=Ratu Penawar Harga=
=Episode 20=
(Poen Jasmine)
Maaf.
Nomor yang Anda tuju sedang sibuk.
Cobalah beberapa saat lagi.
Ini...
Sudah datang.
Permisi, apakah ini Poen Jasmine?
Benar.
Itu, permisi, apakah Anda...
Apakah Anda adalah Tuan Qin?
Kenapa ponselmu tak bisa dihubungi?
Tempat kalian ini tak ada stasiun, 'kan?
Ini...
Lihatlah, kenapa kehujanan begini?
Fu Shuangshuang!
(Poen Jasmine)
Bukan.
Kamarmu.
Kau tak kenalkan kamar?
Semuanya lengkap.
Ja... Jangan marah.
Aku hanya ingin memberitahumu, aku sudah tinggalkan Evergreen.
- Bisakah dengarkan penjelasanku? - Karena kenal...
...hari ini karena hujan, aku tak mengusirmu.
Besok bangun aku tak mengenalmu, kau juga tak mengenalku.
Bagaimana dengan Gedung Nomor Dua?
Qi Ling masih belum bertindak?
Gedung Nomor Dua sudah akan dibuka.
Seharusnya saat ini dia sulit membujuk pemegang saham...
...menjual saham mereka.
Kuperkirakan sebelum dibuka, dia pasti sulit punya tindakan besar.
Bagus sekali.
Kau lihat ini.
Aku cari penyakit yang hampir mirip dengan Paman di internet.
Di antaranya ada satu yang sama persis dengannya.
Pada akhirnya kesadaran pasien pulih.
Di atasnya tertulis keluarga pasien...
...memainkan lagu yang dia sukai setiap hari.
Pada akhirnya kesadarannya pulih.
Coba lihat.
Siapa yang mau mainkan musik untuknya.
Aku tak ingin mengurusnya.
Sekarang cukup baik.
Kau juga jangan mengurusnya.
Baiklah.
Bukankah kau bilang tak ingin menyadarkannya?
Aku bukan mau menyadarkannya.
Aku hanya ingin memukulnya.
Namun, kau juga sudah lihat.
Sekarang dia begini.
Kupukul dan kumarahi seperti apa pun, dia tak ada respon.
Harus tunggu kesadarannya pulih, baru bisa lampiaskan amarahku.
Iya, 'kan?
Lain di hati, lain di mulut.
Menurutmu, ada apa ini?
Aku begitu kesal dan benci padanya,...
...tapi lihat dia seperti ini, hatiku juga tidak tega.
Aku merasa aku bukan orang yang plinplan.
Seharusnya inilah yang disebut darah lebih kental dari air.
Benarkah?
Jadi, kau berencana bagaimana menyadarkannya?
Aku lihat di internet.
Akupuntur.
Mungkin ini sebuah cara.
Apakah berguna?
Intinya obati saja dulu.
Kulihat ulasan di internet bilang berguna.
Boleh juga.
Aku bantu kau.
Tak perlu.
- Tak perlu. - Aku... Aku bantu saja.
(Dilarang merokok)
Mari.
Mari, biar kubantu.
Baik, tak bergerak.
Meja kecil ini
kusiapkan untukmu.
Begini lebih mudah untuk kau gunakan.
Suka tidak?
Tak suka juga tak boleh.
Satu suap lagi.
Hebat juga kau.
Kau juga tahu ini pahit?
Kenapa begitu patuh saat menyuapimu makan tadi?
Bukankah kau tak sadar?
Kenapa bisa bedakan mana yang enak mana yang tidak?
Ini memang pahit.
Namun, obat pahit itu berkhasiat.
Kau harus makan.
Buka mulut.
Bagus.
Kenapa?
Kau tunggu dulu.
Kukatakan padamu.
Kau harus pertahankan harga ini.
Tidak bisa.
Harga harus sesuai yang kukatakan.
Tak bisa kurang sedikit pun.
Bukan.
Apanya yang harus ikuti mereka?
Bukankah sudah tanda tangan kontrak?
Intinya masalah harga akan kupikirkan cara lagi.
Kontrak sesuai yang kau buat punya.
Halo.
Kakak.
Bisakah cari tempat yang sinyalnya lebih bagus?
Aku bilang untuk harga kupikirkan cara lagi.
Kontrak ikuti punya kita.
Sudah dengar jelas?
Begini saja.
Lihat lusa.
Lusa kira-kira sore hari.
Kita sama-sama ke sana.
Baiklah.
Tutup dulu.
Tutup.
Kenapa tumpah?
Apa kau asal bergerak?
Tadi kuletakkan dengan baik.
Kenapa ini?
Panas tidak?
Tadi seharusnya sudah dingin.
Obat hari ini tak cukup.
Tidak bisa.
Semangkuk lagi.
(Menyediakan layanan pemandu)
Bos.
Halo.
Tadi kulihat di depan pintu tertempel layanan pemandu.
Apa maksudnya?
Maksudmu itu?
Ini artinya kami bawa kau jalan-jalan ke tempat wisata.
Termasuk mobil, makan dan juga penjelasan.
Satu hari 500 yuan.
Ternyata begini.
Benar.
Lihatlah.
Jika kau butuh, katakan saja.
Tetap tak ada khasiat sama sekali?
Mungkin di dalam hatinya, dia tak ingin hadapi.
Sebagai seorang Ayah, dia tak hadir selama 20 tahun.
Dia mau tebus dengan apa?
Apa kata pepatah itu?
Kau tak bisa membangunkan orang yang berpura-pura tidur.
Apakah piano elektrik itu pemberiannya sebelum pergi?
Dia belikan saat masih kecil.
Bukankah dia pernah ajari kau...
...mainkan lagu "Twinkle Twinkle Little Star".
Bagaimana kalau mainkan untuknya?
Apa akan berguna?
Ini adalah penghubung di antara kalian.
Coba saja.
Mungkin saja berguna.
Makanlah dulu.
Halo, selamat datang.
Halo.
Piano ini sedikit usang.
Aku ingin perbaiki.
Aku tak tahu bisa diperbaiki atau tidak.
Baik, kubantu lihat dulu.
Sudah terlalu usang.
Bisa diperbaiki.
Bagus sekali.
Shuangshuang.
Bangun.
Fu Shuangshuang!
Bangun.
Ada pekerjaan.
Pekerjaan apa?
Menjadi pemandu untuk tamu kamar 102.
Siapa?
Tamu kamar 102.
Tak mau.
Uang sudah diterima, bagaimana boleh tak pergi?
Kau sudah terima uang?
Aku lebih tak bisa pergi lagi.
Kalau begitu, sudahlah.
Aku yang pergi saja.
Belakangan terus hujan.
Penyakit pinggangku kambuh lagi.
Pinggangku.
Bersenang-senanglah.
Bermain dengan gembira.
Tenang saja.
Begini saja sudah mengkhianati putrimu.
Mari, kubantu.
Tak perlu kau urus.
Pakai sabuk pengaman.
Berangkat.
Masih ingat lagu ini?
Kau yang mengajariku saat kecil.
Sudah kutebak kau tak punya perasaan.
Terlalu panas.
Hatinya tetap masih memikirkanmu.
Jika tidak, juga tak akan menangis.
Semoga saja.
Namun, sekarang dia masih tak sadar.
Kalau begitu, apa rencanamu selanjutnya?
Minggu depan ada band yang paling dia sukai...
...akan adakan konser di Tiongkok.
Saat kecil dia berjanji padaku mau bawa aku pergi nonton.
Termasuk janjiku dengannya.
Minggu depan kubawa dia ke sana.
Lihat apakah bisa memulihkan sebagian ingatannya.
Bagus juga.
Mari, ikut aku, pengunjung.
Ini.
Sekarang sudah sampai di area pertama Desa Yangqingliu.
Ini Paviliun Qifu.
Dikatakan Kaisar Qianlong...
...pasti melewati Desa Yangliuqing saat ke Jiangnan.
Jadi, nama ini juga pemberian Kaisar Qianlong.
Selesai.
Selesai?
Bukan, bukankah di dokumen ada apa itu?
Di utara ada apa, di selatan ada apa.
Bagaimana kau tahu?
Bukan.
Lompati bagian itu.
Bukan.
Ini adalah Paviliun Qifu.
Sangat mujarab.
Yang paling mujarab adalah memohon jodoh.
Lihat di sana.
Di sana.
Selesai.
Tempat berikutnya.
Tunggu.
Aku ingin buat permintaan.
Itu...
Tunggu aku dulu.
Sudah bilang itu bohong.
Tuan.
Kau mau buat permintaan?
Bos.
Aku mau dua papan permohonan.
Baik, ini.
Baik, terima kasih.
Pen untuk Anda.
Jangan mengintip
Kau menulis karangan pendek?
Jangan mengintip.
Apa kau mau buat permintaan?
Permintaanku sekarang...
...adalah ingin kau cepat hilang dari hadapanku.
Bisa diwujudkan?
Bolehkah jangan biarkan Xia Qian tahu?
Kumohon padamu.
Shuangshuang sedang ada pekerjaan?
Benar, Paman Wang.
Mari, beri jalan.
Selesai, tempat ini sudah selesai.
Tidak, tunggu.
Ini...
Begitu cepat sudah selesai?
Kau...
Bukan.
Apakah kau mengurangi pekerjaanmu?
Tempat yang bisa selesai dalam satu jam.
Kau berlama-lama di dalam.
Masih bilang aku mengurangi pekerjaan?
Bukan.
Aku hanya asal bicara saja.
Kau jangan marah.
Kalau begitu, selanjutnya ke mana?
Makan.
Ayo.
Ini... Apa ini?
Bukan.
Hanya... Hanya makan ini?
Jadi, kau masih mau makan apa?
Bagaimanapun harus dua sayur satu sup.
Lihat sana.
Begitu banyak restoran.
Bahkan ada sate.
Teh susu.
Kau tak mau makan, ya, sudah.
Makan.
(Mi tulang iga)
Kenapa kau tak makan?
Tak lapar.
Bekerja.
Se...
Tak perlu lagi.
Kulihat kita sudah lelah.
Kita pulang lebih awal saja.
Siapa yang lelah?
Kau sudah lelah?
Bukan.
Tadi yang ribut bilang belum puas itu kau.
Sekarang kau juga yang bilang lelah.
Kenapa begitu sulit dilayani?
Aku ini karena usiaku sudah tua.
Pertama, mudah mengantuk.
Baru makan mi sudah mengantuk.
Pulang dulu saja.
Ayo.
Dulu ibuku tak izinkan dia latihan gitar di rumah.
Dia sering bawa aku berlatih di taman.
Tak tahu dia masih ingat atau tidak.
Pasti ingat.
Kau begitu yakin?
Ayah dan anak satu hati.
Kau ingat.
Dia pasti juga ingat.
Apakah kau sudah dibujuk olehnya?
Kenapa bantu dia bicara?
Permen kapas.
(Permen kapas ) Dulu dia sering beli untukku.
Bagaimana kalau aku coba beli?
Baik.
Aku tak makan.
Aku tak tanya kau mau atau tidak.
Tunggu saja.
Aku ingin makan.
Beli satu lagi.
Mungkin ayahmu mau makan.
Baik.
Kau berpura-pura seperti ini juga tak baik.
Bos, aku mau satu.
- Yue Yue sudah... - Mau dua.
- ...tak benci padaku lagi. - Baik.
Apakah aku harus cari kesempatan untuk sadar?
Dua hari lagi dia bawa kau pergi nonton konser.
Setelah berakhir kau cari kesempatan...
...pura-pura pulihkan ingatan.
Baik.
Mau ini dua.
Anda lihat mau yang mana.
Ini cukup manis.
Ingat.
Saat ingatan pulih, tunjukkan lebih alami.
Bukan.
Apakah aku harus latihan dulu?
Benar.
Kau... Kau lihat bagaimana kalau begini?
Aku bingung dulu.
Lalu, setelah lihat Xia Qian, aku kaget.
Lalu, aku senang.
Kemudian aku merasa bersalah.
Lalu, senang lagi.
Merasa bersalah.
Intinya senang dan bersalah menyatu bersama seperti ini.
Menurutmu bagaimana?
Ada...
Ada sedikit kaku.
Kaku?
Aku latihan lagi.
Bingung.
Kaget, senang.
Merasa bersalah.
Bingung.
Kaget.
Bos.
Aku... Aku hari ini masih mau itu...
Apakah ada layanan pemandu?
Maaf.
Putriku sudah menjadi pemandu tamu lain.
Sudah jadi pemandu orang lain?
(Nasi Kotak100 M2+N)
Nanti saat lihat konser pasti haus.
Aku pergi beli air dulu.
Kau bisa duduk sendirian di sini, 'kan?
Hanya sebentar.
Tunggu, ya.
Bisa bawa kereta tidak?
Ayah!
Kau baik-baik saja?
Aku tak apa.
Kau... Kau tak terluka, 'kan?
Kau sudah pulih?
Aku...
Ini...
Tadi kereta itu tiba-tiba mau menabrakmu.
Aku...
Aku langsung berdiri.
Baik.
Bagus jika sudah pulih.
Kenapa bisa tiba-tiba pulih?
Mungkin inilah kekuatan cinta seorang ayah.
Sungguh tak disangka.
Tiba-tiba aku...
Demi menyelamatkanku?
Benar.
Kupakaikan untukmu.
Mana luka di kepalamu?
A... Apa?
Bukankah kepalamu baru dioperasi?
Mana lukanya?
Mungkin tubuhku sehat.
Sudah pulih.
Aku ini...
Ternyata kau berpura-pura.
Maaf.
Bukan, kenapa tak sandiwara yang lain?
Kau sandiwarakan ini!
Bukan, kau...
Bukan, Yue Yue, kau...
Aku...
Sakit.
Sangat perih.
Tak apa.
Ini...
Bukan.
Tamu hari ini sungguh kuat jalan.
Kakiku sampai terluka.
Bagaimana kalau besok jangan pergi lagi?
Tak bisa, sudah janji padanya.
Bagaimana bisa tak pergi?
Ke...
Ibu.
Aku sedikit lapar.
Aku lihat ada makanan tidak.
Jangan bergerak.
- Kau diam saja, aku saja. - Biar aku saja.
Pelan-pelan.
Anak ini.
(Dilarang merokok) Pelan-pelan, mari.
Bagaimana kalau aku beri tahu dia?
Tak perlu.
Aku yang selalu membohonginya.
Aku sudah puas dengan dampingannya beberapa hari ini.
Ada kau di samping Yue Yue.
Aku sudah tenang.
Masih tak mau memaafkannya?
Untuk apa kumaafkan dia?
Dia seorang pembohong.
Aku sudah tahu dia berpura-pura tentang hal ini dari awal.
Kau sudah tahu dari awal?
Kenapa kau ikut dia membohongiku?
Awalnya aku memang berencana memberitahumu.
Namun,...
Bolehkah jangan biarkan Xia Qian tahu?
Kumohon padamu.
Lihatlah.
Apa ini?
Sebenarnya dia selalu berada di sisimu.
Hanya karena karir musiknya tak ada perkembangan.
Dia merasa malu untuk menemuimu.
Jadi,...
...dia bukan tak hadir.
Dia hanya memilih bersembunyi di sebuah sudut tertutup.
Ini.
Berhenti! Jangan lari!
- Berhenti! - Berhenti!
Lihat kau bisa ke mana.
Lihat kau bisa lari ke mana.
Kenapa kalian menindasku?
Minggir.
Aku tak mau minggir.
Aku mau menindasmu.
Minggir.
Mana ayahmu? Apakah dia tak menginginkan kalian lagi?
Terbang.
Pukul kau.
Pukul.
Berhenti.
Kelak kalian berdua jangan menindas gadis tadi lagi.
Jika tidak...
- Ayah! - Ayah!
- Ada yang menindasku! - Ada yang menindasku!
Kumohon padamu.
Lepaskan.
Bagaimanapun minta anakmu menjauhi putriku.
Kau gila, ya?
Kumohon padamu.
Kelak kalian berdua jauhi putrinya.
Jangan buat masalah.
Dengar tidak?
Terima kasih.
Dia memakai segala cara.
Akhirnya mengusir bocah jahat itu dari sisimu.
Ini memang seperti gayanya mengurus masalah.
Jadi?
Mau apa?
Halo.
Aku di Evergreen Hotel.
Baik, aku segera pergi menjemputmu.
Halo.
Halo?
Lao Xia!
Halo?
Ayo.
Ada perkataan apa, katakan dengan jelas di hadapannya.
Ayo.
Bukan.
Kakimu sudah terluka seperti ini.
Bagaimana kalau besok jangan menjadi pemandu lagi?
Bukan urusanmu.
Begini saja.
Aku bayar uang pemandu selama satu minggu.
Kau menjadi pemanduku.
Lagi pula, sama-sama cari uang.
Dapat uang dari siapa sama saja, 'kan?
Dapat uang orang lain lebih bagus dari dapat uangmu.
Aku berhak untuk memilih pelanggan.
Kau sedang apa?
Tak apa-apa.
Kau menghalangi jalan.
Aku mau ke kamar.
Aku juga kembali ke kamar.
Tak ada orang.
Operasimu tak bisa ditunda lagi.
Saat kau pingsan lagi, kau mungkin tak akan sadar lagi.
Operasi saja.
Aturlah.
Ayah.
Xia Qian.
Di mana dia?
Minta dia jangan menghindariku lagi.
Aku sudah maafkan dia.
Sekarang di mana dia?
Kutanya kau, di mana dia sekarang?
Dia tak izinkan aku katakan.
Dia kenapa?
Kanker di otak ayahmu itu benar.
Bahkan resiko operasi sangat besar.
Mungkin tak akan sadar lagi di meja operasi.
Makanya dia rencanakan kebohongan ini.
Dia hanya ingin bersamamu lebih lama.
Yue Yue.
Ayah sudah mau pergi.
Kau harus tumbuh besar dengan bahagia.
Ayah.
Tekanan darah menurun, jantung melemah.
Detak jantung berhenti.
Pakai Defibrilator.
Aku pergi dulu.
Xia Qian.
Ayah.
Ayah!
Ayah.
Detak jantung kembali.
Ayah tak pergi lagi.
Sayangku sangat cantik saat tersenyum, jangan menangis.
Ayah tak pergi lagi.
Ayah.
♪Tidak perlu dipahami jika kau tak mengerti♪
♪Tidak perlu bereksplorasi, yang penting bahagia♪
♪Aku tak sengaja menemukan laut yang indah♪
♪Ingin rasanya membawamu ke sini♪
♪Manusia itu aneh, tak ada yang salah dengan itu♪
♪Tak peduli baik atau buruk, hanya menantikannya saja♪
♪Tak cukup dermawan jika hanya menyerahkan sebuah hati♪
♪Selalu dikejar rentenir seumur hidup♪
♪Cinta yang menyenangkan, cinta yang rumit♪
♪Cinta yang tiada gunanya♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Kau tak perlu belajar menjadi patuh, jangan khawatirkan masa depan♪
♪Kau bisa berteriak panik atau bersikap keras kepala♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Tak ada yang bisa mengubah apa yang telah ditakdirkan♪
♪Kau bisa merusaknya dan memulai dari awal♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Orang yang dimanja akan selalu menjadi anak kecil♪
♪Jangan biarkan penantian mengkhianati penantian♪
♪Kesabaran manusia adalah sejenis kemampuan♪
♪Mana ada bunga yang bisa langsung mekar♪
♪Tak perlu berjalan terlalu cepat untuk perjalanan jauh♪
♪Tak ada akibat yang pantas didapatkan♪
♪Hanya ada hal yang seharusnya dikejar♪
♪Kami lebih mencintai masa kini♪
♪Aku membeli sekantong permen♪
♪Ini permen yang kau inginkan semalam♪
♪Cinta yang begitu melelahkan, cinta yang begitu sederhana♪
♪Cinta yang begitu kacau♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Kau tak perlu belajar menjadi patuh, jangan khawatirkan masa depan♪
♪Kau bisa berteriak panik atau bersikap keras kepala♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Kau boleh bermain trik atau asal menebak♪
♪Tak ada yang bisa mengubah apa yang telah ditakdirkan♪
♪Kau bisa merusaknya dan memulai dari awal♪
♪Lagi pula ada aku di sini♪
♪Orang yang dimanja akan selalu menjadi anak kecil♪