Legendado Pela Equipe Benquista no @Viki.com
♫ Checando a hora, são seis e meia ♫
♫ Assisto ao pôr do sol, pouco a pouco, ♫
♫ pensando no que poderíamos fazer ♫
♫ Um jantar à luz de velas? ♫
♫ Há algo que quero confessar ♫
♫ Não posso ter certeza que você aceitará ♫
♫ Você não virá comigo? ♫ ♫ Poderíamos viver o nosso melhor ♫
♫ Boy, seu sorriso está a uma milha de distância ♫
♫ E sem você eu não fico bem ♫
♫ Até ao fim dos tempos, ♫
♫ o mundo ficará bem, apenas diga que você será meu ♫
♫ Eu sei que você é a pessoa certa para mim ♫
♫ Você sabe que você é o único para mim ♫
♫ Eu e você, poderíamos nos unir ♫
♫ Estamos destinados para sempre ♫
♫ Eu sei que você é a pessoa certa para mim ♫
♫ Você sabe que você é o único para mim ♫
♫ Amar você nunca teve um gosto tão doce ♫
♫ Para sempre contigo eternamente ♫
♫ Woo... ♫
♫ Para sempre contigo eternamente ♫
[My Dear Lady] [Minha querida, senhorita]
[Episódio anterior] - Hoje estou te informando oficialmente para ficar longe dela.
Você é minha mulher. Eu direi isso ao mundo todo.
Ninguém pode provocar você.
Cheng Li, você é um adulto também.
Você já pensou o quão grande é a barreira entre vocês dois?
Com que direito você vem me dizer essas coisas?
- Você gosta dela também? - Por que eu não poderia gostar dela?
Alguém como você, e você quer roubar uma mulher de mim?
Presidente Anciã Cheng, estou em um jantar com uma garota. Eu não preciso da minha mãe para pagar a conta, preciso?
O quer dizer? Mostrando um garoto pobre.
Ele não é um garoto pobre. Ele é meu filho.
Seu nome é DuDu.
[Episódio 11] [Um brinde ao passado, outro brinde por não superá-lo]
Cheng Li, por que ainda está acordado tão tarde?
Perdi meu amor.
Quando você e Xunxun se tornaram um casal?
Como tem certeza que estou falando dela?
Só pode ser ela.
Mesmo um tolo pode ver que você gosta dela.
É tão óbvio?
Você não consegue esconder.
Wang Dong lhe perturbou por isso?
Ela mentiu para mim. Ela tem um filho.
Está chateado por que ela mentiu para você?
Ou é por que você se importa com o fato de ela ter um filho?
Me importo com os dois.
É como uma bomba para mim que ela tenha um filho. É muito repentino!
Ela teve muitas chances de me contou a verdade, mas por que não contou?
De que lugar ela poderia contar?
Quando conseguiu o emprego, talvez ela realmente precisasse da vaga.
Mas não lhe era permitido ter um filho.
Ela pode ter mentido, o que é culpa dela.
No entanto, ela não deixou o trabalho ser afetado por isso.
Depois disso, vocês dois eram colegas.
Ela tinha ainda menos motivos para lhe contar que tinha um filho.
Não até as coisas se tornarem românticas.
Aí tornou-se algo que ela precisava revelar.
Então, ela contou o mais breve possível.
Do meu ponto de vista, acho que, no tocante à relação,
é improvável que Xunxun tenha mentido de propósito.
Mas sabia que a minha mãe me contou primeiro?
Sabe o quão envergonhado eu fiquei?
Você está chateado porque ela não confiou em você
ou que ela não tenha acreditado que o seu amor suportaria ela e o filho?
Então, a sua mãe usou isso como desculpa para ficar entre vocês.
Cheng Li, com sua personalidade, esse relacionamento veio intranquilo.
Estime-a!
Como você tem estado?
Ainda estou esperando a visita de vocês dois.
Está partindo?
Eu disse que não aprovaria sua demissão.
Para ficar longe da sua vista, é melhor que eu fique com Zhou Quan.
Não se preocupe! Não vai afetar seu trabalho.
Como antes, ainda vou fazer café-da-manhã todo dia
e levá-lo ao trabalho.
O que é isso?
Nada!
Zhou Quan?
Estou indo, estou indo!
Por que demorou tanto? Estou morrendo de fome.
Vamos! Vamos almoçar.
Yiwang!
Você não casou com um homem rico? Por que voltou tão rápido...
- O que está fazendo? Não vamos almoçar? - Vamos sim.
Podíamos comer juntos.
Aí eu não conseguiria engolir nada.
Você vão em frente! Almoçamos na próxima.
Yiwang, entre no carro.
Como o mau gênio de Zhou Quan não mudou todos esses anos?
Entre!
Zhou Quan, acabei de deixar Cheng Li em casa, então estou indo.
[Aviso: Das 23h às 2h de amanhã, nossa vizinhança enfrentará um apagão devido a uma alteração na rede de energia. Pedimos perdão!]
Zhou Quan, algo apareceu com Cheng Li...
Preciso voltar à casa dele.
Cheng Li.
Cheng Li!
Cheng Li, onde você está?
Tentei de várias formas diferentes.
Para minha surpresa, esta lâmpada solar é bem confiável e está ainda melhor do que quando eu testei.
Não olhe para a lâmpada! Olhe para mim, entendeu?
Esta família é estranha.
Ele costumava deixar as luzes acesas o tempo todo e tinha muito medo de apagões.
Agora, a eletricidade já voltou, mas ele pediu que desligássemos o gerador.
Dirija para Nan Jiao.
Pare na floricultura quando passarmos por ela.
Espere aqui!
Ele ainda lembra que sou alérgica a pólen.
Para quem ele está comprando flores?
Jin Hui?
Fique afastada, já que é alérgica.
Cheng Li, o que está fazendo?
Você foi íntimo comigo ontem à noite, mas hoje está indiferente.
Vai dar flores para outra mulher mais tarde?
- Está tentando me irritar de propósito? - Já está sem conseguir aguentar?
Comparado ao que eu passei, isso não é nada.
É para o meu pai.
Sinto muito.
Você me diz isso todo dia, qual o sentido?
Só quero pedir perdão pelo que disse na floricultura.
Usei o dinheiro da mamãe para comprar o melhor vinho.
Beba até se saciar!
Não tem necessidade de economizar o dinheiro para ela.
É seu cigarro preferido.
O gosto é tão intenso.
Não sei como aguentava.
Todos esses anos,
como está aí?
Hoje é o dia do aniversário (de morte) do meu pai.
Você ainda é uma criança na frente dele.
Venho aqui sempre que estou chateado,
só para falar com ele.
Se ele ainda estivesse vivo, minha vida seria tão diferente.
Talvez eu não fosse tão rico quanto agora, mas seria definitivamente mais feliz.
Ele com certeza esperaria que você tivesse uma vida feliz, principalmente depois dele partir.
Desse jeito, ele não se sentiria tão culpado.
- O que houve? - Isqueiro.
Acabei de usar. Meu pai que me deu.
Talvez esteja no cemitério. E-Eu vou procurar.
Mãe, eu visito meu pai somente uma vez ao ano e eu ainda não falei com ele.
Cheng Li, algo estranho aconteceu.
Você...
Todo ano, no aniversário de morte do meu pai, você nunca me deixa vir.
Finalmente nós viemos hoje, mas estamos agindo como ladrões.
- Tia Tong! - Você se confundiu.
Mãe, quem é ele?
Essa criança se parecia exatamente como o meu pai.
Eu sou tão inútil quando estou doente?
Não pareço másculo. Eu pareço fraco.
Na verdade não. É meio fofo
Você parece um porco espinho sem espinhos.
Adorável e triste.
Estou com tanto frio. Você pode me abraçar?
Você é como uma pequena bola peluda.
Tão quentinha!
Desculpe! Eu levantei tarde.
Tudo bem. Você ficou acordada até tarde na noite passada.
Por que temos tanta comida no café da manhã?
Eu estava com fome, então encomendei comida.
Delivery?
Parece ótimo!
Por que você parece tão nervosa?
Não, não. Só estava pensando que eu não comi um delivery de café da manhã há muito tempo.
Mudar o sabor é bom.
- Alguém bateu na nossa porta mais cedo? - Sim.
Quem era?
O delivery.
Vamos comer.
Pegue um pouco mais.
Você poderia caminhar comigo mais tarde?
Claro.
Coma.
Eu nunca imaginei que pedalar no fim de semana poderia ser tão relaxante.
Zhou Quan e eu, costumávamos levar DuDu para pedalar aqui frequentemente.
Nós costumávamos levar um tandem (bicicleta com mais de um assento) e ele sentava no meio.
DuDu certamente é abençoado.
Nas minhas memórias, minha mãe nunca me levou para brincar.
Honestamente, todas as mães estão dispostas a acompanhar seus filhos
A Presidente Anciã Cheng deve ter tido suas próprias dificuldades.
Ser uma mulher forte nessa época não é fácil.
Ela te trata assim e você ainda continua defendendo ela?
Isso é diferente.
Além disso, se eu fosse ela,
talvez eu também não teria concordado com seu relacionamento.
Se eu fosse ela, a fim de proteger seu filho,
você mentiria também?
Mesmo que seja uma mentira branca, continua sendo uma mentira.
Mas para uma criança... algumas coisas são melhores que sejam escondidas do que deixá-los saber.
Também, toda criança tem um estado de espírito diferente.
Independentemente se é a Presidente Anciã Cheng ou eu, nosso amor por nossos filho nunca mudará.
Então mesmo que existam alguns problemas ou erros,
você não precisa ser duro com ela, certo?
Você está ajudando minha mãe ou procurando alguma desculpa para sua mentira?
Não foi o que eu quis dizer.
Até hoje, você não conseguiu me perdoar?
Eu não estou esperando que nós voltemos a ser o que éramos.
Apenas penso que seria bom se pudéssemos ser amigos.
Eu preciso pensar sobre isso.
- Me acompanhe! - Você...
- Me siga se puder! - Eu não consigo!
Tente mesmo assim!
Aqui, o noivo e a noiva. Mais perto!
Aqui, senhorita. Olhe aqui!
Olá! Nós somos a Companhia Fotografia de Viagem Platina.
Estávamos os observando e parece que vocês irão se casar em breve.
Nós estamos, sinceramente, convidando vocês para que possam tirar suas fotos de casamento conosco.
Podemos fotografar onde vocês quiserem.
Também podemos oferecer uma viagem personalizada.
Então nossos cliente podem registrar lembranças felizes durante a viagem.
Ao mesmo tempo, isso fará com que suas fotos de casamento tenham mais significados também.
Desculpe, mas não somos um casal.
Este é o nosso cartão de comercial.
Obrigada.
Quando eu estava aprendendo sobre casos de comercialização, estudei sobre a companhia deles.
Vale a pena aprender com eles.
Eu sei. Já me encontrei antes com o chefe deles, Chu Yan.
É assim então?
Então... hoje à noite, eu posso ter duas horas de folga?
Preciso estudar sobre campanhas de propaganda.
- Tudo bem. - Vamos.
[A Memória da Alegria]
[Fotografia de Viagem Platina]
Por aqui, por favor.
Nossa principal filosofia é o senso de alegria e de memórias.
No estado mais descontraído, esperamos capturar o melhor momento dos nosso clientes.
Independente se o momento é inconstante ou todo o processo,
definitivamente será uma das memórias mais bonitas deles.
Vocês duas levem seu tempo e divirtam-se.
Obrigada.
Olá! Posso ajudá-lo?
Senso de alegria.
Senso de memórias.
Sedução. Definitivamente, sedução.
Deixe-me te dizer, essa Mo Yunyun tentou seduzir Hui Yiwang desde o começo.
Mas Hui Yiwang é legal com todas as garotas, ele não aceita e nem rejeita ela.
Então esses dois só estão brincando por aqui e ali.
Até agora eu não sei se eles já estiveram juntos ou não.
Mais tarde, ela anunciou que estava se casando com um homem estrangeiro
que era velho e rico. Então ela largou ele.
Por que você está tão agitada?
Hui Yiwang é somente um simples amigo nosso. Você não deve se importa com os problemas dele.
Além disso, tudo o que ela fez foi se divorciar e voltar.
- O que é isso? Você está tão agitada porque encontrou a sua cara-metade? - Não é isso.
Só estou com medo que ele não veja maldade nela e caia nas armadilhas dela.
Além disso, eu não posso ter ele.
Então eu não permito que uma mulher qualquer fique com ele.
De qualquer forma, ela tem que estar no seu nível, não é mesmo?
Vamos lá! Agora você está falando bobagens.
Da última vez, o suposto caso amoroso entre Hui Yiwang e eu, colocou ele em situações muito difíceis.
Estamos em dívida com ele.
Você é minha melhor amigo ou não?
Eu abri meu coração com você, mas você estava defendendo ele o tempo todo.
Você está com um humor ruim. De outra forma, eu não te perdoaria.
Na verdade, estou de bom humor hoje.
Só estou sendo rebelde.
Não mesmo.
Contudo, continua sendo melhor que antes.
- Ele está de mau humor hoje, então o levei para se divertir. - Onde vocês foram?
Onde eu frequentemente levo o DuDu.
Cheng Li é bom em fazer negócios.
Na vida cotidiana, não há diferenças entre ele e uma criança.
Então eu tive a sensação de ter recebido um filho porque estou velha.
Não, não, não! Parece que você recebeu um segundo filho.
- Eu vou te bater. Não diga isso! - Um segundo filho.
Desculpa! A Zhou Quan veio me ver e eu não estava confortável em deixá-la em casa.
Por isso eu fui numa exposição e passamos um tempo lá.
Eu sei, eu fui atrás de você.
Qual o problema?
Descobri o endereço daquela mulher.
Você quer minha opinião sobre se deveria ir ou não, certo?
Vá! Eu vou com você.
Tia Tong, você parece mais velha agora,
mas a casa não mudou muito.
Você criou sozinha uma criança nesse tempo todo.
Parece que estava indo bem.
Na verdade, sua mãe me ajudou bastante.
Xun Xun, chame a criança para pegar os presentes.
Certo, vamos lá!
Quer dizer que minha mãe sabia de tudo desde sempre?
Rápido!
Quem é o parente de Zhao Yunling? Por favor, assine.
Eu... Sou eu.
O dinheiro dele e as propriedades são todas suas, mas você tem que deixar a Yumeiling.
Xiao Min, eu sei que agi errado com você.
Estou grávida e estou ficando sem saída.
Se não fosse assim, eu não lhe forçaria a respeito do que houve com Cheng Li.
Já foi feito.
Agora você dá uma de inocente.
Não é hipocrisia demais?
Estou realmente preocupada com você.
Você também tem um filho.
E agora algo assim aconteceu com o Cheng Li.
Você me deu a casa e o dinheiro.
Tem tanta coisa acontecendo com a Yumeiling.
O que irá fazer?
Só quero viver melhor.
Mas não tenho intenção de levar tudo.
A Yumeiling é a minha empresa.
Com ela, não tenho medo de nada.
Não viverei minha vida para roubar o marido de outra pessoa,
criar um filho ilegitimo
e me aproveitar da herança dele.
Achei que fosse só uma amiga da minha mãe.
Foi só uma desculpa para me manter próxima ao seu pai.
Na verdade, por todos esses anos, eu lhe devia uma desculpa.
Se eu não tivesse lhe encontrado por acaso, você nem teria vindo me pedir desculpas, não é?
Li Li, você estava ferido na época e ficou com um sério transtorno pós-traumático.
Fiz uma promessa à sua mãe, de que não apareceria novamente.
Afinal, a verdade seria cruel para você.
Você ama tanto seu pai.
Se você soubesse que ele traiu você e sua mãe,
tínhamos medo de que não suportaria.
Acha que eu aguento agora?
Você e minha mãe me protegeram ao esconder isso de mim.
Acha que fazendo isso manteria a imagem do meu pai?
Mas o que eu preciso não é uma imagem falsa.
O que eu preciso é de uma verdade que eu possa encarar.
Você pode me culpar, mas não culpe a sua mãe.
O quê?
Vocês duas se entenderam agora?
Embora a sua mãe tenha uma personalidade forte e fale rispidamente,
eu a respeito. Apesar de não gostar dela.
A fim de lhe proteger e manter a imagem do seu pai,
ela escondeu a verdade e manteve o sofrimento para si mesma.
Ela recomeçou do zero com a Yumeiling.
E agora criou uma empresa e é rica.
No passado, eu pensei que
roubar o marido dela seria uma vitória contra ela.
Depois, percebi que não conseguiria ser melhor nessa vida.
Porque ela nunca me deu a chance de competir com ela.
- Mãe, ganhei o que queria. Uma scooter! - Sério?
Obrigado, mano.
- Do que me chamou? - Mano.
Não me diga que quer que lhe chame de tio?
Mano está de bom grado. Qual seu nome?
- Zhao Yan, e o seu? - Cheng Li.
Se colocar nossos nomes juntos dá 'exigente' em mandarim.
Vou embora agora.
Estude bastante. Até mais.
Quando nos veremos de novo?
No dia do aniversário do seu pai. Vamos juntos visitar o túmulo dele.
- Combinado. - Combinado.
- Beba comigo. - A essa hora do dia?
Amendoim, edamame, ostra frita picante e uma garrafa de vinho branco.
Saindo!
Os mesmos pratos.
Mas com gosto diferente.
Já veio aqui antes?
Esse lugar fica 10 minutos caminhando da fábrica da Yumeiling.
Quando eu era novo e meus pais ficavam até tarde trabalhando, eles me pediam para esperar aqui.
Aí nós pedíamos comida e uma garrafa de vinho branco.
Quando terminávamos, íamos juntos para casa.
- Chefe! Mais uma garrafa de vinho branco!
- Certo! - O que está fazendo?
É chato demais você beber sozinho, vou beber junto.
Aproveitem!
Às crianças.
Um brinde!
Eu me acho lastimável.
Mas quando vi o Zhao Yan senti que ele era mais que eu.
Um bando de adultos irresponsáveis
e ele tem que aceitar a vida definida por eles.
Senhora Cheng.
Senhora Cheng, você veio também.
Não parece familiar?
Você está bebendo com ele no meio do dia?
Pensei que ele ficaria um pouco melhor se tomasse álcool.
Além disso, é preciso que vocês bebam juntos.
Mãe, eu lembro que você sorria bastante.
Mas, depois de anos, não consigo lembrar como sorri mais.
Vamos lá! Sorria, mãe.
Mãe,
você está envelhecendo e ganhando rugas.
Já deu! Você bebeu demais.
Se não ficasse bêbado, como poderia lhe contar a vedade?
Conheci o Zhao Yan.
Comparado com ele, eu não pareço muito meu pai.
Você e eu somos muito parecidos.
Temos nossas caras infelizes em comum.
Até nossa personalidade orgulhosa é a mesma.
Embora eu não ame a forma como você lida com as coisas,
você fez muito por mim nesses anos.
Escute bem.
Porque talvez eu nunca mais diga isso.
É tão difícil assim falar coisas boas?
Puxei isso de você.
Leve-o para casa.
Você pensou em todos os possíveis cenários após ele descobrir a verdade.
Esperava que ele ficasse assim?
Ele parece ter crescido, enfim.
E a outra coisa? Quando pretende contar a ele?
Devagar, devagar!
Tome cuidado!
Pode deitar, deita.
♪ Parabéns para você ♪
♪ Nessa data querida ♪
♪ Muitas felicidades ♪
♪ Muitos anos de vida ♪
Feliz aniversário!
Como sabia?
Hoje é o aniversário dele.
- Faça uma refeição de aniversário para ele. - Certo.
Dirija!
Onde está o meu macarrão de aniversário?
Eu o cozinhei.
Mas você dormiu por tanto tempo, que agora ele está todo espesso.
Por que você não me esperou para acordar?
Onde está o seu bom senso?
Eu só quis experimentar primeiro.
Apenas caso não estivesse bom.
Coma o bolo primeiro!
Espere um minuto!
Eu arrisquei a minha vida para lhe conseguir isto.
- Você está louca? - O que você está fazendo?
Essa é primeira vez que compro flores para um homem.
Essa também é a primeira vez que recebo flores de uma mulher.
Então por que você as jogou?
Quem quer as suas flores?
E se você tiver alergia e ir para o hospital de novo?
Diga-me, fazendo todas essas coisas chatas, o que exatamente você quer?
Por que você está sendo tão mau?
Eu só quero...
O que está pensando? Diga!
Eu... Eu só estava pensando...
Normalmente, quando um rapaz confessa para uma garota, ele entrega flores a ela.
Então, eu pensei em dar flores para você.
Qual foi a sua última frase?
Normalmente, quando um rapaz confessa para uma garota, ele entrega flores a ela.
Você quer confessar o seu amor por mim?
Você precisa pensar sobre isso.
E se eu disser não?
Eu pensei nisso.
Eu vou dizer, mesmo se eu fosse rejeitada.
Eu também rejeitei você uma vez.
Estaríamos quites.
Naquele tempo, eu só estava simplesmente confessando.
Mas agora você precisa me pedir perdão primeiro.
Isso não é estar quite.
Você é tão orgulhosa, consegue suportar isso?
Eu sou mais velha que você.
Eu sou divorciada, e até tenho um filho.
Não importa como você enxerga isso, nós não somos uma boa combinação.
Então, eu me dei um monte de razões para parar de amar você.
E então eu me disse, com medo,
uma combinação ruim dessas definitivamente não renderá bons resultados.
Então...
Eu tenho medo de perder, e eu sou tímida.
É como um medo da platéia. Eu já desisti antes mesmo de entrar no palco.
- Por que você é tão covarde? - Eu admito isso.
Mas quando eu vejo você, todos os dias,
meu coração fica batendo loucamente.
Apenas nesse momento, eu me sinto viva.
Cheng Li, eu amo você.
Eu realmente amo você.
Eu consigo sentir que você me ama também.
Cheng Li,
Eu não quero nos recusar agora por causa de um futuro incerto.
A vida é curta.
Ninguém sabe o que acontecerá no futuro.
Então,
eu quero viver ao máximo todos os dias com você.
Se você não me ama mais, eu também não irei me arrepender.
Porque eu sou sortuda por ser amada por você.
Obrigado.
Você é o meu melhor presente.
Por que você está chorando?
Você conseguiu, não é para você estar sorrindo?
Não é isso. Eu...
Eu só senti que você ainda me ama.
Mas eu estava com medo de estar pensando demais.
Sua tola!
Desde o começo, eu amei muito você.
Eu amo você mais do que você me ama.
- O que é isso? - Nada.
Então, você sabia sobre o apagão.
Você escolheu não me contar de propósito, para que eu voltasse e salvasse você, não é?
A partir desse momento, eu soube que você me ama, e que precisa de mim.
Tem uma coisa que você não sabe.
Na verdade, naquela noite, a eletricidade estava arrumada.
Eu pedi para alguém puxar a chave do gerador.
Você é tão calculista.
De quem é a culpa por eu ser tão indulgente?
Mas eu senti que eu estava sendo fácil demais. Eu não estava contente com isso.
Então, eu não quis que você ficasse alegre muito cedo.
Além disso, você precisa agradecer Wang Dong.
Você é tão... Patético.
Porque eu sou mais novo que você. Eu sou um irmão mais novo.
O que você está fazendo?
- O que você está fazendo? - Desembrulhando meu presente de aniversário.
Coloque-me no chão! Eu não estou pronta.
Mas eu estou.
Eu... Eu quero voltar para o meu quarto.
Nem pensar! É longe demais.
É na porta ao lado.
Agora eu só consigo suportar a distância de uma cama.
No que você está pensando?
Eu só quero abraçar você.
Mantenha suas mãos longe de mim no meio da noite!
Você não está sonhando.
É real.
[Bônus - Erros de Gravação] Vá dormir!
Olhe para você!
Não, olhe para você!
Olhe para os meus ombros.
Nós temos que ir para a cama!
Certo, beije ela.
Você precisa chegar mais perto.
Certo, corta!
Certo, todos, fiquem quietos!
Certo, vamos começar aqui!
Legendado Pela Equipe Benquista no @Viki.com
♫ Uma lâmpada, uma luz, encostada à janela sozinha ♫
♫ Uma pintura, uma parede, todos os seus contornos borrados ♫
♫ O tempo é longo com memórias do passado ♫
♫ Não há para onde ir ♫
♫ Mal amanheceu, um pouco triste, não pude deixar de pensar ♫
♫ Habitualmente, me disfarço, mas você e eu compartilhamos os mesmos sentimentos ♫
♫ Não serei corajosa em frente ao espelho ♫
♫ Um vago indício ♫
♫ Admito que sou eu quem está fingindo todo esse tempo, ♫
♫ pensei que não me machucaria assim ♫
♫ Eu quero perguntar como você tem estado ♫
♫ Eu quero estar de volta ao seu lado ♫
♫ Estou partindo para mim minha última determinação ♫
♫ Admito que sou eu quem está fingindo todo esse tempo, ♫
♫ quase me esqueci de como realmente eu sou ♫
♫ Por que as lágrimas jorram do meu rosto? ♫
♫ Eu me culpo por não ser teimosa o suficiente ♫
♫ Resisto com todos os meus esforços, mas ainda não consigo esquecer ♫
♫ Eu não pretendo fingir mais ♫
[Prévia - Próximo Episódio] Você disse ao Hui Yiwang
que ele não pode trazer qualquer outra pessoa quando estiver trabalhando?
Sim, não se preocupe.
O quê? Eu não sou bem-vinda aqui?
Não, não. Nós recebemos você.
Yiwang, a minha pose está correta?
Como eu devo balançar o taco de golfe?
Aqui, deixe-me ensinar você.
Segure firme as suas mãos e abra um pouco mais as suas pernas.
Sim, está certo.
Assim?
Isso, assim.
Tão engraçado.
Eu estou de mau humor. Vim aqui pela Xunxun.
Zhou Quan traz até um urso com ela quando ela foge de casa?
Isso é tão diferente do jeito dela.
Vocês dois, parem de cochichar. Eu consigo ouvir vocês.