Legendado pela Equipe Matriarcas do Destino @ Viki
Meu Marido Heroico
[Episódio 11]
A maneira como enfaixa sua ferida
é exatamente como imaginava que um herói faria!
Heroína, posso ver que foi ferida.
Não deve ficar correndo por aí, por enquanto.
Basta esconder-se aqui.
Essa casa foi comprada por um de meus amigos
para esconder-se da sua esposa.
Será minha propriedade por um tempo.
Então pode ficar aqui.
Heroína, tenho falado há muito tempo.
Não me ignore, pelo menos.
Você é muda?
O quê? O que está errado?
Certo, tudo bem. Vou deixá-la sozinha.
Poderá encontrar tudo o que quiser nesta sala.
Deve ter tudo o que você deseja.
A situação desse pátio é sem dúvida um pouco ruim.
Contente-se com isso, por favor.
Afinal de contas, está sendo perseguida.
Está bem, estou indo embora agora.
Ah, sim!
Ainda não me apresentei.
Meu nome é Ning Yi, nome de cortesia Li Heng.
Meu nome de infância é Jiang Hao Chen, e meu...
Pensa que sou entediante?
Não esperava que eu fosse uma pessoa tagarela.
Normalmente não costumo agir assim.
É a primeira vez que vejo uma mulher cavalheiresca em minha vida,
então estava muito entusiasmado.
Se precisar de alguém que a ajude,
basta virar à direita depois que sair pela porta
e verá a placa de Zhu Ji.
Eles são o meu pessoal.
Pode pedir ajuda a eles.
Certo. Estou indo agora.
Não é preciso se levantar.
Não é necessário se despedir de mim.
Estou indo.
Permitam-me anunciar uma boa notícia. [Educandário das Virtudes Masculinas]
O Guarda Geng havia selecionado o local para o Restaurante Zhu Ji.
Tão rápido.
Com certeza.
Como homens de negócios, devemos aproveitar o máximo de cada minuto.
Quando tivermos uma boa ideia, por que não tentar?
Então, Li Pin,
Feng Yuan, Shen Miao e Gao Qiu, vocês quatro
são os fundadores do Restaurante Zhu Ji,
bem como nossos sócios.
Vocês contribuíram para nosso restaurante.
Não somente forneceram ideias, mas também dinheiro.
Portanto, como primeiros sócios do restaurante,
podem participar de nossas decisões.
Claro, sem os ovos de pata da Senhorita Nie,
eu não poderia ter feito os ovos em conserva.
A Senhorita Nie deve ganhar o primeiro prêmio
se quisermos ser recompensados de acordo com nossas contribuições.
Sinto-me lisonjeada. Fiz apenas um pequeno esforço.
Não seja tão modesta.
Então, gostaria de indicar a Senhorita Nie
como chefe do Restaurante Zhu
e ela se encarregará do negócio.
Alguma objeção?
Não. Não há objeções.
Ancião Geng, pegue o título de propriedade
e o entregue à Chefe Nie.
Não, não posso.
O senhor é o mentor.
Não fiz nada.
Não mereço ser a Chefe de Zhu Ji.
Não posso.
Senhorita Nie, não recuse a oferta ainda.
A maioria dos clientes vem para comprar os ovos em conserva
por sua causa.
Quem mais merece se não a senhorita?
É isso mesmo. Irmã Mais Velha, sabe de uma coisa?
Você é a garota-propaganda do Zhu Ji
quando está lá.
Portanto, deve ser a chefe.
Senhorita Nie, já que todos a apoiamos tanto, por que ainda está hesitando?
- Basta aceitar. - Depressa. Aceite-o.
Pegue.
Muito bem. Que alegria!
Ancião Geng, passe-me o meu desenho.
Por favor, deem uma olhada.
Este é a logotipo que eu desenhei durante a noite.
Logo?
Significa emblema.
Mais tarde, vou pendurá-lo na cidade de Jiangning.
As pessoas saberão
que é a marca do Restaurante Zhu Ji ao vê-lo.
Irmão Ning, deixe-me ver isso.
Tome.
Guarda Geng.
Jovem senhora Yuan, tenho uma maneira de lidar com o Song Xian.
Não fique tão ansiosa.
[Educandário das Virtudes Masculinas]
♫ O vento delicadamente reflete o verde do salgueiro ♫
♫ Para que parem, acasalem, voem e fiquem em pares ♫
♫ Com um coração para enviar a carpa dupla (sorte dupla) ♫
♫ Desejo passar o dia e a noite com você ♫
[Escultura de ovo em conserva]
♫ Prometo estar ao seu lado ♫
♫ Por que não há data de retorno à essa vida fugaz? ♫
♫ Desejo apenas, pelo resto da minha vida ♫
♫ Sorrir com você ao observar essas quatro estações ♫
♫ Envelheceremos e contaremos um com o outro ♫
Grande inauguração!
♫ O mundo mortal não nos separará novamente ♫
[Restaurante Zhu Ji]
♫ Quero contar apenas com você ♫
♫ Eu o seguirei até o fim do mundo ♫
♫ e me tornar uma com você ♫
♫ O mundo mortal não nos separará novamente ♫
Irmão Ning, estamos apenas vendendo os ovos em conserva.
Não é um pouco exagerado ter uma inauguração tão grandiosa?
Acabamos de abrir nosso estabelecimento.
Posso devolver seu dinheiro
se estiver com medo de perdê-lo.
Irmão Ning, ele não quis dizer isso.
Isso mesmo. Ele não quis dizer isso de forma alguma.
- De forma alguma? - De forma alguma.
Então, voltem ao trabalho agora.
Certo, certo.
Por aqui, por favor.
Yun Zhu.
Jovem Mestre Ning, tenho que servir os convidados hoje?
Eu...
estou muito nervosa.
Sei disso.
Teve tantas experiências
das quais não gostaria de lembrar
nos seus primeiros vinte anos de vida.
Você é a estrela mais brilhante
no Encontro de Poesia do Jardim de Jade.
E é a chefe mais capaz
no Restaurante Zhu Ji.
O palco foi construído para você.
Agora, o público a espera.
Mude seus trajes
e se adapte à sua nova personagem, Chefe Nie.
Seja bem-vindo, por aqui, por favor.
O senhor ficou satisfeito com os pratos de hoje?
Sim. claro.
Sirva os pratos.
Certo.
- Você é cego? - - Desculpe, sinto muito.
Não tem olhos?
Sinto muito.
- O senhor está bem? - Onde encontrou esse funcionário?
- Como ele pode tratar o cliente... - Senhor,
O Jovem Mestre Shen não é um atendente.
Ele é um dos nossos proprietários. Então, é inexperiente.
Por favor, perdoe-o.
Posso lhe vender as bebidas de hoje pela metade do preço.
Veja como um pedido desculpa do Jovem Mestre Shen.
Como posso receber isso?
Hoje é inauguração do Restaurante da Zhu.
Agradeço pela sua presença.
Vamos adicionar dois acompanhamentos para cada cliente, está bem?
Sim.
- Xiao Liu, venha. - Sim? - Limpe.
Está bem.
Por aqui, por favor.
É para o Mestre Qin. Devemos ter cuidado com isso.
Não deixe ninguém ver através disto.
Vosso Mestre, o senhor enviou uma adoração para o Mestre Qin todos os anos desde quando voltou para Jiangning.
Mas ele nunca concordou vê-lo.
O Mestre Qin se afastou por muitos anos.
Ele pode não ser capaz de voltar para a capital, apesar da guerra entre Jing e Liang.
Por que se incomodar a fazer isso, Vosso Mestre?
O Mestre Qin assumiu a culpa dos outros na corte naquele ano.
Eu o devo um favor.
Em tais circunstâncias,
somente será uma questão de tempo para que Sua Majestade peça a ele para voltar.
Temos que visitá-lo com mais frequência.
Além disso,
só temos essa chance agora porque ele tem poucos visitantes.
Se ele voltar para sua posição no futuro, um Comissário de Transporte como eu
não está qualificado para visitá-lo.
Mostrar minha preocupação quando ele é poderoso?
Não, quero mostrar minha preocupação quando ele está com problemas.
O senhor é gentil, Vosso Mestre.
[Mansão Qin]
Está bem.
Eu sinto muito. Comissário Han, o Mestre Qin saiu.
Poderia, por favor, transmitir a reverência para ele?
Eu não me atrevo a recusar sua ordem.
Mas o Mestre Qin me disse que não posso aceitar nenhuma carta ou presentes para ele.
Temo que terá que levar de volta.
Jovem amigo, deve estar de bom-humor.
Como um chefe, está comendo mingau secretamente
em vez de cuidar do seu restaurante.
Não é assim. Mestre Kang, Mestre Qin. O que os traz aqui?
Jovem amigo, o restaurante acabou de abrir e já é um sucesso.
Também quero me juntar à multidão e experimentar os seus pratos.
Obrigado pelo seu apoio. Venham aqui. Sentem-se, por favor.
Venham. Por favor, sentem-se. Sentem-se.
Devo esclarecer que o restaurante não é meu.
Pertence à Chefe Nie. Por favor, espere um momento.
Chefe Nie, venha. Temos dois distintos convidados aqui.
Deixe-me apresentá-los à senhorita.
Este é o Mestre Kang. Este é o Mestre Qin.
O Jovem Mestre Ning sempre fala dos senhores.
Os senhores realmente possuem um visual impressionante.
Por favor, conversem primeiro.
Entrarei e prepararei algumas bebidas e pratos para os senhores.
Certo. Certo.
Jovem amigo, sempre
nos bajula na frente de sua amiga linda?
Por favor, não ria de mim.
Não há nada entre mim e a Senhorita Nie. Nada!
Ei, os pratos estão prontos?
Há novos pratos que inventei. Por favor, experimentem.
Mestre Kang, Mestre Qin, por favor.
Deixe-me servi-lo, Mestre Kang.
Mestre Qin, experimente também.
Jovem amigo Ning, soube que
os ovos em conserva são muito populares em Jiangning.
Eu não esperava que tivesse sido preparado por você.
Jovem Mestre Ning, você possui muitos segredos que não sabemos.
Que tipo de segredos eu tenho?
Parece âmbar. Parece refinado.
Bem interessante.
Incrível.
Eu experimentei iguarias pelo mundo todo.
Mas nunca comi algo assim.
Poderia, por favor, nomeá-lo?
Mestre Qin, o senhor primeiro.
É um pouco apimentado.
Vamos chamar de Jade Âmbar.
Que bom nome!
Este tofu branco é brilhante como a luz do dia.
Este ovos pretos em conserva parece a passagem dos dias.
E se chamarmos de Garoa Persistente?
- É um ótimo nome. - Ótimo. - Certo.
Vosso Mestre, o senhor visitou o Mestre Qin muitas vezes, mas ele o recusou todas as vezes.
Não pudemos nem enviar a reverência para ele.
É a maior dificuldade ao se lidar em uma relação com um conhecido.
Além disso, o Mestre Qin é um homem que pode ser agarrado tão facilmente assim?
O senhor já tem uma boa relação com o Comandante Song,
o que significa que possui o ministro para protegê-lo.
Por que ainda está sendo ignorado pelo Mestre Qin?
Você não sabe de nada.
Quanto mais amigos tenha, melhor será para você no oficialismo.
[Restaurante Zhu Ji]
Restaurante Zhu Ji? É um novo restaurante?
Este é o Zhu Ji aberto pelo Ning Yi.
Eu ouvi falar que o primeiro filho do Su vendeu o Comércio de Tecidos Su e começou a fazer ovos em conserva no lugar.
Eles tentam aceitar ordens do Wu ganhando dinheiro disso.
Que ovos?
Como o Mestre Ancião Su o satisfaz tanto?
Que homem ignorante.
Mestre Qin?
Mestre Kang?
Príncipe Consorte Kang!
Aqui. Aqui. Mestre Qin,
Por que... Por que o Ning Yi está com eles?
Isso é impossível.
Bem, devemos ir.
Deixem-me acompanhá-los para fora.
Rápido.
Jovem amigo, estou dizendo,
precisa nos receber novamente quando viermos aqui na próxima vez.
Mestre Kang, o senhor é um Príncipe Consorte.
É apenas um pequeno restaurante. Ainda assim, quer comer ovos em conserva e pagar depois.
Não deveria se humilhar.
Criança.
Eu disse que era incrível quando entrei.
Parece um âmbar e é tão elegante quanto a ágata.
Refinado e bonito.
Este emblema foi desenvolvido especialmente pelo Zhu Ji.
O que é emblema?
A imagem de um restaurante.
A imagem deve ser puxada por duas cordas.
Então eu... Comissário Han?
Não é o De Cheng?
Os senhores se conhecem?
Mestre Qin. Mestre Kang.
Mestre Qin, se esqueceu que a minha irmã é a mãe do Wen Xing?
Oh, estou completamente senil.
Vamos.
Entre.
O que o senhor quer?
Dê-me o chá.
Por favor, beba o chá.
O marido da minha sobrinha é como meu sobrinho.
Somos uma família. Não seja tão educado comigo.
Uma família?
Tio?
É tão inteligente.
Por isso que conseguiu se aproximar do Mestre Qin e do Mestre Kang.
Estou aqui
para lhe pedir um favor.
Venha aqui.
Meu bom sobrinho, você é próximo do Mestre Qin e do Mestre Kang.
Entregará uma reverência para eles por mim?
Sobrinho. Sabia que
o Mestre Kang e o Mestre Qin possuem uma origem poderosa?
Sei.
Meu sobrinho. Pode me dizer como se agarrou...
Como os conheceu?
É fácil.
Eu joguei Go com o Mestre Qin e eu venci.
Você venceu?
O Mestre Qin é o melhor em Go na corte.
- Sobrinho, você... - Apenas tive sorte.
Você teve sorte.
Esta carta de visitante...
Tio, deixe-me olhar mais de perto.
Isto é um material valioso.
Tio, o senhor tem que cuidar bem disso.
Mas eu posso passar a reverência para o senhor.
Tio, o chá não está envenenado, está?
Sobrinho, você deve estar brincando.
Obrigado pela ajuda.
Tio,
a cortesia sempre exige reciprocidade
neste mundo.
Tio, eu lhe fiz um grande favor.
O senhor gostaria de dar uma promoção ao seu sobrinho?
Sem problemas!
Somos uma família.
Concordo com tudo o que você disse.
Pai, ouvi dizer que os negócios do Restaurante Zhu Ji,
aberto recentemente pelo Ning Yi, estão progredindo.
Parece que ele desistiu completamente do comércio de tecidos
e passou a fazer ovos em conserva.
São apenas ovos em conserva.
Quanto dinheiro ele pode ganhar?
Se mantivermos apenas a seda que temos,
esse casal nunca se erguerá.
O Selo ainda será nosso, mais cedo ou mais tarde.
Jovem Mestre Wen Xing, o Comandante Han pediu para vê-lo.
Tio.
- A Su Tan'er também está aqui. - O que aconteceu, tio?
Wen Xing, dê a seda de Jiangbei à sua prima.
Tio, o senhor está zombando de mim?
Não, não estou.
Tan'er, é o seguinte.
A corte fornecerá mais tributos de tecidos para Jing.
Como Comissário de Transporte, eu posso ajudá-la
quando esse dia chegar.
Eu já sabia disso.
Mas o senhor já deu a ordem para outra pessoa.
O que o fez mudar de ideia?
Você...
É uma surpresa.
É uma surpresa para você e o Ning Yi.
Então, uma vez que estivesse resolvido,
pedi ao Wen Xing para comprar a seda de Jiangbei.
Não é verdade? Estou certo?
Darei para você e o Ning Yi no momento certo.
Tio.
A Tan'er sempre é cuidadosa.
E quanto ao seu marido, ele é uma pessoa cortês.
Tudo correrá bem se for negócio para você.
Tio, lembro-me que o senhor costumava olhar com desdém para o meu marido.
Por que de repente mudou a sua atitude?
Seus amigos são apenas desfrutadores.
Se seus amigos são mercenários,
então todas as pessoas do mundo querem conhecê-los.
Tio, eu...
Está decidido.
Acredito em você.
Wen Xing, discuta com a sua prima
sobre a entrega.
Estou de saída.
Tio!
Tio, Tio!
Não concordamos que
faríamos o comércio tributário de tecidos e ganharíamos dinheiro juntos?
Por que de repente mudou de ideia?
Wen Xing.
Eu o fiz para o seu bem.
Meu querido sobrinho,
eu o aconselho a parar de competir com o Ning Yi.
Por que eu deveria?
O Ning Li Heng é apenas um marido matrilocal.
Uma criança como você não pode se comparar ao homem que fala agradavelmente
com as pessoas como Qin Si Yuan e Kang Xian.
Deixe isso para lá.
Não peça para ser insultado.
Pegue.
Eu devolverei para você.
Conte. Eu acrescentei mais algumas.
[Comércio de Tecidos Da Chuan]
Chefe, revistamos o Comércio de Tecidos Wu.
Não foi encontrado nada.
Eu sei.
Não conseguimos encontrar nem mesmo um rolo de seda em toda a cidade.
O que devemos fazer?
Chefe Xue, com o que está preocupado?
Chefe Su?
Chefe Su, prove do chá feito com Primavera Fusi.
Chefe Xue, sabe por que eu vim até aqui?
Chefe Su, sinto-me honrado com a sua graciosa presença.
Eu acho que está aqui por causa da seda.
Mas eu não consigo encontrar um rolo de seda.
Mesmo que eu encontre,
o preço será dez vezes do valor de mercado.
Estava indo bem com os Wus sendo líder dessa indústria...
Mas agora ele está nos empurrando para o limite.
Chefe Su, não é assim que os negócios funcionam.
Chefe Xue, por favor, acalme-se.
Os Wus têm uma maneira
de embolsar toda a seda de Jiangnan.
Então, teremos que ter uma forma
de fazê-los desembolsá-la.
Gostaria de ouvir mais.
Chefe Xue, quero ter um acordo com você.
Eu tenho um lote de seda de Jiangbei.
Quero vendê-lo a um preço mais baixo que o do mercado.
[Contrato]
Está tudo bem com o Jovem Mestre?
O Jovem Mestre disse que está tudo bem.
Ouvi dizer que a corte precisará de mais tributos de tecido
devido à guerra no norte.
O preço da seda também vai aumentar.
Se eu não conseguir encontrar um fornecedor confiável,
receio que a minha esposa não me perdoe.
Se você me perguntar que tem a seda,
você saberá removendo "Jiang" e um ponto do caractere "Hong".
Poderia, por favor, me falar o que você quis dizer?
Removendo "Jiang" e um ponto do caractere "Hong"
você terá o caractere "Wu".
Fiquei sabendo que a corte
comprará o tributo de tecidos com uma oferta maior.
Desta vez não vamos perder dinheiro.
Quando ouvi falarem nisso,
fui imediatamente ao comércio de tecidos e comprei rolos de seda.
Senão, eu não teria como pagar.
Os Wus monopolizaram a seda de Jiangnan.
Somente o Comércio de Tecidos Da Chuan tem estoques.
Ouvi dizer que o comércio de Tecidos Da Chuan fez, recentemente, uma nova encomenda de seda.
Mais tarde, vá e pergunte sobre isso
e certifique-se se é verdade ou não.
Mas eu fiquei sabendo que um lote de seda de Jiangbei
será lançado ao mercado em breve.
Chefe Xue, significa que o maior lance será feito por quem fizer a maior oferta.
Senhorita Yuan, a informação é confiável?
Todos os comerciantes de seda que vieram aqui disseram isso.
Poderia dizer-me se o que disse é verdade?
Então, em sequência, aumentamos a oferta. Se cooperarmos uns com os outros,
com certeza teremos como pagar.
Os Wus não venderão a seda de Jiangnan.
Não podemos deixá-los comprar a seda de Jiangbei.
Isso mesmo.
[Comércio de Tecidos Da Chuan]
Onde Xue Jin conseguiu a seda?
Dizem que era de Jiangbei.
O Comércio de Tecidos Da Chuan tem muitas pessoas à sua porta.
O marido matrilocal da Su também foi para lá.
Pai, vou receber o pedido agora mesmo.
Espere.
Por que Xue Jin não a guardou em vez de vendê-la?
Ninguém sabe quem comprou antes a seda de Jiangbei.
Por que de repente passou a ser propriedade de Xue Jin?
Então, pai, o senhor acha que é uma armadilha?
Chefe, Jovem Mestre,
eu tenho uma ideia.
Não estou certo se devo dizer.
Gestor Xi, é um de nós. Você pode dizer.
Sim.
A seda que Xue Jin possui,
pode ter sido encomendada pelo Segundo Mestre dos Su.
Soube que o Comissário Han pediu-lhe
que entregasse a seda para o Ning Yi.
Se o Ning Yi cooperou com Xue Jin e enviou a mensagem intencionalmente...
Você acha que o Ning Yi está tentando
criar um disfarce de que ele vai comprar a seda
e, em seguida, vai jogar a isca?
Suas informações são confiáveis?
Apesar de eu ter abandonado os Su,
ainda posso perguntar-lhes sobre algumas informações.
Agora, temos seda suficiente.
Que tal esperarmos e vermos
se cairemos em uma armadilha do Ning Yi?
Gestor Xi, o que disse faz sentido.
A seda é muito cara.
É melhor esperarmos para ver.
Sim.
Jovem Mestre Li.
Jovem Mestre Li, por favor.
Gestor Xi, o tecido está ótimo.
Você pode me encontrar se precisar.
Está bem.
Já faz muito tempo que não comprei tecido aqui.
Sim.
Jovem Mestre Li, como o senhor está?
O senhor veio aos Wu novamente, hoje?
Você sabia a resposta.
O Comércio de Tecidos Su foi fechado.
Precisamos comprar tecidos.
Onde mais podemos comprar se não viermos aqui?
Você não quer mais atender seus clientes regulares?
Gestor Xi.
- Volte ao trabalho agora. - Está bem.
Bem-vindos.
Que tipo de tecido os senhores gostariam?
Podem dizer-me.
Esse Ning Yi,
não apenas fechou a loja de tecidos, como também pegou dinheiro emprestado da loja de dinheiro clandestina
para receber encomendas do Chefe Xue.
Gestor Xi.
[Encontre-me no Restaurante Zhu Ji. Tenho algo para discutir com você.]
Ning Yi.
Balconista, vamos.
Por que o Gestor Xi saiu daqui às pressas, sem nos com cumprimentar?
Aonde ele está indo?
Você me chamou aqui.
Sobre o que quer conversar?
Tenha calma, Gestor Xi.
Sente-se.
Não quer ver como fazer esses ovos em conserva?
Este é o segredo do negócio.
- Se você não é o gestor de primeira classe... - Basta.
Não faça rodeios. Sei o que quer dizer.
Mas o Jovem Mestre Wu trata-me bem.
Não precisa perder seu tempo comigo.
Não esperava que você seria um homem tão leal.
Você está certo.
O Wu Qi Hao o trata bem.
Mas a Su Tan'er o tratou mal todos esses anos?
Como você é descarado.
Eu realmente quero bater em você.
Mas me ocorre que
você logo irá tombar.
Eu não posso lhe dar um soco na cara.
Esqueça.
Gestor Xi,
já que você trabalhou para
a família Su por tantos anos.
Estes ovos em conserva serão dados a você como presente.
É melhor deixá-los para o senhor, matrilocal.
[Restaurante Zhu Ji]
Jovem Chefe.
Chefe. Chefe.
Peço-lhe que deixe-me explicar.
Eu fui injustiçado.
O boato diz
que o Ning Yi comprou a encomenda de seda do Da Chuan
porque ele pegou dinheiro emprestado da loja de dinheiro clandestina.
Você realmente economizou muito tempo para eles.
Não escute os boatos.
Isso é uma armadilha.
Gestor Xi, é melhor você voltar para os Su.
Venha comigo
quando o cheiro desses ovos em conserva desaparecer.
Vamos.
Chefe!
Chefe Xu, gostaria de comprá-lo por um preço alto.
Por gentileza, deixe para mim.
Um preço alto?
- Meu preço pode ser mais alto do que o seu. - Você...
Chefe Xue, se vender a seda para mim,
eu...
O preço será decidido pelo senhor.
Fale sobre sua loja de tecido,
há quanto tempo o senhor não vendeu um pedaço de pano?
Como ousa querer
fazer o comércio tributário de tecidos.
Chefe Xue,
Chefe Xue, somos amigos há muito tempo. Venda a seda para mim.
Senhores, senhores, senhores, senhores,
senhores, sinto muito.
Eu transferi todas as minhas encomendas de seda.
- Para quem você vendeu? - Peço desculpas à todos.
Senhores.
Isso...
O contrato estipula que
não devo divulgar a identidade do comprador.
O que é isso!
Peço-lhes que perdoem-me. Perdoem-me.
Chefe Xue!
Chefe Xue.
Chefe Wu.
A pessoa que comprou essa seda
é o Ning Yi, certo?
O Ning Yu?
O homem matrilocal dos Su?
Onde ele conseguiu o dinheiro?
Para comprar a seda de mim,
o Ning Yi pegou dinheiro emprestado de uma loja de dinheiro clandestina.
Entretanto, não posso recusar a oferta do Jovem Mestre Ning.
Até mesmo a oferta do Mestre Wu
não pode competir com a dele.
Você está sendo ridículo.
Ninguém pode
vender o tecido tributário tão bem como nós.
Chefe Xue, o Ning Yi só lhe deu um depósito, certo?
Jovem Mestre Wu, isso não é verdade.
O Jovem Mestre Ning pagou toda a conta.
Diga-me a verdade,
eu irei arruinar o comércio tributário de tecido do Ning Yi.
E ele romperá o contrato com você.
O que pode fazer então?
Chefe Xue,
eu posso lhe dar o dobro,
não importa o quanto ele pagou ao senhor.
[Comércio de Tecidos Li]
A encomenda do Wu Qi Hao é muito urgente.
Mas o Chefe vendeu a ele pelo preço original.
Acho que o mestre sofrerá uma perda.
Mas o Chefe Wu tem alguém como reserva.
Você não soube que algo aconteceu no Bordel Xinmen?
O Jovem Mestre Wu pretendia mandar a beldade beijar as botas do Comandante Song.
Mas ele ofendeu o Comandante Song.
É incerto que os Wu
assumirão o comércio tributário de tecidos.
Sério?
Quem é você?
Sou o Geng Zhi. Estou aqui para transmitir boas notícias.
Nosso Jovem Mestre Ning Yi quer vê-los.
Jovem Mestre.
O senhor quer essa seda
para o comércio tributário de tecidos, certo?
Eu coloquei um anúncio
para comprar a seda pelo preço dez vezes maior.
Mas agora, o comércio tributário de tecidos aumentou muito.
Se gostariam de quebrar o contrato com os Wu,
posso não apenas pagar a penalidade para vocês,
como também aumentar
o preço quinze vezes mais do que o original.
Quinze vezes?
Mas eu assinei o contrato com o Jovem Mestre Wu.
Como comerciante, sempre mantenho minhas palavras...
É minha grande honra
cooperar com o Jovem Mestre Ning.
Chefe, você não pode.
Você tem um contrato com a família Wu.
Jovem Mestre Ning, não se preocupe.
Se eu puder cooperar com o Jovem Mestre Ning,
seria a grande honra para mim.
Está bem.
Por gentileza, envie minhas palavras para outros comerciantes de seda.
Eles podem encontrar-me se tiverem uma intenção semelhante.
Está bem.
Posso comprar todas a seda que eles têm.
Está bem.
- Vamos. - Está bem.
Legendado pela Equipe Matriarcas do Destino @ Viki Tradutores: kakavd, nicoletak, melania_souza_10 emadameazul20. Revisoras: cahcodognatto e rosemereozv.
♫ Quando a lua resplandecente começou a brilhar? Erga uma taça de vinho ao céu e pergunte. ♫
♫ Não sei em que ano o Palácio Celestial se encontra. ♫
♫ Desejo que o vento me leve de volta aos Céus mas temo o lindo Palácio da Lua de Jade ♫
♫ O topo para mim será muito solitário ♫
♫ Bailar lentamente e aproveitar a claridade das sombras sob o luar é como viver no mundo mortal ♫
♫ O luar se derrama sobre o Pavilhão Purpúreo Resplandecente através das janelas com cortinas de gaze ♫
♫ A luz emana suavemente sob a cama sem dormir ♫
♫ A lua não deve possuir nenhum arrependimento, mas por que está repleta quando os apaixonados se despedem? ♫
♫ As pessoas possuem tristeza e alegria, separam-se e se encontram novamente. A lua faz a transição entre o céu nublado e limpo ♫
♫ Nada é perfeito, desde os dias de outrora ♫
♫ Então nos deixe desejar que as pessoas vivam como podem ♫
♫ Eles compartilharão da beleza da luz pelas próximas mil milhas adiante ♫
♫ As pessoas possuem tristeza e alegria, separam-se e se encontram novamente. A lua faz a transição entre o céu nublado e limpo ♫
♫ Nada é perfeito, desde os dias de outrora ♫
♫ Então nos deixe desejar que as pessoas vivam como podem ♫
♫ Eles compartilharão da beleza da luz pelas próximas mil milhas adiante ♫
♫ As pessoas possuem tristeza e alegria, separam-se e se encontram novamente. A lua faz a transição entre o céu nublado e limpo ♫
♫ Nada é perfeito, desde os dias de outrora ♫
♫ Então nos deixe desejar que as pessoas vivam como puderem ♫
♫ Eles compartilharão da beleza da luz pelas próximas mil milhas adiante ♫
"♫ As pessoas possuem tristeza e alegria, separam-se e se encontram novamente. A lua faz a transição entre o céu nublado e limpo ♫ "
♫ Nada é perfeito, desde os dias de outrora ♫
♫ Então nos deixe desejar que as pessoas vivam como puderem ♫
♫ Eles compartilharão da beleza da luz pelas próximas mil milhas adiante ♫