~ Legendado Pela Equipe Empoderados💃🏻 no @Viki.com ~
♫ Ah, meu amor. Ah, meu amor, nada além dos trinta ♫
🍂Nada Além dos Trinta🍂
[Principal Projeto de Investimento em Criação Cultural e Artística da Fundação de Desenvolvimento Cultural de Xangai]
~Episódio 7~
- Olá. - Man Ni.
Essa é a Wang Man Ni.
Esta é minha melhor amiga, Gu Jia.
É você.
Desculpe-me por ontem.
Conseguiu lavar e limpar suas roupas depois?
Eu consegui.
Apresse-se e entre.
Vocês se conhecem?
- Xiao Qin, apresse-se e traga a Man Ni aqui dentro para se sentar. - Está bem.
Xiao Qin, esta é a primeira vez que entro na casa de um cliente.
É proibido?
Normalmente entregamos roupas ou depois que recebemos as mercadorias,
no máximo esperamos na entrada.
Não a trate como cliente. Ela é minha melhor amiga.
Sente-se aqui.
Coma algumas frutas.
Beba um pouco de água.
Estou bem.
Isso... eu a chamei hoje porque a Gu Jia tem um assunto urgente.
Você quer comprar a bolsa, não quer?
Sim, a vendedora disse que eu preciso esperar bastante tempo pela bolsa.
Eles não dizem isso casualmente.
Você precisa estar na lista de espera e esperar pela filial de sua loja principal.
Toda loja tem seu próprio sistema de vendas.
Foi só recentemente que tive esse problema.
Essa bolsa funcionaria como um ponto de partida.
Man Ni, tem alguma ideia?
Dei-me muito bem com uma colega de trabalho ano passado.
Ela foi transferida para esta marca.
Você tem algum requisito de cor?
Eu só quero um estilo clássico, uma cor clássica.
Está bem. E sobre as dimensões?
Só deixe a medida padrão.
- Está bem, vou perguntar para ela. - Obrigada.
Olá, Irmã Ling.
Você ainda tem estilos e cores clássicas aí?
É urgente? O mais rápido será mês que vem. Provavelmente, estará disponível.
Se for para o mês que vem, então pode deixar. Tenho medo que não chegue a tempo.
Não vai funcionar, Irmã Ling. Eu não posso esperar.
Não é minha cliente, mas minha amiga. É realmente importante.
Ajude-me a pensar em um jeito. Sei que é muito difícil.
Então, que tal isso. Guardarei todo o meu crédito deste ano para você.
- Isso é adequado? - Temos várias bolsas pelas quais os clientes estão brigando.
Guardarei todos os créditos para os seus clientes, está bem?
Certo, então me ajude a pensar em um jeito.
Está bem, obrigada, Irmã Ling.
Ela disse que me ajudará a pensar em um jeito.
Man Ni, perdoe-me. É a primeira vez que nos encontramos e tenho que incomodá-la.
Está tudo bem.
Para os vendedores, o estoque de cada pessoa é distribuído de acordo com o crédito.
Também temos que esperar por marcas populares
e, então, transferir os produtos para os clientes.
Mas não deve ser um grande problema.
Que tal isso? Se você se sentir pressionada por causa das suas vendas durante um certo mês,
fale comigo e eu tentarei o meu melhor.
Você é amiga da Xiao Qin.
Ela me ajudou com um grande favor antes.
Eu devo um grande favor para a Xiao Qin.
Não. Nenhum pouco.
Ela pediu, então claro que eu tenho que ajudar. Não deve ser um grande problema.
- Está bem. - Jia Jia.
Está mudando para este? Acabou de comprá-los?
É esse.
Essa cor é a maior tendência deste outono.
Não é?
Eu só acho que as almofadas de casa,
as pequenas decorações, os copos e os pratos
devem mudar de cor de acordo com a estação.
Fazer algumas pequenas mudanças nos permite não cansar da aparência da casa.
Você é tão impressionante. Pode facilmente dizer que esta casa tem sido cuidada minuciosamente.
Nossa Gu Gu tem um gosto incrível.
Nunca vi uma mulher que consegue gerenciar a vida melhor do que ela.
[Reunião de Análise da Audiência]
Acabei de voltar de férias e já há algo bom me esperando.
Quem está encarregado das notícias sobre a mãe e seus dois filhos?
Eu editei.
Sabia que isso está nas tendências do Weibo nestes últimos dias?
É por causa do conteúdo das nossas notícias.
[Reembolso de dívida!] Tem atraído muita atenção social. Duzentos mil yuanes já foram arrecadados para esta mãe.
A Irmã Du está de férias? Não podemos fazer algo seguro?
Não se meta em problemas sozinho.
Se houver um problema, então lidarei com ele. Dê isso para mim.
É mesmo? Chen Yu, isso é uma coisa boa.
Mas pessoal, deem uma olhada. Eu vou ler para vocês.
Esta notícia é próxima da vida da população comum, dar atenção às dificuldades das pessoas.
É midiático e tem significado social.
Mas a identidade da pessoa da notícia ainda não foi confirmada.
A atenção social é grande. Eu espero mais cuidado no futuro ao escolher um assunto.
Chen Yu, você não pode simplesmente colocar estes assuntos na coluna de atenção especial.
Se realmente precisar fazer isso, não faça quando não estou aqui.
Se eu realmente largar a notícia, então provavelmente não haverá arrecadação.
Na era da internet,
a veracidade de conteúdo tem expectativas ainda mais altas. Não há diferença das notícias televisivas.
Se for mentira, você ainda será demitido.
Deixe-me dizer isso de novo.
Se alguém gostar de agir por iniciativa própria na minha equipe no futuro, então me desculpe,
também não serei gentil.
O que você está fazendo? Por que está discutindo com a produtora?
Eu também não consigo fazer esse tipo de trabalho.
Você está de volta!
Apresse-se e venha comer. Meu pai cozinhou.
Eu não vou comer. Deve comer primeiro. Não estou com fome.
O que aconteceu? Alguma coisa aconteceu na estação?
Não entenderia mesmo se eu lhe dissesse.
Você nem tentou. Como sabe que eu não entenderei?
Se eu realmente quisesse que entendesse, então eu teria que começar da
organização da emissora de televisão, sistema de contestação de notícia e transmissão das impressões de entretenimento.
Ainda está disposta a escutar?
Então, resuma.
Se eu resumir, então é que...
posso perder meu trabalho um dia.
A equipe da emissora não está em posições permanentes?
Isso é somente para estação, não a equipe.
Eu não deveria ter rejeitado a oferta de promoção da minha gerente no outro dia?
Que promoção?
Assim que pensei sobre dar a luz à criança,
ser promovida e a quantidade de trabalho...
Por isso que eu disse
que esta criança não veio na hora certa.
E você continua pensando que há alguma coisa de errado comigo.
Sério, estamos prontos para ter um filho?
Por que a chegada de algumas crianças são a cereja do bolo
e outras pioram a situação?
O problema não é a criança.
São os pais que não escolheram o momento certo.
Ele não está falando sobre você. Não é sobre você.
- Alô, senhora proprietária. - Ei, Xiao Wang.
Eu queria mesmo ligar para você. Vou transferir imediatamente o dinheiro.
Ainda bem que não fez isso ainda. Não se apresse.
Você assistiu as notícias recentemente?
- O quê? - As notícias.
Notícias?
Os jovens de hoje em dia não assistem nem mesmo as notícias.
As coisas estão ficando ruins para o mercado imobiliário agora.
A venda de casas diminuíram bastante.
É mesmo?
Se as casas não podem ser vendidas, então
o aluguel terá um grande aumento.
Quanto que custa agora? Estou lhe dizendo, a casa que você tem agora é como se fosse de graça.
Irmã, mas ainda assinamos uma vez por ano.
Você não pode aumentar o aluguel para mim, certo?
Olhe o que está dizendo. Então, vamos cancelar o contrato com antecedência.
Eu vou compensá-la com um mês extra. Realocar dá muito dinheiro.
Não, não.
Irmã, então me diga agora quanto que irá aumentar.
São sete mil yuanes agora. Eu também sou confiável.
Oito mil e quinhentos yuanes. Preço com desconto.
Oito mil e quinhentos yuanes? Tanto assim?
As cebolas no mercado ontem, eram 2.5 yuanes. Eles aumentaram para 3.8 yuanes nesta manhã.
O aluguel da minha casa não aumentou igual as cebolas. Diga-me se ainda for caro.
Senhorita Wang, o número da minha conta não mudou. Transfira o novo valor. Pode transferir o suficiente para três meses.
Um dispensador de água custa cem yuanes.
Tudo que eu tenho é uma bomba d'água.
O que me sobrecarrega não é o preço destas coisas,
mas sim levá-las quando mudo das casas.
Comparado com o aumento do aluguel, o que me assusta mais
é continuar a me mudar sem parar.
É que você nunca conseguirá criar raízes nesta cidade.
Um mestre é realmente um mestre.
Marido, estou com medo de não ter economizado o suficiente.
O que não é suficiente?
A Man Ni disse que eu devo usar um cartão com o meu nome para pagar.
Eu fiz as contas. Somando tudo isso, tenho metade do que é necessário.
Que bolsa é tão cara quanto um carro?
Esposa, você tem tantas bolsas de marca.
- Ter uma a mais ou uma a menos não fará diferença. Você realmente precisa dessa bolsa? - Sim.
Essa bolsa é diferente.
Esposa, olhe a minha obra-prima. Não é incrível?
Você pode conseguir isso no futuro também.
O que disse há pouco?
Eu disse que somente com esta bolsa, poderei existir na foto em grupo delas.
Ouvindo a sua descrição da ocasião, esse círculo em que se compara bolsas, não é muito chato? (N/T: Mantendo as aparências)
Elas são chatas, mas possuem recursos que podemos usar nesta indústria.
Deixe-me dizer. Sobre a família da senhora Yu,
a família dela possui três parques de diversão.
Pense sobre isso. Se fornecermos nossos fogos de artifício a ela para um de seus parques de diversões,
então todas os nossos problemas financeiros serão resolvidos.
Eu sei que você quer obter a encomenda dos parques de diversões.
Mas o que isso tem a ver com a bolsa?
Claro que está relacionado. Você não entende as regras chatas daquele círculo.
Se quero conseguir uma encomenda,
então terei que usar a bolsa que elas gostam como um ponto de partida.
Essa pode ser a forma mais rápida para estar na foto em grupo delas.
Eu realmente acho que isto é um exagero.
Nós já hipotecamos nossa casa ao banco.
A pressão em nós é tão grande agora. Se gastarmos o resto do nosso dinheiro
para comprar uma bolsa, não estará queimando nossas últimas reservas?
Nós estamos enfrentando a queda. Precisamos dessa chance agora.
Não é uma simples bolsa. É uma arma.
Eu espero poder usá-la para conseguir oportunidades.
Já que você colocou dessa forma,
então tudo bem. Vou continuar ajudando você a juntar dinheiro.
Obrigada, marido.
Desculpe-me, Gu Jia. Já está tão tarde e eu liguei para vir aqui.
Eu que deveria me desculpar.
Não imaginei que você poderia conseguir essa bolsa tão rapidamente.
Acabei de encomendar de Pequim e acabou de ser lançada.
Obrigada, Man Ni. Tudo graças a você desta vez.
Tudo bem.
Você até mesmo escolheu outras coisas, certo?
Você me fez um grande favor. Não posso deixá-la em uma posição difícil.
Noite passada, eu aumentei o limite do meu cartão de crédito.
Além de comprar uma bolsa, também aumentei suas vendas.
Não se preocupe, está dentro da minha capacidade.
Espero que esta bolsa possa realmente ajudá-la.
Obrigada.
Gu Jia, posso lhe perguntar o que vai fazer com essa bolsa?
Recentemente eu fui introduzida a um círculo das damas e todas elas possuem uma.
Uma dama,
os negócios de sua família podem ajudar a solucionar a crise em nossa empresa.
O motivo pelo qual eu tenho que ter essa bolsa é para aproveitar a oportunidade.
Entendo. Então é assim.
Do que eu pude perceber sobre elas,
aconselho que não escolha algo comum, mas que gaste um pouco mais de dinheiro para
ter uma edição limitada e então poderá obter o resultado que deseja.
Olá, Gu Jia.
Reunião? Certo.
Envie-me a localização.
Certo, até daqui a pouco.
- Olá! - Este é o seu copo.
- Olá. - Olá, querida.
Você é tão exigente.
Claro, beba menos café quando estiver grávida. Entendeu?
Man Ni, a bolsa que escolhemos é tão útil.
- Mesmo? - Obrigada.
Não é nada. O que eu lhe disse noite passada estava certo.
Pessoas que gostam de comprar bolsas sempre escolhem o mesmo design.
Você tem que comprar as de edição limitada.
Se os comerciantes usarem-nas como um truque, então haverá pessoas que as colecionará.
Elas acham que ter a mesma bolsa clássica por mais de três ou cinco anos é chato.
Man Ni, você entende tudo. É tão complicado.
Já lidei com elas antes, então é normal que eu saiba disso.
Parece que eu tenho que aprender com você no futuro. Não se queixe por eu ser irritante.
Tudo bem.
Man Ni, se sua loja tiver algum desconto para funcionário,
diga-me.
Mas parece que mesmo com desconto, eu não posso dispor disso.
Pode deixar o professor Chen comprá-la para você.
Trate isso como um presente por ter engravidado.
Ele?
- Esqueça. - Esqueça.
Por que nos encontramos aqui hoje?
A Xiao Qin irá ao hospital amanhã para fazer o registro.
Eu vim aqui pegar alguns livros sobre gravidez com ela.
Estou muito nervosa. Tenho que comer menos hoje.
Pergunto-me se o médico me fará controlar o peso quando eu for ao hospital amanhã.
Não dá para perceber. Se ninguém percebeu, então ninguém dirá que você está grávida.
Ninguém da empresa sabe. Ajude-me a manter segredo.
Quando eu fizer o registro, contarei à minha gerente.
Certo, esses são assuntos de amanhã. Então, coma mais hoje.
- Eu realmente posso comer isso? - Claro que você pode.
Man Ni, qual sabor você quer?
Eu quero o de chocolate.
Obrigada, garotas.
Você até sabe que eu gosto de comer chocolate.
Ah, Gu Jia.
Você já esteve em um navio cruzeiro nas férias?
Eu já estive.
O que foi? Você quer ir?
- A empresa me premiou com um cruzeiro Europeu. - O quê?
Então, estava pensando em ir antes da alta temporada começar.
Isso é bom.
Estou lhe dizendo, ir em um cruzeiro faz você esquecer seus problemas.
Então, você ficou enjoada?
Eu ficava enjoada quando andava em barcos pequenos na minha cidade natal.
É bastante estável na maior parte do tempo.
É tranquilo. Se você ficar enjoada, há medicamentos no navio. Basta procurar por um garçom.
Certo, então eu pedirei a eles.
Certo.
O prêmio que eles lhe deram é uma cabine padrão ou cabine de primeira classe?
Existem tanto detalhes para considerar em um cruzeiro?
Claro.
Há uma grande diferença entre a cabine padrão e a de primeira classe. As áreas de atividades são diferentes também.
Acredito que a empresa me concederá uma cabine padrão.
Então, eu lhe aconselho a pagar por uma cabine melhor.
Uma cabine padrão e uma cabine de primeira classe são muito diferentes.
Uma cabine de primeira classe é realmente ótima.
À noite, tem o "Banquete do Capitão".
Leve alguns vestidos bonitos
e a sensação será totalmente diferente.
Eu realmente invejo que você pode sair por aí para se divertir.
Nesse estado, não posso sair por seis meses.
Quem disse que não pode sair?
Você pode se divertir em vários lugares em Xangai.
Xiao Qin, quando você diz isso parece ser mais equilibrado.
Que tipo de amigas são vocês?
Você me assustou.
Você até mesmo quer um upgrade? (N/T: Melhoria mediante pagamento)
Sim. Eu verifiquei, você tem que pagar a outra metade do valor.
A empresa já pagou metade do passagem, o que significa
que eu tenho que pagar os outros cinquenta por cento para obter a cabine de primeira classe.
Aproximadamente calculado, é ótimo, certo? Quem não gostaria de ir na cabine de primeira classe?
Mas você não quer guardar esse dinheiro?
Só desta vez. Talvez não eu não tenha outra oportunidade de ficar em uma cabine de primeira classe.
Isso está certo.
Então, deixe-me dizer, precisa comprar algumas roupas novas.
Você deve vestir-se lindamente e ir.
No caso de encontrar um cara bonito.
- Chata. - Estou indo.
Somente esses dois vieram na sua numeração. Posso lhe dar meu desconto de funcionária.
Vai ficar bom, vai ficar bom.
Obrigada. Deixe-me experimentar.
Esse estilo é desse ano.
Eu só posso lhe dar trinta por cento de desconto. É mais de três mil yuanes.
Eu acho que este aqui vale à pena. É o mais novo estilo e está com cinquenta por cento de desconto.
- Quanto? - Um pouco mais de três mil yuanes.
Muitas celebridades usam eles.
O que devo fazer? Tão difícil escolher.
Então, leve os dois.
Eu não posso pagar isso tudo.
Então, por que ainda continua comprando na nossa loja? Você não está reclamando que eles são caros?
Quer que eu lhe recomende alguns sites online que vendem imitações?
- Eu não quero. Se eu for comprar, quero comprar o original. - Eu também ajudei você a calcular.
Cada temporada eu compro um par de sapatos com desconto.
Saltos, sandálias, sapatos esportivos, sapatos de couro.
Esses quatro pares são o suficiente para o ano todo.
Eu não entendo. Você pode comprar três sapatos normais só com o valor desse.
Não se sente bem quando tem modelos diferentes?
Isso é o que as pessoas querem quando estão na casa dos vinte.
Aos trinta, você deve procurar por qualidade.
Certo.
Já decidi. Comprarei este modelo clássico.
Nunca ficarei fora de moda. Quem disse que eu não posso pagar por eles?
Certo. Então, na próxima vez que estiver comprando dentro da empresa, lembre-se de mim.
Sem problemas, você será a primeira que eu entrarei em contato pelo WeChat.
- Olá. - Olá.
Posso perguntar, é a senhorita Wang Man Ni?
Eu sou...
Este é o seu pacote.
- Deve me fornecer um código de verificação. - Ah, certo.
888354.
Está certo.
- Obrigada. - Tchau.
Tchau.
Man Ni. Escolhi dois vestidos para você. Acho que são realmente adequados para os jantares do capitão.
Experimente primeiro. Se você não gostar, venha à minha casa para escolher.
Olá. Quero ajustar meus limites de crédito.
Sim, é para o exterior.
Europa. Certo, obrigado.
Gostaria de perguntar se possuem alguma oferta especial de pagamento parcelado?
Você ronca quando dorme e come tão alto!
Estou com tanta fome e sede.
Apenas suporte. O hospital disse que você precisa fazer o check-up com o estômago vazio.
Então, você pode comer mais rápido?
Vamos mais cedo ou então teremos que esperar um longo tempo.
Certo. Veja se precisa levar alguma coisa.
Cartão de seguro médico,
título de residência, certidão de casamento, carteira de identidade.
Algo mais?
Leve você mesma.
Também o bebê.
Bebê, hoje é outro ultra-som. O veremos novamente.
Vamos lá.
Ajude-me a trazer minha bolsa.
Zhong Xiao Quin, mais devagar.
Marido, pesquise o dicionário mais tarde.
Vamos escolher um nome para o bebê antecipadamente.
É muito cedo.
Não é cedo. Eles devem ter pelo menos um apelido.
Eu li no livro de gravidez que quando você se comunica com o bebê,
é melhor chamá-lo pelo seu nome.
Dessa forma, ele pode começar a reconhecer tudo ao seu redor.
Então, como você quer chamar o bebê?
Vamos chamar, You Zi (Toranja). Estou comendo muito isso recentemente.
Você é de fato a filha da sua mãe.
Os nomes são sobre os seus gostos.
Vamos chamar o bebê de Xiao Dao.
Xiao Dao? Isso soa bem.
Mas não. Por que eu acho que você está sendo um pouco egoísta?
Chen Yu e Xiao Dao. De qualquer forma acho que nosso bebê vai gostar mais de você.
- Gu Jia, por que demorou para subir até aqui? - Senhora Wang.
Todas estão esperando você para fazer a sobremesa.
Eu disse que o bolo que você faz é muito saboroso.
Nunca comi um tão saboroso em docerias antes.
Apresse-se e venha.
Deixe-me contar para vocês. O bolo que a Gu Jia faz é muito saboroso.
- Definitivamente nunca comeram um bolo tão saboroso antes. - É mesmo?
Claro, nunca provaram nada como as genuínas sobremesas feitas na França.
Vou lhe dar o endereço quando for na França mais tarde.
Como eu nunca pude comer isso antes?
Por que eu gosto de comer sobremesas,
meu marido organizou especialmente uma doceria particular na escola.
Agora podemos ter uma competição, então.
Só ficamos olhando a obra de arte quando estamos na França. Na casa da senhora Wang,
todas são peças coletadas privativamente.
Eu também tenho obras de arte. Veja.
Você entende essa?
[Relatório de Verificação de Gravidez]
[Centro de Diagnóstico]
O que há de errado?
Os níveis de progesterona não aumentaram, mas caíram. E não encontramos batimentos cardíacos fetais no ultrassom.
Podemos julgar que o feto morreu.
Como isso pôde acontecer?
Da última vez, eu ouvi os batimentos cardíacos do bebê.
Meu marido também ouviu.
Além disso, o som foi muito claro. Como isso aconteceu?
Na verdade, essa situação acontece com bastante frequência.
Quando o embrião começa a crescer, há um batimento cardíaco
mas se não se desenvolve bem, desaparece.
É isso que queremos dizer com um feto morto.
Eu recomendo que você organize uma cirurgia para limpeza do útero muito em breve
ou quanto mais adiar, prejudicará mais a sua saúde.
Posso fazer um outro ultrassom tipo B?
O que acontece se vocês não ouviram?
Como isso é possível? Nossos médicos de ultrassom do tipo B são muito experientes.
Além disso, este ultrassom durou bastante tempo.
Os resultados desse check-up são apenas indicadores.
Com base na sua idade atual, na realidade, seus números devem ser maiores que isso.
Não é assim.
Não é.
Eu não vou acreditar.
Como é que quando eu entro e saio daquela sala,
eles dizem que estou grávida
e então eles dizem que não estou mais.
Eu claramente sinto o bebê no meu útero.
Eu ouvi os batimentos cardíacos do bebê.
Se eu ouvi, então ouvi.
Sim.
Eu também ouvi. Todos nós ouvimos.
Esposa,
mas o médico já disse naquele momento
que o resultado do check-up é o mesmo após várias vezes. Não poderia estar errado.
O que é importante agora é fazer a cirurgia primeiro.
Que tal isso? Descanse aqui um minuto e eu vou entrar na fila para pagar as taxas.
Vamos organizar a cirurgia primeiro.
- Olá, doutor. - Olá.
Minha esposa precisa de uma cirurgia para limpeza do útero. Como podemos agendá-la?
Ela temporariamente não pode. As cirurgias foram todas preenchidas recentemente.
Está tudo preenchido? Então, quando ela vai poder fazer isso?
Em cerca de duas semanas.
Daqui duas semanas, certo?
Está certo.
- Obrigado. - Não foi nada.
As reservas para esta cirurgia estão todas cheias.
Ela acabou de dizer que ficará cheio em até duas semanas.
Que tal isso? Vou ligar ao irmão Man
para perguntar se há uma maneira de nos ajudar a agendar a cirurgia, então faça isso primeiro.
Eu ligo para ele agora.
Olá, irmão Man. Você está ocupado?
Certo. É assim...
minha esposa e eu fomos ao hospital para fazer um check-up.
No momento, parece que a situação não estava tão boa.
Gu Jia, todas elas já foram embora. Apresse-se em arrumar e depois saia.
Senhora Wang.
Meu maior valor não é fazer bolos.
Não faz sentido me usar para as agradar.
Sabe qual é o seu problema?
Você não deveria ter escolhido essa mesa para beber chá da tarde.
Essa é de primeira qualidade.
Eu sei, mas ser caro não significa que seja o caminho certo.
Posso dizer que seu jogo de chá também é de primeira qualidade.
É caro. Mas pessoas que estão acostumada a ver isso verão rapidamente os problemas com os detalhes.
O chá da tarde genuíno vem da Rainha, da Família Real na Inglaterra.
Há chá de alta qualidade e de baixa qualidade. A diferença é que um tipo é para as damas
e o outro é para os servos.
Claro, eu não sou do tipo de baixa qualidade.
Mas os aristocratas genuínos terão o que chamam de "low tea". (N/T: Chá de baixa qualidade)
Na verdade "alto" e "baixo" é sobre a altura da mesa e cadeiras.
Somente a verdadeira classe ociosa pode desfrutar do chá da tarde em mesas baixas e sofás.
Os assentos altos são usados pelos empregados, para comerem rapidamente e sair.
Senhora Wang, sabe de onde vem a arrogância dessas damas?
Não é por causa de seus antecedentes familiares e por falar um pouco de francês.
É porque elas acham que viram o mundo.
Eu sei que com minha família, eu não deveria estar neste círculo.
Mas o que você tem eu não tenho.
O que eu tenho pode ajudá-la a permanecer alta no meio delas.
Você pode fazer a cirurgia depois de amanhã. Não precisa se preocupar.
Preocupar-me com o quê?
A situação já está assim.
Se ficar para outro dia, lhe fará mal.
Se ficar para outro dia, está com medo de que ele esteja vivo?
Nunca o vi tão interessado sobre algo a meu respeito.
Subindo e descendo escadas.
Quando estava cuidando dos seus negócios há pouco,
não parecia que tinha perdido o seu filho.
Xiao Qin, não é assim.
Também estou triste, mas temos que resolver o problema agora.
Não posso dizer que está triste.
Eu quero ouvir a verdade. Agora a pouco,
o seu alívio não foi maior do que a sua tristeza?
Zhong Xiao Qin, pode não pensar dessa forma?
Não deixe as suas emoções piorarem mais ainda a situação.
Provavelmente ainda não é a hora.
Se estivermos prontos, o bebê virá naturalmente.
Isso é por causa da sua atitude!
Sabe que o bebê é um coração espiritual?
Eles sabem quando o queremos ou quando não são bem-vindos.
Certo, eu entendo. Tchau.
- Olá. - Olá.
Gostaria de saber se os convidados da cabine da Yacht-class comem aqui?
Não. Os convidados da cabine Yacht-class comem no 15º andar. Há uma sala de jantar exclusiva.
Além disso, há também duas outras salas de jantar especializadas.
Uma é para frutos do mar e a outra para bifes americanos.
Então, posso dar uma olhada na cabine Yacht-class?
- Sim, eu a levarei até lá. - Certo, obrigada.
Quanto é o adicional deste quarto?
Para uma cabine Yacht-class como esta, você precisaria pagar cerca de onze mil yuanes a mais.
Por aqui, por favor.
Há alguma outra que seja mais barato?
Esta é a nossa suíte de classe com o preço mais baixo.
Senhorita, deseja fazer um upgrade?
Vou pensar nisso.
Certo, tudo bem. Pode nos chamar a qualquer hora.
Eu posso pagar as salas de jantar atribuídas a este pacote separadamente, certo?
- Pode, senhorita. - Obrigada.
Olá, senhorita. Quantas pessoas?
- Estou sozinha. - Por aqui, por favor.
Obrigada.
Por favor.
Posso me sentar na janela?
Desculpe. Os lugares perto da janela são reservados.
Obrigada.
Este é o menu das refeições.
A nossa sala de jantar é paga à parte. E há uma taxa de serviço de quinze por cento.
Xiao Qin, saia primeiro, está bem?
Se há algum problema, então saia e fale.
Nada se resolverá se ficar aí dentro por tanto tempo.
Professor Chen, onde está a Xiao Qin?
O que o médico disse? Qual é o problema?
O feto morreu. Disseram que ela precisa de cirurgia.
Ela se trancou no banheiro depois que chegou do hospital
e não quer sair.
Xiao Qin. Xiao Qin, eu estou aqui
Se quer ficar aí dentro sozinha,
então vou esperar aqui fora.
Se estiver com fome ou sede, avise-me.
Xiao Qin, está com medo?
Não fique com medo. É só uma pequena cirurgia.
De verdade. Não é de modo algum perigosa.
Eu vou ao hospital com você no dia, está bem?
~ Legendado Pela Equipe Empoderados💃🏻 no @Viki.com ~ Tradutores: nicoletak, tilliteles_446, bbj0424 e gabie_orphic.
♫ Já tentei bastante entender ♫
♫ a escuridão desta cidade escondida ♫
♫ Para entender o momento, fique sozinha e se afaste ♫
♫ Feche os olhos e sente-se ♫
♫ Soube que mulheres sérias são as mais belas ♫
♫ mas quem poderia entender minha difícil situação? ♫
♫ O coração tem a coragem para controlar, mas eu não tenho ♫
♫ Olhando a mim mesma sendo boba e ficando sem palavras ♫
♫ Não desanimar, é o meu maior conforto ♫
♫ Humildade ou nobreza ♫
♫ Devo carregar meus arrependimentos e continuar progredindo ♫
♫ Os sonhos partidos me rodeiam à noite ♫
♫ As lágrimas e vozes estão discordando agora ♫
♫ Sou minha própria fortaleza e ninguém pode destruir isso ♫
♫ O amor será minha ilustre defesa ♫