Legendado Pela Equipe Benquista no @Viki.com
♫ Checando a hora, são seis e meia ♫
♫ Assisto ao pôr do sol, pouco a pouco, ♫
♫ pensando no que poderíamos fazer ♫
♫ Um jantar à luz de velas? ♫
♫ Há algo que quero confessar ♫
♫ Não posso ter certeza que você aceitará ♫
♫ Você não virá comigo? ♫ ♫ Poderíamos viver o nosso melhor ♫
♫ Boy, seu sorriso está a uma milha de distância ♫
♫ E sem você eu não fico bem ♫
♫ Até ao fim dos tempos, ♫
♫ o mundo ficará bem, apenas diga que você será meu ♫
♫ Eu sei que você é a pessoa certa para mim ♫
♫ Você sabe que você é o único para mim ♫
♫ Eu e você, poderíamos nos unir ♫
♫ Estamos destinados para sempre ♫
♫ Eu sei que você é a pessoa certa para mim ♫
♫ Você sabe que você é o único para mim ♫
♫ Amar você nunca teve um gosto tão doce ♫
♫ Para sempre contigo eternamente ♫
♫ Woo... ♫
♫ Para sempre contigo eternamente ♫
[My Dear Lady] [Minha querida, senhorita]
[Episódio anterior]
Cheng Li! Cheng Li! Cheng Li!
Cuidado! Pegue!
Já botei a boca aqui.
Quero beber de onde você tomou.
Está satisfeito?
Sim, sim.
Você atua bem.
Esse bolo é da sua doceria favorita, sabor morango.
Como sabia que hoje é meu aniversário?
Esse é seu primeiro aniversário sozinha.
Não quero que se sinta diferente do passado.
Se houver uma diferença,
que seja de ter mais gente ao seu redor que lhe ame e lhe queira perto.
[Episódio 10] [Devo ser muito ambiciosa]
- Voltei. - Pode sair, saia!
O fedor nojento e ácido do amor assim que chego em casa. É de lascar!
Nada melhor.
Deixa eu ver! A alergia ao pólen.
Quer dizer que alguém lhe mandou flores?
Na verdade, encheram a casa de flores.
A casa?
O presidente Cheng realmente é rico.
Quando ele dá flores, envia logo para encher a casa.
Foi porque ele lhe elogiou de maneira errada, não é?
Quê?
A ideia é que conta.
Então, vocês dois estão oficialmente namorando agora?
Eu sei que é a primeira vez que ganho algo que não mereço,
mas estou ambiciosa.
Quero tentar pelo menos uma vez.
Oi, Wang Dong.
Bem...
Estou namorando.
Cheng Li, você enlouqueceu?
Ligando assim no meio da noite e fingindo ser meu pai.
É culpa sua que você não pode usar celular.
Estou no exército, meu irmão.
E você deve ter amigos, não é?
Meus amigos me ligaram para contar que você pediu ajuda deles.
Eles são rápidos! Já lhe contaram mesmo você estando no exército?
Não me ligue mais de noite.
Tudo bem, então!
- Vou ligar para Jin Hui. - Ligue para mim.
- Então... Quando se decidiu? - Foi quando...
Quando ele percebeu que eu queria ver um filme e veio junto comigo.
Mas ele me disse que não ia no cinema faziam 10 anos.
Ele disse que queria tentar.
- Viram o filme todo? - Não, só vimos uns 40 minutos.
Mas eu sei que foi bem difícil todo esse tempo para ele.
As mãos dele estavam suando e geladas.
Mesmo eu sendo mais velha que ele,
ele cuida de mim e me ajuda como um adulto.
Se não tocasse meu coração, eu seria muito sangue frio.
É bom ouvir isso.
Sabe o que mais? Quando eu vejo alguém que lhe ama como eu,
fico muito feliz.
De qualquer forma, ninguém pode prever como esse relacionamento será.
Assim como quando você casou com o Shi Shaozu e você nunca pensou que estaria onde está hoje.
Tudo é desconhecido.
Podemos apenas esperar um final feliz, defini-lo como meta e trabalhar para isso.
Aproveite cada momento da meta.
Ainda seríamos felizes mesmo se não alcançarmos o fim.
Oi, Jin Hui.
Como assim?
[Não quero ouvir você apaixonado, boa noite!]
Wang Dong, que traidor!
Para quem mais eu ligo?
Vou me certificar de ter energia e ser boa para ele.
Mas, antes disso, tenho que contar a ele a verdade sobre meu filho.
Se ele aceitar, aí sim nós começamos.
Sobre isso... Acho que cometi um erro.
Não pensei que vocês fossem chegar a esse nível.
Então antes, quando falei sobre esconder o Du Du
e isso não afetar seu trabalho, realmente não era algo importante.
Mas quanto a um relacionamento é sim.
Deve ser por isso que não consigo encará-lo.
Fiquei fugindo dessa conversa do fundo do coração.
Só que eu realmente gosto dele e quero seu amor.
Mas perdi a oportunidade de ser honesta com ele.
Talvez eu seja um louca angelical que se finge de inocente mas é bem manipuladora na realidade.
Tem alguma louca angelical como você? Você é tão honesta.
Então esse Cheng Li não é muito bom em identificar esse tipo de mulher.
Que seja, vou encontrar um jeito de contar a verdade amanhã.
Se ele achar que eu menti e que não pode me aceitar,
então eu peço demissão.
De qualquer forma, já me sinto bem por ele gostar de mim.
Está apressada por quê? Ainda está cedo.
Hui Yiwang me mandou uma mensagem quando chegou. Ele voltou!
Lembrei que alguém me contou que ele havia sido transferido de volta para a matriz da Inglemirepharm's.
Desculpa, mestre Zhou Quan.
Na verdade não fui eu quem contou, foi o Cheng Li.
De qualquer forma, você não expôs a mentira dele e ainda o ajudou.
O que eu poderia ter feito?
Ele é meu chefe. Não podia fazer nada, não é?
Ling Xun Xun, se prepare! Vai ter volta.
Ling Xun Xun.
O chefe está bem irritado hoje.
Coitada da Xun Xun!
Que cheiro bom.
- Ainda estou com cheiro de pólen? - Não.
É só o cheiro do amaciante que comprei.
Você está livre essa noite?
Tenho uma coisa importante para contar.
Certo. Está pensando em confessar seu amor?
Tem algum presente?
Eu sou o presente.
Posso abrir agora?
Eu, eu, eu ainda tenho coisas para fazer. Já vou.
Até de noite.
Zhou Quan, por que veio aqui?
Eu que lhe pergunto.
Mo Yu Nyun, como pode estar de volta na China tão rápido?
Zhou Quan, a Yu Nyun voltou de repente. Não tive tempo de lhe contar.
Um momento. Só um momento.
O que houve? Não vai me deixar entrar?
Não. Ela está planejando o divórcio com o marido.
Por isso ela veio descansar e eu não tive chance de lhe contar.
Ela nem se divorciou ainda e já está com outro?
Zhou Quan! Temos muita coisa para conversar depois.
Não seja agressiva em sua fala, tudo bem?
Não estamos no tribunal.
- Alô. - Como foi?
A ausência fez sentir como se o coração estivesse mais quentinho ou foi como se estivessem irresistíveis um ao outro?
Mo Yu Nyun, a mestre em ser louca angelical voltou para a China.
- Como você sabe? - Eu a vi e ela está novamente com o Hui Yi Wang.
Então deixa ela, está com medo do quê?
É estranho demais! Eu me sinto uma total fracassada toda vez que a vejo.
É isso! O que pensa disso?
Quer que eu tire uma folga para lhe ver?
Não, estou bem. Tenho que ir ao tribunal essa tarde.
Ainda não chegou o momento de perder dinheiro e desistir da minha vida só porque a Mo Yu Nyun voltou, não é?
Estou indo para o exterior com a minha filha, então estive muito ocupada com o pedido de visto.
Por isso eu quase esqueci o seu pedido.
- Me desculpe incomodar você, professora Zhou. - Aqui.
Esta é a informação que você queria sobre o ex-aluno chamado Cheng Li.
Dê uma olhada e veja se isso a ajudará.
Certo, muito obrigada.
Você me pediu para perguntar sobre a sua vida escolar.
Eu perguntei, mas não há nada de especial.
Dê uma olhada.
Eu era muito bonito quando criança.
[Arquivo do Aluno] Já faz muito tempo.
Nossa escola foi incorporada por outras,
e todos os professores foram transferidos. Então só restaram poucas pessoas com quem eu poderia pegar informação.
Esse Cheng Li, como estudante, não foi nada fora do comum.
É só que não há nenhuma informação relevante sobre ele durante seus anos escolares. Nem mesmo uma sequer.
É como se alguém tivesse removido de propósito.
Tem mais uma coisa interessante.
Sua mãe doou para a escola todo ano depois que ele foi transferido para outra escola.
A Presidente Anciã Cheng é muito dedicada a educação.
Ela estava doando para a escola todo ano e comprou vários computadores
depois da sua transferência para outra escola.
Ela não se importava comigo quando eu estava na escola, mas comprou computadores depois que eu sai.
Provavelmente eu causei um grande problema quando estava na escola.
Estou brincando. Não tem nada sério.
Tudo bem se você conseguir alguma coisa, mas também está tudo bem se não conseguir.
Não deixe com que isso atrapalhe o nosso encontro de hoje à noite, certo?
- O que foi? - Você fez isso por mim e não tem nada especial.
Nada. Só estou um pouco ansiosa.
Você está se preocupando muito comigo.
Na verdade, minha doença pode não ter nenhuma ligação com a minha escola.
Minha mãe teve seus motivos para não me contar. Não se preocupe.
- Venha comigo lá para cima. - Não. Para quê?
Só para tomar uma xícara de café comigo.
- Não. - Me deixe!
Obrigada, obrigada.
Você e o Cheng Li estão juntos?
Eu me recuso a responder está pergunta, pule para o próximo tópico.
Você deveria ter dito a ele, "Sim, eu sou namorada do Cheng Li".
Hoje estou te informando oficialmente,
ela é uma boa amiga para você e namorada do seu chefe.
Então fique longe dela.
Vocês dois estão brincando?
Não estamos brincando. É verdade.
Esta é a nossa privacidade.
Não é apropriado deixar que todos saibam.
Você é minha mulher. Eu direi isso ao mundo todo.
Ninguém pode provocar você.
Me desculpe, não consigo desejar felicidade para vocês.
Cheng Li, você é um adulto também.
Você já pensou o quão grande é a barreira entre vocês dois?
Se você não superá-las, você será capaz de voltar ao passado?
Eu não ligo se você não está sendo sério sobre ela.
E quanto a Xunxun? Xunxun não pode gastar o tempo dela brincado como você!
Com que direito você vem me dizer essas coisas?
Você gosta dela também?
Por que eu não tenho direito? Um homem sério e forte como eu.
Por que eu não poderia gostar dela?
Posso perguntar, como você é sério e forte?
Cheng Li você está me humilhando, o que te faz parecer mau.
Xunxun, não é que você não tenha escolha.
Olhe para nós. Nos conhecemos e somos menos diferentes em nosso status social.
O amor e senso de segurança que você quer, eu também posso dar.
Certo. Tudo bem se você não gosta de mim.
Você encontrará alguém que é mais adequado para você.
Melhor do que procurar por uma pessoa aleatória para confiar,
porque você vai se arrepender eventualmente.
Mike, cala a boca!
O que você quer dizer com pessoa aleatória? Eu não sou uma pessoa aleatória!
Tudo bem, tudo bem. Eu sou a pessoa aleatória.
Vocês voltem ao trabalho, nós estamos descendo.
Alguém como você, e você quer roubar uma mulher de mim?
O que aconteceu?
Me diga, quem é Ling Xunxun?
Há um velho ditado que diz para nunca incomodar suas colegas de trabalho,
caso contrário, ela poderá ser a esposa do seu chefe.
É, faz sentido.
Fique longe do Mike. Não deixe com ele tire vantagem de você.
Ah sim, nós podemos permanecer discretos enquanto estivermos na empresa?
Eu acho que os nosso colegas parecem já terem descoberto nossa relação.
Eu lhe disse, isso aconteceria eventualmente.
Do que você tem medo?
E-Eu só estou com medo de que se nos separamos um dia, não poderemos ser mais amigos...
teremos que explicar para várias pessoas.
É só o começo da nossa relação e você já quer separar?
Você me diz se sentir insegura todo dia, mas eu acho que é sou eu quem deveria se sentir assim.
Agora até Mike está até publicamente brigando comigo por você.
Você está muito popular, não é mesmo?
Estou indo.
Não é inapropriado se nós fizermos isso durante o horário de trabalho?
Ser meloso durante o horário de trabalho realmente não é apropriado.
Saiam mais cedo hoje. Por favor, deixem o escritório dentro de 10 minutos.
Caso contrário, eu vou descontar do salário de vocês.
O que você está fazendo? Eu não acho que isso seja apropriado.
Você está louco?
Agora eu entendo como um chefe viril, de novela de ídolo se sente.
- Tem alguém aqui? - Claro que não. Eles não querem ter os salários descontados.
Vê? Agora posso publicamente mostrar o nosso relacionamento no escritório.
Você parece estar com o coração pesado todo dia, desde que concordou em ser minha namorada.
Eu quero te dar amor, não um fardo.
Estou te implorando. Você poderia parar de se preocupar?
Estou aqui para você.
Vamos. Vamos jantar.
♪ Infelizmente você não estava alegre em ver naquele dia ♪
♪ Você não estava alegre ♪
♪ Talvez seja porque nos encontramos muito tarde ♪
♪ Mas estou partindo ♪
♪ Meu calor está indo embora ♪
♪ Existe alguém como eu para te fazer feliz? ♪ - Minha vez!
♪ Talvez eu estava te segurando sua mão tolamente ♪
♪ O amor que eu desejo finalmente apareceu ao meu lado ♪
Ling Xunxun, você é uma grande tola!
Mike, você é um grande tolo!
Você reservou todo o restaurante?
Quem fez isso por mim? É um pouco exagerado fazer isso.
É muito desperdício.
Presidente Anciã Cheng, estou em um jantar com uma garota. Eu não preciso da minha mãe para pagar a conta, preciso?
Você tem certeza de que quem está sentado ao seu lado é uma garota?
- Já que você veio, vou dizer aos dois... - Você interrompeu um mais velho.
Você tem alguns modos?
O que Xunxun disse está certo.
Já que você veio, vou contar que nós estamos namorando.
Você não precisa nos seguir contratando um paparazzi.
O que estou tentando dizer é...
Agora mesmo, independentemente se você quer ser rancorosa ou explicar isso, tudo bem.
Concluindo, você não disse nada do que deveria dizer.
Já vi tantas mulheres como você.
Elas gostam de lazer e odeiam trabalhar. Tentam usar um casamento para as suas vidas.
Neste momento, elas continuam falhando em aprender a lição.
Você acha que casando com um homem rico poderá elevar o seu status?
O quer dizer? Mostrando um garoto pobre.
Não misture sua família com seus truques de negócios, entendeu?
Ele não é um garoto pobre.
Ele é meu filho. Seu nome é DuDu.
O quê?
DuDu?
DuDu é meu filho.
Ele não é um gatinho ou um cachorrinho.
Essa é a razão principal na qual eu pedi para sair com você hoje à noite.
Eu menti para você quando preenchi minhas informações antes,
mas eu realmente precisava desse emprego naquela época.
Mas... eu pensei que o fato de ter um filho
não afetaria meu trabalho, que ficaria tudo bem.
Então eu escondi isso de você por todo esse tempo.
Eu nunca imaginei que estaríamos onde estamos agora.
Então hoje eu percebi que tenho que ser sincera com você.
É isso, minha mãe ameaçou você?
Você não precisa ouvi-la! Contanto que eu goste de você, isso é o suficiente.
Você não precisa se importar com o que ela disse.
Você ainda está achando que eu estou a caluniando?
Eles podem fazer um exame de DNA.
Porém, os amigos dela provavelmente sabem da verdade.
É muito fácil provar isto.
Hoje, somente quando mostrei estas fotos, ela disse que queria ser honesta com você.
Se eu não viesse hoje, você tem certeza que ela não continuaria mentindo para você?
Isso é verdade?
Sinto muito.
Eu admito que menti.
Na verdade, me sinto muito inquieta e arrependida.
Porém, Presidente Cheng Anciã,
Eu nunca imaginei melhorar de vida através do casamento.
Na verdade, durante meu último casamento,
me sacrifiquei por uma família harmoniosa.
Apesar do resultado não ter sido bom,
não tenho nada do que me envergonhar.
É o mesmo com o Cheng Li.
Eu sei que não sou boa o suficiente para ele.
Mas... Eu nunca quis ganhar nada dele.
Você não precisa explicar nada para ela.
Eu sou a única pessoa que você precisa encarar.
Você só deveria se importar se eu a amo ou não, e se eu me importo sobre isso ou não.
O problema é nosso, não dela.
Tome um assento e jante comigo.
Você acha que sou egoísta demais?
É natural que mães protejam suas crianças.
Na verdade, se eu colocasse de lado o passado dela,
eu a perdoaria.
Eu sei! Desde então você começou a procurar trabalhos para ela, eu entendo.
Você teve muitas chances para me contar, por que não me contou?
Por que você me tratou como um idiota desde o começo?
Eu preferiria que você fosse honesta comigo
do que ser pega na mentira pela minha mãe.
Sinto muito.
Leve-me para casa!
Eu sei que qualquer coisa que eu disser agora será como uma desculpa.
Eu vou me demitir quando for trabalhar amanhã.
Eu nem mesmo coloquei minha raiva para fora e você já quer ir embora?
Eu... Eu não quero aparecer na sua frente e fazê-lo se sentir desconfortável.
Estou desconfortável, mas eu não planejei que você fique confortável.
Não é o suficiente se eu me demitir?
Então peça a Zhou Quan para litigiar sua quebra de contrato.
Alô, Xunxun.
Eu quero fofocar com você sobre Mo Yunyun volte para a China.
Zhou Quan,
Me sinto realmente mal.
Qual é o problema? Foi Cheng Li, aquele bastardo ofendeu você?
Zhou Quan, me sinto realmente mal.
Meu coração machucado! Você poderia vim depressa?
Você... Não... Onde você está?
Estou do lado de fora da casa do Cheng Li.
Espere por mim! Estou indo agora mesmo.
Você não tem medo de pegar um resfriado usando tão pouco?
Ele disse coisas que a machucaram? Eu vou falar com ele.
Zhou Quan, não vá! É apenas a mãe Cheng Li.
Ela contou a ele primeiro que eu tenho um filho.
Por que ela está interferindo tanto?
Me sinto realmente mal.
Eu sei... Eu sei que é tudo minha culpa.
Fui eu que menti para ele.
Mas... Eu só não consigo suportar quanto ele está indiferente.
Eu sei que qualquer coisa que ele fizer é aceitável nesse momento.
Mas eu não sei porquê eu ainda continuo esperando
perdão e aprovação dele.
Xunxun, Xunxun.
Escute-me! Você não está errada.
Amar alguém não é errado também.
É natural se você tiver certas expectativas e esperança nele.
Não coloque a culpa sempre em si mesma.
Tudo bem, tudo bem!
Apena chore. Apenas chore.
Apenas chore se você se sente mal.
Chore seus sofrimentos e mágoas.
Que tal isso? Você vir para casa comigo e ficar longe daqui.
Ou você pode tirar alguns dias de folga para ter uma pausa, se você realmente não conseguir.
Não, não! Ele disse que se eu me demitir,
é uma quebra de contrato.
Eu vou pagar por sua taxa da quebra de contrato. Se tivermos que passar por uma ação judicial, eu vou litigiar também.
Você não precisa se preocupar com nada disso.
Mas...
Se mudarmos de perspectiva sobre este problema,
você não acha que Cheng Li também precisa de algum tempo para digerir tudo isso?
Quanto mais ele amar você, mais sério ele precisa pensar sobre isso.
Afinal, o problema que ele enfrenta agora é de ser padastro do seu filho.
Ele não é emocionalmente maduro.
Você não acha que ele também está machucado mentalmente por tudo isso?
O que eu deveria fazer então?
Como eu deveria encará-lo?
Nem modesta e nem insistente.
Tudo bem, tudo bem, pare de chorar agora!
[Removedor de Maquiagem, Olhos Grandes Urbanos & Lábios]
Muitas pessoas perguntam
como pareço depois de remover minha maquiagem.
Eu bebi muito hoje.
- Eu deixarei vocês verem o suficiente. - Ele vai remover a maquiagem dele.
Ele está bêbado.
Vocês veem isso? Eu sou um cara forte.
Um macho, homem hétero.
- Anni, aquele blog de cosméticos está transmitindo ao vivo de novo. - Minha Nossa!
Minha nossa, estou pasma.
Ele está planejando não ser mais um blogueiro de cosméticos?
Se vocês quiserem ser meus fãs ou não, eu não dou a mínima importância!
Você sabem como foi difícil para mim ser um blogueiro de cosméticos
e ficar envolvido no campo da moda?
Quantos anos tenho fingido ser afeminado?
Eu estou farto disso.
Eu também não quero continuar atuando mais.
Vocês sabem a regra escondida desta indústria?
Nesta indústria,
um homem hétero significa ter um valor estético inadequado.
Eu não sou um profissional?
Meu gênero importa?
Vocês reconhecem minha consultoria profissional de maquiagem
ou meu gênero?
Agradeço a aqueles que me apoiam.
Eu posso ficar bravo com meu comportamento
quando acordar amanhã.
Espero, que eu não tenha assustado a todos.
Eu sempre fingir ser afeminado
e tive medo de confessar meu amor para a garota que amo.
Agora, ela está namorando alguém.
Isso não é animador?
Isso não é impressionante?
Vocês não precisam rir de mim.
Eu sou quem sou.
Colocando qualquer maquiagem que eu gostar.
Correr atrás de quem eu gostar.
Vocês ousam ser vocês mesmos como eu?
Eu não ouso.
Pelo menos eu sou tímida.
- Alô? - Xunxun, se você tiver tempo, podemos nos encontrar?
Eu não tenho tempo. Apenas fale por telefone.
DuDu quer lhe encontrar, então vamos esperar você mesmo se for muito tarde.
- Onde está o DuDu? - A babá está cuidando dele.
Eles caíram no sono, como estava muito tarde, então eu não pedi que viessem.
Então, estou indo embora agora.
Xunxun, você não contou a seus pais sobre o nosso divórcio?
Eu não encontrei a chance de contar para eles ainda.
Eles me ligaram hoje.
Eles disseram que você não tem atendido às ligações deles recentemente.
Eles querem ver o DuDu.
Por favor não conte a eles, caso contrário, nosso segredo será exposto.
Mas isso não é uma solução permanente.
Meus pais quase cortaram laços comigo tentando nos impedir de casar naquela época.
E agora eu tenho que contar para eles
que o marido que escolhi cuidadosamente teve um caso e se divorciou de mim.
Estou vivendo terrivelmente agora.
O que eles pensariam?
Isto não é admitir meu fracasso durante a metade da minha vida diretamente na cara deles?
Xunxun, eu não queria me divorciar.
Pelo DuDu, vamos reatar.
Reatar?
Então você consegue viver uma vida, onde tem uma esposa em casa, mas ainda tem casos por fora?
Eu não quero cooperar com suas ações.
Mesmo que eu seja muito cega, eu não quero ficar cega para sempre.
Por favor, tome o café da manhã.
Qual é o problema?
Sua aparência não está nada mal. Bonitão!
Todos, como está?
Ele está bonito?
Bonito demais!
Obrigado à todos! Eu pensei...
que todos me olhariam estranho.
Você é estranho, então eles não se importariam que você seja mais estranho.
Aqui está um alerta amigável. Não verifique o tópico de tendências hoje!
[Tópico de Tendências]
Caramba!
No pior caso, eu vou registrar uma conta nova e começar de novo.
- Vamos trabalhar agora! Vamos trabalhar. - Voltem ao trabalho.
Para a Cosméticos Yumeiling o que todos estão pensando agora?
Eu acho que é uma pena, esta marca seria classificada como uma secundária pela Presidente Cheng.
Afinal, é uma antiga marca. Muitas pessoas a conhecem.
Mas seria bastante difícil integrar esta antiga marca com os conceitos de cosméticos.
Vamos discutir sobre isso.
- Eu posso? - Não.
Por que não? Eu também sou um membro da equipe de planejamento.
Você pode perguntar a opinião de todos.
Diretor Lin, o que você acha?
Isto não é algo que possa ser decidido por apenas uma pessoa, claro que ela pode falar.
Nosso chefe apenas disse que o QI dele despencou.
Nós deveríamos juntar a sabedoria de todos. Vá em frente, Xunxun!
Eu assisti a transmissão ao vivo do Mike, foi sua primeira aparição desde que ele parou.
Quando ele promoveu os produtos da Yumeiling,
falando da impressão da marca, as pessoas continuaram dizendo que isso cheira como mãe.
Então eu acho que isso é o que as pessoas lembram.
Falando da Yumeiling, pode lembrar as pessoas que
Naqueles tempos, as mães não tinham muitas escolhas de marcas de cuidados com a pele como hoje.
Então... Yumeiling se tornou uma necessidade para todas as mães.
Então eu acho que isso é a memória delas.
Se... Nós promovermos a Cosméticos Yumeiling continuando com este estilo,
as mães que usaram os produtos de pele da Yumeiling no passado,
podem usar seus produtos de maquiagem agora para embelezamento.
Desta forma, pode ganhar popularidade de certa forma.
Mas nem todos tem uma boa impressão de suas mães.
O alvo da ideia é o público geral, não inclui esta minoria.
Eu acho a ideia dela muito boa.
Diretor Lin estará encarregado então. Reunião encerrada.
Você não estava vindo me ver? Por que você está se escondendo?
Desculpe! Sinto muito por incômoda-la.
Esta é minha pesquisa de mercado de antes. Pode não ser muito compreensivo.
Você pode usa-la como uma coleta de informações.
Peça a equipe de planejamento pelos padrões antes de você começar na próxima vez.
É muito importante para que estes documentos sejam formalizados para apresentação.
Isso significa que
minha proposta será admitida para uma apresentação oficialmente?
Eu não disse tudo bem, quando estávamos na reunião esta manhã?
Você tem um problema para entender as coisas?
Obrigada. Eu pensei...
que você não estivesse satisfeita comigo...
Isto é sobre o trabalho. Eu não serei como o Cheng Li.
Seja confiante! Não é grande coisa trabalhar depois do divórcio.
Eu também me divorciei e até tenho uma criança.
Eu também!
Trabalhe hora extra hoje. Eu devo ver os resultados do seu trabalho hoje.
Ling Xunxun, peça o jantar para mim.
Eu quero comer o ganso assado do sul da cidade, o único que não faz entrega.
Eu não vou comer mais a quentinha, vou jantar com um cliente.
[Erros de Gravação Bônus] Não. É o cheiro do sabão em pó que comprei para você.
Você tem tempo hoje à noite? Eu tenho algo importante para lhe contar.
Certo, você vai se confessar para mim? Você tem um presente?
Eu sou o presente.
Certo!
- Pare! - Do quê você está rindo?
- Eu só quero rir de repente. - Alguém pode desligar o ar condicionado? O ar condicionado.
- O ar condicionado está trancado. - Então chegue mais perto.
É muito difícil. Eu amo tanto você.
Chegue mais perto.
Então você está se confessando.
Obrigado. Uau, tão doce! Isto é para você.
Legendado Pela Equipe Benquista no @Viki.com
♫ Uma lâmpada, uma luz, encostada à janela sozinha ♫
♫ Uma pintura, uma parede, todos os seus contornos borrados ♫
♫ O tempo é longo com memórias do passado ♫
♫ Não há para onde ir ♫
♫ Mal amanheceu, um pouco triste, não pude deixar de pensar ♫
♫ Habitualmente, me disfarço, mas você e eu compartilhamos os mesmos sentimentos ♫
♫ Não serei corajosa em frente ao espelho ♫
♫ Um vago indício ♫
♫ Admito que sou eu quem está fingindo todo esse tempo, ♫
♫ pensei que não me machucaria assim ♫
♫ Eu quero perguntar como você tem estado ♫
♫ Eu quero estar de volta ao seu lado ♫
♫ Estou partindo para mim minha última determinação ♫
♫ Admito que sou eu quem está fingindo todo esse tempo, ♫
♫ quase me esqueci de como realmente eu sou ♫
♫ Por que as lágrimas jorram do meu rosto? ♫
♫ Eu me culpo por não ser teimosa o suficiente ♫
♫ Resisto com todos os meus esforços, mas ainda não consigo esquecer ♫
♫ Eu não pretendo fingir mais ♫
[Prévia do Próximo Episódio] Zhou Quan e eu costumávamos trazer DuDu aqui para andar de bicicleta algumas vezes.
DuDu é muito abençoado.
Honestamente, todas as mães estão dispostas a acompanhar seus filhos.
A Presidente Chang Anciã deve ter as dificuldades dela.
Ela trata você assim e você ainda a defende?
Se você fosse ela, a fim de proteger seu filho, mentiria também?
Até agora, você ainda não consegue me perdoar?
♪ Parabéns para você. Parabéns para você. ♪
♪ Parabéns para você. ♪
Cheng Li. Eu amo você.