Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Cahaya bulan di tengah lautan terombang-ambing mengikuti angin♪
♪Membuka dunia fana, memunculkan perasaan di hatiku♪
♪Diriku yang merindukanmu bersandar pada negara♪
♪Tak takut menghadapi rintangan dan tragedi♪
♪Kau merobek kain impian di bawah bayangan pedang♪
♪Rasa bahagiaku kembali ketika kurasa kesenangan hampir berakhir♪
♪Hidup menyendiri di lautan, mengikuti jejakmu♪
♪Tak takut pada ombak tinggi dan tikungan berbahaya♪
♪Kau pernah melihat aku yang angkuh, senang, tulus dan penuh simpati♪
♪Mengelilingi dunia yang luas dengan langkah yang berani♪
♪Berbagai kata cinta muncul di hidupku dan membawakan karma♪
♪Karma cinta yang menyakitkan, namun, juga bahagia♪
=Novoland: Gerhana Mutiara=
=Episode 46=
Kau adalah ikatan boneka Di Xu?
Iya.
Tak bisa menyembunyikannya darimu.
Apakah ada yang salah?
Ingin menawarkan racun bunga mentah,...
...harus melepaskan ikatan boneka dulu.
Menawarkan racun hanya bisa dengan darah sebagai medianya.
Darah ada yang bisa toleran dan ada yang bisa menyerang balik.
Aku tak bisa menawarkan racunnya.
Seberapa sulit ini?
Lepaskan ikatan boneka saja.
Jika tak ada ikatan boneka dalam tubuh Jianming,...
...maka tak akan ada masalah darah yang menyerang balik.
Jianming.
Aku tahu kau punya cara melepaskan ikatan boneka.
Siapkan hari ini.
Kita selesaikan hari ini.
Apa yang sedang kau ragukan?
Aku sudah menantikan momen ini untuk waktu yang lama.
Sekarang keinginanku akhirnya bisa terwujud lebih dulu.
Lang Huan.
Apakah sekarang selama ikatan boneka dilepas,...
...kau bisa menawarkannya?
Iya.
Lalu, masih menunggu apa?
Kaisar jangan cemas.
Untuk melepaskan ikatan boneka,...
...harus memilih waktu yang persis sama dengan saat tahun itu.
Hari ikatan boneka kita adalah pada hari bulan purnama.
Kita masih perlu menunggu beberapa saat.
Saya juga perlu melakukan beberapa persiapan.
Baik.
Jika butuh sesuatu, katakan saja pada Mu Deqing.
Fang Haishi.
Aku pasti akan mengembalikanmu Jianming yang sehat.
Terima kasih Kaisar.
A-Xu.
Meski sesekali ada yang berhasil saat melepaskan ikatan boneka,...
...namun, hidup dan mati dipertaruhkan.
Jika gagal, Kaisar akan mendapat serangan balasan.
Ini adalah hal yang berbahaya.
Saya tak yakin tentang ini.
Jianming.
Aku telah menanggung beban ini terlalu lama.
Aku ingin hidup dengan nyaman.
Mereka sudah melepas ikatan boneka?
Mari kita mulai.
Saya takut Anda akan terluka.
Jangan khawatir padaku.
Aku tahu batasan.
Biarkan saya membalutnya.
Tak perlu.
Ini...
Suku duyung di laut dalam berbeda dengan yang ada di darat.
Hanya perlu tidur selama dua hari setelah darah diambil untuk pulih.
Terima kasih.
Tolong beri saya waktu lagi.
Saya pasti akan mengantarmu kembali.
Aku tahu kau orang yang menepati janjimu.
Tak perlu mencemaskanku.
Pergilah.
Haishi.
Tak apa-apa.
Cepat pergi.
Lang Huan.
Pemulihan racun ini, apakah ada sesuatu yang sulit untuk dibilang?
Jika orang biasa meminum darahku,...
...semua racun bisa ditawarkan dengan mudah.
Namun, kau terlahir dari Liushang Keluarga Fang.
Keturunanmu lebih spesial.
Jika darah kita saling toleran, maka bisa menawar racun.
Jika saling menyerang, malah bisa membahayakan hidupmu...
...dan mempercepat kematianmu.
Ternyata begitu.
Apakah kau ingin mencari metode penawaran racun lainnya?
Sudah tak sempat.
Dalam dua hari terakhir,...
...mutiara duyung sudah tak mampu menekan racun di tubuhku.
Kaisar dan Haishi sangat berharap akan metode penawaran racun ini.
Saya tak ingin mereka kecewa.
Bahkan jika hanya 50% yakin, saya juga bersedia bertaruh.
Tak bisa membiarkan bunga mentah merenggut nyawaku.
Ini...
Selir Chun.
Belum keluar?
Iya.
Sudah lebih dari satu jam.
Kenapa ini?
Benar-benar mencemaskan orang.
Tak akan ada yang terjadi.
Jangan cemas.
Esensi yang indah dihadirkan dan terungkap
Apakah sudah berhasil?
Jianming.
Aku sudah merasakan rasa sakit.
Aku sedang berdarah.
Lihat.
Kaisar.
Anda baik-baik saja?
Mu Deqing.
Pukul aku.
Aku memintamu memukulku.
Kaisar, ini...
Cepat.
Baik.
Ini...
Hamba menerima perintah.
Aku memintamu memukuliku.
Hamba...
Cepat.
Baik.
Hamba...
Hamba menerima perintah.
Hamba...
Kaisar maafkan aku.
- Kaisar maafkan aku. - Berdirilah.
Apa ini?
Darah Lang Huan, 'kah?
Apa lagi yang kau tunggu?
Segera masuk ke kamar, dan biarkan Jianming meminumnya.
Mari.
Lang Huan memberitahuku hari itu, darah keturunanku spesial.
Jika meminum darah ini,...
...mungkin bisa menawarkan racun bunga mentah,...
...mungkin itu bertentangan dengan darah keturunanku...
...dan mengancam nyawa.
A-Xu.
Sejak mulai melepaskan ikatan boneka,...
...hidupku sudah menjadi milikku sendiri.
Anda tak berutang apa pun padaku.
Haishi.
Kali ini, aku tak menyembunyikannya darimu,...
...namun, maaf karena membuatmu khawatir lagi.
Mungkin...
Mungkin kita masih ada cara lain untuk dicoba.
Tak apa-apa.
Percaya padaku.
Guru.
Jianming.
Aku akan memanggil Tabib Istana.
Guru.
Bisakah kau membacakan beberapa doa untukku?
Doa.
Doa...
Bagaimana kalau aku membaca puisi yang Guru ajarkan padaku?
Di pegunungan yang tinggi, bulan yang terbit terlihat kecil.
Meskipun, bulan terlihat kecil, namun, sangat terang.
Walau yang kurindukan jauh di sana.
Sehari tak bertemu, aku merasa sangat kesepian.
Cinta sejati di dunia tidak dapat dihindari untuk dialami.
Meskipun bahagia bisa bersama, namun, perpisahan lebih menyakitkan.
Saat ini saya tahu perasaan tergila-gila ini sangat mengerikan.
Sa... Saat pasangan yang tak terpisahkan telah meninggal,...
...bahkan jika kau pergi ribuan mil, hanya akan ada bayanganmu yang sepi...
...saat melewati gunung dalam cuaca dingin dan panas ini...
Apa gunanya bahkan jika kau bertahan?
Kelak kau pergi ke mana...
...aku akan ikut ke mana.
Guru.
Pemberitahuan
Apa yang ditulis?
Sekarang laut sudah mengklarifikasi,...
...dan dunia sudah damai tentram,...
...namun, masih ada yang tak menaati hukum dan membuat masalah.
Adipati Qinghai demi menghukum mereka, bekerja siang dan malam.
Penyakit lamanya kambuh dan menyebabkan kematiannya.
Laporan ini...
Ini...
- Adipati Qinghai meninggal? - Adipati Qinghai meninggal?
Kenapa bisa seperti ini?
Iya.
Dia pria yang baik.
Sayang sekali.
Kenapa bisa begini?
Sayang sekali.
Kota Tianqi
Kaisar.
Adipati Qinghai adalah menteri terpecaya Dazheng-ku.
Sekarang meninggal karena terlalu banyak bekerja demi negara,...
...kini menjadi panutan bagiku dan menteri lainnya.
Saya memohon pada Kaisar...
...untuk memberi Adipati Qinghai posisi resmi...
...dan memberinya gelar.
Kami menyetujuinya.
Laporkan dekret.
Baik.
Kaisar memiliki dekret.
Mendiang terlahir dengan bakat luar biasa...
...dan takdir yang bagus.
Meninggal demi negara telah menunjukkan bakat dan wibawanya.
Mendiang membantu masalah negara dan menghidupkan kembali Dazheng.
Mendiang Adipati Qinghai Fang Zhu...
...sangat heroik dalam melakukan segalanya.
Memiliki akhlak yang mulia dan bertindak sendiri.
Mendiang selalu setia...
...dan melewati rintangan tanpa rasa takut.
Sungguh sangat mulia.
Meski meninggal karena mengalami hal ini,...
...namun, keuletannya dalam menangani para pejabat tak bisa dilupakan.
Hal ini sangat menyakitkan.
Kaisar memberinya gelar Raja Agung Liushang.
Nama anumertanya Jingyi, ini untuk mengingat jasanya.
Papan rohnya akan diletakkan di Kuil Ming.
Istana akan berkabung selama tiga hari.
Seratus hari berkabung untuk prajurit dan warga sipil di Liushang.
Pemakamannya dilakukan seperti aturan Raja.
Para pejabat berkabung, dan Kaisar juga mengerti.
Dekret sampai di sini.
Kaisar sungguh bijaksana.
Istana Zhaoming
Memberi salam pada Selir Chun.
Ini...
Adipati sudah tiada.
Aula Jifeng tak seharusnya berada di Istana Zhaoming lagi.
Kaisar sudah memberi kami izin untuk kembali ke aula lama.
Bolehkah aku masuk ke dalam dan melihat-lihat?
Selir Chun, silakan.
- Memberi salam pada Selir Chun. - Memberi salam pada Selir Chun.
Bagaimana?
Kaisar.
Fisik Adipati Qinghai sudah stabil.
Namun, saya tak pernah melihat hal yang begitu ajaib.
Bagaimana? Cepat katakan.
Sekarang Adipati Qinghai tak hanya bebas dari racun di dalam tubuhnya,...
...bahkan luka lama dan luka fisik...
...yang menumpuk selama bertahun-tahun telah menghilang.
Kelak, selama Adipati Qinghai tak lagi terluka...
...atau mengalami kecelakaan,...
...tak akan sulit baginya untuk hidup lewat seratus tahun.
Darah putri duyung ini benar-benar obat ajaib.
Bagus.
Kalau begitu, kau bisa pergi istirahat.
Namun, ingat semua yang terjadi dari malam hingga hari ini...
...tak boleh diungkit kepada siapa pun.
Jika seseorang bertanya, kau katakan...
...Adipati Qinghai jatuh sakit dan meninggal mendadak tadi malam.
Saya menuruti perintah.
Fang Haishi.
Jangan lewatkan kesempatan ini.
Adipati Qinghai...
...sudah saatnya meninggal.
Berikan ini padaku.
Kalian semua keluarlah.
Tanpa perintahku, tak perlu masuk.
Baik
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Kaisar menulis dekret dan memberimu gelar Raja.
Nama anumertamu Jingyi.
Meletakkan papah rohmu di kuil Liushang Keluarga Fang.
Aula Jifeng juga telah pindah kembali ke lokasi lama.
Hari ini aku secara khusus pergi ke Istana Zhaoming.
Dulu aku berpikir untuk menghabiskan hidupku bersamamu,...
...dalam ketenangan, hanya memedulikan kebahagiaanku.
Hari ini, aku baru menyadari bahwa kau tak akan menjadi...
...Adipati Qinghai dari Liushang Keluarga Fang lagi.
Juga tak bisa mengerahkan pasukan Pengawal Gelap Aula Jifeng lagi.
Bahkan, tak bisa kembali ke kuil untuk menyembah leluhurmu.
Kau telah mengorbankan terlalu banyak untukku.
Jangan pikirkan itu lagi.
Dulu aku menolak untuk melepaskan tangan,...
...karena aku ingin membayar semua kesalahanku.
Tanpamu, Kaisar dan aku hanya akan terikat seumur hidup tanpa akhir.
Namun, kemunculanmu membuatku tahu, bahwa ada pilihan lain dalam hidup.
Aku tak pernah mencoba...
...untuk hidup dengan mudah dan bahagia seperti sekarang.
Jadi, berhentilah memikirkannya.
Pikirkan, setelah mengantar Lang Huan kembali ke Yuezhou,...
...kau mau ke mana? Apa yang mau kau lakukan?
Ini untukmu.
Kaisar bertindak dengan cepat.
Sudah membuat daftar rumah tangga untuk kita.
Masih mendaftarkannya di pemerintahan Yuezhou.
Memberi kita pelat untuk memudahkan kita bergerak.
Aku kebetulan membutuhkan ini ketika bersembunyi di luar.
Kelak margaku akan menjadi Ji.
Kaisar bilang bahwa kau menyukai Bunga Jifeng sejak kecil,...
...jadi, marga "Ji" ini, sangat cocok untukmu.
Baik.
Tidakkah kau bertanya kepadaku,...
...apa yang ingin kulakukan setelah mengantar Lang Huan kembali?
Sebenarnya, aku sudah memikirkannya sejak lama.
Apa yang ingin kau lakukan?
Aku ingin mencari rumah yang cocok untuk menetap di Yuezhou.
Jika berkesempatan,...
...masih ingin melihat gunung dan sungai yang terkenal.
Namun, harus memiliki rumah terlebih dahulu.
Dengan begini, baru ada tempat berlindung.
Baik.
Apa pendapatmu tentang rumah di pesisir?
Saat kita senggang, kita bisa pergi menangkap ikan.
Masih bisa menanam beberapa bunga dan tanaman di halaman.
Aku akan selalu menemanimu untuk melakukan apa pun yang kau mau.
Istana Zhaoming ini telah dikosongkan,...
...hanya ruanganmu satu-satunya yang tak diizinkan untuk disentuh.
Harta macam apa yang kau sembunyikan...
...sampai harus menyelinap kembali ke istana untuk mengemasnya?
Kaisar terus di sini, apa tak ada urusan hari ini?
Aku sedang berduka.
Aku di sini baru tak ada yang berani masuk.
Kau baru bisa mengemasi barang dengan tenang.
Selain itu, setelah kau pergi,...
...aku harus melakukan semuanya sendiri,...
...bahkan Aula Jifeng juga harus diurus sendiri.
Tak bisa bermalas-malasan lagi.
Bisa bermalas-malasan sehari adalah sehari.
Aku sudah melihat rute untuk mengantarkan Lang Huan.
Kau memang tak pernah bersantai.
Kau merencanakannya dengan baik.
Haishi yang membuatnya.
Dia mengatakan bahwa perjalanannya sudah dekat,...
...hal-hal ini harus dilakukan lebih teliti.
Fang Haishi di mana?
Pergi mencari Tilan?
Iya.
Apakah kau sudah menyuruhnya...
...untuk tak mengatakan hal yang terlalu menyedihkan?
Tilan sedang hamil dan tak boleh emosional.
Kaisar jangan cemas.
Dia tahu batasan.
Ada kesayangan apa di sini...
...sampai membuat Adipati Qinghai tertawa begitu bahagia?
Bersama selamanya
Buku nikah?
Saat saya meninggal, tak sempat untuk mengambil barang-barang ini.
Hanya bisa kembali untuk mengambilnya hari ini.
Aku ingat saat pertama kali melihat dompet ini,...
...masih berpikir itu dibuat oleh Divisi Sulam.
Sekarang sepertinya itu hanya bisa dibuat oleh Fang Haishi.
Keterampilannya benar-benar buruk.
Namun, kau dan aku kelak tak bisa sering bersama lagi.
Aku tahu ada yang akan membuatkan sesuatu untukmu,...
...bersedia mengurusnya untukmu, aku juga sudah merasa lega.
A-Xu.
- Setelah aku meninggalkan ibu kota... - Sudah, tak perlu dikatakan.
Aku sudah tahu.
Juga bukan tak bisa bertemu.
Setelah beberapa tahun, saat orang mulai melupakan masalah kalian,...
...aku bisa berkunjung dalam kunjungan pribadiku.
Baik.
Awalnya berpikir bisa menemanimu lahiran.
Bersamamu menjaga si kecil selama beberapa tahun.
Sayangnya, besok saya akan pergi.
Mengantar Dewa Ekor Naga kembali adalah tugas besar.
Tanpa Dewa Ekor Naga, akan ada hiu yang bermunculan di laut.
Rakyat di pinggiran pantai, juga tak akan damai.
Haishi.
Aku tahu setelah kepergianmu, kau tak akan kembali lagi.
Kelak jika tak bisa menemuimu, aku pasti akan merindukanmu.
Namun, kau dan dia.
Kau bisa memenuhi keinginanmu, aku sangat senang untukmu.
Terima kasih.
Terimalah ini.
Semoga bisa memberkatimu tetap aman.
Indah sekali.
Sejak Kaisar bilang kau akan pergi, aku bergegas membuatnya.
Akhirnya masih sempat memberikannya untukmu.
Saya pasti akan menyimpannya dengan baik.
Menjadikannya sebagai pusaka keluarga.
Bahkan jika aku tak bisa melihatmu lagi seumur hidupku,...
...kau tetap adalah sahabat terbaikku.
Jangan cemas.
Aku kelak pasti akan mencari kesempatan untuk melihatmu.
Masih mau melihat bocah kecil ini.
Serius?
Kaisar memiliki dekret.
Nyonya Mutiara diperintahkan untuk mengantar Dewa Ekor Naga kembali...
...untuk menjaga lautan.
Berdoa untuk cuaca yang baik.
Setiap tahunnya dapat memperoleh panen yang baik.
Semoga bahagia dan sejahtera.
Dekret sampai di sini.
Kaisar panjang umur.
Nyonya Mutiara panjang umur.
Nyonya Mutiara.
Semuanya kuserahkan padamu.
Saya pasti akan memenuhi misi...
...untuk mengantar Dewa Ekor Naga kembali.
Haishi sudah mau berangkat, 'kan?
Iya.
Kaisar sedang mengantarkan Tim Selir Chun berangkat.
Haishi.
Jaga dirimu.
Sampai jumpa lagi.
Kota Tianqi yang penuh dengan kenangan pertumbuhanku.
Perpisahan hari ini, takutnya tak akan bertemu lagi.
Setelah bertahun-tahun,...
...tak ada lagi Fang Haishi dan Fang Jianming di dunia ini.
Jaga dirimu, Tilan.
Jaga dirimu, Kaisar.
Kaisar sedang memikirkan Adipati Qinghai?
Iya.
Aku memikirkan tentang apa yang telah kami alami.
Tilan, apa kau tahu?
Menjadi seorang Kaisar...
...adalah hal yang paling membosankan dan melelahkan di dunia.
Kehidupan rakyat.
Kemenangan atau kekalahan dalam perang.
Pertikaian dan pengkhianatan di pengadilan.
Kemudian, berbagai macam masalah yang bahkan tak bisa kau pikirkan.
Semua ini dibebankan kepadaku.
Menjadi Kaisar, tak boleh takut, kabur, gagal, bahkan tak boleh mati.
Aku bisa bertahan sampai sekarang,...
...karena ada Jianming yang menemaniku.
Dia bertarung dan membunuh musuh untukku.
Lebih suka menanggung kesalahan dan bencana untukku.
Lebih suka menyakiti tubuhnya untuk menyelamatkanku.
Dia seperti diriku yang lain.
Sekarang dia sudah pergi, aku...
Aku merasa hampa di hatiku.
Kaisar begitu tak rela Adipati Qinghai pergi,...
...kenapa tak memikirkan cara untuk menahannya?
Karena aku ingin dia bahagia.
Untuk bisa menghabiskan hidup ini dengan bebas,...
...pernah menjadi keinginanku dan Jianming.
Aku berpikir selalu ada seseorang di antara kita...
...yang harus memenuhi keinginan ini.
Kaisar adalah orang yang sangat lembut.
Langit akan membuat hidup Kaisar selalu berjalan lancar.
Saya dan dia, meski tak bisa menggantikan Adipati Qinghai,...
...namun, kami akan selalu menemani Kaisar.
Ada kau, ada dia,...
...hidupku sudah cukup puas.
Aku melihatmu sedih saat mau meninggalkan Kota Tianqi.
Tak rela?
Sedikit.
Benar-benar tak disangka.
Dulu saat memintamu masuk ke istana, kau menangis begitu sedih.
Sekarang tak perlu menjadi Selir Chun, kau malah tak rela.
Apa yang kau katakan?
Untukmu.
Kenapa ada ini?
Teringat kau mau makan di jalan, khusus membelinya untukmu.
Tak suka?
Aku ingin menyimpannya untuk dimakan perlahan-lahan di Yuezhou.
Makanlah sekarang.
Aku takut tak ada toko permen ini di Yuezhou...
...dan tak bisa membelinya lagi.
Bisnis toko ini bagus.
Pemiliknya sudah membuka cabang di Yuezhou.
Tak hanya toko permen, bahkan Restoran Huixian yang kau suka.
Kemudian, toko arak kesukaanmu.
Perhiasan, aksesoris, dan sutra yang dijual di Pasar Barat,...
...juga bisa kau beli di Yuezhou.
Jika ada yang kurang, ingatkan aku.
Pemilik yang baik hati itu juga bis membuka cabang di Yuezhou.
Pemilik yang baik itu bukan kau, 'kan?
Semuanya?
Tak hanya itu.
Aku hanya membeli ini dengan nama Tuan Muda Ji.
Ada pun menggunakan identitas lain...
...mengelola peternakan, toko, tambang emas dan bijih besi,...
...selama bertahun-tahun.
Jika kau ingin mengelolanya, aku bisa menyerahkannya padamu.
Anggap saja sebagai maharmu.
Fang Jianming.
Berapa banyak lagi darimu yang tak kuketahui?
Masih banyak lagi.
Aku akan memberitahumu perlahan-lahan.
Aku awalnya berpikir suatu hari...
...saat kau tak menjadi Adipati Qinghai,...
...dan aku juga tak menjadi Selir Chun lagi,...
...kita bisa melewati hari yang sederhana bersama.
Aku tak bersedia.
Sebelumnya Zhou Youdu, memiliki sederet toko di jalanan.
Dia bisa mengundangmu minum, memberimu hadiah, membuatmu senang...
...dan mencari orang untuk memainkan trik di depanmu.
Apa yang bisa dia lakukan, tentu saja bisa kulakukan.
Aku tak hanya bisa melakukannya, masih harus melakukan yang terbaik.
Dulu aku hanya tahu bahwa kau orang yang tak ingin kalah.
Namun, hari ini,...
...bisa-bisanya kau membandingkan dirimu dengan Zhou Youdu.
Aku bahkan tak ingat akan apa yang kau katakan.
Tak apa-apa.
Aku hanya berharap kau bahagia.
Semua yang kau lakukan untukku, tentu saja membuatku senang.
Tentu saja bukan karena uangmu, hanya karena sejak aku mengenalmu,...
...kau terlihat bermartabat seperti patung emas, sampai hari ini...
Sampai hari ini,...
...aku akhirnya melihat Fang Jianming yang keras kepala, nakal dan bebas...
...di mulut Kaisar.
Ternyata setelah mengesampingkan beban di tubuhmu,...
...Adipati Qinghai dengan pangeran saat itu,...
...dalam karaktermu tak ada yang berbeda.
Janji padaku.
Kau kelak harus hidup bebas dan tak terkekang seperti ini, ya?
Aku paling menyukai kau yang seperti ini.
Baik.
Kak.
Suolan.
Kak.
Kaisar akhirnya mengizinkanku untuk mengunjungimu.
Masih memberitahuku kabar Kakak yang sedang hamil.
Aku sangat senang.
Cepat masuk.
Kakak.
Lihat.
Apa kau menyukainya?
Imut sekali anak ini.
Pangeran Suolan sudah berniat baik.
Jika lebih cepat tahu Kakak sedang hamil,...
...harusnya meminta beberapa pelukis terkenal Zhunian untuk melukisnya.
Namun, sekarang aku di Kota Tianqi, juga sangat asing dengan sini...
...juga tak bisa meninggalkan pos istirahat sesuka hati,...
...hanya bisa melukis untuk Kakak sendiri.
Gambar ini dilukis dengan baik.
Terlihat dilukis dengan hati.
Aku sangat menyukainya.
Kata mereka orang yang mau menjadi ibu,...
...jika bisa terus melihat bayi yang cantik,...
...anak yang dilahirkan pasti cantik.
Aku demi keponakanku di perut Kakak,...
...telah lama memikirkan hal ini.
Aku memakai Dewa Ekor Naga untuk tampilannya,...
...setelah sketsa selesai,...
...gunakan bubuk emas untuk memadukan warnanya...
...dan diisi dengan pena halus.
Menghabiskan banyak waktu.
Pada akhirnya, gambar ini selesai.
Untungnya kau di Kota Tianqi.
Jika ayahanda tahu, pasti akan memarahi karena tak serius.
Selir Shu.
Pangeran Suolan sekarang cukup bergengsi di Zhunian.
Agaknya Raja seharusnya tak memarahinya seperti sebelumnya.
Kakak akan menerimanya.
Mari duduk di sini.
Tahun lalu, ayahanda mengizinkanku ikut dalam politik.
Urusan pemerintahan kutangani dengan cukup lancar.
Aku harus menjadi orang yang bisa melakukan banyak hal.
Kelak aku masih harus mendukung keponakanku.
Ya, 'kan, keponakanku?
Bagaimana kau tahu itu lelaki?
Mungkin dia adalah wanita.
Keponakan wanita juga boleh.
Selama itu anak Kakak, aku akan menjaganya.
Kakak.
Kali ini datang ke Kota Tianqi, aku selalu ingin menemuimu.
Aku agak mengkhawatirkanmu.
Kudengar...
Kudengar Kaisar memiliki sedikit perbedaan pendapat denganmu...
...dan sering melarangmu.
Sekarang juga seperti ini.
Bagaimana sikap dia padamu?
Kaisar sangat baik padaku.
Jangan cemas.
Ini anak pertamanya.
Jadi, dia lebih khawatir.
Tak banyak orang yang tahu bahwa aku hamil sekarang.
Itu benar untuk berhati-hati.
Aku juga akan merahasiakannya.
Bagaimanapun, dia kelak mungkin adalah pewaris Dazheng.
Oh ya, Kakak.
Kali ini aku datang, karena ada yang ingin kukatakan padamu.
Zhunian selalu lemah.
Selalu mengandalkan Dazheng untuk membantu dan memberi bantuan.
Namun, bahkan Kaisar Dazheng begitu bijaksana,
...juga bukanlah solusi jangka panjang.
Jika tak bisa meningkatkan diri sendiri,...
...fondasi Zhunian di Leizhou tak akan pernah stabil...
...dan selalu ditindas.
Suolan tahu semuanya.
Jadi, Suolan tak akan lagi memaksa Kakak...
...untuk memberitahu Kaisar.
Demi memperjuangkan sesuatu untuk Zhunian.
Suolan.
Kakak meninggalkan rumah, dan sendirian di Istana Dazheng ini.
Tak peduli seberapa baik Kaisar padamu,...
...pasti ada hal yang tak mudah.
Jadi, kelak Suolan akan menghidupkan kembali Zhunian.
Menjadi penopang di belakang Kakak.
Adikku yang baik.
Lang Huan.
Kau akhirnya bisa pulang.
Perpisahan kali ini, tak tahu kapan baru bisa bertemu.
Kau harus menjaga diri.
Kalian...
Kelak saya juga berencana untuk menetap di tepi laut.
Saat cuaca cerah, saya akan kembali untuk menemuimu.
Aku akan menunggumu.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Memberiku kecupan tanpa terganggu♪
♪Ketulusan tanpa batas mempersatukan kita♪
♪Angin sejuk yang menerpa bulan membuka pintu menuju kehampaan♪
♪Kedamaian dunia ini sangat layak mendapatkan pengorbanan♪
♪Melihatku bersikap polos dan keras kepala♪
♪Menyia-nyiakan hidup tanpa pernah merasa sabar♪
♪Sekejam apa pun waktu, tetap harus berusaha sekuat tenaga♪
♪Meski rindu, kau juga tak perlu kembali hanya untuk menemaniku♪
♪Momen terbaik ada pada saat angin dan bunga muncul bersama♪
♪Tak perlu merasa kesepian di tengah pemandangan indah ini♪
♪Jadilah seperti pelukis yang hidup di tengah keindahan kota♪
♪Saling melupakan setelah pergi♪
♪Kuharap rasa sepimu yang hanyut bersama laut♪
♪Tak akan menjadi pengganti yang mengisi posisiku♪
♪Jalanan yang kulalui untukmu masih teringat jelas di benakku♪
♪Berubah menjadi tanda cinta yang hidup♪