=Ratu Penawar Harga=
=Episode 19=
Kau sekarang sudah memegang 10% saham Evergreen.
Menurut perjanjian awal, aku telah menyelesaikan tugasku.
Sekarang, aku ingin berhenti.
Berhenti?
Akankah Direktur Xue benar-benar membiarkan Qin Hebo...
...pergi ke kantor Direktur Gao untuk mencuri data?
Jika dia bermaksud menghancurkan reputasi Evergreen,...
...membocorkan informasi pelanggan VIP adalah cara terbaik.
Lalu kau berencana untuk membiarkan An An menunggu di sana...
...dan menangkap Qin Hebo di tempat bersamaan dengan barang buktinya?
Aku berencana untuk pergi sendiri.
Zhening.
Aku akan menemanimu.
Zhening.
Sebenarnya kau tak berharap yang datang adalah Qin Hebo, 'kan?
Tentu saja tidak.
Jika itu dia, semua kesan baikku tentang dia...
...akan hancur.
Semuanya.
(Worth or Not) Hari ini Xiaoyan akan...
...merekomendasikan masker yang sangat mudah digunakan.
Masker.
Benar.
Ini adalah masker yang membuat kulit lembut.
Ia tak hanya mudah digunakan tetapi juga terjangkau.
Semuanya...
Tampaknya dia tak akan datang.
Baiklah.
Barang yang paling kalian nantikan akan segera dimuat.
Mari kita hitung mundur bersama.
Tiga.
Dua.
Sudah dimuat.
Terima kasih.
Aku bertanya kepada temanku sebelumnya.
Jika seseorang melakukan hal-hal buruk,...
...apakah dia masih bisa baik kembali?
Kau hari ini sudah memberiku jawabannya.
Sebelumnya kau memberiku daftar jadwal pernikahan bulan Mei.
Aku berutang budi padamu.
Hari ini, pesan ini akan dianggap aku sudah membalas budiku.
- Shuangshuang. - Jangan jelaskan apa pun padaku.
Aku juga tak peduli dengan penjelasanmu.
Kita berkenalan di sini.
Bisa berakhir di sini juga cukup baik.
Bisa dianggap ada awal dan akhir.
- Shuangshuang. - Lepaskan aku.
Lepaskan aku.
Shuangshuang
Lepaskan aku.
Bukankah kau bertanya padaku sebelumnya?
Jika kau tak melakukan hal-hal buruk lagi,...
...apa kita masih memiliki kesempatan?
Aku sangat ingin memercayaimu.
Aku ingin percaya bahwa apa yang kau katakan itu kebenaran.
Namun, kau tanyakan pada dirimu sendiri,...
...bisakah kau melakukannya?
Bisakah kau melepaskan apa yang kau miliki sekarang?
Bisakah kau melepaskan siapa dirimu dulu?
Jika kau tak bisa melakukan semua ini,...
...untuk apa berbicara tentang menjadi lebih baik?
Hal seperti hari ini juga tak akan terjadi.
Masalah ini, aku...
Aku tak tahu bagaimana menjelaskannya.
Namun, bisakah kau memberiku kesempatan lagi?
Aku masih harus memberikanmu kesempatan apa lagi?
Qin Hebo.
Karena menyukaimu, aku menyakiti teman terpentingku.
Karena mencintaimu, aku menjadi jahat.
Aku sudah menjadi orang jahat.
Hal yang harus kukorbankan untuk mencintaimu terlalu besar.
Aku tak ingin melanjutkan lagi.
Aku memang mencintaimu.
Namun, aku benci diriku yang sekarang ini.
Sudah kembali?
Ada apa denganmu?
Lambungku sakit.
Aku baru membeli obat di apotek.
Baiklah.
Cepat pulang dan istirahat.
Cepat pulang.
Kau sudah bekerja keras.
(Direktur Xue)
Maaf.
Semalam, aku yang memberi tahu Qin Hebo.
Sebenarnya, aku seorang mata-mata.
Aku sama sekali tak mengenal Qin Hebo itu.
Semua kubuat-buat.
Tujuanku sebenarnya adalah untuk mencuri sesuatu darinya.
Mencuri sesuatu?
Sebenarnya, aku juga seorang mata-mata.
Mata-mata apa?
Tujuanku adalah untuk mengambil seluruh Evergreen Hotel.
Lupakan saja.
Anggap saja aku tak mengatakan apa pun.
Aku hanya ingin memberinya kesempatan lagi.
Percaya dia bisa menjadi baik.
Namun...
Maaf, ini semua salahku.
Maafkan aku.
Semuanya sudah berlalu.
Aku takut kau terluka.
Shuangshuang.
Aku pernah mendengar satu kalimat yang sangat bagus.
Tentang "Mengapa orang melakukan kesalahan?".
Karena setiap orang pernah melakukan kesalahan.
Inilah sebabnya mengapa pensil dilengkapi dengan penghapus.
Apa yang bisa kau lakukan jika itu sudah terjadi?
Kau harus berjuang melewatinya.
Kau sendiri juga jangan bersedih.
Beri dirimu kesempatan untuk memilih dan berubah.
Pikirkan tentang itu.
(Emerald Riverside)
Kau ingin menenangkan dirimu, aku bisa mengerti.
Tak masalah.
Namun, kau harus memikirkan kapan kau akan kembali.
Worth or Not membutuhkanmu.
Terima kasih Qian Qian.
Sejak kapan kita jadi begitu segan?
Kau tak perlu mengetuk lagi. Gadis itu kembali ke kampung halaman.
Direktur Sheng.
Qin Hebo menyerahkan surat pengunduran dirinya...
...kepada dewan direksi
Ini dokumen pengunduran diri...
...yang harus Anda tandatangani untuk Departemen Personalia.
(Qin Hebo)
Emily.
Aku sudah pergi.
Kau juga tak bisa tinggal di Evergreen.
Aku mencarikan kerjaan untukmu.
Gaji dan keuntungan yang diberikan tak lebih buruk dari sini.
Apa aku masih bisa mengikuti Anda?
Aku ingin istirahat sebentar.
Kau berjuanglah.
Aku akan membantu Anda mengemasi barang-barang.
Aku juga tak punya apa-apa untuk dikemas.
Keluarlah.
Baik.
(Kantor Direktur)
Bagaimana?
(Kantor Wakil Direktur) Wakil Direktur Qin.
Apakah puas?
Sudah merepotkanmu.
Rapat dewan direksi nanti, Kak Hebo juga ikut.
Kelak di rapat, kita harus berjuang bersama.
Ini buatanku sendiri.
Selamat Kak Hebo untuk promosinya.
Kenapa?
Mau uang?
Posisi Direktur Evergreen?
Saham Evergreen?
Aku tak mengerti.
Berapa banyak yang diberikan Direktur Xue?
Kau bahkan merusak pernikahan Meng Meng.
Bukankah kau selalu menganggapnya sebagai adik kandungmu?
Mungkinkah kau hanya pura-pura baik?
Aku sudah mengecewakan dirimu dan Meng Meng.
Maaf.
Aku hanya butuh penjelasan.
Aku bisa melupakan yang lainnya.
Tak ada yang perlu kujelaskan.
Aku juga tak butuh pengampunan kalian.
Sampaikan salam perpisahanku pada Meng Meng.
Aku tak memberitahunya tentangmu.
Karena aku tak ingin dia tahu bahwa kau adalah orang yang seperti itu.
Namun, mulai hari ini, kau tak ada hubungannya denganku.
Sangat adil.
(Worth or Not)
Kak Qian.
Aku membawakan jus untukmu.
Terima kasih.
Apakah kau masih memikirkan Kak Shuangshuang?
Bagaimana kau tahu?
Kulihat kau tak fokus bekerja.
Hari ini masih memanggil Xiao Ai dengan nama Kak Shuangshuang.
Iya.
Hanya saja...
...sedikit tak nyaman karena dia tak di sini.
Aku merindukannya.
Sebenarnya aku tahu kau hanya terbiasa dengan Kak Shuangshuang...
...yang selalu berada di sisimu.
Dia tiba-tiba pergi, hatimu pasti tak nyaman.
Namun, jangan terlalu khawatir,...
...dia hanya terjebak dalam emosinya dan tak bisa keluar untuk sementara.
Setelah beberapa saat, dia pasti akan kembali.
Mu Xiaoyan.
Ada apa denganmu hari ini?
Kapan kau menjadi begitu perhatian?
Bukankah selama ini aku seperti ini?
Hanya saja kau belum menyadarinya.
Kau biasanya seperti ini.
Seperti ini.
Oh ya?
Sebenarnya kita semua harus percaya pada Shuangshuang.
Dia pasti akan kembali.
Hebo.
(Pintu masuk hotel) (Elevator)
Ayo.
Ngobrol di mobilku.
Tak perlu.
Katakan saja di sini.
Tak perlu bersembunyi lagi.
Sebenarnya, aku selalu mengagumimu.
Aku yakin selama kita beraliansi, Evergreen akan menjadi milik kita.
Namun, aku tak menyangka...
...kau akan menyerahkan masa depan dan kesempatan yang begitu baik.
Kau mengecewakanku.
Aku berjanji membantumu membeli Evergreen,...
...itu karena untuk membalas budimu.
Tak ada hal lain yang penting.
Mungkin kau sudah lupa.
Dulu saat aku gagal memulai bisnis...
...dan menarik investasi di Permodalan Lihe.
Aku mengalami penolakan berkali-kali sampai suatu hari...
(Ruang rapat)
Maaf.
Tak apa-apa.
Nak.
Kau yakin akan memakai ini masuk?
Aku punya jas.
Jika kau tak keberatan, aku bisa meminjamnya untukmu.
Terima kasih.
Sudah merepotkan Anda.
Bagaimana pembahasannya?
Mereka setuju untuk mempertimbangkan proposalku.
Terima kasih atas pinjaman bajumu.
Sebenarnya aku sudah lama melihatmu.
Kau sudah berturut-turut datang ke sini selama sebulan, 'kan?
Biasanya orang akan putus asa setelah gagal sekali dua kali.
Namun, aku menyadari kau orang yang sangat gigih.
Ini pertama kali aku bertemu orang sepertimu.
Karena aku merasa mereka akan menyukai rencanaku.
Lalu menurutmu, mengapa mereka selalu menolakmu?
Terkadang orang harus lebih banyak berdandan.
Nak.
Apakah kau mempertimbangkan untuk bekerja di Permodalan Lihe?
Apakah kau serius?
Iya.
Kemudian, kau memberiku baju dan kesempatan untuk bekerja.
Aku sangat berterima kasih.
Namun, aku mungkin kehilangan lebih banyak sekarang...
...daripada apa yang kau berikan padaku.
Jika tak ada urusan lagi, aku akan pergi dulu.
(Pintu masuk hotel) (Elevator)
Shuangshuang.
Dia selalu menyukai Qin Hebo, jadi, dia memberitahunya.
Tak penting lagi.
Qin Hebo sudah meninggalkan Evergreen.
Apakah perlu aku menemanimu?
Tak apa-apa, tak perlu mengkhawatirkanku.
Sebenarnya, orang dengan pandangan yang berbeda,...
...juga sulit untuk menjadi teman.
Mungkin kepergiannya adalah hal baik untuk kalian berdua.
Iya, aku mengerti.
Meskipun Qin Hebo meninggalkan Evergreen,...
...namun, Permodalan Lihe sudah masuk ke dalam Evergreen.
Diperkirakan mereka akan segera...
...mengirim perwakilan pemegang saham ke Evergreen.
Lawan berikutnya akan segera datang.
Apa pun yang terjadi,...
...ambil tindakan yang sesuai dengan situasi.
Selama suami istri bersatu, mereka bisa mengerahkan kekuatan.
Si... Siapa yang suami istri denganmu?
Kak Qian.
Data analisis pelanggan minggu ini telah selesai.
Biar kulihat.
Ada pengguna yang menarik di dalamnya.
Namanya Ayah Le Le.
Kata itu dibaca 'Yue Yue'. [*Ada dua cara baca]
Foto akunnya adalah gitar.
Ayah Le Le ini, dilihat dari akunnya adalah seorang pria.
Namun, apa yang dijual di ruang siaran kita,...
...seperti sampo, masker, mainan anak, dia membeli semuanya.
Semua orang merasa dia adalah ayah yang sangat baik...
...yang mencintai istri dan anak-anaknya.
(Keyboard Yue Yue)
Ada apa? Punya pikiran?
Aku teringat ayahku.
Kau sepertinya tak pernah menyebut ayahmu kepadaku.
Karena tak ada yang bisa dikatakan.
Jika kau tak keberatan, kau bisa mengatakannya kepadaku.
Dia adalah anggota band.
Meskipun tahu hanya menemani mereka,...
...namun, sangat menghargai setiap kesempatan untuk tampil.
Dia juga akan bertanggung jawab atas logistik band...
...ketika tak ada pertunjukan.
Kak Zhe, Kak Ming.
Ayo.
Sudah menunggu lama, maaf.
Ayo kita makan.
Bukankah tadi mengatakan akan membeli bir?
Mana birnya?
Maaf.
Aku akan membelinya.
Beli sebungkus rokok.
Baiklah.
Sayang.
Suatu hari,...
...Ayah bisa membiarkan Yue Yue melihat penampilan Ayah...
...di panggung seperti itu.
Ayah hebat sekali.
Sudah selesai?
Jangan mengintip.
(Keyboard Yue Yue)
Sekarang boleh buka mata.
Apakah ini keyboard yang dibeli untukku?
Ini adalah keyboard yang dibeli ayah untuk Yue Yue.
Apa kau menyukainya?
Aku menyukainya.
Terima kasih Ayah.
Ternyata nama panggilanmu...
...adalah Yue Yue.
Aku juga tak tahu apakah namaku Yue Yue atau Le Le.
Ayahku berharap namaku Yue Yue.
Berharap aku suka musik seperti dia dan menjadi musisi.
Ibuku memanggilku Le Le.
Dia ingin aku tumbuh bahagia.
Jangan menjadi seperti ayahku.
Kemudian?
Apa kau tak tahu situasi di rumah?
Uang sekolah Le Le belum dibayar,...
...kau masih memakai uang untuk gitar listrik.
Aku...
Gitarku rusak.
Hari ini kau harus memilih.
Siapa yang kau pilih antara musik atau kami berdua?
Ayah.
Yue Yue.
Jangan nangis.
Ayah sudah mau pergi.
Kau harus tumbuh dengan bahagia.
Ayah jangan pergi.
Ayah.
Akhirnya...
...dia memilih musik.
Kemudian, dia pergi.
Apa dia pernah menghubungi kalian?
Dua puluh tahun telah berlalu, dan dia tak pernah menghubungi kami.
Seolah-olah dia tak pernah berada di rumah ini sebelumnya.
Apa yang akan kau lakukan jika suatu hari kau bertemu dengannya?
Aku harap tak akan pernah bertemu dengannya lagi dalam hidupku.
Jika aku bertemu dengannya, aku akan memukulnya.
Halo.
Aku akan segera ke sana.
Pergilah bekerja.
Aku juga mau kembali ke perusahaan.
Baik.
Menurutku, efeknya cukup bagus, jadi, ingin memperluas ini.
Rapat umum pemegang saham hari ini ada anggota baru yang bergabung.
Halo semuanya.
Aku Qi Lin, perwakilan dari Permodalan Lihe.
Situasi yang paling tak ingin kulihat tetap terjadi.
Aku sudah mencoba yang terbaik untuk menghindari masalah ini.
Tak disangka,...
...masih harus berhadapan.
Permodalan Lihe tahu kemampuanmu.
Jadi, aku sangat mengerti mengapa mereka memindahkanmu ke sini.
Lalu kelak...
Kita berbicara dari sudut pandang bisnis.
Urusan kerja harus sesuai dengan asasnya.
(Worth or Not)
Qi Lin sangat mengenalmu.
Kemampuan bisnis juga sangat kuat.
Hal ini menjadi rumit.
Kenapa rasanya kau lebih khawatir daripada aku?
Tak ada masalah.
Aku bisa mengatasinya.
Permodalan Lihe benar-benar tak melepaskan apa pun.
Kau pernah mengatakannya.
Apa pun yang terjadi,...
...ambil tindakan yang sesuai dengan situasi.
Lalu, jika kau ada masalah...
Baiklah, aku tutup dulu.
Baiklah.
Kak Qian, ada orang mencarimu.
Halo, ada apa mencariku?
Ayahmu yang mencarimu.
Nona Qi memesan Kamar Presiden hotel kita.
Sepertinya berencana untuk tinggal lama.
Mulai hari ini,...
...kau harus memperhatikan semua perkembangannya...
...dan langsung laporkan padaku.
Aku sudah mengerti.
Sini.
Kontrak rumah kontrakan sudah selesai.
Dia juga tak punya uang untuk memperbarui sewa.
Hanya bisa tinggal bersama di sini.
Dia...
Ada apa dengannya?
Ayahmu memiliki tumor di kepalanya.
Operasinya sangat berbahaya tapi dia tetap bersikeras.
Operasi itu tak terlalu berhasil.
Tumornya telah diangkat, tetapi dia melupakan semuanya.
(Laporan) Itu adalah informasi medis ayahmu.
Awalnya dia berencana untuk menemuimu setelah operasi.
Tak disangka akan menjadi seperti ini.
(Laporan Rutin Darah)
(Laporan Grafik Multimedia CT)
Ayahmu tahu kau melakukan siaran langsung.
Dia membeli setiap barang yang kau rekomendasikan.
Kolom penerima semuanya tertulis Ayah Yue Yue.
Ayahmu bermain band dengan kami.
Dia adalah gitaris band kami.
Namun, band kami perlu tampil, kami tak bisa selalu menjaganya.
Jadi, kali ini mencarimu untuk memintamu mengambil alih.
Kami tahu kau membencinya.
Namun, kami tak punya pilihan.
(Toko kami menyediakan layanan pemandu wisata)
(Poen Jasmine)
Pagi.
Tak keluar hari ini?
Tidak.
Shuangshuang.
Ibu.
Ada apa?
Lihat kacang polong yang kau kupas.
Linglung setiap hari.
Halo.
Baiklah.
Anda tunggu sebentar.
Baiklah.
Shuangshuang.
Tamu kamar 102 sudah datang.
Cepat pergi menjemputnya.
Cepat pergi dan kembali.
Sebentar lagi akan turun hujan. Cepat pergi.
Sakit.
(Rencana Promosi Gedung Nomor Dua Evergreen)
(Peter Bao)
Kali ini, gedung nomor dua akan dibuka kembali.
Aku ingin mengundang master piano yang terkenal, Tuan Peter Bao...
...untuk membantu kita.
(Juru bicara, Peter Bao) Juga sebagai juru bicara kita.
Pertama bisa menunjukkan kualitas Gedung Nomor Dua.
Kedua...
Direktur Sheng.
Sebentar.
Semua menghabiskan banyak uang untuk renovasi Gedung Nomor Dua.
Sekarang belum menghasilkan untung, biaya publisitas sudah mau dibayar.
Aku sangat setuju dengan rencana Direktur Sheng.
Sekarang adalah masyarakat informasi,...
...seberapa banyak uang untuk publisitas itu pantas.
Benar, 'kan, Direktur Sheng?
Mengapa dia membujuk pemegang saham lain...
...untuk meloloskan rencana publisitas kita?
Apakah dia tak memiliki kontak...
...dengan pemegang saham lain dalam dua hari terakhir?
Dia kadang-kadang mengadakan rapat pemegang saham.
Sisa waktunya, dia bergerak sendirian.
Lari, renang.
Dia benar-benar terlihat seperti liburan di hotel kita.
Jika ada yang tidak normal, pasti ada tempat yang aneh.
Terus awasi dia.
(Supermarket Beruntung)
(Poen Jasmine)
Halo.
Aku tepat di pintu Supermarket Beruntung.
Sinyalnya kurang bagus.
Halo.
Bukan.
Sinyalnya kurang bagus.
Sinyalnya kurang bagus
Apa tempatnya?
Apa kau sudah menemukannya Beruntung...
Halo.
Sinyalnya kurang bagus.
- Aku sudah menemukannya. - Halo.
Kau adalah 102?
Aku benar-benar datang untuk jalan-jalan.
Kebetulan sekali.
Tak disangka itu kau.
Kebetulan sekali?
Datang untuk jalan-jalan?
Kau... Kau harus percaya padaku.
Jika tidak, Langit...
Jika kau tak percaya, Langit akan...
Langit juga tak memercayaimu.
Kembali ke tempat kau datang.
Kami tak menyambutmu.
Bisakah lebih masuk akal?
Bukan.
Bantu aku antarkan kopernya.
(Poen Jasmine)
(Supermarket Beruntung)
Bukan.
Halo.
Apakah ini Perawat Chen?
Nona Xia.
Maaf.
Di sini agak macet.
Mungkin akan telat.
Itu akan makan waktu berapa lama lagi?
Aku... Aku masih ada kerjaan.
Bisakah kau bergegas?
Baiklah, aku akan segera tiba.
Baik, terima kasih.
Buka mulutmu.
Ada apa?
Halo, Kak Qian.
Kenapa kau masih belum tiba?
Pemasok telah tiba.
Kau hadapi dulu.
Aku akan segera turun.
Baik.
Siapa?
Kenapa tak memberitahuku?
Tak ingin mengganggumu.
Kau tak merasa seperti ini, akan lebih menggangguku?
Aku akan meminta orang untuk menjaganya 24 jam sehari.
Dua puluh empat jam?
Tak perlu begitu baik padanya.
Dia tak pantas.
Apa perlu memberi tahu Bibi?
Tak perlu.
Ibuku bilang dia tak ingin melihatnya seumur hidupnya.
Baiklah, makan dulu.
Halo, ini aku.
Semuanya lancar.
Kenapa begitu repot?
Setidaknya ini akan membuatnya tak begitu membenciku.
Lebih baik daripada ditolak begitu kita bertemu.
Terserah padamu.
Menurutku, ada beberapa hal yang harus dihadapi secara langsung.
Tak ada gunanya bagimu untuk melarikan diri.
(Jangan merokok, dilarang masuk dapur)
Shuangshuang.
Kenapa kau kembali sendirian?
Mana tamunya?
- Tak terjemput. - Tak...
Tak terjemput? Kenapa?
Bukankah kau sudah ada nomornya?
Tak bisa ditelepon.
- Telepon tak bisa ditelepon. - Tak... Tak bisa ditelepon.
Shuangshuang.
♪Tidak perlu dipahami jika kau tak mengerti♪
♪Tidak perlu bereksplorasi, yang penting bahagia♪
♪Aku tak sengaja menemukan laut yang indah♪
♪Ingin rasanya membawamu ke sini♪
♪Manusia itu aneh, tak ada yang salah dengan itu♪
♪Tak peduli baik atau buruk, hanya menantikannya saja♪
♪Tak cukup dermawan jika hanya menyerahkan sebuah hati♪
♪Selalu dikejar rentenir seumur hidup♪
♪Cinta yang menyenangkan, cinta yang rumit♪
♪Cinta yang tiada gunanya♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Kau tak perlu belajar menjadi patuh, jangan khawatirkan masa depan♪
♪Kau bisa berteriak panik atau bersikap keras kepala♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Tak ada yang bisa mengubah apa yang telah ditakdirkan♪
♪Kau bisa merusaknya dan memulai dari awal♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Orang yang dimanja akan selalu menjadi anak kecil♪
♪Jangan biarkan penantian mengkhianati penantian♪
♪Kesabaran manusia adalah sejenis kemampuan♪
♪Mana ada bunga yang bisa langsung mekar♪
♪Tak perlu berjalan terlalu cepat untuk perjalanan jauh♪
♪Tak ada akibat yang pantas didapatkan♪
♪Hanya ada hal yang seharusnya dikejar♪
♪Kami lebih mencintai masa kini♪
♪Aku membeli sekantong permen♪
♪Ini permen yang kau inginkan semalam♪
♪Cinta yang begitu melelahkan, cinta yang begitu sederhana♪
♪Cinta yang begitu kacau♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Kau tak perlu belajar menjadi patuh, jangan khawatirkan masa depan♪
♪Kau bisa berteriak panik atau bersikap keras kepala♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Tak ada yang bisa mengubah apa yang telah ditakdirkan♪
♪Kau bisa merusaknya dan memulai dari awal♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Orang yang dimanja akan selalu menjadi anak kecil♪