-apa yang terjadi, bukan?
Fikiran awak lapang?
Ya.
Awak tidak ada masalah atau rungutan,
tapi awak masukkan telefon dalam ketuhar gelombang mikro?
Telefon baru yang awak dapat selama sehari.
Hal Ehwal Umum mengatakan ia terbakar di dalam dan luar.
Itu mustahil melainkan di dalam ketuhar gelombang mikro.
Saya cakap awak tidak akan melakukan itu.
Apa gunanya bertengkar?
Awak tahu betapa mereka berleter pada saya?
Semua orang cakap yang kami ada psikopat.
Adakah awak gila?
Apa yang tidak kena dengan awak?
- Bukan begitu. - Jadi apa? Adakah awak si gila?
Itulah sebabnya awak dihalau dari Jenayah Utama, bukan?
- Maafkan saya. - Jangan angkat. Awak angkat.
Ya, tuan.
Helo? Jenayah Keganasan. Ha Gu Reum bercakap.
Saya cakap jangan angkat.
Ya.
Betulkah?
- Sekarang juga. - Awak mahu ke mana?
Jangan bergerak!
Kembali ke sini.
Duduk.
Hei!
Si pelik psikopat itu!
Siapa itu?
Zi O, awak tidak guna.
Saya ingat awak sudah mati, tidak guna.
Masuk, tidak guna.
Bila kali terakhir awak mandi? Awak berbau busuk.
Hei, masuk. Mandi dulu.
Awak mahu ke mana, tidak guna?
Tanggalkan kasut awak. Tanggalkan kasut awak dulu.
Masuk dan mandi.
Hei. Saya...
lihat awak di berita.
Tapi itu bukan awak.
Awak bukan pejuang keadilan.
Awak juga bukan sepupu keenam yang dihapuskan dua kali dari seorang.
Hei.
Awak menggunakan elektrik lagi, bukan?
Awak tidak guna. Awak selalu buat begitu.
Awak berkeliaran sendirian dan menggunakan elektrik,
mengalami amnesia...
Kemudian awak menghubungi selepas sekian lama.
Dan bukannya awak bercakap di telefon.
Awak hanya berdiam diri.
Saya tanya, "Zi O, itu awak, bukan?" Kemudian awak tanya,
"Siapa awak?" Kenapa awak...
Ini saya. Saya.
Makan.
Hei, tapi awak mengagumkan.
Awak tidak ingat apa-apa, tapi awak ingat nombor saya.
Saya tidak dapat menukar nombor saya kerana awak.
- Adakah kita... - Ya, kita berkawan.
- Jadi... - Kita tinggalkan rumah anak yatim…
dan tinggal bersama,
tapi awak selalu lari untuk tinggal bersendirian.
Suatu ketika dulu...
Hei. Kita adalah pasangan yang hebat.
Lihat.
Awak pengsankan mereka dan saya membersihkan poket mereka.
Awak mengambil kunci dan saya membersihkan tempat itu.
Oh Tuhan, saya rasa seronok.
Mari pergi.
Oh Tuhan.
Pergilah.
Sekali ini saja.
Hei. Yang ini.
Lihatlah itu.
(Chungeunsa)
Zi O.
Bukalah.
Teruskan. Bukalah.
Lakukan, tidak guna.
Awak buat apa? Lakukannya.
Bagus.
Dengan elektrik kuasa besar awak dan kelajuan pantas saya...
Kita sehebat syarikat bersaiz sederhana.
Di mana awak kali ini?
- Adakah kita... - Ya, kita orang jahat.
Awak tidak fikir awak seorang yang baik, bukan?
Lihatlah awak, berpura-pura terkejut lagi.
Jangan pergi mana-mana lagi. Tinggal dan jalankan perniagaan dengan saya.
Jika awak memerlukan kad pengenalan atau pasport,
saya akan membuatnya untuk awak.
Awak juga membuat perkara seperti itu?
Zi O. Awak rasa siapa yang buatkan awak lesen?
- Kebetulan... - Kebetulan apa?
Adakah saya tahu orang yang memburu awak?
Ya.
Hei. Adakah awak yakin yang awak diburu?
Awak selalu cakap begitu dan awak tidak boleh tinggal lama.
Siapa yang mengejar awak?
Awak cakap ia bukan polis. Saya ingin tahu.
- Siapakah saya? - Tidak guna.
Dengar.
Ibu bapa awak yang jahat itu...
meninggalkan awak sebaik saja awak dilahirkan.
Itulah sebabnya rumah anak yatim mendaftarkan kelahiran awak.
Betul. Masih ingat dengan budak lelaki yang lebih tua...
yang selalu memukul kita setiap hari?
- Tidak. - Tidak, sudah tentu tidak.
Bagaimanapun, kita dipukul teruk pada hari itu.
Berhenti!
- Mari pergi. - Lepaskan!
Berhenti!
- Mari ke sini! - Berhenti!
Sakitnya!
Tapi ketika saya sampai,
gereja itu terbakar.
Saya tahu awak akan membakarnya suatu hari nanti.
Bagaimanapun, semua rahib itu menjadi hilang arah,
dan awak dan saya melarikan diri.
Dengar. Apa yang boleh dilakukan oleh remaja lelaki untuk bertahan?
Kita mendapat makanan percuma, merayu,
mencuri, dan menyamun.
Apa kesimpulannya?
Berhenti bertanya siapa awak,
dan tuliskan ini.
Secara kesimpulannya,
awak dan saya bukan sesiapa.
Kenapa awak tidak menulisnya? Serius.
Hei. Mari dapatkan tatu.
"Saya sama sekali bukan sesiapa." Apa pendapat awak?
Adakah saya pernah beritahu awak apa yang saya buat dan di mana...
sebelum saya pergi ke rumah anak yatim?
Seperti dengan siapa saya tinggal bersama.
Awak beritahu saya satu perkara.
Apa?
Awak tidak ingat apa-apa.
Hei. Awak mungkin menggunakan elektrik...
sebelum datang ke rumah anak yatim.
Tidak guna.
Hei.
Jangan pergi ke tempat lain. Awak hanya akan menderita.
Tinggal di sini dan bekerjasama dengan saya.
Saya akan cari orang mengeluarkan pinjaman dan awak boleh mengutipnya.
Jika ada yang tidak membayar,
hanya suluhkan mata biru awak, dan ia sudah selesai.
Bukan sukar untuk menerangi mata dan mendapatkan duit.
Adakah saya betul?
Kita mesti tunggu lagi?
Bagaimana polis melakukan pemerhatian?
Mereka berhak mendapat kenaikan gaji.
- Jangan pandang saya seperti itu. - Duduk tegak.
Jangan melihat jika awak tidak mahu.
Jangan bunuh saya!
Di mana Zi O?
Saya tidak tahu! Saya betul-betul tidak tahu!
Awak tinggal bersama.
Itu tidak betul! Dia hanya menjauhkan diri dari saya!
Betul! Itu betul!
Betul!
Dia menjauhkan diri dari saya, dan kemudian dia pergi!
Saya tidak pernah mendengar khabar daripadanya sejak itu!
Saya tidak tahu apa-apa!
Tidak!
Saya tidak tahu apa-apa.
Saya tidak tahu, awak tidak guna!
Saya minta maaf, tuan!
Tolong jangan bunuh saya!
Jika Zi O menghubungi atau datang...
Saya akan beritahu awak segera.
Jadi tolonglah, tuan...
Bagus.
Beritahu saya segera.
Jika awak terpengaruh untuk ubah fikiran,
- ingatlah bunyi ini. - Ya, tuan.
- Cakaplah. - Ini saya.
Ada apa?
Zi O ada di sini.
Dia ada di rumah saya.
Jaga dia di sana. Buat apa saja yang perlu.
Baik, tuan.
Kita sudah jumpa Z-0.
Saya sudah melihatnya.
Sebab inilah orang tak minat dengan sains.
Semuanya mengarut.
Lihat.
Ini...
ujian homologi DNA.
Apa itu homologi?
Ia adalah...
tahap kehomogenan sel yang berbeza.
Ada enam ciri yang berbeza.
Apa maksudnya?
Terdapat...
sekurang-kurangnya...
enam set baka yang berbeza di dalam badan.
Apa?
Ciri terbesar ialah "knifefish".
Apa itu "knifefish"?
Ringkasnya, ia seperti belut elektrik.
Tapi belut elektrik bukan belut. Ia ikan.
Apa pun, dia ada DNA belut elektrik yang dicampurkan, betul?
Bukan itu saja.
Ubur-ubur kekal. Ikan sturgeon.
Kelawar. Bari-bari.
Semua ciri mereka ada.
Jika semuanya digabungkan,
seseorang dapat mengeluarkan dan merasakan elektrik.
Dia mempunyai kadar pemulihan yang paling pantas...
dan mempunyai refleks luar biasa.
Tidak mustahil untuk mencampurkan semuanya?
Ini pelik,
tidak mustahil untuk seseorang yang selesaikan rahsia LUCA.
Apa itu?
Awak rasa...
- di mana kehidupan bermula? - Saya?
Kewujudan saya?
Secara biologi.
Baiklah.
- Rahim ibu saya. - Betul.
Sel-sel dengan ciri yang berbeza,
sperma dan telur, bertemu untuk mencipta awak.
Pasti ada persamaan untuk baka...
dari mereka berdua untuk bercampur.
Betul.
Jika awak lihat ke sana dan mengikutinya,
ada sel yang biasa untuk semua orang.
Itulah LUCA.
Leluhur universal terakhir.
Kemudian...
adakah ia mutasi?
Tidak.
Mutasi tidak terperinci begini.
Ia dicipta.
Makhluk bernyawa yang dicipta?
Profesor.
Bukankah itu melangkaui alam manusia?
Tidak.
Ini campur tangan teknologi. Walaupun ia dilarang...
Adakah ia Doktor Ryu Jeung Kwon?
99 peratus.
Dia saja yang berkemahiran...
untuk menggabungkan DNA seperti ini.
Dan dia saja yang gila seperti ini.
Kemudian...
awak rasa merekalah yang mengupah lelaki yang kejar Zi O?
Saya tak pasti,
tapi saya kena minta kajian dari akademi.
Saya kena lihat sama ada analisis saya betul.
Selain itu...
Jika awak jumpa dia lagi,
kurung dia.
- Awak mesti. - Kenapa?
Saya boleh beritahu awak dengan yakin sekarang.
Dia bukan manusia.
Apa yang sedang berlaku?
Serius.
Awak datang ke sini lagi selepas dua kali ditipu?
Ada anjing yang ditinggalkan.
Kumpulan penyelamat cuba menangkapnya,
minta ia diperiksa untuk lihat jika ada penyakit,
dan beri makan kepadanya.
Tapi dia tidak menyedari itu.
Dia hanya asyik melarikan diri.
Seperti awak.
Saya tiada penyakit, dan saya makan dengan baik.
Anjing itu mesti fikir perkara sama.
Walaupun manusia tahu yang ia salah.
- Mari pergi. - Jangan cakap benda mengarut itu.
Kita kalah.
Walaupun kita berjaya tangkap dia.
Naik dan padam sejarah telefon bimbit.
Bersihkan semuanya.
Ini kajian saya.
Saya mengambil masa 30 tahun.
Saya mengabdikan seluruh hidup untuk itu.
Dan hasilnya dihantar ke akademi...
tanpa nama saya.
Awak sepatutnya menghalang.
Kehidupan kerja saya...
dikongsi dengan mereka di akademi.
Mereka di akademi itu...
semua bodoh.
Orang-orang bodoh!
Mereka tak bagus seperti saya!
Siapa tahu apa mereka akan lakukan?
Penyelidikan saya. Penyelidikan sepanjang hayat saya!
Bagaimana jika mereka merosakkannya?
Ini seperti beri lesen percuma untuk menggunakan paten saya.
Ini pembunuhan!
Inilah cara awak membunuh seorang saintis!
Kenapa awak hanya duduk di situ?
Awak takkan sampai sejauh ini tanpa saya.
Z-0 adalah kesimpulan kajian saya yang menelan belanja...
berbilion dolar!
Z-0...
adalah satu perkara yang membuktikan nilai saya!
Awak sedar itu?
Awak sudah selesai?
Keluar dan betulkan ini.
Bakar server ini, buatlah sesuatu.
Padamkan semua bahan saya sekarang.
Awak tidak berlakon, bukan?
- Apa? - Awak sangat bersemangat. Pelik.
Hei!
Kawan awak yang hantar itu. Oh Jong Hwan di PFK.
Saya rasa seperti awak minta tolong dia.
Tidak masuk akal!
Saya menawarkan jiwa saya...
untuk lebih banyak dana untuk penyelidikan saya!
Kenapa saya mahu berkongsi dengan akademi bodoh itu?
Kenapa lagi?
Sebab awak tak boleh lakukannya sendiri...
tanpa Ha Young Jae.
Mungkin awak minta nasihat dan terima amaran juga.
Ini seperti bentuk penipuan.
Adakah saya salah?
Daripada semua orang untuk meragui...
Semua yang PFK dapat...
adalah sampel darah Z-0 dari hospital.
Tapi dokumen-dokumen itu...
adalah analisis darah dan tisu epithelial,
biopsi hati dan paru-parunya,
dan juga cecair tulang belakang.
Adakah Z-0 lakukan ujian fizikal atau sesuatu?
Tidak, bukan begitu.
Kita tiada pilihan...
tapi menyimpulkan yang awak membocorkannya.
Jadi, terangkan kepada saya.
Bagaimana ia berlaku?
Saya tak pernah buat perkara seperti itu.
Saya takkan buat begitu!
Adakah ia keinginan untuk kemasyhuran?
Biasanya para saintis buat begitu.
"Saya lakukan pencapaian yang mustahil ini."
"Beri saya Hadiah Keamanan Nobel."
Bukankah keinginan sepanjang hayat awak...
untuk berada di Dewan Kemasyhuran?
Tidak!
Bukan.
Saya tidak perlukan perkara seperti itu.
Awak bukan saintis tanpanya.
Saya akan mengeluarkan dokumen itu.
Tapi sehingga kita tahu bagaimana ia keluar,
saya takkan percayakan awak.
Selain itu,
awak sudah cukup tua.
Jangan hilang sabar hanya kerana awak marah.
Awak nampak tak berpendidikan.
Hei.
Apa?
Awak dapat dia?
Mari buat panggilan video.
Datang sekarang.
Ke mana kita mahu pergi?
Apa awak buat? Berhenti!
Kenapa awak lakukan ini?
Berhenti! Tolong!
Kenapa...
- Itu budak yang saya sebutkan. - Awak yakin takkan menyesal?
Tolong bagi saya...
duit yang cukup untuk keluarga saya...
menetap di negara lain.
Mari sahkan dulu apa yang awak katakan itu betul.
Awak kata awak mahu belikan saya snek.
Awak kata kita akan pergi berkelah.
Awak kata awak takkan beri saya suntikan lagi!
Tidak!
Orang kami bersama isteri awak sekarang.
Kami ada duit itu.
Jika maklumat yang awak beri kami betul,
kami akan beri kepada isteri awak segera.
Hentikannya!
Hentikan!
Kenapa awak lakukan ini pada saya?
Siapa awak?
(L.U.C.A .: Permulaan)
Apa yang saya miliki bukannya kemampuan, ia sumpahan.
Ia akan jadi dunia baru.
Kes itu ditutup. Pendakwa raya kata...
Dia tidak sepatutnya datang ke dunia ini.
Adakah awak kehilangan semua dokumen?
Bagaimana dengan apa yang saya hantar?
Awak tak rasa malu?
Ya, tapi itulah peraturannya.
Saya takkan lari lagi.
Jika awak mahu saya, datang kepada saya.
Jangan tinggalkan saya sehingga saya beritahu.
Jangan pernah.