SUB By iQIYI
OLEH ~~== ANANG KASWANDI ~~== Follow My IG @ANANG2196_SUB_INDO
Setelah aku membaca ingatan Jin Jaechu,
hal pertama yang bikin aku tersadar adalah
dalam 57 tahun hidupnya, waktu bahagia baginya hanya beberapa tahun.
[Pada tahun 1971, Jin Jaechu berusia 8 tahun]
Baginya, waktu bahagia yang sebenarnya hanya ketika dia masih kecil.
Kenapa Ibu membunuh kambing itu?
Untuk menyelamatkannya.
Ibu sudah membunuhnya. Kenapa bilang untuk menyelamatkannya?
Kambing disembahyang untuk menyelamatkan orang.
Apakah nyawa manusia lebih penting daripada binatang?
Aku belum banyak membaca buku, jadi aku tidak tahu.
Tetapi hewan-hewan ini akan pergi ke tempat baik karena telah berbuat baik.
Kemana akan mereka pergi?
Tempat baik kok.
Kamu pulang denganku untuk membebaskan jiwanya dari api penyucian.
Untuk tidak kena keburukan, jangan dekati tempat suci ya.
Ayo pergi.
Ambilnya.
Aku ingin menjadi penyelamat seperti ibu.
Jangan. Aku memohon dewa jangan dekati tubuhmu.
Aku telah banyak meminta. Kenapa kamu tidak mengerti ini?
Aku ingin menyelamatkan orang dengan cara lain.
Aku mau menjadilah orang sebagaus hakim dan jaksa penuntut.
Apakah hakim atau jaksa jadi bisa menyelamatkan orang?
Tentu saja.
Namun keinginannya tidak terpenuhi,
Hwang Pilseon akan mengalami kematian terburuk.
saat hari dia meninggal.
-Ibu, ibu-dewa yang dia percayai
akhirnya membawa putranya pergi.
Apa ada orang di sini?
Apa yang dia lakukan?
Seiring dengan kematian ibunya dengan doa baik hati,
kebahagiaan masa kecilnya juga ikut mati.
[15 tahun kemudian, tahun 1986]
Apa yang terjadi?
Tuan Jin Jaechu ingin mengatakan sesuatu.
Sungguh, sudah kubilang aku tak mau menikah.
Apakah jaksa dari keluarga hakim unggul bahkan tak mampu membesarkan satu anak?
Apa yang terjadi?
Astaga!
Ini aku.
Siapa kamu?
Tunggu sebentar.
Apa yang kamu inginkan?
Kalian telah lupa
putra dari wanita penyihir yang diracun oleh pestisida.
Wanita penyihir itu!?
Kalian menghasut Ketua Rumah Sakit Jiwa itu. Terima kasih
untuk dia sudah memenjara aku selama 15 tahun.
Aku terus tinggal di kamar tunggal sejak aku delapan tahun.
Nyonya, maaf.
Dia mengancam aku dengan pistol.
Aku kan tak ada pilihn lain.
Kamu omong kosong di sini.
Kamu sepertinya ada sedikit salah paham.
Suara menembaknya cukup keras dari yang diperkirakan.
Hanya satu pelurunya.
Aku ingin hidup.
Aku mau melupakan semuanya dan hiduplah dengan baik.
Kalian bisa pilih melampaui aku atau membunuh aku.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak, ini ...
Ayah.
Apa?
Ayah.
Kenapa kamu membunuh dia?
Aku lama baru mengerti bahwa
kenapa Karet Penghapus itu begitu gigih
ingin Jin Jaechu menjadi rekannya.
Karena mereka punya musuh bersama.
Hwang Pilseon adalah pelaku segala ini.
Kalian akan mengalami masalah besar.
Apa yang kamu maksudkan?
Apakah kalian tahu bahwa Karet penghapus lagi menatap kalian?
Jangan bicara terlalu terang.
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang bisa aku katakan?
Seseorang membunuh orang pada dua puluh tahun yang lalu setelah dia minum pestisida ,
sehingga menyebabkan kejadian saat ini.
Orang yang sebagai ibu memalsukan surat wasiat bunuh diri korban
sehingga keluarganya mati semua.
Apaan!?
Aku pertama kalinya mendengar hal semacam ini.
Apakah kalian tak mau mengakui faktanya?
Kurang ajar!
Pertama kali ada orang berani berteriak di depanku.
Kamu akan juga ada banyak pengalaman pertama.
Yang paling ringan adalah masuk ke penjara,
yang paling serius adalah mati di tangan Karet Penghapus itu.
Jaga mulutmu!
Diamlah!
Mari aku susun dulu ya.
Tujuan utama si pembunuh yang dikenal dengan sebutan Karet Penghapus itu
adalah aku dan Senator.
Dia menculik menantuku dengan alasan yang sama ya.
Nyonya, kamu cukup tahu situasinya.
Dia adalah presiden.
Walaupun ini fakta,
tapi halnya terjadi sebelum 20 tahun, kenapa dia sekarang mau membalas dendam?
Bagaimann aku bisa tahu pikiran si gila itu.
Dia berniat mencabutkan orang-orang di sekitarmu.
Dia ingin kalian berdua merasakan ketakutan.
Ketakutan?
Kamu memang tak tahu apa-apa tentang aku.
Dia sedang menganiaya anggota keluargamu yang tidak bersalah.
Contohnya Eun Sejong.
Kata konyol sekali. Dia adalah penyebabnya.
Aku memang memiliki permusuhan dengan Karet Penghapus itu.
Kami sama-sama ingin saling membunuh.
Perlukah aku kasih tahu dengan lebih terang?
Aku tidak pernah memahami perilaku gila dari si Karet Penghapus.
Tapi aku sekarang bisa memahami perilakunya.
Orang itu sangat membenci kamu ya.
Karena aku telah melihat apa yang kamu lakukan pada Jin Jaechu.
Ya, silakan kamu berbicara dengan jelas.
Kenapa? Haruskah aku berbicara lebih terbuka?
Aku tidak peduli apa yang akan kalian alami.
Satu-satunya orang yang ingin aku selamatkan hanya Eun Sejong yg tidak bersalah.
Aku tidak berharap kalian ada hati baik, tetapi setidaknya
tolong kamu ada niat menyelamatkan istrimu dan anaknya di perutnya.
Kalau begitu. Biar aku berbicara lebih jelas tentang
kebenaran kematian Mun Yongdae
pada dua puluh tahun yang lalu.
Aku ingin melindungi nama baik keluarga dan putraku.
Nama baik ?
Apakah nama baik lebih penting daripada nyawa orang?
Kamu tak bisa paham karena kamu sudah punya nama buruk.
Jika nama anakku ternoda,
tidak peduli siapa itu, ia tak akan dapat dilampaui.
Sepertinya kamu tidak tahu siapa aku?
Kirimkannya kepada jaksa penuntut.
Uh, kenapa?
Apakah kalian pergi seperti ini?
[ Memorist ]
[EP.14 Dua Jenis Kejahatan]
Bajingan ini.
Pindahkan mobilnya!
Beri jalan!
Tuhan, tolong berkati anakku.
Gagal tangkap Dongbaek.
Tangkap dia!
Suruh semua petugas pengintai bergerak.
Ya, aku mengerti.
Di mana orangnya?
Di bangsal di lantai bawah.
Ayo pergi.
Katakan saja siapa Karet Penghapus itu,
maka kamu akan dalam keadaan aman.
Aku sudah mati kok
saat aku melihat mayat
kakakku
di kamar mayat pada dua puluh tahun yang lalu,
karena surat wasiat dari kakak yang mau bunuh diri karena tak tahan miskin,
ibuku jadi jadi meninggal karena kata-kata itu,
ayahku menjadi orang buangan dan lari dari rumah,
mayatnya mungkin telah dikubur di hutan atau air
bahkan tulangnya tidak bisa didapatkan.
Aku memiliki intuisi
surat wasiat itu bukan yang benar.
[Benci kemiskinan. Kenapa dilahirkan seperti ini? ]
Jika suart wasiat itu benar-benar ditulis oleh kakakku,
setidaknya ada pesan untukku darinya.
Meskipun Bang Junseon membunuh kakakku.
Tetapi kamu membunuh tiga anggota keluargaku yang tersisa.
Tetapi kamu bilang akan menyelamatkanku,
bagaimana caranya menyelamatkan aku?
Gimana kamu bisa menyelamatkan aku yang sudah mati sebelum dua puluh tahu yg lalu?
Kamu sudah tahu kebanarannya.
Apakah kamu akan melampaui Bang Junseon?
Bajingan itu tidak mungkin bisa mati dengan mudah.
Putramu juga sama.
Apa?
Apakah kamu pikir pesawat itu ... apakah karena dia tak beruntung?
Apakah kamu kira pelakunya kami?
Inilah baru dimulai pada anakmu.
Siapa Karet Penghapus itu?
Tidak tahu.
Aku sudah menghapus Karet Penghapus.
Oke, kamu pergi mati saja.
Kenapa? Apakah kamu mau membunuh aku?
Biarkan aku menemuinya sebentar.
Tak boleh.
Kenapa kalian begitu sih?
Tolong izinkan aku menemui pasien sebentar.
Bukannya kalian tak ada hubungan apa-apa?
Dimana Karet Penghapus itu?
Sudahkah kamu melihat adegan tentang
putramu terbakar mati?
Apa?
Kakakku mati juga karena terbakar dan didorong jatuh dari tebing.
Tetapi Karet Penghapus pakai cara sebaliknya.
Pertama menjatuhkannya,
kemudian dengan pelan membakarnya dengan api.
Jika dia segera mati, itu tidak akan asyik kok.
Mati saja kau!
Aku awalnya tidak ingin bemaksud kayak gitu.
Dia adalah tersangka pembunuhan.
Datang bersama pengacara yuk.
Jika tidak, kamu tidak akan dapat menemuinya.
Kenapa kalian ada disini?
Mun Yeongwang mana?
Badan Intelijen bilang akan membatasi aksesnya.
Apa?
Apa batasan dari Badan Intelijen yang tak berhak menyelidiki?
Polisi Byeon, lama tidak bertemu ya.
Kenapa Kepala Bagian intelijen ada di sini?
Mari kita obrol sebentar.
Senior,
obrolannya nanti.
Kendali bangsal!
Ya.
Wakil Lee yang membatasi aksesnya.
Wakil Lee dan Kepala Badan Interlijen ada di atas lantai.
Tak lama kemudian mereka akan pergi. Tolong kamu tunggu sebentar.
Mereka sedang menginterogasi tersangka.
Siapa yang menginterogasi tersangka?
Kepala Polisi Cheon Gisu.
Anggap saja tak tahu apa-apa.
Apakah keluarga korban sedang bertemu dengan tersangka?
Yeongsu, bukankah kamu juga orang sebelah Wakil Lee? Apa yang kamu lakukan ini?
Aku bukan orang sebelahnya.
Kami hanya mengikuti instruksi saja.
Kontrol bangsal!
Ayo.
Ya.
Siapa Karet Penghapus itu?
Rasa sakit kehilangan putra yang kamu alami
akan semakin lama semakin berat
sampai hatimu hancur.
kalian tidak perlu menerima pengadilan.
Mati saja di tanganku.
Byeon Yeongsu.
Kamu dulu, kamu masuk dulu.
Hei, hei, kamu tahu aku dari Korps Marinir, kan?
Aku adalah perayap laut.
Aku seorang pria yang berani makan ular mentah.
Kenapa kamu tiba-tiba berkata ini?
Tapi aku tidak bisa menangkap tikus.
Aku paling benci tikus yang punya ekor.
Bagaimana dengan tikus yang tidak ada ekor?
Jika Mickey Mouse?
Bagaimana dengan Tom and Jerry?
Aku benci semua tikus.
Apa? Mana? Mana?
Ada suara, kan?
Kamu punya tubuh yang besar, tapi sangat anak-anak.
Ada apa? Ada apa?
Dia lihat tikus.
Aku sangat membenci tikus.
Ada yang melacak?
Kami berjalan di jalan tanpa pengawasan.
Siapa yang bisa menyangka kami menggunakan rute si pembunuh.
Mana HP?
Dimatikan kok.
Apakah kamu belum menelepon Kang itu?
Kamu pikir aku ini siapa, tentu saja aku tidak kok.
Kesimpulan terakhir adalah Presiden Hwang Pilseon
memalsukan kematian Mun Yungdae.
Dia pelaku yang menyebabkan anggota keluarga mati.
Bang Junseon adalah kapten tim delapan orang.
[Bang Junseon, Mantan Senator Kongres Nasional - Pelaku Utama dalam Kasus Mun Yungdae]
Dia pelaku utama yang membunuh Mun Yungdae.
Kenapa dia tak membunuhnya di gudang limbah?
Hwang Pilseon memaksanya untuk belajar di luar negeri untuk menghindari masalah.
Sampah!
Apakah dia mau menjadi presiden negara?
Presiden Hwang menghasut Lee Sinung
[Lee Sinung, wakil direktur departemen kepolisian - orang yang menyembunyikan kasus Shimbae-Hwang Pilseon? ]
menutupi semuanya.
Seratus persen mungkin.
Wakil Lee memang berwajah jijik dan
suram sejak awal.
Bukankah kamu bilang bahwa dia bisa menjadi wakil dari orang kecil
semua kerena wajahnya bukan?
Yang aku maksudnya dia berwajah kesuksesan, Nak.
Yang aku maksudkan sekarang dia punya wajah sifat yang jijik.
Coba aku tanya pada Pak Tua pengenal wajah,
kenapa aku berwajah rajanya?
Bising sekali. Sekarang sudah ada kesimbulannya. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kita masih ada teka-teki yang belum terpecahkan.
Pertama, kenapa Karet Penghapus mau menunggu dua puluh tahun lamanya?
Iya sih.
[Hwang Pilseon menghasut untuk memalsukan kematian Mun Yeongwang, Bang Junseon, Mantan Senator Kongres Nasional-Pelaku utama Kasus Mun Yeongwang]
Hwang Pilseon yang harus mati
kenapa tidak diapa-apakan dia?
Apakah karena dia masuk penjara?
Otakmu sangat lincar ya.
Benarkah?
Apakah kita perlu memeriksa daftar tahanan?
Kedua, tak bahas tentang Karet Penghapus itu.
kenapa Jin Jaechu membiarkan Hwang Pilseon hidup?
Kenapa dia tak membunuh orang yang mematikan ibunya?
Iya sih.
Ini sejalan dengan pembunuhan pelaksana.
Sampah yang belum disanksi.
Apakah ingatannya telah dihapus?
Atau karena Hwang adalah saudara tirinya, lalu dia melampauinya?
Sebabnya Hwang sudah diberi ramana.
Apa maksudnya dengan “ramalan”
Sebuah ramalan.
Hwang Pilseon.
Jin Jaechu meramalkan kematian Hwang Pilseon saat masil kecil.
Kamu akan mengalami kematian bertobat.
Dia menerima wahyu di kamar tunggal di rumah sakit jiwa.
Membunuh Hwang lebih awal adalah berkah baginya.
Dia pikir
Hwang Pilseon akan memiliki akhir yang kejam.
Apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu sudah menangkap skandal Dongbaek?
Pertarungan Kesepian Inspektur Berkekuatan Super!?
Apakah kamu gila?
Pertarungan Kesepian Inspektur Berkekuatan Super!?
Apakah kamu membuat mesalah?
Aku menulisnya sesuai dengan isi wawancara kok.
Kesimpulan yang ditulis sesuai dengan instruksi
bisakah termasuk laporan berita?
Kang Jieun!
Laporan berita harus dilakukan sesuai dengan arah angin perusahaan.
Ini adalah aturan industri.
Jika kamu tidak mau, mendingan kamu sebagai media mandiri saja.
Setahu kamu kok
baru-baru ini bahkan siswa sekolah dasar
setiap kali melihat laporan kita, mereka jadi memarahi kita.
Bagaimana ada opini publik baik untuk Dongbaek?
Jika demikian, sebaiknya kamu mengundurkan diri saja.
Kenapa aku harus mengundurkan diri?
Apakah kamu malah mau dinaiki gaji?
Aku akan menuntutmu dengan alasan pemecatan yang tidak legal.
Apakah kamu gila?
Oke. Silakan kamu coba.
Kang,
fotonya sudah dikirim tiba?
Foto apa?
Apakah foto itu tiba?
Wartawan Kang Jieun?
Biarin. Biarin.
Tunggu sebentar.
Ditembak dulu.
Seorang pria dengan perubahan suara menelepon.
Katanya dia akan memberi kita laporan eksklusif.
Karet Penghapus?
Syaratnya adalah
biar Kang melaporkan berita ini secara terpisah.
Kang Jieun,
tiket lotere hadiah pertama ada di tangan kamu,
apakah kamu ingin merobeknya sendiri?
Jika aku melaporkan ini,
maka kita dimainkan oleh Karet Penghapus,
dan Inspektur Dongbaek akan tak memiliki jalan kembali.
Jadi, kamu lebih harus melaporkannya kok.
Kepala,
aku tidak akan berpartisipasi dalamnya.
Ketiga, pertanyaan paling penting.
Apa kebencian dari Karet Penghapus?
Kebencian Mun Yeongwang telah dikonfirmasi.
Jiang Junsuo dan timnya membunuh kakaknya.
Hwang Pilseon memanfaatkan surat wasiat palsu
sehingga menyebabkan kematian orang tuanya.
Namun dalam kesimpulan,
Karet Penghapus yang membalas dendam.
Masalahnya adalah
kita bahkan tidak tahu motif balas dendam Karet Penghapus itu.
Apakah Mun Yeongwang benar-benar bukan Karet Penghapus?
Bukan.
Karet Penghapus menggunakan Mun Yeongwang sebagai umpan,
kemudian dia baru muncul kembali.
Kesimpulannya, asal kita menemukan motivasi Karet Penghapus tuh apa,
kita jadi bisa tahu identitasnya yang sebenarnya.
Mungkin Karet Penghapus adalah orang di sekitar Mun Yungdae?
Mungkin temannya.
Tim Situasi sedang menyelidiki secara rahasia,
tapi tidak ada kemajuan.
Bagaimana dengan orang-orang di sekitar Dongbaek?
Ibu Dongbaek kan meninggal karena Karet Penghapus di Shimbae.
[Karet Penghapus]
Mencari petunjuk tentang Dongbaek yang kecil
tidak mungkin.
Setelah lebih dari 7 tahun, tidak ada yang tahu bintang super ini.
Dari mana asalnya?
Akankah ia datang dari Korea Utara?
Masuk akal.
Apakah ini senjata rahasia?
petunjuk yang tersisa hanya satu bagi kita.
Apa pertanyaan pertama?
Kenapa Karet Penghapus menunggu 20 tahun.
Dia membalas dendam setelah menunggu 20 tahun.
Petunjuknya mungkin ada di dalamnya.
Bukankah dia membalas dendam unuk Mun Yungdae?
Dia pasti ada kebencian yang lebih besar.
Dia sudah menaruh begitu banyak kesabaran dan usaha,
jelas dia tak memiliki kebencian kecil.
Bagaimana kita bisa tahu?
Karet Penghapus memiliki kebencian yang besar pada keluarga Hwang Pilseon.
Kita perlu menyelidiki hubungan antara keduanya.
Kenapa kamu tak bilang lebih awal?
Aku pasti menemukan cara untuk membaca ingatan wanita kejam tuh.
Kamu tak boleh memindai ingatannya.
Apa yang bisa aku lakukan?
Sekarang tangan dan kakinya terikat, apakah ada cara lain?
Bagaimanapun caranya,
lebih baik dari pada cari mati.
Apa?
Adakah yang akan mati?
Kamu akan mati jika kamu terus memindai ingatan.
Itu hanya kekhawatiran dari Dr. Ann sendiri.
Hubungi tim medis.
Ya.
Jangan telepon. Jangan cari gangguan.
Panggilanmu akan dimonitor.
Aku akan dipecat jika kamu mati.
Tak apa-apalah. Memang kita akan dipecat.
Apakah kamu pikir aku sangat mempentingkan kerjaku?
Apakah kamu tak perhatikan orang-orang di dekatmu?
Kamu kejam. Apakah orang lain juga kejam sesamamu?
Kenapa kamu begitu egois?
Kak, ada berita
tentang Eun Sujeong.
Kami mendapat dua foto Eun Sujeong yang diculik.
Kontennya sangat mengerikan.
Foto pertama mengatakan bahwa
Dipaku satu paku per hati sampai Dongbaek mati.
Ini memang peringatan yang mengerikan sekali.
Wartwan Park, Dongbaek yang disebutkan fotonya
[Peringatan dari pembunuh, satu paku dipaku setiap hari]
Apakah insperktur berkekuatan super itu?
Ya, artinya lebih cenderung sebagai peringatan kepada Dongbeak.
Apa foto keduannya?
Foto kedua terlalu kejam,
maka tidak dapat dipublikasikan.
Tapi kan setiap orang memiliki hak untuk tahu.
Foto mosaik muncul.
Apa ini?
Kami pikir ini adalah foto kaki Eun Sujeong.
Ini adalah kaki istrimu.
Apakah kamu yakin?
Dia pakai cara sesama pada putraku juga.
Fokusnya adaah pelaku tuh punya kebencian dengan Dongbaek
[Karet Penghapus punya kebencian dengan Inspektur Dongbaek? ]
karena Dongbaek melakukan kejahatan.
Dasar mereka sampah!
Meskipun kami masih tak bisa sangat tentu,
tapi Inspektur Dongbaek dan pembunuhnya pasti memiliki semacam kebencian.
Singkatnya, beberapa perilaku Inspektur Dongbak
kemungkinan besar akan menyebabkan masalah ini.
Iya.
Serangkaian konten mengarah bahwa
Karet Penghapus membalas dendam ke Inspektur Dongbaek.
Melihat dari kecurigaan yang masuk akal ini
[Kejahatan Karet Penghapus disebabkan oleh Inspektur Dongbaek?]
setelah peringatan putaran pertama dan tanpa respon,
Inspektur Dongbaek memberikan alasan untuk kasus yang mengerikan ini.
Setidaknya mungkin dia adalah kaki tangan.
Kritik semacam ini juga mulai berkembang.
Bagus laporan ini.
Laporannya cukup kuat dan menarik.
informasi yang sesuai seharusnya juga akan ada kan?
Inspektur Dongbaek selalu menganjurkan keadilan.
Kenapa dia mengabaikannya ketika dirinya sendiri terlibat dalam kasus.
Kekecewaan dan kritik para warga semakin meningkat padanya.
Kayaknya dia bisa apa-apa. Orang lain tak boleh apa-apa.
Sekarang di papan pesan,
- semua keluhan dari mereka pada Inspektur Dongabek. - Wajah yang menjijikkan ini!
Ada juga yang meminta mengumumkan foto-foto korban Eun Sujeong.
Konten terkait akan diterbitkan nanti.
Mereka menggunakan segala cara untuk tingkat nonton.
Tetapi kenapa Karet Penghapus itu memprovokasi kita?
Dia mau memainkan peperangan psikologis.
Dia mau membuat kita jatuh cemas.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kakak.
Jadi kita hanya bisa mengambil langkah sebaliknya
yang cukup yakin.
Apa yang terjadi?
Sepertinya mereka keduanya bertukar posisi.
Ayo tidur, kita akan berangkat besok.
Kemana harus kita pergi?
Untuk menyelidiki Hwang pilseon sesuai dengan
kata Kepala Han.
Kan Hwang Pilseon mewakili segala kebenaran kok,
termasuk kebencian dan identitas Karet Penghapus itu.
Apa keadaannya?
Kamu tak usah menegur aku.
Kamu telah tumbuh banyak ya.
Kamu juga telah tumbuh banyak
di bawah bantuanku.
Apakah kamu tak mampu membereskan satu polisi berkekuatan super?
Kok kamu semakin memperburuk keadaannya?
Sejujurnya, Dongbaek bukan pelaku hal ini kok.
Kesalahan yang kamu buat pada 20 tahun yang lalu
sehingga memanggil Si Karet Penghapus.
Kamu mulai pusing kepala ya.
jangan lupa kenapa kamu bisa naik naik ke puncak piramida.
Senator, aku menyelamatkan kamu dari bahaya
bukan karena aku setia,
tapi karena aku kira ini tindakan yang betul,
karena aku kira ini pilihan yang baik
untuk semua orang, termasuk korban.
Tapi sayangnya, pengorbanannya tentu saja tak akan dapat terhindarin.
Terus?
Maksudku, kesetiaan bukan kuncinya.
Presiden karena memperhatikan kemampuanku
maka dia menggunakan aku.
Kamu sangat mampu, jadi kamu memperburuk situasi sekarang?
Apakah kamu pikir dengan memegang kelemahan, kamu jadi dapat mengendali segalanya?
Bagaimana mungkin?
Secara singkatnya, kami dalam bersatu.
Pertama, hidup atau mati menantu tidak penting.
Ibu!?
Kedua, Senator Bang jangan bersikap negatif.
Setelah kita selamat dalam kasus ini,
sgala keburukan akan menjadi kebaikan.
Aset terbesar bagi politisi adalah tiket simpati.
Apa yang kamu tahu? Jangan putusin bicara.
Ketiga, tak boleh membiarkan pembunuh yang tahu rahasianya
dapat memasuki pengadilan.
Aku ingatlah.
Yang terakhir, kambing hitam tuh
haruslah juga dimakamkan di tanah bersama.
Yang kamu maksudkan Dongbaek kan?
Orang yang mungkin mengancam Senator Bang
semuanya harus hilang.
Istriku tidak bisa terluka.
Jika dia terjadi apa-apa, kamu akan menderita mati.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Aku berulang kali.
Hidup atau mati menantuku itu tak penting,
justru sebaliknya.
Ingatlah kamu.
Aku memiliki posisi yang berbeda dari kamu.
Tetapi kita punya tujuan yang sama untuk
menghapuskan Karet Penghapus dan Dongbaek.
Inilah satu-satunya cara untuk melindungi anak kita.
Chowon.
Jangan makan habis.
Jahat sekali!
Apakah kamu akan pergi berolahraga pagi?
Untuk memantau aku, kamu tak tidur sepanjang malam?
Aku punya tidur riang kok.
Anggap saja kamu tak tahu apa-apa.
Orang yang merasa bersalah
selalu ingin sendiri
melompat ke lubang api.
Siapa yang akan mati?
Bukan Chowon.
Anak di perut Eun Sujeong
jelas bukan Chowon.
Tidak.
Tidak, dia anak Eun Sujeong.
Kamu tidak dapat menyingkirkan kesalahan diri sendiri 7 tahun yang lalu.
Aku hanya ingin menghentikan rasa sakit yang terjadi karena aku.
Kenapa kamu adalah penyebabnya?
Ini perang psikologis.
Aku duluan.
Kamu benar-benar akan mati.
Tak apa-apa.
Aku tidak ingin orang lain terluka karena aku.
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan?
Kakak, kamu sungguh payah.
Setahu aku, bocah ini akan seperti ini.
Dia orangnya memang begitu.
Untungnya, alarm digantung.
Borgol dia, jangan biarkan dia lari.
Kalian telah melakukan yang terbaik.
Selanjutnya giliran aku yang bertarung.
Jangan bergerak hati.
Penyakit protagonis juga merupakan penyakit yang tak tersembuhkan.
Setidaknya aku akan tahan sampai melihat kamu menikah dan punya anak kok.
Cerewet banget, kamu.
Baik itu neraka atau api, kita selalu bersama kok.
Selama kamu tak beri stres dan patuh juga,
aku bisa hidup sampai 100 tahun kok.
Kamu tidak diizinkan bercampur, Sehun juga.
Kamu orang dingin. Di mana Batman, di mana Robin.
Hei, apa tak ada aku?
Alfred.
Alfred, bukankah ini nama anjing?
Ada seorang penjaga, bukankah lebih baik?
Kita adalah sebuah tim.
Ya, kita adalah Aliansi Dongbin. Aku kepala.
Kepala Han adalah komandan.
Hei, Kepala Han adalah kapten, oke?
Apakah kapten merasa lapar, sudah bangun kan?
Sekarang masih pagi dini.
Bising sekali di pagi dini.
Singkatnya, Feongyung juga nakal.
Lihatlah Feongyung ini, memang tak masuk akal. Aduh.
Ah, Feongyung juga lapar dong.
Ayo makan ramen.
Apakah kapten makan ramen?
Oke.
Kamu akan kalah jika tak keluarkan tangan.
Asa, pergi beli saja.
Tuhan, Tuhan.
Ayah.
Um, ini aku. Bisakah kamu mengenali ayah?
Dia sudah melewati masa berbahaya.
Dia sekarang sudah mulai fokus pada pemulihan.
Terima kasih banyak.
Terima kasih banyak, dokter.
Sayang.
Aduh ...
Bagaimana kabar anakku?
Dia sudah keluar dari masa berbahaya.
Waktunya sudah tak banyak.
Apa yang salah?
Apakah kamu mengeluh aku?
Kamu adalah dermawanku.
Sampai beberapa hari yang lalu,
aku yang seharusnya dipecat sejak lama bahkan mengenakan lencana kelas polisi.
Bagaimana dengan sekarang?
Sudah tidak berarti lagi. Anakku sudah berubah menjadi kayak begitu.
Beristirahatlah. Aku akan membalas dendam untukmu.
Dia akan baik-baik kan?
Ini bukan urusanmu.
Ini urusanku kok. Kan putraku terlibat.
Tentang Dongbaek.
Apakah kamu yakin?
Setidaknya mereka adalah rekan.
Ini diambil di dalam rumah.
Dia membuat anakku kayak begitu dengan barangnya.
Dia ... menargetkan Presiden Hwang.
Ini mobil kamuflase dari Tim Pencarian Area Luas.
Dalam pemulihan informasi.
Apa yang harus dilakukan?
Apa yang bisa kita lakukan? Tunggu saja.
Tidak boleh.
Tidak, bagaimana kita menembusnya?
Hahah, tingkat nonton sangat tinggi ya.
Tetapi jika Karet Penghapus mengirim informasi ke tempat lain?
Kita akan tidak ada jalannya.
Kita tidak dapat terus menunda dan menghilangkan berita terbaru.
Bereskan Kang Jieun.
Mengertilah!
Ah.
Ah tunggu, kenapa kalian begitu?
Ah, hei, tunggu.
Kamu menunggu tugasnya di sini nanti.
Di mana buku catatanku?
Properti milik perusahaan ini telah ditarik kembali.
Silakan meminta lagi kepada Presiden tentang penggunaan tempat,
termasuk toilet.
Kalau tidak, kamu akan kena sanksi dengan alasan absen.
[Panggilan terbatas]
Ya. Ah.
nantinya, mantan Senator Bang Junseon akan mengadakan Kongres Nasional yang
menceritakan tentang tahanan yang menculik istrinya
dan tunjukkan kepedulian munafik bagi yang lemah di masyarakat.
[Nantinya Mantan Senator Bang Junseon akan mengadakan kongres penyataan]
Namun, orang dengan semangat kuat aturan hukum
pada prinsipnya akan diproses sesuai dengan prinsipnya.
Bagaimana dengan skripnya?
Ikuti saja rencananya. Semuanya akan baik.
Tidak, Sujeong tidak akan bisa kembali.
Ibu!?
Akankah para penculik melampaui Sujeong?
Apakah kita akan meninggalkan Sujeong dengan alasan ini?
Tidak. Dia yang akan meninggalkan kamu kok.
Jika dia kembali dengan selamat,
akankah dia masih berada di sisimu saat itu
dengan karakternya?
Mendukung kamu itu mudah
meskinpun dia menyerang sudut rumahmu,
dia pun tak akan ada pikiran lain. Mendingan...
Pembantu seperti ini lebih baik kan?
Ah, walau begitu...
Sepertinya kamu bukan kan?
Kamu punya pikiran lain?
-Tidak, Presiden.-Menteri Cho..
Dialah kawan kita.
Hanya beri perintah saja, dia jadi menghabisi musuh kok.
Aku tidak suka matanya.
Bagaimana kamu bisa meninggalkan Sujeong?
Sujeong akan meninggalkanmu.
Kita kan bisa meyakinkannya dulu kok.
Dia masih hamil kok.
Nak,
jangan takut kehilangan.
Yang harus kamu takuti adalah
kamu tidak bisa mendapatkan lebih banyak,
maka kamu juga akan kehilangan banyak nanti,
bahkan kamu perlu mendistribusikan hakmu kepada orang lain.
Tapi,
kamu harus ingatlah bahwa
apa yang kamu hilang bisa memberi lebih banyak kepadamu.
Kematian Sujeong
akan membawa banyak investasi sukses yang menghasilkan lebih banyak laba
ke kamu.
Apakah kamu mengerti?
Disana.
Siapa dia?
Dongbaek memasuki perangkap.
Tak boleh menembak.
Profesor?
Penghapus itu akan datang menemui Presiden Hwang.
Aku akan menangkapnya.
Tembaklah!
Jika Dongbaek adalah pembunuh itu,
jika kita menembaknya, ini kurang masuk akal.
Bagaimana Anda menanggung efek negatifnya?
Atasan akan bertanggung jawab.
Tidak ada bukti bahwa dia adalah pembunuh kok.
Orang yang menyerangi Presiden Hwang adalah pembunuh.
Apakah ada dasarnya?
Kata-kataku adalah dasarnya.
Truk itu juga berada di tempat yang menonjol, bukan?
Anda tahu Inspektur Dongabek tidak bersalah,
jadi sengaja ingatkan dia untuk berhati-hati.
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Semuanya,
tolong maafkan aku.
Hari ini aku berdiri di sini karena alasan pribadi.
Aku telah bekerja di bidang politik selama 12 tahun.
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Selama ini aku tak pernah meninggalkan kepercayaan demi keuntungan pribadiku.
Bahkan sekali saja aku tidak pernah berbuat jahat.
Tapi di sini hari ini,
aku ingin meninggalkan kepercayaanku.
Aku mau menuntut orang yang menculik istriku.
Tolong, jangan sakiti
istriku yang tak bersalah.
Tidak peduli apa keluhan Anda dengan Inspektur Dongbaek,
biarlah aku yang menanggung semua rasa sakit
untuknya.
Tolong beri dia kesempatan.
Inspektur Dongbaek pasti akan mendapatkan bukti yang menentukan.
Perintahnya telah dikeluarkan.
Kapten?
Suruh mereka jangan menembak
siapa saja.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kenapa kamu di sini?
Sial!
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Aku sekali lagi menuntut kepada orang yang menculik istriku.
Baik aku pensiun dari politik
ataupun beri semua benda harta milikku,
aku akan sukrela memberikan kamu.
Jika kamu mau mengambil nyawaku,
aku pun akan sukarela mati asal dia selamat.
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Asal istriku dapat dilepaskan,
aku akan meninggalkan segala milikku
dan berluntut padamu.
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Ini Inspektur Dongbaek.
- Kenapa dia ada di sini?
Dia pegang pistol.
-Ada pistol.- Ada pistol.
Turunkan pistolnya!
Tangkap dia! Tangkap dia segera.
Tangkap dia segera!
Turunkan pistolnya!
-Turunkan pistolnya!- Turunkan pistolnya!
[Konferensi pers darurat diadakan oleh Mantan Senator Bang Junseon]
Ini pistol udara.
Sekarang baiklah.
Tak ada apa-apa.
Kamu bawa Dongbaek pergi dulu.
Aku pergi mengendali mobil.
[Inspektur Dongbaek]
Katakan saja yang kamu lihat.
Pada hari Mun Yungdae mati,
ada seorang korban juga.
Dia tewas karena serangan seksual.
Namanya Ryu Ayeong.
Dia berusia puluh tahun.
Ayah, ayahnya adalah
direktur pemadam kebakaran
- di Stasiun Pemadam Kebakaran Shimbae-VIP datang di sini.
[Stasiun Pemadam Kebakaran Shimbae]
Untuk apa kamu tertegun? Siapkan arak.
Pembunuh
adalah orang itu.
Hari ini, Mantan Senator Kongres Naional, Bang Junseon mengadakan
konferensi pers tentang kasus penculikan Eun Sujeong di gedung WY.
[Konferensi pers diadakan Mantan Senator Kongres Nasional, Bang Junseon. Dongbaek membuat keribetan]
Mantan Senator Kongres Nasional, Bang memanggil untuk istrinya dapat dilepaskan.
Inspektur Dongbaek muncul di tempat kejadian dan menyebabkan keributan.
Kirim tim regional ke alamat ini.
Ya.
- = Selanjutnya pada Memorist = -
Kedua anak itu dibunuh secara brutal hari itu.
Selamatkan aku.
Kamu harus dalam keadaan gugup.
Inspektur Dongbaek, kamu memiliki terlalu banyak musuh sekarang.
Inspektur Dongbaek bukan penjahat sekarang.
Lihat sana kebenarannya selanjutnya.
Identitas tahanan telah dikonfirmasi.
Dia akan segera ditembak mati.
Jika sesuatu terjadi hari ini,
baca semua ingata aku saat itu.
Aku ingin bersaksi.
Yang paling penting untuk opini publik adalah kebenaran.
Bisakah itu benar-benar diubah?