Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Soal paling sulit di dalam dunia ini♪
♪Mengenai kamu, Da Vinci juga akan kesulitan♪
♪Hanya beberapa emosi kecil di dalam hati♪
♪Jelas bahwa kita sama-sama perlu sabar sedikit♪
♪Mohon kamu izinkan aku♪
♪Perlahan-lahan. Perlahan-lahan♪
♪Perlahan-lahan mendekati♪
♪Melindungi kamu♪
♪Tidak membuat kamu sedih lagi♪
♪Kita akan sama-sama♪
♪Perlahan-lahan. Perlahan-lahan♪
♪Perlahan-lahan mempercayai♪
♪Cinta kita adalah satu-satunya yang tidak berubah♪
Pangeran Duyung Episode 3
Kalian berempat, besok mulai bekerja.
Masa percobaan selama satu bulan.
Setelah masa percobaan berakhir,
siapa yang bisa tetap di tim dan siapa yang harus meninggalkan tim,
otomatis akan ada hasil yang jelas.
-Baik. -Baik, kapten.
Kalian bertiga,
manfaatkan waktu siang hari ini
untuk bersihkan asrama dan mengenal lingkungan sekitar.
Mengerti.
Shen Muxin, kamu ikuti aku.
Kapten, sebenarnya kamu mencari aku untuk apa?
Aku sudah mendengar dari Paman Shen
bahwa kamu bergabung dengan
tim penyelamat demi manusia Duyung.
Kak Jiang Ze, aku…
Aku hanya ingin kamu tahu bahwa
aku membiarkan kamu bergabung dengan tim karena Paman Shen.
Dibandingkan dengan Xida dan lainnya,
kamu masih memiliki banyak kekurangan.
Aku tahu,
jadi aku berjanji bahwa
aku pasti akan belajar dengan serius.
Tidak cukup jika hanya belajar dengan serius.
Mulai dari hari ini,
kamu harus mengikuti aku untuk pelatihan khusus setiap hari,
hingga kamu mendapatkan surat izin petugas penyelamat.
Baik, kamu tenang saja,
aku pasti tidak akan mengecewakan harapan kamu.
Selain itu,
jangan membiarkan orang lain ketahui
bahwa kamu tidak memiliki surat izin petugas penyelamat.
Karena sudah bergabung dengan tim penyelamat,
maka dalam mengurus segala hal harus memprioritaskan pekerjaan,
selebihnya hanya boleh dibahas setelah pulang kerja,
mengerti?
Baik, Kapten.
Yang penting kamar ini bisa dihuni saja,
seharusnya tidak perlu dibersihkan, kan?
Aku rasa ada seseorang yang ingin menyanjung kapten.
Kenapa?
Tidak senang ya?
Sudahlah, sudahlah.
Aku tidak sengaja.
Keluarlah jika tidak ingin membersihkan.
Jangan menganggu.
Aku…
Baik.
Ayo.
Karena kamu ingin membersihkan,
mohon bersihkan dengan lebih baik ya.
Siapa dia?
Dia memang sangat luar biasa, latar belakangnya adalah tim nasional,
serta berupa peserta yang dinilai paling berkemungkinan
memenangkan medali emas.
Jika dia sendiri tidak menyerah…
Aku benar-benar tidak mengerti,
mengapa dia rela meninggalkan
masa depan yang begitu cemerlang?
Oh iya, waktu mengumpulkan laporan kemarin,
aku mendengar kapten berkata bahwa
kamu memiliki catatan kriminal?
Aku hanya penasaran saja,
karena kedepannya kita akan menjadi rekan kerja,
jadi memang harus saling mengenal.
Aku pernah membunuh orang sebelumnya.
Dia pernah membunuh orang.
Hanya bercanda saja.
Katakanlah lebih awal.
Tunggu aku.
Ada catatan pelayaran pada periode
abad ke-17 yang mencatat bahwa
mereka mengalami kandas di Teluk Xingyue sekarang.
Laporan investigasi anggota kapal juga mencatat,
memang pernah melihat makhluk
dengan tubuh manusia dan ekor ikan, yaitu manusia Duyung di laut.
Kak Hailun.
Muxin, bagaimana proses penulisan naskahnya?
Lumayan bagus. Dalam edisi ini, aku ingin memperkenalkan
Teluk Xingyue secara singkat kepada para pembaca terlebih dahulu.
Kemudian memanfaatkan informasi tentang munculnya manusia Duyung
untuk membangkitkan minat pembaca.
Tetapi mungkin tidak cukup jika hanya seperti ini,
apakah ada cara untuk memberikan beberapa petunjuk,
supaya para pembaca percaya bahwa manusia Duyung benar-benar ada.
Coba kamu lihat.
Ini adalah sisik dari manusia Duyung,
aku melihatnya dengan mataku sendiri.
Bagus sekali. Tiba saatnya nanti,
asal bisa mempublikasikan foto sirip ini,
maka pasti bisa menarik perhatian dari banyak pembaca.
Kamu harus bekerja lebih keras lagi ya.
Jimi, jika kamu bisa menemukan
pemilik sirip ini,
maka kedepannya akan mendapatkan stik daging yang tanpa batas,
mengerti?
Ayo, cium ini.
Sudah ada hasil dalam waktu yang begitu singkat?
Baik, kita pergi mencarinya.
Kamarnya lumayan bagus,
tetapi hanya bagian kasur Xida yang memenuhi syarat.
Youqi, mengapa barangmu begitu berantakan?
Xu Liu, barang bawaanmu bahkan
belum dirapikan sampai sekarang.
Kapten, tidak perlu begitu serius.
Segera merapikannya.
Jimi, tunggu aku.
Kamu berlari lambat sedikit.
Kakak memasak sup ikan tahu favoritmu.
Minum selagi panas.
Jiang Kai paling suka minum sup ikan.
Sup ikan paling enak.
Ikan.
Biar aku sendiri saja.
Jimi.
Jangan membuat keributan.
Maaf, Kak Jiang Ze.
Nanti aku akan membantu kalian untuk merapikannya.
Jimi, kamu memang hebat ya.
Aku meminta kamu membantu aku mencari manusia Duyung,
tetapi kamu menghapus kata manusia dan hanya mencari ikan Duyung ya?
Kak Xin, aku membantu kamu.
Tidak perlu, tidak perlu. Aku bisa melakukan sendiri.
-Tidak apa-apa. -Aku juga membantu kamu saja.
Kamu dan kakak adalah keluarga dari Jiang Kai.
Terima kasih kepada kalian.
Jangan-jangan kamu ingin melatih Jimi
untuk mencari manusia Duyung?
Benar, tapi bagaimanapun dia bukan anjing pelacak.
Sepertinya sedikit sulit jika ingin meminta dia
untuk membantu mencari sesuatu.
Indera penciuman anjing lebih tajam seratus kali lipat daripada manusia,
jika diberikan pelatihan tambahan,
maka tidak ada yang mustahil setelah melewati beberapa waktu.
Benarkah?
Kedepannya ketika aku libur,
aku akan menemani kamu untuk bersama-sama melatih Jimi.
Bagus sekali.
Kak Jiang Ze, memang kamu yang paling baik kepadaku.
Kamu jangan hanya fokus dalam melatih Jimi,
kamu sendiri juga harus memperkuat pelatihan.
Besok pagi jam lima hadir di kolam renang.
Jam lima?
Mengapa? Bukannya jam tujuh?
Dengan kemampuan kamu yang sekarang ini,
jika ingin menyusul orang lain,
maka harus berusaha lebih keras.
Lagi pula, jika ingin mendapatkan surat izin petugas penyelamat,
maka kamu harus mempelajari berbagai jenis teknik penyelamatan.
Sebelum itu,
kamu harus melatih kekuatan fisik dirimu sendiri terlebih dahulu.
Jadi, besok
kita akan mulai dari pelatihan yang paling dasar.
Aku akan berusaha.
♪Aku cinta padamu♪
Cepat. Cepat.
♪ Aku rindu padamu♪
Sekali lagi. Bertahanlah.
♪Aku rindu kamu sekarang♪
♪Sayang♪
♪Gerakan kecilmu sangat banyak♪
♪Sayang♪
♪Jangan memaksaku untuk mengeluarkan tinju♪
♪Aku cinta padamu. Aku cinta padamu♪
♪Aku cinta padamu malam ini♪
♪Jangan memaksaku untuk mengeluarkan tinju♪
Aku…
Apakah kamu baik-baik saja?
Terima kasih, Kak Jiang Ze.
Sama-sama.
Kak Jiang Ze.
Vitamin ini untukmu.
Dapat membantu kamu menghilangkan rasa lelah dan memulihkan energimu.
Terima kasih kepadamu.
Kakimu masih pegal?
Biar aku membantu kamu memijatnya.
Aku melakukan sendiri saja.
Tidak apa-apa.
Tidak menyangka bahwa
pria idaman yang dikagumi olehku sejak kecil,
sekarang malah sedang membantu aku memijat kaki.
Apakah aku sedang bermimpi?
Saat pelatihan membawa boneka ke darat hari ini,
gerakannya harus lebih tepat.
Kembali dan berlatih lagi jika kamu punya waktu, mengerti?
Sedang memikirkan apa?
Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan tadi?
Maaf, Kak Jiang Ze.
Apa yang kamu katakan tadi?
Aku berkata, jika punya waktu harus berlatih teknik naik ke darat.
Ini adalah buku catatan yang aku buat,
di dalamnya ada berbagai penjelasan tentang teknik penyelamatan hidup.
Perbanyak latihan jika kamu punya waktu.
Penyelamatan di dalam air - Mendekati
Oh iya, aku mendengar dari Paman Shen
bahwa layar ponsel kamu rusak?
Tampatku ada sebuah ponsel lebih,
kamu ambil saja.
Tidak boleh, ponsel ini terlalu mahal,
aku tidak mampu membelinya.
Terima saja.
Ini adalah hadiah yang diberikan oleh resor
kepada karyawan yang berprestasi.
Lagi pula, aku juga tidak membutuhkannya,
kamu simpan dan gunakan saja.
Benarkah?
Kalau begitu, terima kasih kepadamu.
Kalian semua tahu bahwa
penyelamatan di dalam laut jauh lebih sulit daripada di dalam kolam renang.
Agar kalian semua dapat lebih mengenal keadaan laut
dan meningkatkan kekuatan fisik,
maka kita akan melakukan
pelatihan berlari dan berenang di laut.
Apakah ada pertanyaan?
-Tidak ada. -Tidak ada pertanyaan.
Muxin, kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kak Jiang Ze, kamu jangan mengurus aku lagi.
Kalau tidak, nanti mereka
akan mengatai kamu menjaga aku secara khusus lagi.
Baiklah, jika tidak kuat harus istirahat sebentar.
Jangan memaksakan diri.
Aku tahu.
Bapak.
Bapak, ayo bangun.
Kamu…
Kak Jiang Ze!
Bapak ini mendadak pingsan,
bagaimana ini?
Jangan panik dulu, cepat lepaskan jaketnya.
Biarlah dia berbaring datar.
Selain itu, tinggikan bahunya dengan alas.
Baik.
Gawat, dia sudah tidak punya detak jantung.
Bagaimana ini?
Minggir, biar aku melakukan resusitasi jantung paru untuknya.
Ada apa ini?
Bapak ini pingsan.
Segera telepon.
Benar, benar, benar. Aku akan telepon.
Semuanya istirahat sebentar dan mengambil nafas.
Semuanya,
keluarga bapak itu baru saja mengirim pesan,
mereka berkata bahwa bapak sudah tidak apa-apa,
sangat berterima kasih atas bantuan kita semua.
Itu bagus sekali.
Kapten,
apakah Shen Muxin tidak memiliki surat izin petugas penyelamat?
Benar,
tadi ketika bapak itu pingsan,
Shen Muxin bahkan tidak melakukan
tindakan pertolongan pertama,
sebaliknya malah terlihat sangat panik.
Aku hanya terlalu gugup pada saat itu
dan melupakannya.
Menurutku, kamu memang sama sekali tidak tahu, kan?
Kamu memang tidak memiliki surat izin petugas penyelamat,
benar?
Setelah kamu mengatakan ini,
Shen Muxin memang terlambat
pada awal melamar ke sini,
kita sama sekali tidak tahu
apakah dia telah menyerahkan data yang lengkap atau tidak.
Aku… Aku tentu sudah menyerahkan data yang lengkap.
Kalau begitu, kamu keluarkan dan tunjukkan
surat izin petugas penyelamat kepada semua orang.
Sudahlah.
Kalian jangan berkata-kata lagi.
Muxin
memang tidak memiliki surat izin petugas penyelamat.
Tetapi aku menjamin kepada kalian,
aku akan membimbing dia untuk mendapatkan
surat izin anggota tim penyelamat dalam waktu dua minggu.
Jika dia tidak mendapatkannya,
aku pasti meminta dia keluar dari tim.
Itu tidak boleh.
Meskipun dia mendapatkan surat izin anggota tim penyelamat,
tapi tetap tidak adil bagi semua orang.
Setiap orang mendapat surat izin petugas penyelamat sesuai kemampuannya,
mengapa Shen Muxin bisa mendapatkan perlakuan khusus?
Aku juga protes.
Kapten bertindak curang, seleksinya tidak adil.
Hal yang lebih penting
dari alasan aku menerima Muxin adalah
dia jauh lebih mengenal wilayah laut ini daripada kalian.
Baik dari menganalisis medan, keadaan laut,
atau caranya dalam mengatasi keadaan khusus,
dia bisa melakukan semua itu dengan lebih baik daripada kalian.
Ikuti aku jika kalian tidak percaya.
Dari dua foto ini, siapa di antara kalian yang bisa membedakan
landak laut mana yang beracun
dan mana yang tidak beracun?
Gejala apa saja yang akan muncul setelah
tersengat oleh landak laut yang beracun?
Dan apa yang harus dilakukan untuk pertolongan pertama?
Aku tahu.
Ini adalah landak laut berduri mahkota,
ini adalah landak laut jambul.
Duri dari landak laut Jambul
sangat tajam dan beracun.
Jika tersengat,
maka akan merasakan kesakitan yang sangat luar biasa.
Bagus sekali, bagaimana dengan teknik pertolongan pertamanya?
Pertama, lukanya harus dibersihkan dengan air bersih terlebih dahulu
dan secepatnya mengeluarkan duri racun dari landak laut.
Selanjutnya, rendam dalam air panas selama 30 menit.
Setelah melakukan semua langkah pertolongan pertama ini,
aku akan menyarankan pasien
untuk melakukan pemeriksaan secara terperinci di rumah sakit.
Benar, perkataanmu sangat tepat.
Meskipun kalian memiliki pengalaman dalam penyelamatan,
tetapi keadaan di pesisir pantai
sangat banyak dan sangat rumit.
Aku berharap kalian bisa lebih banyak berkomunikasi antara satu sama lainnya
dan saling menukar pengetahuan tentang penyelamatan.
-Baik. -Baik.
Nanti berenang bolak-balik lima putaran di pantai,
lalu berkumpul kembali di pantai setelah berenang.
-Baik. -Baik.
Pria brengsek ini terus menerus mencari masalah denganku.
Sebenarnya aku memiliki dendam dengannya
di kehidupan sebelumnya,
sehingga dia begitu menyusahkan aku sekarang?
Bukankah ini totem khusus milik manusia Duyung?
Bagian bawah totem itu tertutup,
aku harus melihatnya dengan jelas.
Kenapa kamu membuka celanaku?
Maaf, aku tidak sengaja.
Tadi aku menendang batu itu,
sehingga… Sehingga… Sehingga menarik…
Muxin.
Kejadian tadi bukan kecelakaan, kan?
Itu kecelakaan.
Tapi tadi aku melihat
kamu terus menatap bokong An Xida,
bagaimana kamu bisa menjelaskannya?
Kak Jiang Ze.
Aku hanya memberitahu hal ini kepadamu saja,
kamu jangan beritahu pada orang lain.
Katakanlah.
Tadi aku melihat totem khusus yang mewakili manusia Duyung
di belakang pinggang An Xida.
Jadi…
Jadi aku berpikir mungkin An Xida
adalah manusia Duyung.
Muxin.
Aku tidak menentang kamu melakukan penelitian arkeologi,
tetapi jika kamu ingin bergabung dengan tim penyelamat,
maka kamu harus berusaha sekuat tenaga
dan tidak boleh tidak fokus seperti ini.
Aku memang berusaha sekuat tenaga.
Resusitasi jantung paru pada hari ini sudah membocorkan rahasiamu,
semua orang sedang menunggu untuk menertawai kamu.
Jika kamu tidak bisa mendapatkan surat izin anggota tim penyelamat,
maka kamu benar-benar harus keluar dari tim.
Aku mengerti.
aku akan segera pulang dan membaca buku penjelasan darimu,
kemudian meminjam boneka untuk berlatih di rumah,
aku tidak akan mempermalukan kamu.
Semoga kamu bisa melakukannya sesuai janjimu.
Dalam beberapa waktu ini, kamu tidak boleh bersantai sedikit pun.
Berusahalah dengan baik.
Baik.
Mempelajari resusitasi jantung paru memang penting,
tetapi manusia Duyung lebih penting bagiku.
Hari kedua dalam perjalanan mengunjungi manusia Duyung.
Kegiatan arkeologi hari ini terdapat kemajuan yang sangat besar,
diduga telah menemukan jejak manusia Duyung.
Ini adalah kesempatan yang bagus untuk
kembali menunjukkan peradaban kuno.
Setelah aku begadang selama berhari-hari
untuk mencari sejumlah besar jurnal tentang manusia Duyung,
akhirnya mendapatkan hasil sekarang.
Gambar titik akupuntur manusia
Aku sudah menemukan beberapa cara
untuk mengembalikan manusia Duyung ke wujud aslinya.
Selanjutnya adalah waktu untuk menyaksikan keajaiban.
Kamu tidak pernah makan pada kehidupan sebelumnya,
sehingga harus memenuhinya pada kehidupan sekarang?
Apa yang kamu tahu? Aku melakukan ini untuk melatih otot.
Kalau tidak, kamu pikir bagaimana
otot lenganku ini bisa bertumbuh?
Tentu saja aku harus makan lebih banyak.
Bagaimana jika aku pingsan karena kelaparan?
An Xida.
Aku tidak percaya bahwa begitu banyak obat tidur
tetap tidak bisa membuatmu tertidur.
Kali ini aku akan mengembalikan wujud aslimu.
Apa yang kamu tertawakan?
Tidak ada.
Kalau begitu, cepat pergi makan,
waktu istirahat hanya satu jam.
Baik, Kak Jiang Ze.
Pergilah.
Ini adalah minuman untuk kalian.
Terima kasih.
Ini punyamu.
Kamu letakkan di sana saja.
Buat apa ini? Berantakan sekali.
Tim penyelamat selain harus memperhatikan kedisiplinan,
juga harus memperhatikan kebersihan dan kerapian.
Jangan mengambil minumanku, oke?
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Kelihatannya Xu Liu tidak salah minum.
Siang ini akan ada sekelompok pengunjung,
kolam renang butuh bantuan seseorang untuk membersihkannya.
Apakah kalian sudah tahu?
Tahu.
Xu Liu!
Xu Liu! Xu Liu!
Makan begitu banyak tetapi fisiknya masih begitu buruk.
Gawat, benar-benar salah minum.
Kolam renang
Kak Jiang Ze.
Menurutku, mungkin Xu Liu sedang lelah.
Bagaimana jika kamu membiarkan dia tidur saja,
mungkin dia akan bangun sendiri ketika sudah cukup tidur.
Baiklah. Youqi,
kamu bawa Xu Liu kembali untuk beristirahat dulu.
Baik.
Xida, Muxin.
Kalian pergi ke pantai untuk merapikan lingkungan.
Baik.
Kolam Renang
An Xida.
Berjalan pelan sedikit,
aku hampir tidak bisa mengikutimu.
Pantai ini begitu besar,
bisakah kamu jangan mengikuti aku?
Aku mengikuti kamu karena…
Karena dua orang bekerja bersama-sama akan lebih cepat.
Tanpa kamu yang mengganggu di sisiku,
aku bisa melakukan dengan lebih cepat.
Orang seperti apa ini?
Benar-benar merasa bahwa aku senang mengikutimu ya?
Jika bukan karena ingin mengembalikan wujud aslimu,
aku tidak akan menghiraukan kamu.
Tidak boleh. Aku harus memikirkan cara lain.
Sudah dapat!
Memang benar.
Ini pasti merupakan
totem khusus yang hanya dimiliki oleh manusia Duyung.
♪Memulai pembicaraan♪
♪Secara tidak sengaja♪
♪Mengutarakan isi hati♪
♪Baru mengerti bahwa dulu kamu♪
♪Kenapa bisa memilih dia♪
♪Kita ada kebahagiaan♪
♪Ada ketakutan♪
♪Ada masa-masa yang gila♪
♪Bercerita, tertawa, bertahan♪
♪Tidak membiarkan air mata mengalir♪
♪Cinta♪
♪Waktu itu sama sekali tidak rumit♪
♪Dewasa♪
♪Harus mengorbankan sesuatu♪
♪Semuanya sudah tidak dapat diulang♪
♪Naif sedikit tidak baik?♪
♪Jika kita sudah sama sekali kehilangan pergumulan tentang masa depan♪
♪Semuanya sudah tidak dapat diulang♪
♪Masih memaksa dan berpura-pura bebas♪
♪Bayangan punggung yang mengantar kamu hanya bisa diam di sana♪
♪Kita ada kebahagiaan♪
♪Ada ketakutan♪
♪Ada masa-masa yang gila♪
♪Mungkin kamu masih ingat♪
♪Mungkin kamu masih mencintai dengan dalam♪