Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Kalau begitu, aku akan pelan-pelan.
Tidak apa-apa.
Kenapa kamu pergi ke gunung terlarang.
Aku ingin pulang.
Kamu masih ingin mencari kakakmu?
Tapi,
apa hubungan tempat terlarang dan pulang?
Aku dengar, di sana bisa mempelajari jurus menembus kehampaan.
Mustahil.
Jurus menembus kehampaan
hanya bisa dilakukan oleh pemimpin aliansi dewa.
Kenapa kamu tidak katakan dari awal?
Kamu tidak bertanya padaku.
Lalu, apakah aku tidak bisa pulang selamanya?
Sebenarnya di mana rumahmu?
Rumahku ada di tempat yang sangat jauh.
Tepatnya, tidak jauh,
tapi di ruang dan waktu yang lain.
Dibandingkan zaman kuno,
zamanku disebut zaman modern.
Zaman kuno? Zaman modern?
Di sana tidak ada begitu banyak orang yang ingin menjadi abadi
dan tidak ada perbedaan dasar ilmu.
Perbedaan antar manusia
hanya berdasarkan IQ
dan membandingkan ayah.
Semuanya manusia biasa.
Bukankah sangat menderita?
Tidak begitu membosankan juga.
Kalian bisa terbang di atas awan,
tapi kami mempunyai pesawat.
Kalian bisa berbicara dari jarak ribuan mil,
tapi kami menemukan telepon.
Kamu bisa mengingat semua yang kamu lihat,
tapi kami mempunyai komputer.
Jika begitu, aku ingin melihatnya.
Selamat datang, tunggu setelah kamu datang,
aku akan membawamu makan mie kacang polong, Jiu Gong Ge (Hotpot)ï¼Œ
Lao Ma Chao Shou (sejenis pangsit),
dan teh susu mutiara kesukaanku.
Aku hampir lupa, kamu tidak makan.
Mungkin aku bisa mencobanya.
Aku mengerti.
Kamu bukan orang dari dunia yang sama dengan kami.
Dewa sangat cerdas.
Jadi, kamu harus menembus kehampaan
dan pulang ke zaman modern
supaya bisa menemukan kakakmu?
Ya.
Dulu, aku juga tidak percaya dunia paralel,
sampai pada hari itu
aku datang ke kolammu.
Baiklah.
Tunggu aku menjadi pemimpin,
aku akan mengantarmu pulang.
Tapi...
Sebelum pulang, aku harus menjadi adik perempuanmu.
Bagaimana kamu tahu?
Dasar, pemikiran yang kaku.
Kenapa kamu yakin bahwa
memiliki adik perempuan bisa meningkatkan keterampilan?
Seorang lawan yang mengatakannya.
Dia menggertakmu, 'kan?
Kamu tidak perlu mempedulikannya.
Aku butuh adik perempuan untuk membantuku melatih rasa melindungi.
Apa kamu bersedia?
Dewa tidak akan berbohong.
Dia hanya memercayai kejahatan lawan.
Sekarang perkataannya sudah jelas.
Tidak ada yang buruk menjadi adik perempuannya.
Melihat kamu mengakui adik
dengan penggunaan yang benar,
maka, aku terpaksa melakukannya.
Kamu setuju?
Tapi, aku memiliki satu syarat.
Aku, Hou Chi, selalu memegang janji.
Tidak perlu menuliskan janji tertulis.
Aku takut aku mengingkar janji
dan ada beberapa peraturan yang ingin kutambahkan.
Itu tidak masalah.
Berikan tanganmu.
Kamu tuliskan di telapak tanganku.
Aku menggunakan segel perjanjian, bukankah lebih baik?
Begitu canggih?
Syarat pertama.
Tidak boleh ada kontak tubuh yang melewati batas.
Apa itu kontak tubuh yang melewati batas?
Seperti berciuman, berpelukan, dan menggendong tinggi-tinggi.
Bisakah mencontohkannya?
Jika tidak, aku sangat sulit memahaminya.
Lebih baik jangan dicontohkan.
Lagi pula, aku akan memberitahumu jika kamu melanggar aturan.
Boleh juga.
Lalu,
syarat kedua.
Jangan memintaku memanggil kakak.
Syarat ini tidak boleh.
Apa yang tidak boleh?
Kita sudah menjadi kakak beradik.
Aku juga akan menghormati dan menyayangimu sebagai kakak.
Untuk apa menginginkan nama palsu ini?
Jika aku menyetujui syarat ini,
kamu juga harus menyetujui satu syaratku.
Setiap hari adik harus menemani kakak berlatih selama satu jam.
Tapi aku harus sekolah.
Kalau begitu, setiap tujuh hari.
Baik.
Bukankah kamu tidak pernah menandatangani perjanjian?
Kenapa kamu membicarakan persyaratan?
Aku belajar darimu.
Syarat ketiga.
Selain aku,
kamu tidak boleh mengajukan syarat.
Dengan begitu, aku akan membuat segel perjanjian kakak beradik.
Kak, perjanjian kakak beradikmu ini
terlalu jelek.
Segitiga yang berkelok-kelok
dan gumpalan ini.
Apa ini?
Ini aku.
Ini adik.
Aku akan seperti setengah dari tanda perjanjian ini.
Melindungi adik selamanya.
Aku tidak mirip dengan kentang yang kamu gambar.
Apa kamu tidak bisa belajar menggambar?
Kamu tidak mungkin mau mengingkar janji, 'kan?
Ubahlah.
Perjanjian tidak bisa diubah.
Apa yang kamu lakukan pagi-pagi?
Temani aku berlatih.
Aku belum bangun tidur.
Kamu jangan menggangguku.
Sesuai perjanjian, adik harus menemani kakak berlatih.
Kalau begitu, sekarang aku menambah satu syarat lagi.
Kamu tidak boleh masuk ke kamar ini tanpa persetujuanku.
Ya Tuhan.
Bagaimana aku tidur jika Dewa pintu bertambah satu?
Apa keterampilanmu sudah meningkat?
Belum.
Lalu, bagaimana aku bisa membantumu?
Tenang.
Pertanyaan terakhir.
Berapa lama keterampilanmu meningkat dengan seperti ini?
Tidak tahu.
Kapan aku baru bisa pulang?
Adik, ada apa dengnamu?
Kamu berlatih dulu.
Aku pergi mandi sebentar.
Sebuah bak mandi kosong?
Untuk apa memanggilku kemari?
Lumayan, lumayan.
Akhirnya aku bisa
mandi air panas dengan nyaman.
Ini harus ditambahkan sedikit kelopak mawar
dan sedikit minyak mandi esensial agar lebih sempurna.
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Aku hanya tiba-tiba memikirkan
saat kecil, kakakku
demi membujukku untuk mandi,
dia meletakkan bebek kecil ke dalam bak mandi.
Lucu sekali.
Tapi yang aku bilang adalah bebek mainan,
bukan bebek sungguhan.
Tidak suka?
Jangan menghilangkannya.
Lihat betapa lucunya dia.
Ayo pelihara.
Terserah padamu.
Aku akan keluar melakukan sesuatu.
Kalian berdua
sudah tahu salah?
Saudara seperguruan benar-benar tidak tahu di mana salahku.
Mohon paman guru memberitahuku.
Benar, kami tidak melakukan apa pun.
Kami hanya mengobrol.
Peraturan sekte ke-134,
dilarang menyakiti teman seperguruan,
yang melanggar akan mendapatkan hukuman berat.
Peraturan sekte ke-212,
dilarang berbohong dan menipu,
yang melanggar akan mendapatkan hukuman berat.
Peraturan sekte ke-250,
jika mengaku salah, akan mendapatkan keringanan hukuman.
Apa kalian sudah dengar yang dikatakan paman guru kecil?
Akui kesalahan sekarang.
Ada kesempatan mendapatkan keringanan hukuman.
Kami salah.
Paman guru, kami mengaku salah.
Murid mengaku salah.
Saudara seperguruan,
bagaimana kamu akan menghukumnya?
Bagaimana kalau sesuai dengan
aturan lama paman guru Yuan Ye?
Hou Chi.
Paman guru.
Kepala Sekte ada hal penting dan memintamu untuk segera ke sana.
Hukumlah sesuai aturan lama.
Aturan lama.
Kakak, hati-hati.
Tempat yang tidak bisa diraih
biarkan saja.
Bukankah ini mempermudah kakak?
Dia juga ada hari seperti ini.
Jangan hanya menyapu di sana,
di sini juga.
Sapu yang bersih.
Apa yang kamu lakukan?
Paman guru tidak mengizinkan kita menggunakan sihir.
Jika diam-diam menggunakannya, tidak akan ketahuan.
Menggunakan sihir tanpa izin, hukumannya berlipat ganda.
Shi Xia,
kenapa paman guru kecil dan paman guru melindungi dia?
Paman guru kecil dan dia tidak mungkin ada sesuatu, 'kan?
Simbol sekte Yuhua apa ini?
Tidak boleh memfitnah idolaku.
Paman guru kecil adalah simbol dari sekte Yuhua.
Yang salah adalah gadis kecil.
Guru.
Keterampilanmu sama seperti biasanya,
tidak pernah ditinggalkan.
Sebagai guru, aku tidak khawatir.
Murid tidak berani bermalas-malasan.
Kamu mengajar di sekolah
untuk meningkatkan keterampilanmu.
Titik awalnya baik.
Tapi, fokus yang terbagi membuat suasana hati tidak tenang.
Tidak baik bagi pelatihanmu.
Mengerti?
Murid mengerti.
Kamu jangan lupa,
ujian dari pemimpin aliansi semakin dekat.
Boneka jelek, apakah kamu menyadari kalau
sepertinya suasana hati Hou Chi tidak terlalu baik setelah kembali?
Pasti karena masalah berlatih kungfu.
Apa yang harus kulakukan untuk membantunya?
Ada!
Begitulah akting di setiap drama.
Apa yang kamu lakukan?
Aku akan membantumu berlatih kungfu.
Jangan sentuh aku lagi saat latihan kungfu di masa depan.
Ingat itu!
Maaf, ya.
Lalu,
apa yang harus kulakukan untuk meningkatkan keterampilanmu?
Kamu menandatangani kontrak saudara denganku
adalah untuk meningkatkan keterampilan,
maka aku tidak boleh tidak melakukan apa-apa bukan?
Masalah ini tidak terburu-buru,
tapi kamu harus berjanji padaku
untuk tidak melakukan hal barusan lagi.
Aku takut kamu terluka,
sama seperti pohon ilmu ini.
Pohon ilmu?
Ini dia.
Pohon layu ini,
dari mana ilmunya?
Dia menjadi seperti ini
karena aku.
Aku sudah berlatih di bawah pohon ini sejak kecil.
Saat itu dia masih rindang,
masih segar.
Aku ingat dia akan menumbuhkan daun tujuh warna,
berkilau.
Dengan bantuan kekuatan spiritual dari pohon ini,
tingkat kultivasiku meningkat dengan cepat.
Tapi saat aku menjadi semakin kuat,
pohon ini juga pelan-pelan layu.
Kalau begitu,
semua kekuatan spiritual dari pohon ilmu berpindah ke kamu.
Kata Guru,
pohon ini adalah kumpulan
dari dasar ilmu kuno aura surga dan bumi.
Tempat adanya nadi ilmu Sekte Yuhua.
Mungkin aku berjodoh dengan pohon ini.
Guru baru bisa menemukanku yang ditinggalkan
di bawah kaki gunung.
Dulu, pohon ini adalah simbol dari Sekte Yuhua,
kekuatan spiritualku selalu tidak bisa menembus.
Pohon ini,
takutnya juga akan kecewa.
Kamu bodoh!
Pohon tidak selemah itu.
Aku dengar, di dunia pohon,
setiap pohon memiliki misi masing-masing.
Mereka akan melindungi satu orang.
Kakak.
Kakak, kamu di mana?
Di saat kamu lemah dan kesepian,
pohonmu akan muncul di sisimu,
dia akan melindungimu.
Adik kecil, cepat sadarlah,
kenapa kamu tidur di sini?
Di mana orang tuamu?
Katakanlah padaku,
akan kuberitahukan pada mereka untuk menjemputmu.
Jadi,
pohon adalah makhluk terkuat di dunia,
tidak mungkin akan begitu mudah layu.
Peluklah dia sepertiku,
dia akan membuatmu tenang
dan akan melindungimu.
Kemarilah.
Sekarang aku sudah punya adik,
selama kamu berada di sisiku,
aku percaya
kekuatan spiritual pasti ada terobosannya.
Sepertinya dia benar-benar menganggapku sebagai adiknya.
Kalau nanti aku pergi,
bagaimana dengan saudara ini?
Apa yang sedang aku pikirkan?
Akan kulakukan seperti ini.
Anggap saja melakukan hal baik untuknya sebelum pergi.
Tidak boleh mempermainkannya
setelah dia menolongku.
Setelah aku pergi, dia tidak punya adik lagi,
setidaknya ada pohon ilmu yang menemaninya.
Dengan begitu, semuanya tidak saling berutang.
Saudara seperguruan!
Saudara seperguruan, apakah kamu ada di sana?
Saudara Bi Hong,
saudara seperguruan, apakah kamu ada?
Saudara seperguruan,
kenapa kamu datang?
Saudara seperguruan, semua bunga dan rumput di sini
kamu tanam sendiri?
Tentu saja.
Ayo, kubawa kamu melihat-lihat.
Saudara seperguruan,
kamu merawat diri sampai seawet muda ini
dan juga merawat tanaman ini dengan penuh semangat.
Sepertinya menanam pohon juga adalah pengalaman luar biasa bukan?
Menanam pohon?
Itu tergantung dari jenis pohon apa
yang mau ditanyakan Saudara seperguruan.
Di Gunung Yuhua, ada
pohon pinus, pohon cemara, pohon poplar, pohon dedalu,
pohon limau, pohon cedar,
pohon persik, pohon pir
dan
pohon ilmu.
Jangan omong kosong di depan orang terkenal.
Yang kutanyakan adalah pohon ilmu.
Kalau begitu apakah kamu tahu
beratus-ratus tahun yang lalu,
demi menyelamatkan pohon ilmu, semua dari Sekte Yuhua
telah menggunakan berbagai cara
dan semuanya tidak berhasil?
Aku tahu.
Lalu apakah kamu tahu
Kepala sekte telah memerintahkan
untuk memindahkan pohon ilmu yang gegabah dari perguruan?
Aku juga tahu.
Kalau kamu sudah tahu, masih berani melakukannya?
Aku pernah mengatakannya di aula utama,
hidup manusia
bukan untuk menuruti takdir,
melainkan untuk melawan takdir.
Saudara seperguruan, pinjamkan saja alat untukku.
Bantu aku membuat saran,
sisanya akan aku tanggung.
Kamu ini ke... kesepian sendiri,
masih melakukan pekerjaan kasar ini?
Tentu saja.
Aku mempelajari bidang ilmu kehutanan di kampung halamanku.
Masih ada yang belajar ini?
Kalau begitu,
kalau kamu bisa membuktikan diri sendiri,
bisa menyelamatkan pohon ilmu ini,
aku akan meminjamkan alat kepadamu.
Ini mudah.
Mencari apa?
Nanti kamu akan tahu.
Apa yang kamu lakukan ini?
Tunggu saja.
Kamu juga bisa mantra?
Tidak, tidak.
Hydrangea akan berubah warna karena pH.
Aku menambahkan alkali ke dalamnya.
Hydrangea biru akan berubah menjadi merah muda.
Aku adalah ahlinya,
kali ini kamu sudah percaya bukan?
Hebat!
Aku tidak akan mengingkari janji,
silakan pilih alat di sana sesuka hatimu.
Terima kasih saudara seperguruan.
Sebagai ucapan terima kasih,
akan kuberikan Hydrangea merah muda ini padamu.
Bunga ini milikku sejak awal.
Ini berbeda,
arti dari Hydrangea biru adalah pengkhianatan,
merah muda berarti abadi.
Bunga juga ada artinya?
Kenapa aku baru pertama kali mendengarnya?
Tentu saja,
di kampung halaman kami
setiap jenis bunga memiliki artinya sendiri.
Mawar melambangkan cinta,
Mimosa melambangkan kurang percaya diri,
Daisy melambangkan harapan,
Setaria Viridis melambangkan cinta rahasia.
Menarik.
Sudahlah, ambil alat.
Baik.
Tunggu sebentar,
ada satu hal yang harus kuingatkan padamu.
Silakan katakan, saudara seperguruan.
Saat menanam pohon ilmu, harus menghindari Hou Chi.
Kenapa?
Kekuatan spiritual Hou Chi luar biasa,
jika menggunakan terlalu banyak kekuatan spiritual
saat menanam pohon ilmu,
maka akan diketahui oleh Kepala sekte.
Mengerti, serahkan saja padaku.
Ambil alat...
Hari ini aku harus makan permen kapas.
Permen kapas, apakah kamu sudah mengingatnya?
Tunggu sebentar.
Permen kapas?
Bisakah kamu mengatakannya sekali lagi
sebenarnya bagaimana bentuknya?
Itu yang manis dan lembut,
meleleh setelah dimasukkan ke dalam mulut.
Cepat pergi!
Intinya,
kalau tidak menemukannya
sebelum malam ini, tidak boleh kembali!
Hati-hati!
Kencangkanlah, Saudara seperguruan.
Baik.
Saudara seperguruan, gunakan tenaga!
Ayo.
Ketua.
Apakah kamu yakin itu di sini?
Sangat yakin!
Kemarin aku mengikutinya sampai ke sini.
Dia dan Paman guru kecil tinggal bersama.
Aku harus pergi melihatnya.
Semangat! Semangat!
Kemari.
Shi Xia,
kenapa kamu mengikat begitu banyak tali jerami?
Menjaga agar kelembapannya tidak hilang.
Sudah?
Sudah.
Sudah membuatmu kelelahan.
Kelihatannya saudara seperguruan sudah kembali.
Hou Chi.
Kenapa kamu kembali secepat ini?
Yang kamu mau, kapas dan gula.
Yang lembut,
yang manis.