Timing and Subtitles brought to you by the 👑💅🏼Queens Of Bargains💅🏼👑 @Viki
[My Bargain Queen]
[Episode 11]
[Worth or Not]
[Are you at home? Busy recently? I came over to feed the cat. Don't worry.]
Something seems off with sis today.
No, not really.
Why are you hiding your phone?
I'm not.
Are you in love?
What are you talking about? I'm working.
Really?
Get back. Are you slacking when Qian is out?
I'm telling her right now.
Fine, fine.
I'll video you.
Didn't you sleep at Miss Xia's place?
How come that your forehead...
The budget is way over.
I'll inform the Purchasing Department to do another one.
Brother, where are you staying now? I'd like to come and see you.
Last time, I didn't see you at Evergreen Hotel.
Also, I didn't help with the decoration of Tower No. 2.
Mengmeng, don't worry. I'm staying with a friend. Everything is fine.
You take care of yourself. I have a meeting. Laters.
Sure, take care.
Mengmeng.
- Zhijuan! - So much fruit.
I prepared everything you like. See if you like them.
I've already eaten at the hospital.
But I worked so hard. Come, sit down.
First, some kiwi.
Very sweet.
Zhijuan, I want to help.
But nobody seems to need me.
Come.
Overthinking is not good for you.
Or, we can try to find something you like. A job, for example?
Then you'll be too busy to overthink.
Sheng Zhening, go and take your shower. I'll be next.
Okay.
Hmm...
I bargained the floor price down by two yuan.
How about the timber?
I can bring it down by 50 cents, tops.
Fine, as long as it's a discount. Always better than nothing.
Tomorrow you and Mo go and find out about the wall paints.
See how much discount they can offer.
Okay, bye.
We've done bargain for decoration materials before.
But most of them are worth 2-3 million, tops.
This one is worth tens of millions. I've never tried and am not confident at all.
In essence, they are the same. The only difference is scale.
Bigger in quantity, the bigger the space for bargaining.
Compared to your smaller deals, this one will be easier to handle.
- Theoretically— - Stop being modest.
You did a pretty good job for the group automobile purchase.
Indeed. Miss Xia, you really should take it.
Did you take it or not?
- Well? Such a big project! - Yes!
What can I do?
So you dropped it?
Look at you both!
Such a big order, with so much money. How can I drop it?
- Yah! - We'll be rich!
Now, listen. Put everything else on hold for now.
We focus on the decoration of Evergreen Hotel Tower No. 2. This is our priority.
Roger!
How come that we cross paths with Evergreen so much lately?
Last time there was so much crisis. But eventually, we earned big.
Indeed the good gain takes long pain
We'll get rich!
Your treat.
I'm off.
Are you sure they've signed with Worth or Not?
Affirmative. They have signed the contract.
Fu Shuangshuang works there. Maybe we can use her.
I have my own plan. We're done here.
Very well.
Busy lately? You don't even go home.
I've fed the cat. Don't worry.
[Just got back from a business trip.]
[Thanks for taking care of the cat.]
Just got back from a business trip. Thanks for taking care of the cat.
You can't treat a cat like this. If you really care...
You're welcome.
Such a cool answer... are you mad that I replied late?
[From: Qin Hebo]
Such a cool answer... are you mad that I replied late?
No.
That means "yes". Let me make it up to you.
I am not angry, you don't need to make it up to me. I am going to bed now.
What was that?
What were you looking at so happily?
What?
I asked you a question.
I was counting money.
No wonder you were so happy.
How much is your budget for the wooden flooring? I made a price list, have a look.
It works.
Did you even have a good look at it?
Why are you here?
I was passing by so I though I would bring you something.
Come over, I brought you some snacks.
I know you are angry that I did not respond timely.
So I am here to formally apologize.
I am really not angry.
I just feel like you did not take responsibility for your cat.
I have been pretty busy on a business trip the past few days
but I told the housekeeper to take care of it.
I didn't realize they would be so careless.
I promise a situation like this will never occur again.
If you are busy just let me know, I can take care of it for a few days.
Really?
Yes.
That's great. I really swear it will not happen again.
Next time I will definitely let you know beforehand.
Then I will reluctantly on the cat's behalf forgive you.
Then on my cat's behalf, please have some food.
So generous.
Have a look.
Wow.
Three layers.
Then I won't hold back.
Okay.
It's really good.
Eat more.
It's getting late, time to sleep.
I can't sleep, I still haven't finished organizing the price for your bedding.
What are you doing?
As your employer, I order you to go to bed right now.
I refuse.
I will fire you.
Then as your landlord, I can kick you out of the house. Leave!
Take a shower then immediately go to bed.
You can't just take it!
You can't control me.
It's getting late, shouldn't you be sleeping?
Ever since you finished eating, you have been stuck to your computer typing. What are you doing?
It's for your Evergreen.
Evergreen?
Your Evergreen Hotel's second floor renovation materials is being bargained and managed by my company.
I am working so hard so that your company can save money.
Oh.
Am I doing a good job?
Yeah, it's pretty good.
Material, price, and price ratios are all very clear.
I am very impressive.
You-You should also head back so you can rest early.
The cat is also at home all alone right now.
That's true.
How about this, when you're done working we should go out to eat.
Okay.
I'm leaving.
Okay.
Bye bye.
Rest early.
Okay.
Open the door.
- Who is it? - Your mom!
- Mom - What took so long?
Open the door! Open the door!
What are you doing?
What?
Get up! My mom is at the door!
Open the door!
This child
Open the door!
What are you doing?
Mom, why are you here?
I brought you breakfast.
Just giving it to me is fine, I going downstairs to work.
Why didn't you let me in earlier?
I was cleaning up.
You don't have something you are hiding, right?
Why would I have a secret?
I was cleaning up, the house is a mess and I was afraid you would scold me.
Is that so?
What secret would I have? What don't you know?
Hurry up.
I have stuff to do, I need to go downstairs.
It will be really fast. Did you even brush your teeth before drinking that?
I brushed already, I brushed after waking up.
Hey!
Explain, what is going on here?
Speak.
Fu Shuangshuang.
Two days ago she came over and stayed the night. I haven't had time to clean up.
Fu Shuangshuang was living here?
That kid...doesn't even clean up when
living in another person's house.
It's a simple task.
That's right.
That's enough.
I am leaving. Quickly eat before it gets cold.
You were the one who came to find me.
- Otherwise I would have cleaned up. - Okay. Hurry up, brush your teeth and clean your face.
That's enough, you don't need to see me off. I'm leaving.
I am not sending you off. Hurry up and leave, I am in a rush.
This child...
- Mom - Okay, I know!
The blankets were still warm.
Come on out, my mom left.
Xiaosheng, wouldn't you say that your relationship is developing too fast?
Mom, we are just roommates.
- We haven't slept together yet - Shut up!
Come on, have a seat.
Let go!
You guys weren't even on good terms a few days ago,
why are you guys suddenly roommates?
After my unwavering efforts,
Qianqian was moved by my sincerity. Isn't that right?
- Yes. - Oh, so that's how it was.
Look at you two, it's not that I don't approve of you two.
But is it necessary to hide it from me?
Mom, we didn't want to hide it from you.
It's just that it hasn't been that long so we haven't had time to tell you.
Next time if there are new developments you have to let me know beforehand, okay?
Things like engagement, marriage, pregnancies are all big events in one's life.
Do you understand?
Yes.
You keep going on and on,
he has to go to work.
Oh, then I'm leaving. I'm leaving.
Sit down. I will send him off.
Okay, okay.
Let's go.
Okay. I'm leaving, Auntie.
Come back often.
Let's go.
Bye, Mom.
Aiyo.
Hey,
w-what do we do in the future?
What else can we do?
We already told my mom, so we have to keep pretending.
- But— - To thank you for cooperating, you don't have to pay rent.
But pretend till when?
How should I know?
Maybe one day I will find true love and dump you.
Why can't it be that I dump you?
Why would you dump me?
The character you portrayed chased after me.
You pestered me to be with you. You are the infatuated one.
So, only I can be the jerk.
Then maybe my infatuation and single-mindedness is an act,
I am originally a jerk and after deceiving you I dump you.
Why would you deceive me? You can't manipulate my feelings.
Then that's settle. Only I can dump you, I will be the jerk.
If I dump you, you will still have face.
Get in the car.
I'm off.
Hurry up.
Why are we here? Do you want cake?
One moment.
Is it pretty?
Do I look like a patissier?
Indeed you do.
Very much.
Darling, you said I should find a job
to keep myself occupied.
So I rented this place.
It's just opposite your hospital.
We can go to work and leave together every day.
Don't you think I'm thorough, darling?
But...
Running a bakery is a lot of work.
And you just snapped your fingers. Will it last long?
Don't worry, darling.
I've always liked making desserts.
For sure, I'll be fantastic at it.
Very well, then.
Since we have discussed before,
and you were all happy with the price we offered.
Today, I've invited you here to discuss the discounts.
Here is what I think—
You know our prices over the past years.
This is the lowest we could offer.
True. It won't even cover the cost if it gets lower.
I understand that.
First, let me finish.
This discussion today is also in your own interest.
If you agree with my offer,
Upon the completion of Evergreen Tower No.2,
you can put your own advertisement
in its washrooms, elevators, corridors, etc.
You all know Evergreen Hotel.
They have a huge clientele, which means huge potential benefits.
The way I see it, this is a win-win deal.
Just for your consideration.
- It could work. - Yeah.
Finally done!
My work is done. Dinner?
Sure, same place.
Okay!
Tired?
It's OK.
Hey,
what shall we eat?
Darling!
I’m here to pick you up.
Okay! I'll leave you two to it. I'll disappear!
It's late. How come you are here?
Have you forgotten? My bakery closes at the same time.
From now on, we can come and go together.
How romantic, don't you think?
Fine.
Cheers!
You are in a good mood today.
I am! The work is finally finished.
So beautiful is my mood.
Let's drink and celebrate, then.
Sure.
Wow. This one finished already.
Excuse me, one more sake, please.
Cheers!
- Make sure you eat. - OK.
Why are you watching me?
Eat yourself.
This is not bad.
Stop drinking.
Okay, okay.
Here, all yours.
Two more to come. Enjoy!
- Hurry up! - Fine. You go ahead.
I want the eyes.
He's the guest. Let him.
- Mom! - Thanks, antie.
Here.
Take more.
I will!
I'm not full yet.
Rice, please.
OK.
Here, honey.
Thank you!
You are welcome, honey.
Here, honey, open up.
Me, too.
I say, someone else is here.
Antie, please help yourself.
I'm so stuffed.
And he forgot his wallat.
Mom.
What are you doing?
Give it back!
- Give me the photo. - I gave it to Sheng.
- You gave it to him? - Mhm.
What's going on? Are you selling your own daughter?
Correct! Congratulations!
Let go of me.
What kind of mother are you?
Fine, I won't give him.
What cruelty.
Also, my mom likes you a lot.
She won't say no if I marry you on the spot.
Can't you
be a little annoying? Keep some distance from her.
Make her hate you.
In this way, when I dump you, she won't hate me.
The image I build is a dedicated nice guy.
What are you doing?
Nothing.
I didn't do it on purpose.
Then what?
That photo in your wallet, I want it back.
I hid it.
I know. Where?
I'm telling you, you'll never find it.
That's my photo.
Antie gave it to me. So, it's mine now.
Tell me, what for?
None of your business.
Do you want to make fun of me?
You are sticking around...what? Wanna watch me sleep?
Go ahead.
Out!
Just you wait. One day I'll find it.
Xiaoyan, what's on your mind?
I saw sis seeing a stranger off a few days ago. Maybe they have a thing?
Client, maybe? Don't overthink.
Fine. I've got my eyes on them anyway. Don't you lie to me!
I want to ask you something.
If a man makes congee for you
when you have a hangover, gives you his door pin
and often treats you with dinners and drinks.
Do you think he likes you?
Someone is wooing you?
Not me! It happened to my friend. She was asking me.
Your friend sounds like a romance idiot.
Only under two circumstances will a man go this far.
Which are?
One, he likes her.
And the second?
Two, they are siblings long separated.
What do you think my friend should do?
If I were her, I will initiate. Give more positive reactions.
How?
Boss, something's up.
What's wrong?
Heavy rain in the south. Our delivery trucks got caught up in mudslide and rolled over.
Luckily, no one got hurt. But we lost the timber and the tiles.
Was it fully insured?
I've contacted them. They are dodging with excuses.
Even if we get compensation, it would only be 10%. Should we go to court?
If we go to court, everything will be too late.
Make purchases again. We won't push the deadline.
Understood.
How much loss?
Four trucks' worth.
They already have a tight budget. It won't last long.
Are you busy, Mr. Qin?
Hello, please sit.
You can't spare 3 million?
You are a member of the board.
For sure, you can benefit from the completion of Tower No.2.
OK, understood.
Hey, I've heard.
Are we getting tight?
Okay, I'll try to bring the price further down.
It can't be.
Lower prices might compromise the quality of the product. I don't want that.
Then what can we do?
Don't worry. I'll figure it out.
This can't happen again.
Not just me, other shareholders are not happy
with Sheng's decision, either.
He's too young, easily carried away by impulse.
We've been discussing,
and agreed that you are a better fit for the general manager post.
If you are willing,
We can join forces with other few shareholders and make it happen.
No need to concern.
We only need to persuade the shareholders who are close to Sheng.
It won't be too hard. But the thing is, are you willing?
Please give me some time to consider.
Think it through, then. Give me an answer soon, so that we can proceed.
Understood.
This way, please.
What do you think, boss?
It would be nice to become a general manager.
But a handful of shareholders' support won't be enough. Sheng is the key.
[Caller: Fu Shuangshuang]
- Hello? - Hello.
Thanks for taking me home and preparing breakfast.
No problem.
Are you free tonight? Let me treat you to a movie.
Movie?
I should reciprocate.
- Very well, then. I'll pick you up after work. - OK.
I'll leave you to your work, then.
Bye.
Boss, could it be that she falls for you?
I don't think it's necessary for you two to stay in touch.
Ah!
Um...this is the funny part, not scary yet.
It's just...horror movies are usually funny first,
later you will cry. I'm taking precautions.
If you are so scared, why do you have to watch it?
It's... probably been too long.
Not scared now, are you?
Wait,
I'll buy you a beverage.
Okay.
What would you like?
Would you like...?
Anything will do.
Two cokes, please.
We have a promotion for couples. If you two can take a photo,
and pin it on our wall, we will offer free drinks and popcorn. How about...
Sorry, you got it wrong. We are not a couple.
Just...a little sister.
Timing and Subtitles brought to you by the 👑💅🏼Queens Of Bargains💅🏼👑 @Viki
♫ You said don’t understand, then don’t understand ♫
♫ No need to research, just be happy ♫
♫ Unintentionally run into a beautiful ocean ♫
♫ Want to make a trip to bring you here immediately ♫
♫ Humans are weird, nothing unusual ♫
♫ No matter good or bad, just expecting ♫
♫ Just giving the heart, it is not generous ♫
♫ I will be a loan shark for life ♫
♫ Love is so fun, love is so complicated ♫
♫ Love is so speechless, love, love ♫
♫ You can cheat, you can guess wildly ♫
♫ You don’t need to be good, don’t worry about the future ♫
♫ You can be exasperated, you can be stubborn ♫
♫ I am here anyway ♫
♫ You can cheat, you can guess wildly ♫
♫ No one can replace Heaven’s arrangement ♫
♫ You can play dirty, overthrow, and restart ♫
♫ I am always here anyway ♫
♫ The spoiled one is forever a kid ♫
♫ Don’t let waiting, let down waiting ♫
♫ People’s patience is a talent ♫
♫ Where there will be flowers, just plant them and bloom ♫
♫ Shouldn’t walk too quickly for a long journey ♫
♫ No deserving, only ought to be ♫
♫ We together love the present time more ♫
♫ I bought candy, a whole bag ♫
♫ It is the piece you wanted yesterday ♫
♫ Love is so laborious, love is so simple ♫
♫ Love is so terrible, love, love ♫
♫ You can cheat, you can guess wildly ♫
♫ You don’t need to be good, don’t worry about the future ♫
♫ You can be exasperated, you can be stubborn ♫
♫ I am here anyway ♫
♫ You can cheat, you can guess wildly ♫
♫ No one can replace Heaven’s arrangement ♫
♫ You can play dirty, overthrow, and restart ♫
♫ I am always here anyway ♫
♫ The spoiled one is forever a kid ♫