Sottotitoli a cura del 💑 Happily Ever After 💑 Team @Viki.com
"Le Parole del Vento" di Chen Zhuoxuan ~ Testo di Sa Ji ~ - ~ Musica di Yong Ju ~
♫ Come dovremmo separarci se i nostri destini sono legati agli angoli del nostro abito? ♫
♫ L'amore non vuole logica ♫
♫ Tutto ciò che ci serve è mantenere il ritmo perfetto ♫
♫ Baby, sei l'unico rimedio per la mia malattia ♫
♫ Sono disposta a farmi curare da te per tutta la vita ♫
♫ Bussi, bussi, bussi al mio cuore ♫
♫ È il tuo richiamo esclusivo ♫
♫ Il tuo sguardo è stampato nella mia mente ♫
♫ Stanotte, voglio che appartieni solo a me ♫
♫ Un futuro sicuro e felice ♫
♫ Mi aspetto solo un broncio, un sorriso, uno sguardo calmo da te per starti vicino ♫
♫ Spero soltanto in una vita intera con te ♫
♫ Guardandoti negli occhi, proteggendoci ♫
♫ Le parole del vento, la grammatica di chi si ama ♫
♫ Scrivi che la felicità è già arrivata ♫
♫ Tenendoci per mano naturalmente ♫
♫ Abbracciandoci per tutta la vita ♫
♫ Mi aspetto solo un broncio, un sorriso, uno sguardo calmo da te per starti vicino ♫
♫ Spero soltanto in una vita intera con te ♫
♫ Guardandoti negli occhi, proteggendoci ♫
♫ Le parole del vento, la grammatica di chi si ama ♫
♫ Scrivi che la felicità è già arrivata ♫
♫ Tenendoci per mano naturalmente ♫
[My Little Happiness] 💑 La Mia Piccola Felicità 💑 ♫ Abbracciandoci per tutta la vita ♫
~ Episodio 23 ~
Signor Shangguan, è in grado di accettare il caso dell'ospedale Yun Ji?
No, questo è l'unico che non posso accettare.
Per quale motivo?
Ogni avvocato ha i propri punti di forza e le proprie debolezze così come le proprie specialità.
i casi di lesione intenzionale non sono il mio forte,
per non parlare del fatto che riguarda controversie mediche.
Non accetto casi di cui non mi sento sicuro.
Negli anni in cui ha collaborato con lo Yun Ji, ha preso molti casi che riguardano controverse mediche
e li ha vinti tutti. La sua competenza è evidente.
Spero che possa ripensarci!
Cong Rong,
vuoi che lo prenda a causa della sua importanza,
oppure per qualche motivo egoistico?
Il caso del prestito online andrà presto in tribunale.
Dovresti pensare a quello adesso.
Non mi deludere!
Cosa cercavi di fare?
Anche un uomo distaccato come il Signor Shangguan
si è arrabbiato con te, tanto che la sua voce è salita di un'ottava.
Volevo solo che accettasse il caso, tutto qui!
Cong Rong, vieni qui un momento!
Entra!
Le chiedo scusa Signor Shangguan! Ero troppo agitata prima.
Non avrei dovuto aggiungere altro ai suoi problemi.
- Wen Shao Qing è il tuo ragazzo? - Sì.
Allora è per questo che vuoi che lo aiuti con il processo?
Ammetto di avere uno scopo egoistico,
ma questa non è la sola ragione.
Ho fatto uno stage in quell'ospedale e so che le relazioni medico-paziente sono tese.
Ci saranno delle controversie se non viene gestita bene.
Possiamo capire i sentimenti dei pazienti e delle loro famiglie,
ma i dottori devono comunque ricevere rispetto da loro.
Come in questo caso, sono per l'equità e credo
che Wen Shao Qing non abbia fatto nulla di sbagliato.
Dunque, voglio aiutarlo e voglio aiutare le persone a far luce sulla verità.
Basta così!
Prima preparati per il processo del caso del prestito online.
Lascia che mi occupi io di questo caso!
Davvero? Grazie Signor Shangguan!
Per avere maggiori informazioni, devo parlare con il mio cliente faccia a faccia.
Digli di venire qui appena è libero.
Va bene! Chiamo subito Wen Shao Qing.
Un'altra cosa!
Devi fare tutto il possibile per il caso del prestito online.
Stia tranquillo! Mi preparerò bene.
È la prima volta che ricevo un'accusa. È piuttosto curioso. [Atto d'Accusa Causa Civile]
Moccioso, il rischio è vicino, e sei ancora dell'umore di scherzare?
Siediti!
Ecco la situazione.
La famiglia del paziente ha fatto causa sia a te che all'ospedale.
Il problema dell'ospedale sarà facile.
L'Ordine dei Medici identificherà qualsiasi negligenza medica
e risolverà i problemi, se ce ne sono.
Chen Cu mi ha già informato.
Non dovrebbero esserci problemi, giusto?
Alla riunione, abbiamo ipotizzato la stessa cosa.
Tuttavia, la tua situazione sarà difficile.
Lo so.
L'ospedale è sotto pressione adesso,
ed io rispetto la vostra decisione.
È solo che le mie mani non vedono l'ora di tornare al lavoro.
So che vuoi ritornare in sala operatoria.
Qui ti hanno visto tutti crescere.
Ci tengono tanto a te,
e nessuno di loro spera che la tua carriera cresca affrontando problemi.
Perché non chiedi all'ospedale di assumerti un bravo avvocato?
Ha dimenticato qual è il lavoro di Cong Rong?
Me l'ero dimenticato.
Va bene, Direttore Yan! La chiamerò se ho bisogno di qualcosa.
Va bene, prenditi cura di te nei prossimi giorni.
- Va bene? - Sì.
Ci vediamo!
Capo!
Siamo qui!
- Cosa state facendo? Perché non siete in servizio durante l'orario di lavoro? - Il Dottor Chen Cu sta eseguendo un'operazione.
Il dottor Chen Cu sta operando.
Sapeva che oggi saresti venuto, così mi ha chiesto di portarti la colazione che ha preparato.
- Nient'altro? - Capo, quando ritorni?
Che c'è? Il fatto che nessuno ti punisca facendoti scrivere sui libri ti rende triste?
A dirla tutta! Quando nessuno mi obbliga a imparare a memoria i libri, mi sento disorientato per tutto il giorno.
Ritorna presto e basta!
Maestro, anche se in futuro non sarai più un dottore,
potrai sempre tornare per farci le prediche.
Che sciocchezze dici?
Mio cognato è nato per essere un dottore.
Se ritorna, sarà un dottore!
Sì, sì, sì, sì.
Capo, ti aspettiamo!
- Anch'io! - Ti aspettiamo.
Moccioso!
State tranquilli! Ritornerò.
- In ogni caso, prima di allora, tornate dentro a lavorare. - Sì, Signore!
- Andiamo! Torniamo a lavoro. - Andiamo. Andiamo. Andiamo.
Ciao Capo!
Capo, ti aspettiamo. Ciao ciao!
[Da Cong Rong: Vieni allo studio legale questo pomeriggio per firmare il contratto.]
[Studio Legale Daren]
Salve, ha un appuntamento?
Sì. Con Cong Rong, l'avvocato Cong.
Va bene, aspetti un secondo per favore! Controllo subito.
Non c'è bisogno di controllare! È un cliente del Signor Shangguan.
- Il Signor Shangguan ti sta aspettando alla reception. - Non puoi scegliere una persona diversa?
Dovresti considerarti fortunato ad averlo, perché sei così puntiglioso?
È perché ce l'ho con lui per il porridge.
- Questo è il miglior avvocato del nostro studio, l'avvocato Shangguan Yi. - Ho sentito parlare molto di lei.
Lui è il giovane e promettente medico dell'ospedale Yun Ji, Wen Shao Qing.
Ci siamo incontrati un paio di volte.
Cong Rong, anche se il Dottor Wen non è esattamente un estraneo,
dovresti versargli un bicchiere d'acqua.
Mi dispiace! La prendo subito.
Cong Rong ha detto che visto che ha accettato il caso, la possibilità di vincere è aumentata. Perciò, conto su di lei.
Mi lusinga.
Il processo comporta dei rischi.
Prima che la corte decida,
non c'è modo di sapere chi vincerà o chi perderà.
Di solito dico queste cose ai familiari dei miei pazienti.
La chirurgia comporta dei rischi.
Non c'è alcuna garanzia di successo al 100%.
Anche se non sono abituato a scambiarmi il ruolo con loro,
la capisco.
Ad essere onesto,
non volevo che venisse da me.
Spero anch'io di non vederla sul mio tavolo operatorio.
D'ora in poi, sarò il suo avvocato.
Mi dica nei dettagli cosa è accaduto.
Quando e dove,
la causa, la procedure e il risultato.
Più dettagli ci sono, meglio è.
È andata così.
Il paziente del letto 3 non era mai stato in buone condizioni.
Gli abbiamo fornito una nutrizione parenterale completa,
ma la sua famiglia era molto contraria fin dall'inizio.
Adesso capisco abbastanza bene la situazione.
Per oggi, chiudiamola qui.
Si sieda per un attimo!
Mi scusi! Mi perdoni per averla fatta aspettare.
Signor Shangguan, contiamo su di lei per vincere il caso della nostra azienda.
- Ha già finito? - Ho già capito la maggior parte della situazione.
Puoi parlare con lui dei dettagli del contratto.
- Di qua, per favore! - Molto bene.
Perché sei arrivato così presto?
Non è perché avevo molta voglia di vederti?
Ti diverte così tanto infastidirmi?
Certo che no!
Firmalo! Si tratta della commissione del contratto.
[La parte A pagherà __ yuan per la consulenza legale]
Perché l'importo è in bianco?
Voglio scriverlo dopo che l'avrai firmato.
Se proverai ad offendermi, pagherai con tutto ciò che possiedi.
Allora non ho bisogno di leggerlo. Se avrai intenzione di tradirmi, non potrei dirtelo.
Allora, smettila di combattere!
Completa con i tuoi dati e firma.
[Wen]
Cosa? Hai firmato male?
- Va bene. Ne prendo un altro! - No.
Sono abituato a scrivere con una penna nera bluastra per i referti medici.
All'improvviso, il colore è cambiato e mi sono accorto di non esserne più abituato.
Allora, che ne dici se ne cercassi una sulla scrivania?
Non è necessario! Firmerò con questa.
Non devi farlo!
Morditi solo il dito e firma con il sangue.
[Wen Shao Qing]
Premi lì la tua impronta digitale!
Posso evitare di farlo? Voglio farlo per la prima volta quando—
Al giorno d'oggi, il matrimonio non richiede un'impronta digitale.
Al contrario, viene tutto registrato telematicamente.
Come sapevi che avrei detto questo?
Andiamo, andiamo!
[Cliente: Wen Shao Qing]
Cosa succede?
Se...
Ipoteticamente,
perdessi il caso,
e non mi sarebbe più permesso essere un dottore,
vorrai stare ancora con me?
Sai perché ho deciso di studiare diritto per così tanti anni?
- Perché? - Vedere il mondo in modo imparziale.
Tuttavia, sono disposta a proteggere le cose giuste
e quelle a cui tengo.
Non permetterò che tu non possa più esercitare la tua professione.
Allora mi protegga, Avvocato Cong.
[Wen Rang]
[Moglie]
Cheng Cheng, cosa succede?
Wen Rang, lo sai che hai un tempismo pessimo?
Andiamo, andiamo!
C'ero quasi riuscita!
Solo un'altra volta.
Amia mia, sei davvero felice o stai solo cercando di metabolizzare la rottura?
Non ero così quando ci siamo conosciute per la prima volta?
La questione è che non ti vedo così da molto tempo.
Cosa c'era di sbagliato in me in quei momenti? Ero forse posseduta?
Sono sempre stata stupida e sentimentale.
Questo è il modo giusto per aprirmi.
Davvero non senti più la mancanza di Wen Rang?
"Non mi manca per niente"
mi sto mentendo da sola.
Tuttavia, ci ho pensato bene.
Mi sono resa conto che tu e Wen Shao Qing avete dei vostri obiettivi professionali.
Quello non cambierà.
Non posso neppure lasciare che l'amore sia tutto per me, non è così?
Vuoi davvero dimenticarlo?
Sto facendo tutto il possibile.
L'amore deve essere reciproco e vero.
Lo cerco sempre io,
non sono diventata una stupida?
Brava ragazza! Andiamo! Ti porterò a mangiare qualcosa di delizioso.
- Lasciami giocare ancora! - Andiamo. Sbrigati. Vieni, vieni!
Lasciami provare ancora una volta!
Che noia!
- È andato tutto a rotoli, non esiste. - Non possiamo continuare.
Stai parlando a doppi sensi?
Ce ne sono altre? Portami un'altra lattina!
Se ti piace, vai e diglielo.
Ha già un fidanzato.
Così velocemente?
Dimmi, come ho fatto a rovinare tutto in un momento?
È stato solo un momento? Pensavo che avessi rovinato tutto sin dall'inizio.
Guardati! Credi che tutte le cose siano predestinate e non sai come prendere l'iniziativa.
- Calmati! - Non vuoi sentirtelo dire?
Allora, non preoccuparti!
Perché dici che non ho mai preso l'iniziativa?
Quando Jiang Yao quella volta, decise di andarsene, non presi l'iniziativa e andai a cercarla?
Se l'amavi ed era l'amore della tua vita, perché non sei andato via con lei?
La verità, è che non sei in grado di fare cambiamenti nella tua vita per nulla al mondo.
Non l'hai fatto neppure per Jiang Yao e per Zhou Cheng Cheng.
- Sono davvero così? - Non è così?
Continui a ripetere la tua solita frase: "Non devo cambiare. Devo seguire la corrente".
Continui senza riconoscere che non puoi lasciare da parte il tuo orgoglio?
Ti credi superiore e sei orgoglioso.
Molto bene! Vado a preparare qualcosa da mangiare.
Tu invece sei più intuitivo e intelligente.
[Uscire dalla missione]
[Confermi che vuoi uscire dalla simulazione di Parigi?]
Me ne vado!
- Non vuoi mangiare? - Me ne vado!
- Wen Rang! - Mi hai detto che non so prendere l'iniziativa.
Dovrai ricominciare il gioco.
Ricordati di inviarmi un messaggio appena arrivi a casa.
Avanti, sali!
Zio?
Zio!
Mi...
stai chiamando Zio?
Cong Rong e io abbiamo la stessa età.
Il suo fidanzato è tuo nipote,
quindi, non dovrei chiamarti Zio?
È vero!
Si è rotta la bicicletta?
Sì, qualcuno ha deciso di rubare la ruota davanti.
Per favore, sali in macchina! Ti accompagno.
Grazie!
Sto bene?
Non male!
Come... stai?
Molto bene.
Sembra che anche tu stia bene.
Io? Sto abbastanza bene.
Ho fatto pace con mio padre.
Dice che sono maturata molto.
Hai un nuovo fidanzato ultimamente?
Devi stare attenta questa volta!
Non permettere che un altro uomo ti tradisca con un'altra donna, come quella volta.
Eri, da sola, nel corridoio a piangere.
Non succederà!
Il mio fidanzato, è il figlio di un amico di mio padre.
Lo conosco alla perfezione.
Guardati! Credi che tutto sia predestinato.
e non hai idea di come prendere l'iniziativa.
Zhou Cheng Cheng,
è verde.
Non l'avevo notato!
- Zhou Cheng Cheng, non avevo finito di parlare poco fa — - Ad ogni modo, riguardo Jiang Yao,
ho avuto qualche malinteso con lei in passato.
Per favore, chiedile scusa da parte mia.
Inoltre, mio padre gestisce un'attività di antiquariato.
Forse vorrà collaborare per affari con lei.
Per favore, presentagliela.
Fermati!
Noi... non siamo ancora arrivati.
È troppo soffocante l'auto.
Vado a fare una passeggiata.
Domani ti manderò il suo contatto.
Se vuoi prendere l'iniziativa, devo trovare un modo per mettere in pratica le mie parole!
[Burang Barbecue]
Amico! Amico?
- Che succede? - Puoi fare meno casino?
Scusi! Devo sbrigarmi ad aprire il mio negozio. Per favore comprendimi!
La ristrutturazione non è consentita dopo le 19:00.
Ora sono quasi le 22:00. Come ti aspetti che riesca a dormire?
Hai frainteso. La regola di cui parla, si applica solo alle aree residenziali.
Questo è un distretto di affari.
Se lo trovi rumoroso, basta dormire a casa!
Forza! Torniamo a lavorare!
Perché c'è una porta qui?
Sistemerò il muro con la sabbia più tardi. Giusto per fartelo sapere!
Non puoi!
- Cosa vuoi dire? - Voglio dire che non puoi mettere il muro.
Amico, se il mio negozio è collegato al tuo, non sarebbe sicuro.
- Se non è sicuro, allora metti una porta antifurto. La pagherò io. - Chi sei?
Non sono affari tuoi! Ho detto che non puoi metterci un muro.
Che problemi hai?
Non dovevo neanche avvertirti. Lo sistemerò e basta!
Mi hai colpito? Chiamerò la polizia!
Vai! Si da il caso che sono libero. Chiamali!
- Sei malato? - Puoi curarmi?
Aspettami qui!
Aspetta e vedrai!
[Wen Rang]
[Cancella il contatto]
- Pronto? - Chi è quel ragazzo del negozio vicino al tuo?
Che tipo di scarto umano è quel proprietario della libreria?
- Cos'è successo? - È uno psicopatico?
O vieni a sistemare le cose o non prenderò più il tuo posto in affitto.
Tu stai... la tua porta sta bene?
Sei di nuovo ubriaca?
Sì, sono solo... andata al bar a bere con un po' di amici.
Lui dov'è?
È andato all'ospedale per medicarsi e mi ha chiesto di parlare con te.
Sei già in questo stato, perché non ti fai curare?
Non ne ho bisogno!
Alzati! Prendi subito dei medicinali!
Questo farà davvero preoccupare le persone.
La mia famiglia non lo so, quindi chi si preoccuperà di me?
Io...
Io... ho paura che dovrò pagare sia le sue spese mediche che le tue.
Alzati!
È meglio che rompi con il tuo ragazzo.
È inaffidabile.
Ti ha permesso di andare in giro sola nel bel mezzo della notte.
Come mi aspettavo, non sai giudicare le persone.
È vero! Non sono mai stata brava!
[Torre tra le Nuvole]
È bravo con te?
È abbastanza bravo.
Non dite tutti che sono immatura?
Sto provando a diventare più matura.
Faccio del mio meglio per non disturbare gli altri con cose che posso affrontare da sola.
È tardi, il motivo per cui non gli ho chiesto di lasciami qui
è perché mi dispiaceva per lui e volevo farlo dormire un po' di più.
Dovresti metterlo da solo sulla tua ferita.
Altrimenti, puoi andare alla clinica più vicino e chiedergli di aiutarti.
Se vuole riparare quella porta, perché non glielo lasci fare?
Davvero?
Davvero non è importante per te?
Non avevi anche messo una catena per bloccarmi?
Sistemarla è un bene.
Bene! Allora lo sistemeremo per bene.
Gli dirò di non fare i lavori di ristrutturazione nel cuore della notte.
Adesso me ne vado.
Ci incontriamo di nuovo!
Siamo gli avvocati di Wen Shao Qing.
Questo è l'Avvocato Shangguan e potete chiamarmi Avvocato Cong.
Avvocato Cong, vi abbiamo invitato qui solo per parlare del caso apertamente.
- Chiediamo un risarcimento di 600 mila. - 600 mila?
Pensa che sia troppo? Il mio familiare è ancora in terapia intensiva.
Non abbiamo soldi e possiamo usare il fondo.
Queste, sono due cose diverse, quindi non può trattarle come se fossero una sola.
Molti testimoni sulla scena possono provare che è stato lei a colpire per primo.
La vostra richiesta è davvero irragionevole.
Avvocato Shangguan, ha bisogno di prove per dimostrare tutto.
I dottori che erano sulla scena, sono tutti dalla sua parte.
Penso addirittura che abbiano cospirato per diffamarci.
Come potete vedere, tutti gli utenti in rete ci sostengono.
Come medico, qualunque sia la ragione,
il fatto che abbia reagito è irragionevole.
È vero che l'avete colpito.
Chiunque faccia del male a qualcun altro è punito dalla legge,
a prescindere dallo status e dalla professione.
Volete usare l'opinione pubblica per influenzare la giustizia? È impossibile!
Lei—
Non abbiamo intenzione di far cadere l'accusa.
Dovremmo solo discutere del risarcimento.
Questo non è un problema di quanto risarcimento otterrete.
Quello che vogliamo è una spiegazione.
Il Dottor Wen non ha fatto niente di male...!
Adesso mi è chiara la vostra richiesta.
Risponderemo alla denuncia.
Sono sicuro che la corte non accetterà il vostro irragionevole reclamo.
Se non c'è altro, me ne vado.
Vado. Devo vedere un altro cliente tra poco.
I membri di questa famiglia sono davvero difficili da gestire.
- Parleremo del caso quando torneremo allo studio. - Va bene, l'aspetterò allo studio.
- Avvocato Cong. - C'è altro?
Perché non ci ripensa?
Lei conosce quel dottore, quindi cerchi di convincerlo!
Sicuramente non rinuncerà al suo lavoro solo perché non vuole pagare questo poco denaro.
Cong Rong, cosa ti è successo?
- Sto bene. Mi sono fatta male alla mano. - Cos'è successo? Fammi vedere!
Dobbiamo andare in ortopedia.
Potrebbe essere una frattura.
Andiamo!
[Qin Chu]
Ciao, Qin Chu! Che succede?
Cong Rong si è fratturata la mano e sembra pallida.
Adesso siamo in ortopedia. Sbrigati!
[Ospedale Shenzhen Yun Ji]
Se indossi il gesso, guarirai presto.
- Il capo è qui. - Cos'è successo? Fammi vedere la mano!
Cosa ti porta qui? Sto bene!
Sono caduta scendendo le scale e la mia mano è atterrata goffamente.
Sei già un'adulta ma non riesci a smettere di far preoccupare la gente.
Oggi è andata a trovare i familiari del paziente.
Aveva paura che ti saresti preoccupato, per questo non te l'ha detto.
Questa è la TAC.
Ho delle cose da fare, me ne vado.
Grazie!
Frattura del radio distale.
Anche se non è molto seria,
ti serve comunque il gesso.
Va bene.
Lo so anch'io.
Zhong Zhen, cosa stai aspettando?
Vai dal medico e dai un'occhiata alla lista dei gessi!
Piano, piano, piano!
Soffiaci sopra!
Non ti muovere!
Siediti qui!
Per prima cosa, sediamoci.
Vado a vedere quante persone sono in fila davanti a te.
Non toccarla!
Cugina, tu e il capo avete un destino così pietoso.
Uno è sospeso e l'altro ha una frattura.
Siete maledetti? Io...
Capo! Mia cugina dice che fa davvero male. Vieni a dare un'occhiata!
Tieni! Cosa c'è che non va?
Sto bene. Ha mentito!
Cugina stavi bene, quindi come hai fatto a cadere e a fratturarti una mano?
È perché hai visto che il capo è stato sospeso,
e quindi in uno stato di profonda tristezza, sei caduta in trance?
Sta' zitto!
Vieni con me!
Non dobbiamo metterci in fila?
Lentamente!
Siediti qui per ora.
Ci sono troppe persone prima di te, quindi non aspetteremo.
- Lo farò io. - Lo farai tu?
- Non sei un chirurgo ortopedico! - Ho imparato.
Ho imparato.
Non avevi detto che un tuttofare è peggio di uno specialista?
È solo un gesso.
Pr... Preferirei aspettare.
Non ti fidi di me?
Capo, non hai ancora finito?
Non parlare!
Il Dottor Wen sta applicando un gesso! Venite a vedere!
Sono venuta due volte e mi hanno osservata due volte.
La prima volta è stata per tirare un dente e la seconda è per avere il gesso.
Non verrò mai più.
Capo, l'hai applicato piuttosto bene in realtà,
ma devo comunque sgridarti.
Da quando mia cugina ha iniziato a stare con te, si è fatta male senza sosta.
Come suo cugino più giovane, mi dispiace tanto per lei, ok?
Se avessi una ragazzi, l'avvolgerei nel cotone
e la porterei con me in tasca tutto il giorno.
Stai parlando di una Barbie?
È solo una metafora.
In ogni caso, mi prenderei cura di lei così bene
e non la lascerei esposta neanche al minimo danno.
- Non è vero, cugina? - Se stai zitto, nessuno ti crederà muto.
Andatevene tutti, per favore!
Infatti! Questo è un affare di famiglia.
Andatevene tutti! Avere degli estranei qui non è appropriato.
Anche tu.
Fuori!
Va bene quest'altezza?
Va bene! Questo era normale lavoro.
Non ha niente a che fare con te.
Perciò, non incolpare te stesso!
Ha ragione.
Non ti ho protetta bene.
Non combatteremo questa causa.
Neanche per idea!
Voglio guadagnare soldi da te.
Cong Rong, grazie!
Ti fa male?
Sottotitoli a cura del 💑 Happily Ever After 💑 Team @Viki.com
"Intimità" di Jian Hong Yi ~ Testo di Lin Qiao ~ - ~ Musica di Du Zhiwen ~
♫ La tua timidezza viene e va ♫
♫ La cartolina piena di ricordi ♫
♫ Il tuo tè al latte preferito, i fuochi artificiali visti al parco, ♫
♫ scolpiscono ogni parola nel profondo del mio cuore ♫
♫ Voglio accompagnarti attraverso il tempo e lo spazio ♫
♫ Questa estate, i sentimenti crescono lentamente ♫
♫ A quanto pare, nel momento in cui improvvisamente sei sparita per un attimo, ♫
♫ sono diventato distratto ♫
♫ La persona che il crepuscolo aveva illuminato per me ♫
♫ La realtà delicata dei sogni ♫
♫ Non hai neanche capito quanto sei bella ♫
♫ Ringrazio il tempo per tutto quello che ha creato ♫
♫ La sensazione d'intimità si crea dallo sguardo nei tuoi occhi ♫
♫ Nel momento più cruciale, finalmente, le nostre mani si ritrovano ♫
♫ L'intimità è nata dalla sicurezza della tua dolcezza ♫
♫ Quel viso sorridente che non può essere dimenticato, ♫
♫ non deve essere trascurato neanche un secondo ♫
♫ La tua timidezza viene e va ♫
♫ La cartolina piena di ricordi ♫
♫ Il tuo tè al latte preferito, i fuochi artificiali visti al parco, ♫
♫ scolpiscono ogni parola nel profondo del mio cuore ♫
♫ Voglio accompagnarti attraverso il tempo e lo spazio ♫
♫ Questa estate, i sentimenti crescono lentamente ♫
♫ A quanto pare, nel momento in cui improvvisamente sei sparita per un attimo, ♫
♫ sono diventato distratto ♫
♫ La persona che il crepuscolo aveva illuminato per me ♫
♫ La realtà delicata dei sogni ♫
♫ Non hai neanche capito quanto sei bella ♫
♫ Ringrazio il tempo per tutto quello che ha creato ♫
♫ La sensazione d'intimità si crea dallo sguardo nei tuoi occhi ♫
♫ A quanto pare, questa felicità resterà ancora un po' ♫
♫ e tu ne sei la parte migliore nella mia vita ♫
♫ Quanto è stato romantico ♫
♫ illustrare la nostra dolcezza ♫