Legendado Pela Equipe Iluminados no @Viki.com
♫ Minha atenção total a ti está escondida no meu olhar sobre você ♫
♫ Mesmo fechando meus olhos não pude esconder minha emoção ♫
♫ Seu doce sorriso cria uma ondulação no meu coração, ♫
♫ não importa quanto minha emoção não possa ser acalmada ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e andar na luz do sol ♫
♫ Que sorte nos conhecermos à primeira vista ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e andar na luz do sol ♫
♫ Quando olho para ti, o carinho chega até mim ♫
♫ Esta sensação aconchegante, tão aconchegante ♫
♫ Está em você, vem tudo de você ♫
♫ Quando você se aproxima, meus batimentos cardíacos ficam além das expectativas ♫
♫ Sua essência está fermentando em meu coração ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e caminhar pela paisagem ♫
♫ Quando me inclino para ti, a felicidade chega até mim ♫
♫ Esta sensação aconchegante, tão amorosa ♫
♫ Estou lentamente, lentamente me apaixonando por você ♫
[Meu Amor, Instrua-me]
[Episódio 22]
Pode ser feito. Mas, ainda assim, é algo grande.
Ele está sempre escondendo tudo de mim. Por que ele não me disse nada?
Eu acabei de atender a uma ligação do Dr. Xu. Eu não fazia a menor ideia de que a doença dele estava em um estágio tão avançado.
Esqueça você. E a Nuannuan que sequer sabe da doença?
Ele não contou para Nuannuan?
Ele ainda não se decidiu como.
Demorar tanto tempo para falar não é a melhor forma de lidar com os problemas .
A Nuannuan vai descobrir mais cedo ou mais tarde.
Você ainda não o compreende. Ele ainda não decidiu o que vai fazer.
Quem poderia fazer ele mudar de ideia?
Gu Li... dessa vez, estou morrendo de medo.
Nunca fiquei tão assustada assim.
E se, por acaso...
Não existe "e se". O que é isso?
Quanto mais sério parece, mais você precisa se manter firme e calma.
Só relaxe e esteja lá para eles.
Cuidarei de tudo, começando por onde o Han Che está mais preocupado.
Por que você sempre anda atrás de mim?
Você sabe o quanto elas são curtas, e mesmo assim você continua andando tão rápido.
Meus cadarços até se desamarraram.
♫ não importa quanto minha emoção não possa ser acalmada ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e andar na luz do sol ♫
♫ Que sorte nos conhecermos à primeira vista ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e andar na luz do sol ♫
Quer parar para olhar com mais calma?
Não precisa. Você não tem um pingo de interesse nesse tipo de coisa.
♫ Está em você, vem tudo de você ♫
Esse aqui?
♫ Quando você se aproxima, meus batimentos cardíacos ficam além das expectativas ♫
♫ Sua essência está fermentando em meu coração ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
Uau, eles têm até mesmo isso!
O que é?
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e caminhar pela paisagem ♫
♫ Que sorte nos conhecermos à primeira vista ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e andar na luz do sol ♫
♫ Quando me inclino para ti, a felicidade chega até mim ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Ele não de... de... deixará darmos a ré para trás ♫
♫ Quero lhe da... da... dar a mão e caminhar pela paisagem ♫
♫ Que sorte nos conhecermos à primeira vista ♫
♫ Porque o amor, amor, amor, amor, amor é amor ♫
♫ Quando olho para ti, o carinho chega até mim ♫
♫ Esta sensação aconchegante, tão aconchegante ♫
♫ Estou lentamente, lentamente me apaixonando por você ♫
Como você sabia que eu ia querer ver esses vestidos de baile?
Você desenhou tantos esboços. Eu não sou estúpido.
Na verdade, todos esses são vestidos de gala tradicionais.
Eles foram desenhados para dar ênfase à cintura da mulher.
Deixe-me te perguntar uma coisa. Você sabe o porquê de...
...tantos vestidos de gala dão ênfase particurlarmente...
...para os ombros, o colo e os braços?
É para que eles possam destacar os acessórios.
Esse é extremamente lindo. Formato sereia.
Esse vestido ficaria perfeito na Han Xue.
Porque ela é tão magra, delgada e alta. Ficaria especialmente linda.
Han Che, rápido.
Eles até têm vestidos de noiva aqui?
Esse aqui tem uma grande gola V.
E embaixo fica a longa saia esvoaçante.
Em adição, o design e as cores são em estilo retrô.
Bem elegante e bem sexy. Tão lindo.
E qual é o estilo de vestido mais adequado para alguém igual a você?
Renda.
A renda é calorosa e adorável.
E embaixo, seria necessário uma saia bem esvoaçante.
Por que você me trouxe para ver vestidos de noivas tão de repente?
Nuannuan,
Mesmo que seja um pouco cedo.
- Eu... gostaria... - Olá, senhor.
Vocês planejam comprar um vestido de noiva?
Aqui, temos todos os modelos mais atuais. Vocês também podem ter um atendimento customizado...
Não é preciso. Só estamos...
..o...olhando. Só olhando.
Cuidado, está quente! Vem aqui.
O que acha?
Coma mais.
Quente!
Na verdade, eu acho que o Veterano fica um pouco estranho sem casaco.
Naquele dia, ele deve ter ficado com muito frio.
Quem pegou o resfriado foi você. E você ainda teve tempo de se preocupar com os outros.
É que... e eu tive alguém para cuidar bem de mim. Me deu um sentimento de aconchego por dentro.
Não é mesmo?
Está chegando a hora. Está chegando.
Conseguiu?
Passou tão rápido.
Rápido e pequeno.
Só eu que me importei com essa aparição.
E eu?
Tudo o que fizer futuramente, cada coisinha que criar,
gravarei tudo para você.
Por isso, você precisa trabalhar com mais e mais afinco.
Do contrário, como você aguentaria me decepcionar?
Ainda com ciúmes?
Vamos comer.
Alô?
Cindy? Quanto tempo!
Querida, eu assisti ao seu programa. Você é incrível!
O irmão Chen estava tão lindo quanto ele sempre foi. A Linlin realmente me surpreendeu.
Ela criou uma persona completamente nova.
Obrigada, obrigada.
A propósito, meu bem. As roupas da nova estação acabaram de chegar na nossa loja.
Já mandei as fotos para o seu email.
Me avise se precisar usá-las. Farei os arranjos.
Certo. Muito obrigada.
Quando você será capaz de trabalhar com a irmã Na?
A audiência do primeiro episódio foi enorme. Estamos pegando fogo.
A nossa Nuannuan é demais. Parabéns pelo sucesso de audiência!
Estou tão feliz!
Estou pensando... consegui realizar o meu sonho.
Espero que a audiência continue crescendo.
Espero que tudo corra bem...
...para o irmão Hanchen e para a Linlin.
E também espero que tudo continue dando certo para mim...
...ao seguir o caminho que escolhi.
E que possa sempre continuar fazendo o que eu amo.
E também tem você. Seja o projeto de Dunhuang ou qualquer um de seus outros projetos, desejo que todos se concretizem.
Para que todo o mundo possa conhecer a nossa cultura.
- Você é feliz comigo? - Mas, é claro!
Muito feliz. Extremamente feliz.
Mesmo, só estando em casa sem fazer nada...
...tendo você ao meu lado, estaria feliz.
Isso é ótimo, Nuannuan
Você deve ser feliz assim para sempre.
Você deve.
[Obrigada. Eu fui super feliz hoje.]
Obrigada. Eu fui super feliz hoje.
Sinto muito por estar apenas dizendo isso agora.
Já que minha ausência causará muitos problemas para o projeto inteiro.
Por isso, sinto muito mesmo.
Por que você está chamando isso de problema? Perder um projeto não importa.
O importante é você. Sua saúde.
Isso mesmo, chefe. Isso é urgente para você?
Eu nunca ouvi você dizer que tinha algum problema de saúde.
É como uma faca de dois gumes. Eu recebo alguns benefícios da hipertimesia.
E eu também aguento o sofrimento que isso traz.
Não suporto deixar o projeto Dunhuang.
- E não suporto deixar vocês. - Chefe, não se preocupe.
O projeto Dunhuang será concluído, custe o que custar.
Não importa o quão duro eles façam nosso trabalho,
certamente faremos tudo o que pudermos para torná-lo de alta qualidade, sem atalhos.
Eu acredito em todos vocês.
Chefe, faça uma cirurgia bem sucedida.
Não se preocupe com nada. Definitivamente, concluiremos o projeto Dunhuang para você.
[Último set para as filmagens de "Dating".]
Isso... o que você quer dizer com isso? Diretor, devemos parar?
Não, não. Não se preocupe com isso. Continue filmando.
Isso se chama tornar-se popular antes de ir ao ar.
No momento, os artistas não estão sendo tolos. Eles sabem o que funciona para eles.
[AMOR]
Fang Hanchen.
- Lin Jiayi. -Adeus. -Adeus.
[AMOR]
Diga-me, jovem. O que você estava pensando?
Esses eventos, esses endossamentos ... Você não os quer mais?
Isso é para que eu não lhe cause muitos problemas.
Que bobagem é essa?
Pense nisso. Estou posicionada como o símbolo nacional do primeiro amor.
Mas as pesquisas on-line deste ano vieram de fofocas.
Do ponto de vista da empresa, isso não é bom para mim ou para a empresa.
Quando tudo isso passar por um tempo, as pessoas vão se acostumar.
Podemos conversar novamente quando eu realmente me apaixonar.
Está bem, Linlin.
No momento, você está olhando ainda mais longe do que a empresa.
Você não precisa dizer isso. De qualquer forma, no meu coração,
o trabalho sempre será minha primeira prioridade.
Certo. Se você pode dizer isso, tudo bem então.
Obrigado por voltar comigo.
Eu tenho que devolver as roupas para a empresa,
então vou pegar uma carona com você.
Hoje, você escolheu não ficarem juntos no final.
Aquilo foi tão inesperado.
Até o pessoal da empresa não parecia saber disso. Vocês combinaram isso por conta própria?
Na verdade, muitas vezes eu penso
que se pudéssemos voltar aos nossos dias de treinamento, seria ótimo.
Embora não tivéssemos perspectivas nem futuro, tínhamos um ao outro.
Mais tarde, pensei que,
no futuro, precisava ser mais forte.
Só então eu poderia proteger minha garota.
Mas eu nunca sonhei que aquela garota iria crescer.
Ela não precisaria da minha proteção.
Na verdade, a meu ver, essas memórias
são muito preciosas.
Eu não consegui ficar no palco. Você sim.
Espero continuar vendo você brilhar no palco.
Você teve uma grande oportunidade hoje.
Por que você deixou passar?
Amor é amor.
Se não é amor verdadeiro, você não deve fingir. Não quero ter um relacionamento de relações públicas com Linlin.
Não quero perder outra oportunidade de amar por causa dos meus erros.
Um erro? Não foi realmente um erro.
É passado. Está tudo no passado.
Então, temos que seguir em frente. Não olhe para trás.
Continue seguindo em frente.
Amigos para sempre.
Isso é uma certeza.
Oh, certo! Eu tenho que ir a Pequim para cuidar de alguns negócios temporariamente.
Não deve demorar muito.
Se acontecer alguma coisa, peça ajuda ao Gu Li.
Quanto tempo você vai ficar fora?
Cerca de duas semanas, no máximo três semanas.
Que estranho. Por que está tão quieto?
Hotpot!
[Hospital do Bairro de Pequim e Registros Médicos de Emergência Clínica]
Recomenda-se cirurgia imediata.
Uma grande cirurgia no cérebro
requer cerca de dois meses de recuperação no hospital, certo?
Quem te disse isso? Han Xue?
Por que você não me falou sobre um assunto tão sério?
Eu não deveria saber disso?
- Não há nenhuma necessidade em você saber. - Que tipo de lógica é essa?
Apenas uma pessoa decide se eu preciso saber ou não?
Você não sabe que eu vou ficar preocupada?
Para que você não se preocupe... é por isso que você não precisava saber.
Você está pensando em mim quando faz isso?
Eu não preciso disso. Eu não sou tão frágil quanto você pensa!
O que eu quero é ser capaz de protegê-lo, cuidar de você quando estiver mais fraco!
- Estou te implorando, Han Che. Deixe-me ir... - Também não sou tão fraco.
Eu já tomei essa decisão.
Se você pensa em mim como sua namorada,
deixe-me ir com você e ficar ao seu lado.
Se você não me deixar ir com você,
então vamos terminar.
Se você está feliz, tudo bem.
Estou com Nuannuan neste assunto.
Chefe, eu não estou te criticando. É natural que Nuannuan queira estar com você.
Você não a deixará ir, em que posição isso a coloca?
Ela estará aqui se preocupando com você dia e noite. Ela vai se sentir pior.
Han Che, exatamente no que você está pensando?
Eu já perdi um ente querido antes.
Não quero que Nuannuan sofra o tipo de sofrimento que a perda de um ente querido causa.
Ei. Não diga algo tão sinistro.
Você está apenas passando por uma cirurgia.
Toda cirurgia tem seus riscos.
Não quero que ela tenha que suportar um sofrimento tão cruel.
Eu vou dizer de novo. Pode ser infantil.
Mas quero manter
essa imagem legal e bonita de uma pessoa capaz.
- Essas são duas... - Esqueça, Gu Li.
Sobre isso, eu posso entender meu irmão.
Apenas faça como ele diz.
Han Che!
Na equipe de filmagem: Nuannuan está escolhendo roupas para os atores.
Na casa: o plano de design de Nuannuan foi rejeitado de novo.
Hotpot e seus três gatinhos.
No palco: eu gosto do primeiro vestido de Nuannuan.
Bebida de pêssego branco borbulhante favorita da Nuannuan.
O lugar em que nos conhecemos.
Eu gosto dos seus olhos brilhantes cheios de sonhos.
Eu gosto da maneira como você me olha.
A memória humana com certeza é mágica. Algumas pessoas esquecem e outras se lembram de tudo.
Você não sabe quando vai perder.
Eu fiz todos os preparativos,
Mas eu não quero perder nenhum detalhe de você.
Lembrar de você é a razão para eu viver.
Eu soprei o cabelo da Nuannuan hoje. Eu também pintei as unhas dela.
Ela disse que eu não pintei bem.
Eu farei melhor da próxima vez.
Nuannuan usava o colar que eu dei a ela. Ela realmente gosta.
No jantar, eu ajudei a fechar o vestido da Nuannuan.
Nuannuan teve um pesadelo. Eu dei um tapinha nela.
Ela adormeceu rapidamente, como um porquinho.
A minha primeira vez dançando com Nuannuan. Minha primeira vez ensinando ela a andar a cavalo.
Primeira vez da Nuannuan, quinta vez,
décima vez consecutiva.
Eu quero ficar ao seu lado, mesmo que não tenha nada para fazer.
Eu nunca rezei.
Mas, no momento em que descobri, poderia perder tudo,
Eu comecei a rezar. Rezando para que eu possa voltar para você.
Rezando para que eu faça parte do seu futuro.
Vamos.
Irmã Xue, cuide bem de você mesmo.
- Eu vou ter que confiar em você para assuntos de trabalho. - Não é como se fosse uma situação de vida ou morte.
É só uma cirurgia. Você poderá se recuperar dentro de meio ano.
Obrigado, Gu Li por ser o meu melhor amigo.
Somos irmãos. Por que você está dizendo tudo isso?
Basta ter um bom amigo na vida.
Ter um irmão como você é o bastante.
Não diga todas essas coisas inúteis.
Eu estarei esperando você para trabalhar horas extras comigo.
Eu tenho muitos planos e sonhos.
Você está em cada um deles.
Han Che, você tem que voltar em segurança.
Senhor, você pode me levar para a estação ferroviária bem rápido?
Como é que vocês agora decidiram fazer a cirurgia?
Já avisei a vocês dois várias vezes.
Você está doente, mas não levou a sua saúde a sério. O que devemos fazer como médicos?
Desculpe, doutor, é nossa responsabilidade.
Quando é o momento mais rápido em que podemos fazer a cirurgia?
Com a situação atual, não podemos perder um único dia.
Nós faremos a cirurgia amanhã.
Qual é o tamanho do risco dessa cirurgia?
A taxa esperada de sucesso é de 60%.
Apenas 60%? O que acontecerá se houver problemas com a cirurgia?
Pode haver perda de memória;
ou pior, paralisia dos membros. Tudo é possível.
Vocês realmente pensaram nisso. Se vocês estiverem dispostos a fazê-lo,
assinem aqui o nome de vocês.
Obrigado doutor. Você é amigo do Dr. Xu. Eu confio em você.
Por que você é tão teimoso?
Eu ficava dizendo para você não vir, mas você ainda sorrateiramente veio aqui.
Eu estou preocupada.
Se coloque no meu lugar.
Se foi Gu Li que teve que passar por uma cirurgia tão grande,
você poderia ficar em casa e ficar bem com isso?
Claro que eu não posso. Falando honestamente, Nuannuan,
quando eu estava assinando, a minha mão estava tremendo.
Ele ficará bem.
Ele vai ficar bem.
Ele tem tantas pessoas que o amam, certo?
Ele deve estar bem.
Se alguma coisa acontecer...
Nada acontece. Não haverá acidentes.
A nossa família só tem dois filhos. Não podemos perder um.
É melhor você entrar em segurança e sair da mesma maneira.
Tudo bem. É hora da cirurgia. Precisamos entrar.
[Em operação]
Eles não disseram que seriam seis horas?
Já faz oito horas.
Por que ainda não terminou?
Aconteceu alguma coisa?
Está tudo bem, chefe Han. Está tudo bem.
Eu verifiquei na internet.
Depois de remover o tumor, os médicos também terão que remover alguns pequenos coágulos sanguíneos.
Está tudo bem. É normal.
- Oi, eu sou o advogado do Sr. Han. - Desculpe, eu não posso atender a sua ligação agora.
Você é a senhorita Liu Nuannuan?
- Advogado? - Sim.A vontade do Sr. Han está comigo.
Eu vou ler para você.
O sr. Han tem uma antiga casa no pátio da 184 Qiannan Road em seu nome.
Ele deu essa casa para você.
Não, não, não.
Além disso, todas as suas obras e os direitos autorais
será usado para iniciar uma fundação do seu sonho. Será usado para ajudá-la a expandir a sua carreira.
Eu não quero isso. Eu não quero isso!
Nuannuan, o que há de errado?
Quem o deixou fazer coisas para mim?
Eu só quero que ele tenha uma vida boa. Eu só quero que ele saia!
Eu só quero que ele saia! Deixe ele sair!
Viva bem!
Saia!
Saia! Eu só quero que ele saia!
[Em operação]
Como meu irmão está?
A cirurgia foi um sucesso.
Não se preocupem.
Sabia que ele ficaria bem.
Ele está bem.
Nuannuan, você não dorme há muitos dias.
Vá para casa e descanse.
Se Han Che acordar e ver você assim, ele ficará chateado.
Vá para casa e durma bem.
Você precisa de energia para acompanhá-lo bem.
Vamos esperar até ele acordar juntas, tudo bem?
Han Che, você está acordado?
Estou aqui.
[Ah, certo! A Irmã Xue mandou informações sobre a atual condição do Chefe?]
[Ela disse que a cirurgia foi um sucesso e Nuannuan está cuidado dele.]
[Estou com tanta inveja do Chefe. O chefe tem muita sorte.]
[Se apenas...]
Você está aqui.
Beba.
Que sopa você fez hoje?
Cabeça de peixe e gastrodia elata? É muito bom comer gastrodia elata. (N/T: gastrodia enlata é erva usada na medicina tradicional chinesa e na culinária de Sichuan).
É especialmente bom para o cérebro.
Isso mesmo. Você quer um pouco? Ele não vai beber de qualquer maneira.
Eu realmente não devia.
Aqui.
Está bom.
A sopa está deliciosa.
Este tipo de sopa deve ser caseira para ser mais nutritiva.
Muito mais forte que qualquer tratamento que você pode comprar.
Pequeno Han, você tem muita sorte de ter uma namorada tão boa.
- Obrigado. - Ei!
Eu não sou namorada dele.
De jeito nenhum, garotinha.
Você o trata tão bem. Se vocês não são namorados, então o que ele é seu?
Senhorio. Devo um favor a ele. É assim que eu vou pegá-lo.
Senhorio?
É tão bom ser um senhorio.
Onde dói?
O local da incisão dói um pouco.
Eu vou chamar o médico.
Não precisa. Apenas sente comigo um pouco.
Vocês não perceberam que o chefe parece mais gordinho?
Você percebeu que mesmo de tão longe?
Se seu humor parecer bom, ficaremos à vontade.
Se o Chefe souber que assistimos seu pequeno filme de graça todos os dias,
acho que ele pode nos cobrar.
Então, eles se reconciliaram?
Não. Eles me torturam todos os dias. Demostrando todos os tipos de sentimentos profundos e doces,
todos os tipos de náusea, mas simplesmente não se reconciliam.
Que emocionante? Cruel e doce ao mesmo tempo?
Então devo comprar ingressos para assistir a essa live.
Certo, certo! O tempo de diversão com o Chefe acabou. Voltem rapidamente ao trabalho.
- Não acredito. - Vá, vá!
O quê? Algo mais?
Sim. Algo grande.
Você encontrou um problema com seu projeto?
Não é sobre o projeto, é sobre mim.
O que poderia estar errado com você?
Estou doente.
Todo dia, não tenho apetite e não consigo dormir.
Todo os dias, não me sinto bem.
Deixe-me adivinhar.
Você está doente de amor?
De fato, minha Han Xue me entende melhor.
Já chega.
Isso é tão previsível. Você não pode mudar sua doença?
Mas apenas você tem o remédio.
Você realmente quer?
Agora?
Vou desligar.
Sente-se perto de mim.
Se quer sentar, então sente-se. Por que eu devo sentar perto de você?
Estou um pouco enjoado. Eu quero apoiar em você.
Estou sede. Me dê de beber.
Você passou por uma cirurgia no cérebro. Suas mão estão funcionando bem.
Está inchada por causa do acesso intravenoso.
Dê-me sua mão.
Deixe-me lhe dizer... Estou apenas cuidando de você.
Não quero tocá-lo.
Eu quero tomar sopa de galinha com cogumelos.
Faça para mim, tudo bem?
O que mais você quer comer? Desembucha.
Carne de porco frita, carne assada e batatas,
berinjela com carne picada, ovos fritos e tomate, Mapo tofu.
Que tal um banquete imperial Manchu Han? Incluindo Buda pula o muro (N/T: um tipo de sopa de barbatana de tubarão)
[Cena extra deste episódio]
Olhe para lá!
O que é aquilo?
Um trem. Aquele não é o seu carro?
Olá, Irmão e Irmã.
Vocês podem me ajudar a gravar um vídeo para o TikTok?
- Claro. - Não.
Ela também está trabalhando, apenas coopere com ela.
É muito simples. Vou lhe fazer uma pergunta
e você responderá.
Tudo bem.
Se você e sua namorada brigarem,
- você vai persuadi-la? - Eu irei.
Então, e se a sua namorada estiver errada?
Então ela deve consertar isso.
Consertar?
Como consertar isso?
- Ei, não fujam! Deixe-me corrigi-lo eu mesma! Vou corrigi-lo com calma!
- Irei encontrá-lo em trinta anos! - Por favor, volte, irmão!
Legendado Pela Equipe Iluminados no @Viki.com
♫ É muito tarde para eu me tornar uma pessoa diferente para você ♫
♫ Sempre que você se sentir tocada... ♫
♫ gostaria muito que fosse por minha causa ♫
♫ Razões difíceis desaparecem facilmente, ♫
♫ mas minha saudade não pode ser curada ♫
♫ Eu culpo o destino por me enganar ♫
♫ Mesmo havendo amor, eu tenho que me libertar ♫
♫ Terei mais mágoas ♫
♫ Eu senti sua tristeza silenciosa ♫
♫ Quero mais do que ninguém que você fique bem ♫
♫ Mesmo que ele tenha me substituído ♫
♫ Contanto que você esteja feliz, ♫
♫ não se preocupe se estou triste ou não ♫
♫ Mesmo se você me deixar andar sozinho em um caminho destinado a dois ♫
♫ Por favor, seja feliz em meu nome ♫
♫ Estou disposto a me retirar silenciosamente ♫
♫ e ficar em um lugar não muito longe de você ♫
♫ Não estou arrependido. Contanto que você esteja feliz ♫
♫ Você tem o direito de amar livremente ♫
♫ Contanto que você esteja feliz, ♫
♫ não se preocupe se estou triste ou não ♫
♫ Mesmo se você me deixar andar sozinho em um caminho destinado a dois ♫
♫ Por favor, seja feliz em meu nome ♫
♫ Estou disposto a me retirar silenciosamente ♫
♫ e ficar em um lugar não muito longe de você ♫
♫ Lembre-se de ser feliz em meu nome ♫