Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
My heart
Episode 4
You came to my palace again and again,
what is your purpose?
Oh no!
Did he find out that...
I'm coming for the magic power?
Should I tell him the truth now?
But if I told him I was here for the magic power,
and he's not willing to give it to me, what should I do?
You better tell me the truth!
Otherwise, don't blame me for being rude to you.
Your highness,
actually,
actually...
Say it!
Why did Lu Hongzhu...
send you to approach me?
My father?
You mean, my father sent me here?
No, no...
There must be some misunderstanding.
Then why did you approach me?
Speaking of this...
It's quite complicated to explain.
I...from the first sight I saw you.
I felt...
that you are not what they say.
You are not only very handsome,
but also your magic power is very strong.
It makes me want to get close to you,
I can't help it, understand?
I get it.
I never care about what they said,
but you are too blunt, aren't you?
I believe that you were telling the facts,
but has anyone ever told you that...
girls,
shouldn't be this forward.
You're right.
Lord Jin,
what you said was true.
I was too forward,
I'll pay attention to that next time.
I'm not asking you to pay more attention.
I'm saying...
can you not do some...
strange behaviors in the future?
Understood.
So, can I...
bite...
give you a kiss?
Your Highness.
Lady Qingqing,
I've got something else to get.
Keep going.
Go on.
My lady,
I can't believe that you saw...
Lord Jin taking a bath...
Yes.
Then you have seen everything!
I think I did,
or maybe not.
It was foggy in there.
I can't see very well.
Oh my god!
My lady, did you know that...
if this thing gets out,
you can't even explain your relationship with Lord Jin.
So we must keep it a secret,
and we can't let anyone know about this,
especially my father.
If my father knew it,
he would probably beat me to death.
Be more confident,
and removed the word "probably."
Your Grace,
I have been observing Lady Qingqing in the past few days,
and haven't found anything unusual.
Is this true?
Kneel down!
How dare you lie to me.
Father.
I see you have been working hard lately,
so I made you lotus cake.
You must take care of yourself.
Thanks, my dear Xi.
Xi, my dear,
Have you noticed anything unusual
about your sister lately?
Nothing unusual.
As the elder sister,
you are too indulgent toward your younger sister, aren't you?
Master,
it's not like that.
I feel aggrieved for Lady Yunxi.
Zhenzhu, stop it!
Why are you aggrieved? Say it.
Master,
since Lady Qingqing used her magic power,
she became totally unbridled,
causing bedlam at the Lu Masion.
Now that she has your permission
to come and go as she pleased.
Lately, she's not in the mansion
copying the Magic Inspiration Scriptures.
Instead, she sneaked into Lord Jin mansion.
Zhenzhu!
My lady,
why are you still protecting Lady Qingqing
even at this point.
Your Grace.
Lady Yunxi is afraid that you'll punish Lady Qingqing
once you know about it.
That's why she tried to hide it.
My dear Xi.
Is Zhenzhu telling the truth?
Father.
Qingqing never had the orthodox education of etiquette.
That's why sometimes she doesn't behave properly,
it's inevitable.
As her elder sister,
I didn't remind and educate her in time.
It was my fault.
Nonsense!
Your younger sister did such things,
and you still covered it up for her.
You're not doing her a favor,
you are dragging her down.
You really let me down!
Father, I...
Qi Yi.
Are you aware of this, too?
It was on me,
for not keeping an eye on Lady Qingqing.
Very well.
Then punish yourself according to the rules,
it will teach you a lesson.
Father!
Qi Yi...
Commander Qi had no idea about this.
It's my fault,
If you have to punish then punish me.
Your Grace,
I'm willing to be punished.
Laugh as you want,
don't hold your laughs.
Aren't you always good at
getting along with girls?
What happened?
Lu Qingqing doesn't play by the rules,
so you're at your wit's end?
I can't believe that you let her see you naked
and then she even took advantage of you.
What do you mean I got taken advantage of?
It was...
It was I took advantage of her.
Whatever you say.
So the daughter of Lu Hongzhu,
do you still suspect her?
Actually, at the beginning,
I was being skeptical of her.
But I found out later,
that she wasn't a scheming person.
Think about it,
when she was alone in my resting hall,
on the desk,
there was an envelope signed by General Han.
If she works for Lu Hongzhu,
she'd love to see it.
But she showed no interest.
I feel the same way.
With Lady Qingqing's strength
and her intelligence,
I doubt Lu Hongzhu is not that foolish to send her here.
You've said it all,
you were the one who doubted her many times,
almost made me misunderstood her.
What's wrong?
Why are you staring at me?
You never thought of it that way?
I did.
That's right.
According to Qingqing's earnestness,
soon,
she will express her affection to me.
Expressing her affections?
Are you sure?
Sure.
But why do I feel...
She is also very close to Mingyang.
Maybe...
she just doesn't know anything about men and women.
Mingyang and her?
It's impossible.
Qingqing has already told me
that she had a crush on me.
Besides, she's not Mingyang's type,
she's dorky and cute.
Okay, let's make a bet.
If she doesn't express her affections to you,
you have to buy me drinks for a month.
If she does,
there's no need to treat me.
You are so good at bargaining,
Either way, you won't lose anything, right?
What's wrong with that?
Our charming Lord Jin,
has lost his confidence.
Let's bet on it!
You're a girl,
but you went to Lord Jin's mansion all day and night,
this is ridiculous!
Father,
how did you know that?
Don't do it
if you don't want others to know.
It's all because I've been spoiling you.
I went to the Lord Jin's mansion for a reason.
What is the reason?
Father,
All these years I have no magic power,
I have never seen the outside world.
My life was so boring.
Now the magic power has finally awakened,
Lord Jin's magic power is strong.
And in the whole Qiyuan continent,
we are the only two people
who are gifted with the seventh level of magic power.
That's why I want to ask him for advice.
After I have the magic power,
I also want to make it easier for you,
not to bring shame on our family.
Even so, it's still not allowed.
Why?
No matter who doubts you
you have me to back you up.
Men and women are different,
How can you easily get in touch with men outside?
Especially that Lord Jin,
he's an ignorant and incompetent playboy.
Especially not him!
From now on,
no further contact with him!
Father!
It's all settled.
Go back to your room and copy the scriptures.
If I find out you've been in contact with him again
you will never step out of the house for the rest of your life.
Father...
Even you ripped off my sleeve,
it wouldn't help.
Go back and copy the scriptures.
Let's move.
Lord Lin.
My daughter is a top talent,
Why has her magic power never awakened for more than a decade,
no matter how much she practice it.
Logically, with such a high magic talent,
she should have been able to practice magic power long ago.
My daughter suddenly had magic power the other day,
and we don't know why.
The other day, an auspicious sign came from above.
Could it be that Lady Qingqing got lucky,
and got the auspicious blessing,
which makes her magic power awakened,
so that she could use the magic power.
What do you think about
this auspicious sign, Lord Lin?
The magic power stone in Qiyuan Continent have been disappearing for years.
It's a good sign.
Is it possible that the magic power stone
is going to reappear?
The auspicious blessing.
Is it possible that her awakening magic power
is due to the magic girl?
The No Magic Valley
Thin strip of sky
The climate has been very dry recently,
I'm afraid the wheat in the field will not growing well.
My husband can't even find time to water the wheats.
When? Let us know.
We, as sisters, will give you hands.
Right.
We girls can work
as well as men.
That would be great.
In this No Magic Valley, we live by the weather.
Sometimes,
I really envy those people who lived in Qiyuan continent,
they can solve everything with the magic power.
There is nothing to envy.
I heard that they have a lot of rules,
and there are all kinds of etiquette.
Not as free as our place at all.
Really?
Everyone leave immediately!
Who are you people?
Who are you to tell us to leave?
Cut the crap.
If you don't leave,
we'll be rude to you.
Let's go, leave it.
Your Grace.
A strange phenomenon has been reported on the river.
A couple of days ago, there's been a river backflow.
Search along the river carefully,
Once you find out the whereabouts of the magic gir,
Report back as soon as possible.
Yes, my lord.
If Lady Qingqing is here,
just let her in,
there's no need to inform.
Yes, Your Highness.
Changqiu Hall
Mingyang,
How do you think about choosing the Crown Princess.
From my point of view,
I think Yunxi from Lord Lu's family is a good choice.
She is dignified and courteous,
gentle and virtuous.
She is the best for you.
It's a pity that she has
such a capricious and undisciplined sister, Lu Qingqing.
But after marriage we can let them spend less time with each other.
Mother,
can we discuss this later?
Mingyang,
You're not mature enough to handle a lot of things,
but fortunately Lord Lu and I have your back.
You should look at the long term.
Let's talk some other day.
Why don't you go to Lord Lu's mansion more often, and spend more time with Yunxi?
Lingqing Garden
My lady,
just listen to the Master,
stay at home for a couple of days.
How strange it is.
Why won't my father let me meet him.
It is for your own good.
After all, you are a girl...
As a girl, I can't even reach out to him on my own?
In Qiyuan continent,
We always pay attention to these etiquette.
A unmarried girl
cannot approach other men.
But Lord Jin wasn't just any other men.
It's not up to you.
If you guys become a couple,
you can be together everyday,
as a matter of course.
Becoming a couple?
Your Highness, Your Highness.
My lord,
It's been more than half a day,
seems that Miss Lu is not coming.
I find that you're talking a little too much.
Did I say I was waiting for someone?
Your Highness,
you just went to say hello to Bei and the others,
what's that for?
That's a good idea.
I've made my mind.
I want to have a romantic relationship with Lord Jin.
You must be out of your mind.
In Qiyuan continent, a girl's marriage
is always at the behest of her parents
It's not up to you.
At the behest of my parents?
Then I‘ll have to listen to my father?
If my father would approve of
my relationship with Lord Jin,
then I don't even have to think all of these.
But I heard that,
the men and women in No Magic Valley,
they can become a couple if they like each other.
But why wouldn't it work in Qiyuan continent?
People in No Magic Valley don't have magic power.
The environment is poor, the people are vulgar.
People in Qiyuan continent
cannot be like them.
But I think that's the way to live free.
They are natural and unrestrained.
But, my lady,
I think Lord Jin,
was quite fond of you.
He would be willing to give you magic power.
He likes me?
Really?
Then it means,
I can justifiably take his magic power.
Your Grace,
Our people in No Magic Valley found the place,
where the strange phenomenon occured.
It's confirmed to be in the East side of the No Magic Valley,
which narrows the search area.
The next step is to confirm
the location of the magic girl.
Well done.
Off you go.
Yes, Your Grace.
Have you really made up your mind?
You want to be with the man who doesn't have magic power?
Magic girl, Magic Level 7
I've made up my mind,
I'll be with him forever.
Finally we're going to meet again, magic girl.
It's been 20 years.
The highest goodness is like water
Your Highness,
No need to curtsy.
Are you here to see Lady Qingqing?
Of course not.
I was going to go to the cuju field.
So,
I was just passing by.
I don't think it's the right way
from your mansion to the cuju field.
Are you going in the wrong direction?
Really?
It seems so.
It's good to walk around when you've got spare time.
How come I don't see your lady Qingqing today?
Lady Qingqing...
She was punished by the master and she's copying the scriptures at home.
She was punished again?
For what?
She violated the rules.
Another violation of the rules.
Well, that's pretty typical
of your lady Qingqing's daily life.
How about this,
you go back and tell her,
I'll be waiting for her at the Yuejiao teahouse at noon tomorrow.
I have something important to discuss with her.
Yes, your highness.
Farewell.
Qingyun mansion
My lady,
Lord Jin invited you to the teahouse at noon tomorrow.
Are you telling the truth?
He invited me to the teahouse tomorrow?
That's right.
He told me himself.
But my lady,
Are you sure you want to go?
Of course!
What a great opportunity this is!
But have you forgotten
what the master said today?
He said he won't let you visit the Lord Jin ever again.
That's not the same thing.
I was always the one who went to him,
but this time he invited me.
Baihe,
Help me pick out
what I'm going to wear tomorrow.
Okay.
Let's go.
Your Highness,
you have tried all these clothes.
I've never seen
you so serious before.
Are there any other clothes?
Bring those over for me to try on.
There aren't that many clothes for you to try on.
Don't think I can't hear you
muttering behind my back.
I never go out
without dressing decently.
I am trying to win that bet with Sikong Ying.
Okay, I'll wear this one.
Lord Jin
How do I look?
Do I look good?
This is the makeup
I put on for meeting you.
I suppose Zhenzhu and all those other girls
like this kind of make-up.
Your temperament is completely under your own control.
Is that right?
I've told them that it's nice
to change my style once in a while.
But Baihe and the other girls all questioned my ideas.
You look better in this way.
You seem a little different today.
It seems that you've been well-groomed.
Nice!
You and I have done the same thing.
I appreciate that.
I'm glad that you like it.
Is there something
you want to tell me today?
You are so gentle today.
Gentle?
I...
Am I usually mean?
But that's okay.
Although you are very mean,
you're still a good person.
There's no one here right now,
so if you have something, just say it.
About what?
Just something you want to say,
but you're too embarrassed to say to me.
Did he...
Did he find out that
I stole his magic power every day?
Haven't you ask me out today?
Don't you have something to say to me?
I asked you first, you answer it first.
I...
This tea is too hot.
Don't drink it now.
Is it because the atmosphere here is not romantic enough?
That's why she didn't want to talk about it.
You've finished, right?
I'll take you somewhere else.
Stop!
This is so beautiful.
I love this place.
I'm glad you liked it.
Your Highness,
In fact, there is one thing
I want to tell you,
but...
It seems she finally
couldn't resist expressing her love to me.
Go ahead, I'm ready.
Your Highness,
I heard that it will be your birthday in a few days,
is it okay if I celebrate your birthday for you?
I never celebrate birthday.
You don't have to do this.
Why did he change his mood so quickly?
Lord Jin Mansion
What happened?
You were happy to go out on a date,
but why you came back and started sulking?
Who has upset you?
Tell me and I'll go teach him a lesson.
I'm tired, and I want to take a rest.
It's the first time
I've won a bet with you in my life.
Thanks to Qingqing.
It's just a bet,
why are you so happy?
If the fact that I won this bet,
makes you upset.
Then the drinks I earned won't be good anymore.
How dare you say that?
Alright, alright.
Let me tell you a serious thing,
I have received a letter.
It says that in order to find the magic girl,
Lu Hongzhu has sent his men to the No Magic Valley
and they have disrupted the lives of the people.
Their behavior became more and more unrestrained.
It seems that General Murong
can no longer control him.
I have to find a chance to talk to the Crown Prince about it.
Currently, Lu Hongzhu is in a hurry to find the magic girl.
If this goes on,
I'm afraid that the relationship between the No Magic Valley
and the Qiyuan Continent will become worse and worse.
In the end, it will be unmanageable.
Qingyun mansion
Baihe?
Lord Jin is really acting strange today.
The look on his face
as he left was horrible
Is Lord Jin angry with you?
It doesn't make sense.
I didn't do anything wrong,
why would he be angry with me.
I don't know the reason for his anger.
You should think again that
whether you have said
or done something wrong today?
Is it because
he didn't like the makeup I wore today.
My Lady,
I told you that
this kind of makeup is not suitable for you.
I thought he would like it.
Now, not to mention becoming a couple,
he may not even want to see you again.
No way,
I'll ask him out some other time,
and I'll ask him what's wrong.
Brother Xiaowu!
Baihe?
Baihe,
please call me Xiaowu.
Now the climate is dry,
I bought some osmanthus cake for you.
Have a taste.
It's delicious.
If you think it's good, I'll give you all of these.
But there is one thing that I may have to trouble you with.
What is it?
Your Highness,
The maid from the Lu Mansion
has brought osmanthus cake.
Would you like to try a piece?
No.
Then I'll throw it away.
You can just put it over there.
A day without seeing you
is like three years without seeing you.
Tomorrow at noon,
I'll meet you in the Muxin Garden.
This is...
How childish is this?
Your Highness,
God can testify to the fact that
Lady Qingqing likes you so much.
Tomorrow...
I am thinking that you have been alone
for so many years,
and have always been indifferent to women.
Besides, the dogs in our mansion
have already been pregnant twice,
but you are still single.
So what you're saying is that
I'll end up alone and worse than a dog?
You've had a lot of time off lately, haven't you?
I'll assign you some more work.
Your Highness,
It is time for you to have your meal.
I'll go and bring it to you, right now.
Xiaowu,
prepare the wagon.
I'm going into the palace to meet the Prince.
Your Highness,
the weather is about to change,
are you really decide not going to meet Lady Qingqing?
I have something to do today.
Besides,
I didn't say yes to her invitation yesterday.
If she wants to wait,
then let her be.
Yes, Your Highness.
Why hasn't Lord Jin come yet?
Baihe,
are you sure there's nothing wrong with that letter?
He'll be here, right?
He will surely come.
Lord Jin may have been delayed by something.
When he comes,
I must show him my sincerity.
My Lady,
you sneak out of the Mansion again.
If Lord Lu knows about that, you will be punished.
Baihe,
go back.
If my father asked where I am,
just tell him I'm out to buy the rouge.
How can I do that?
I will worry about you if you are here alone.
If there is any danger,
I can help here.
It's fine,
there is nothing that I can't handle.
You should go back now.
You have to cover for me.
All right, then.
Please take care of your own safety,
and
remember to do as I taught you.
Good luck!
Muxin Garden is only a hundred meters away from Lord Jin's Mansion,
he will come, right?
The affairs of the palace are complicated,
and I am busy dealing with those things every day.
It is inevitable that I will feel bored.
You should visit me more often.
When you are here,
all these tedium and boredom of mine
are swept away.
Is that so?
I didn't know that I had a such magical power.
I would like to come and visit you more,
but I am afraid that the Empress and Lord Lu
will reprimand you.
After all, they don't want the two of us to interact too much.
It seems that
you have something to say today.
Mingyang,
since Lu Hongzhu got the military leadership,
his power becomes stronger and stronger.
Recently, his subordinates in the No Magic Valley
are also acting more and more recklessly.
Everywhere they go, there is a lot of public discontent.
I am worried that if this continues,
the relationship between the No Magic Valley and the Qiyuan continent
will become increasingly discordant.
Although he is your master,
you still have to be cautious
and cautious.
You can't let him call the shots on everything.
Thanks for your advice.
I understand what you mean,
and I will look for an opportunity
to point it out to Lord Lu.
Alright.
You're so picky,
when will you find the one you love?
Me?
I'm used to being alone.
What?
Your wedding is coming up soon?
Mother has recently mentioned
the concubine selection ceremony to me many times.
I'm afraid that
I'll be getting married soon.
Get married?
How long have you been in power and you have to get married now?
Mingyang,
getting married is a big deal,
you have to think it through.
Since
you have become an adult,
you should try to make up your own mind.
I know,
it's hard for you,
but it's useless to just put up with it.
Well,
think about what I told you today.
I'll leave now.
I'll see you off.
There's no need to see me off.
Lord Jin may be busy,
so he hasn't arrived yet.
But he will definitely come today,
I will wait for him.
I'm so hungry.
Fengling Hall
Greetings to Your Highness.
It's no need to salute, Lord Lu.
Please.
Your Highness come to me today,
is there anything you want ask?
There's nothing,
I just came to see you.
It's just I want to come and visit my master.
Thank you for your concern, Your Highness.
Then since you're here,
I would like to discuss with you
about the selection of the list of concubines.
Follow the usual list will be just fine.
Do you have other ideas?
You are really smart.
In order for you to have a stable power,
the selection of a concubine
must be in accordance with the Empress's wishes.
Is this my mother's idea
or yours?
No matter whose idea it is,
it's all for the future of the Qiyuan continent.
Getting married is a big deal,
you have to think it through.
You should try to make up your own mind.
It's been a long time since I've been to here.
I want to walk around
and take a look at this place.
It is rare that you have such an interest,
I will let Yunxi walk with you.
Your Highness,
It's raining.
Miss Lu invites you to meet her in Muxin Garden.
Aren't you going?
If it is raining so heavy, and she is still waiting.
Then don't you think she's stupid?
Your Highness.
Stop it.
♫A sudden heart beat, don't know where to begin♫
♫I want to trust you quietly, across the distance♫
♫Touch the fingertips gently, cross the forbidden land♫
I'm sorry.
♫Breaking the seal with the fate of love♫
Stop!
♫A shower of shooting stars in a dim moonlight♫
Your Highness,
I think I saw Miss Lu.
♫I stayed up all night, can't help myself♫
Is Lord Jin unwilling to give me a chance to explain?
♫I want to figure out this subtle chemistry♫
The clothes and the makeup
♫I want to give you my heart♫
that Baihe prepared for me,
all went to waste.
♫It seemed so far and so near♫
♫Can you embrace the gentleness thoroughly♫
♫I want to hear your breath♫
♫Like a sweet electric shock, giving me new life♫
Don't stare at me now,
♫I'm dazzled for you♫
my makeup is all blown.
I waited for you for so long and you didn't come.
♫Please don't leave me your lonely figure♫
It seems that you really do not want to meet me,
then I will not bother you. Bye.
♫If you want to, what you believe in will become true♫
Why are you always in such a mess
♫Let the unknown plot become clear and transparent♫
every time I see you?
I didn't expect it to rain.
I waited for you all day, but you didn't come,
I thought you'd never talk to me again.
What do you want from me?
I made you unhappy last time,
so I want to apologize in person.
♫A sudden heart beat, don't know where to begin♫
I wasn't unhappy last time.
I left suddenly,
♫I want to trust you quietly, across the distance♫
because I had a real emergency.
So you weren't unhappy?
♫Touch the fingertips gently, cross the forbidden land♫
And we're still friends?
Sure.
♫Breaking the seal with the fate of love♫
Let's go, I'll take you back home.
♫A shower of shooting stars in a dim moonlight♫
What happened to you?
♫I stayed up all night, can't help myself♫
Xiaowu!
♫I want to figure out this subtle chemistry♫
♫I want to give you my heart♫
Dicui Pavilion
♫It seemed so far and so near♫
♫Can you embrace the gentleness thoroughly♫
♫I want to hear your breath♫
♫Like a sweet electric shock, giving me new life♫
The rain is refreshing.
♫I'm dazzled for you♫
♫Please don't leave me your lonely figure♫
Lady Qingqing is not in the mansion today?
♫If you want to, what you believe in will become true♫
Since Qingqing was released from her ban,
♫Let the unknown plot become clear and transparent♫
she didn't want to stay at home anymore.
So she goes out every day.
She is lively by nature,
♫It seemed so far and so near♫
and has been dormant in the mansion for many years.
So it's not a bad thing for her to go out.
♫Can you embrace the gentleness thoroughly♫
She's a simple girl who doesn't know these manners.
♫I want to hear your breath♫
I'll teach her more rules in the future.
♫Like a sweet electric shock, giving me new life♫
So that she won't get into trouble again.
♫I'm dazzled for you♫
Her character is different from yours.
It's difficult for her to be as dignified and polite as you are.
♫Please don't leave me your lonely figure♫
♫If you want to, what you believe in will become true♫
It is better not to force her.
♫Let the unknown plot become clear and transparent♫
Why don't you hide?
Are you a fool?
I am so hungry.
It's so delicious!
You are not restrained at all.
It is disrespectful to
be restrained about food.
The rain has stopped.
It's getting late.
And you've had enough food.
You should go home.
You treated me to such a delicious meal,
but I have nothing to offer you in return.
How about I give you a warm hug?
No.
♫I want to hear your breath♫
♫Like a sweet electric shock, giving me new life♫
♫I'm dazzled for you♫
♫Please don't leave me your lonely figure♫
♫If you want to, what you believe in will become true♫
♫Let the unknown plot become clear and transparent♫
This medicine is for you.
Don't catch a fever and infect me.
Did you prepare this for me?
I will cherish it.
Your Highness,
Lu Mansion
what brings you here?
Qingqing.
You are so impolite, Qingqing.
Why don't you salute when you meet Prince?
It's okay.
No need to be so polite.
Qingqing，
How are you doing?
I'm great.
Lord Jin
She's gone to meet Lord Jin again.
Your Highness.
Qingqing,
Recently, the lotus is in full bloom in the palace.
If you are interested,
you can go to the palace to enjoy the lotus tomorrow.
Tomorrow?
I can't go tomorrow.
I've got something
I will meet you some day when I am free.
Okay.
Your Highness,
Lotus unsullied from mud,
and wash clean without demon.
I really appreciate this quality.
Rowing a boat on the lake,
enjoying the lotus and picking lotus seeds.
It's such an elegant pleasure.
If you don't want to miss the flowering,
I can accompany you to enjoy the lotus.
Maybe some other time.
This jade bead bracelet is exquisite.
It's so pretty.
Qingqing,
I'll give you this as a souvenir of your last win.
This bracelet looks so pretty.
I'll take it.
We have already played Cuju together,
so we're friends.
In a few days it will be my concubine selection ceremony,
which will be very lively and exciting.
Would you like to come?
I know Lord Lu is very strict with you,
so I tell you quietly.
When the time comes,
all you have to do is wear this string so that you can enter ceremony.