[ Jambi Studio ]
Hold on.
For how long do we have to do this until? My face is cramping up.
Don't look at her.
Ha-ri looks like she's planning something cunning and evil.
It'll get complicated if your eyes meet hers.
Why will it get complicated?
I am safe from Ha-ri, but...
I didn't do anything wrong.
I'm a little scared of her.
Then you handle her.
Why do I have to handle her?
I'm going to get going before she says something.
Doctor, we'll get started now.
Relax and pull your shoulders down.
Pull your chin back and look at the camera.
1, 2, 3. Good.
One more time.
[ Yun Jae-young, ]
[ he talks like trash, but he isn't a bad guy. ]
[ His child would be smart. ]
[ No, ]
[ it'll feel like incest if I have a child with him. ]
[ Han I-sang. ]
[ He looks like he has a bad personality, ]
[ but at the same time, seems like a good guy. ]
[ I like his curious attitude and bravery for trying new things. ]
[ No, I can't talk to I-sang about this. ]
[ Choi Kang Eu-ddeum. ]
[ What is he? ]
- Good work. - Thank you.
- Good work. - Great job.
- Have a great day! - Great work, everyone.
What?
Hey!
Where is she going?
- Good work today. - You, too.
Where are all three of you going?
I have to go home and look after Do-ah.
Aunt must be exhausted.
I have to go report to Mr. Kim that the shoot went well.
I have a shoot after lunch. Do you have something to say to me?
I'll buy you that lunch.
That's great, you two can have lunch then.
Yes, enjoy your lunches.
Where are you going?
Mom isn't doing anything in the afternoon.
Why are you like that?
How can I leave her to watch Do-ah all day? That's so much work.
Yes, so why should she have to cook you lunch? Eat before you go home.
Yes, you three can catch up
and enjoy your lunch together.
Eu-ddeum, join us.
Mr. Kim is out today.
He must be back by now.
I heard him say that he has a lunch with his client today.
Eu-ddeum, I'm having lunch with my client today.
I'll be back a little late.
Sorry?
Me. Lunch.
Today. With client.
I am having lunch with a client today!
I'm coming back late.
Let's go.
You have to get ready for this. It'll be nothing.
What are you doing? Are you choosing your future husband?
Let's see.
My choice is...
I'll text you my choice.
Good luck.
Why isn't anyone sitting beside me?
We're all one.
Why are you having lunch with us?
Nothing. I thought it'd be nice if we all got closer.
Since you three are suddenly friends now,
don't you think you should get to know each other in depth?
You scared me.
We all bonded over the fact that we're scared of you. Funny, right?
You really have no fear.
It's because he's young and never got into big trouble.
You're scared of me?
Look at your eyes. They're terrifying.
Well,
as I get older, I realize how precious friends are.
We should get together from time to time and hang out.
And we should make sure everyone is healthy.
Since we're on that subject, let me ask you this.
- Eu-ddeum. - Yes?
You look very healthy.
I guess you come from a healthy family.
I bet you have a clean family history when it comes to health. Right?
No one in our family is sick.
I see. Is that so?
My goodness, my body doesn't feel the same anymore.
I heard at the age of 40, our body starts to physically deteriorate.
That must be why. My body aches here and here. Don't you experience that too?
My body doesn't ache.
- And no chronic illnesses? - Of course, not.
I see. Great.
We're at that age when health becomes a sensitive topic.
When I drink the night before, I wake up the next day in the evening.
When I pull an all-nighter, I doze off for two days.
Before we develop serious illnesses,
we should take care of our health morning and night
as if we exchange greetings.
As a doctor, it sounds like your liver is failing.
But you can't take my liver.
My liver is hard because I've been drinking.
You're out.
Yes!
You guys are like real siblings.
How long have you been friends?
Unfortunately, before we were born.
Our mothers are friends.
I knew it. You guys are like elementary school kids.
You're very polite.
You dissed me with a smile in our first meeting.
I thought you guys were cousins.
Aren't you his cousin?
You thought we were cousins.
I'm her friend. Her boyfriend.
Boyfriend? Is he your boyfriend?
No, he's my friend who's just a guy. You'd better keep that clear.
Why do you live together if you guys are friends?
- That? He's mooching off... - Why not? We can't live together?
We have
that kind of relationship, you know.
No, I smack you in our relationship.
Now that we're talking, we got to know each other. This is nice.
Why don't we take our time to get to know each other
on a deeper level?
Okay. Sounds great.
- Cheers. - Cheers.
Cheers.
All right. Here's your meal.
[ Episode 4, Time You Need to Understand Strangers ]
Stop right there.
Come with me.
You'd better come!
I'm sorry.
I deserve to be criticized.
You didn't know you would be?
I didn't know I'd get caught.
I get that what I did deserve to be criticized.
But I don't think what I did is such a big deal.
Should one's marital status become the standard to have
a baby ethically or not?
Should I have a 100-minute debate with you on this topic?
It's easier to understand for an infertile couple
to be desperately wanting a child.
If the majority of people can't understand your decision, it's considered insane.
Does that make me an insane woman?
Don't let that shock you.
I never thought you were normal.
That's comforting.
If you decided to go for it,
go big.
Are you siding with me?
No. I only learned how desperate you are to have a child. Let's stop there.
You'll clean up your own mess.
I don't think there will be any consequences.
Only people at the company recognized me.
Exactly. All of us recognized you.
- That's her, right? - Yes.
Gossipers have no colleagues.
Hey.
Enjoy your drink.
Is that true?
- What did they say? - I heard this isn't your first time.
I heard that's how you had your first baby.
- Is my baby a son or a daughter? - A daughter.
- Whom does she take after? - She looks just like you.
She must be pretty.
No. No one said your baby was pretty.
Anyway, I hope the daughter even I don't know about
grows up into a fine young lady without her mother.
Are you saying that
you abandoned your daughter?
Goodness.
She should be more worried about this.
Oh, my.
If I don't get married
and if I lose you,
should I live only for myself?
You said you lived for me.
Should I live without family?
Should I live alone, eat alone, and die alone?
She'll be so lonely.
It's so easy to be upset when people age.
Who will take care of her
when she's sick if she has no one by her side?
Ms. Lee. Are you going to drink?
- You shouldn't drink. - Be quiet.
Come here.
Jae-young.
What do you think about Ha-ri?
Mom. Can I call you Mom?
Lately, it feels like you're my real mom.
Come on, why are you asking me that again?
Ha-ri and I have been friends since birth.
We're family.
Exactly. Why don't you become a family?
Why won't you consider her romantically?
She's pretty, kind, and funny.
She's so charming.
It's impossible not to be attracted.
I know that.
Of course, I know that she's a great girl.
That's why I can't.
My gosh.
Why are you trying to set her up with a single dad and divorcee at that?
Ha-ri deserves to meet a great guy,
not someone like me.
She ought to.
It hurts.
It hurts so much.
Gosh, it hurts.
Did I deserve that?
Here.
Let's go.
We live together.
[ Why do you live together if you guys are friends? ]
- That? He's mooching off... - Why not? We can't live together?
We have
that kind of relationship, you know.
Hey, do you think this makes any sense?
Why would a man and a woman who claim to be friends
live in the same house? Why?
Answer me.
You punk. Why can't you answer me?
Forget it. Stop talking.
You got old.
Why did you cook so much?
Thank you for the food.
It smells great.
- Do you want soup? - Yes.
This looks great.
Yes, it does.
I'm not saying that I'll never get married.
Realistically speaking, it's hard to meet someone.
I don't see any good men around me.
And having a baby is more urgent than getting married at my age.
Mom. Wait. I...
Can't you read her face?
Just eat your meal.
Why would you get on her nerves?
Grandma is already upset as it is.
Did you not think what you told her wouldn't make her angry?
Mom, let's be sensible about it.
You're not it.
- What do you mean? - My gosh. No way.
What do you mean?
Just eat your meal.
I do have to eat.
[ Jambi Studio ]
Now, could you let the kids stand in the front?
- Good. - Come on, kids.
- Hey, guys. - Look over here.
Look over here. There you go.
They look adorable.
They look so cute together.
They look just like each other.
With a little bit of exaggeration, they look like genius mathematicians,
genius athletes, and genius artists.
He looks all right.
He's cute.
He's got a prominent nose, a sharp jawline,
and white skin.
I heard he's Ha-ri's friend.
Yes. She said they've been friends since they were little.
They drifted apart after he got married, but they've become close again recently.
He got married?
I heard that he loved her wife so much
that she hated him so much.
I heard he moved into her place with his kid after the divorce.
- He has a kid? - I know.
He even has a kid.
He's a perfect match for her.
He's a doctor, he knows everything about her,
and he even has a kid.
He's a dangerous man.
What?
He has the face of a con artist.
He's jealous. I got you.
When you feel rushed, you end up making a bad decision.
I don't want you to see anyone just because you're lonely.
What?
Do you think I will fall for a bad guy like an immature girl
and put myself in trouble?
Well, you look like you're rushing for both marriage and a baby.
If you want to make a mistake, do it to me.
Whether I see a jerk or not is none of your business.
Why would you see a jerk?
Are you one of those who easily get blinded by love?
Yes, I can't see anything.
I can't see anything but love.
At least, I never give a second chance to the man I already did.
So don't worry.
- I'm dizzy. - What is it?
It's hard to have a conversation with you.
Maybe I need sugar.
- I should go get some sugar. - Why all of a sudden?
What's wrong with him?
Could you give a shout? "Yap!" Like this.
Good.
Wait.
Mom, I can't do this anymore because I'm hungry.
Can I have a hotdog first?
This is too much.
[ Next Wednesday is the anniversary of Father's death. ]
[ You should come. Mom will be waiting. ]
Is it Paris this time?
Thanks to you, he gets to travel around the whole world.
Hey, wait.
He always
drinks water before he eats.
Hey, try this.
- You should eat as well. - I will. Eat up.
By the way, are you not having a housewarming party?
Let's set a date. I'll invite the adults only.
- What? - I-sang.
My children are well-behaved.
I have a Moai at home.
- What? - A kid?
Do you live with her?
That's not what he meant.
It's a stone statue.
Stone?
Why are you living with a stone?
I bought it on Easter Island.
I like it.
I heard those who love animals and action figures
can't get married.
Oh, no.
Would you like to meet a manager at my workplace?
She's a competent single woman.
It's about time you try seeing other women.
I'll pass. I'm shy.
Mom is so worried about you she can't sleep well at night.
And you act like you're the only heartbroken one in this world.
When will you stop acting like such a loser?
Hey, stop it.
- I'll get going. - Hey.
You haven't finished the food yet.
- Hey. - Honey.
Goodness.
Aren't you going to marry In-a?
Byeol, do you still remember In-a?
In-a bought me the Elsa dress.
Byeol, you're so smart.
Byeol is indeed very smart. Good for you.
I watched Cinderella with In-a too.
Han Byeol, be quiet.
His marriage is called off.
In-a ran away.
In-a is a taboo word, you idiot.
Mom, he said I'm an idiot.
It's okay.
How could you call your sister an idiot?
You better watch your mouth.
I didn't do anything wrong.
Stop it.
Hi, I heard you needed a hand.
We need to bring the gifts for the ceremony event from storage.
You won't be able to bring them all at once.
Hyo-joo, where are you going?
Well, I have a meeting.
- See you. - No.
You don't have a meeting.
Well...
The gift list is in the cloud, so make sure not to miss out any.
You wouldn't want to go there three times. Oh, right.
Bring two more bundles of magazines as well.
What?
The cart.
Why don't you push it like me? It's more convenient.
I'm good.
I would pull the cart for you,
but to independent modern women,
it can be a rude gesture, not a manner.
Who said that?
My mother. She's a women's studies scholar.
She said I should never treat a woman
like a weak person who can't even carry her own bag.
It looks like she said that because she would hate to see
her son carry his girlfriend's bag.
I'm fine, so please pull it for me.
Hello.
See you later.
- Okay. Please call me. - I will. Bye.
- Bye. - Bye.
Ms. Jang. Did you have a meeting?
We picked an infertile couple.
Are you going to the storage?
Yes.
You look like you're going to die.
Yes. I think this dress will die soon.
And it's my first time wearing it.
I see.
The storage is too tough a place for that dress...
I'll go.
Really?
I don't want the dress to die. Shall we?
Okay.
Bye.
I hate him.
Ms. Jang, should I take this out too?
Be careful.
Don't worry. I once worked in a warehouse,
so I'm used to this.
A warehouse? I thought you were a spoiled boy.
I worked there while job hunting.
I'm glad that I worked there. I can use the skills here.
What should I do with these?
I'll just take two bundles.
Here.
Right.
The younger the man is, the more fertile he would be.
- Sorry? - What?
Right.
The younger the man is, the more fertile he would be.
- Sorry? - What?
Physically capable.
The younger you are, the healthier you are.
Since you're young, you have more energy,
and there will be a higher success rate.
A higher success rate?
I mean, I'm sure you have a high chance of succeeding in life,
since you're healthy,
both physically and mentally.
Thank you!
Do you need help with anything else?
I'll help you out with anything with this healthy body of mine.
Could you bring more toys?
Sounds good!
People are loving this shoot.
Will they keep working with us?
I don't see why they wouldn't.
Right.
There's no one who has hired you just once.
That's why I'm going to keep asking you to take on our projects.
No, don't do that.
I never want to work with babies again.
Sorry, coming through.
My goodness, I'm aching all over.
I'll get you some painkillers.
What? It's fine.
I'm just adding comments to show that I'm working hard.
It's kind of like celebrating to yourself.
You're fine now, but you won't be tomorrow morning.
At your age, you need to take medicine in advance.
I'm not that old.
You're a middle-aged woman.
[ Can I knock him out? ]
Hold on, I'll be right back.
Sure.
Can you get on the elevator?
There are a lot of people inside.
Follow me.
I'm sorry, please make some space for us.
My mom is old, so she's aching all over.
I may be young,
but my mom is very old.
Please excuse us.
[ I can't handle a kid like this. ]
[ Nex Beer ]
- It fell on the ground. - Just eat it.
Hey, you kids.
Trash belongs in the garbage can.
Are you our dad or something?
I feel like crap, thanks to you.
Let them be. They look like they'll never listen to you.
- Let's go. - Hold on.
What are you going to do?
- Hey, you kids. - What are you doing?
Don't film us.
Who do you think you are?
Me? A grown-up.
So, a cranky old man?
I can't take any more of this.
Let's just go, please.
Piss off, old man.
Go.
Kids, let's just end this video off...
with you guys taking the trash to the garbage bin, all right?
Okay.
Hey.
Kim Ho-jin.
- Yoon Nam-joon. - Stop filming us!
Stop filming us!
- Get him! - My cellphone!
Su-cheol, catch.
Su-cheol!
Are you okay?
I'm so sorry.
Are you okay? I'm sorry.
I hear that your oldest son got married.
I couldn't go to the wedding because I didn't know.
I probably would've given a big wedding gift.
I understand. What about your second son?
He's married, too?
You know your oldest son who's a math teacher?
Is he divorced by any chance?
He's not?
[ Doughnut Shop ]
What? When did I say that I don't like your son?
I said that we should set our kids up once he gets a job.
He's still unemployed?
My goodness.
[ Jong-gu's mom ]
This is too hard.
How can I help you?
I would like
for you to help with a very important business
in my daughter's life.
- Sorry? - I have so much money,
so I'd like to put this into my daughter's savings account
or buy a bond under her name.
I'll look into that.
You look like such a nice man.
Are you married?
No, I'm not.
I see.
Yes? Diapers?
Sure.
Do you have a baby niece?
I have a son.
Our son came along before our wedding.
There's a good bond with a good interest rate.
Would you be interested?
No, this business is over.
Strum down on one,
then up on two.
Three, four.
One, two, three, four.
- Here we go. One, two, - [ He's quite a cool guy, ]
- three, four. [ - quite all right. ]
And strum up with your thumb on two.
- Three, four. [ - Maybe not. ]
- That's it for today's class. Good work! - Thank you.
[ Guitar Class with Local Neighbors ]
Yes?
Hello...
- I have a daughter... - Yes, ma'am?
I'm sorry.
[iQIYI Ver] tvN E04 'Oh My Baby' Time You Need to Understand Strangers" -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android
Goodness,
there are so many men in this world, so why is it so hard to find one?
When did this text come?
[ Tomorrow is your endoscopy testing day. ]
Has it been three months already?
Looks like we've still got a long way to go.
We're almost done.
We put the magazines at your desk. What are they for?
Why have stacks of them at our office?
I'll donate them to community centers and ob-gyn clinics.
So-yoon, make a list of places.
Okay.
At this rate, these magazines will be used to dry the floor.
We have a problem. They can't dispatch a truck tomorrow.
They cut down on the trucks.
- Why? - The number of photoshoots did go down.
The magazines did get much thinner.
We can divide and load them into separate cars.
Who's driving to work tomorrow?
My husband went on a business trip with our car.
My car is in the repair shop.
I'll bring my dad's car tomorrow.
I didn't know you drove.
I have a driver's license, but I never drive.
Who's going to the shoot tomorrow?
Can all of us go?
Let me get this straight.
Your arm broke because of that guy.
But afterward,
they became good kids who put garbage in the garbage can.
I-sang,
you are a very responsible adult indeed.
Right?
What's the photoshoot for tomorrow?
[ You just have to film the event. ]
Do you not want to be part of this shoot?
I won't die from filming the event.
Of course, I can do it.
It's just that I ended up becoming the go-to photographer for "The Baby".
Your magazine asks me to do so many itty bitty things.
I don't like it when things get blurred between work and personal life.
We became close enough to be more than just colleagues
who can ask for favors.
Did we become close?
You said you'd never look at me again.
Gosh, this is disappointing.
The other night, you hugged me because I was crying.
Why did you hug me if we weren't close?
When did I hug you? When?
- I was just patting you on your back. - Sure.
I started to see you as a friend after bickering with you.
It was completely one-sided.
It was one-sided.
[ Supporters of "The Baby", The Mom ]
[ Opening Ceremony of the 10th Support Group ]
[ Do-ra ]
[ Ji-yul's mom ]
Checking the microphone.
That's enough. It's working fine.
Should I sing a song?
You don't have to sing. Make some calls.
It's been over an hour, right?
My gosh, you're here.
Hello. What took you guys so long?
Let me show you your table. The others haven't arrived yet.
The other moms won't be coming.
We came here on their behalf.
- What do you... - Aren't you the woman
who tried to illegally buy sperm?
You're a journalist at a baby magazine.
How could you do such a thing? You should know better.
We can't support the magazine when you seem to be an unethical journalist.
I...
I thought at least mothers would understand
I desperately want to be a mother.
We feel this way because we are mothers.
We want children to be raised in a good environment.
We know there are single women who want to have
babies without getting married.
But don't you care that they would grow up without a father?
Babies aren't toys. Rashly trying to get pregnant without thinking it through
is your greed and selfishness.
You couldn't do that if you really cared about the child.
If you want to raise babies, you should raise dogs or cats.
Excuse me.
Raise dogs?
Are you looking down on dog lovers?
- Don't butt in. - As a dog lover, I'm so livid.
Whether she grows dogs or babies,
it's not up to you to judge.
And Ms. Jang, did you do something wrong? You didn't commit any crimes.
I'm sorry for making you feel uncomfortable.
I know what you're concerned about.
You have the right to say that as mothers.
But
I wasn't trying to do what you're thinking.
For 15 years, I've met a lot of moms.
And I thought I knew how moms felt.
But
it was true that I didn't know how moms truly felt.
I want to know how moms feel
and understand them.
I want to be blessed with a chance to be a mother too.
- I'm done. - What?
What do you mean the supporters organized a boycott?
Where's Ms. Jang?
I sent her to clean up the storage.
The day is almost over. Why don't we talk tomorrow?
Ms. Jin. I don't think you should be covering for her now.
My gosh. Do I have the power to do that?
When she comes to work tomorrow,
send her to my office.
Got that?
Yes.
[ Jang Ha-ri of "The Baby" ]
[ The person you have reached is not available. ]
[ Please leave a message after the tone. ]
You weren't at Jo Jo's Restaurant.
People from my company eat there.
Thank you.
Why did you go looking for me?
Did you think I would be crying like a little kid?
So you could comfort me again?
I need a drinking buddy.
I have a lot on my mind too today.
Why did you lie?
You don't raise dogs.
How did you know?
You don't brag about your dog.
Smarty used to be really clever.
But the dog didn't come back after running away 30 years ago.
But will mothers understand me?
My parents
fought every meal.
My father had to drink water before his meal.
And my mother criticized him because it caused indigestion.
[ But after my father passed away, ]
[ my mom always puts water on the table on his death anniversary ]
[ when she had been saying every day for 40 years ]
[ that she couldn't understand him. ]
To truly understand someone,
you must not understand that person at first.
And at one point, if you can suddenly understand that person,
that means for a very long time,
you must've been thinking about that person you couldn't understand.
A mere human can't even understand themselves,
let alone others.
And once you really understand someone,
your attitude will change.
Hopefully it takes less than 40 years though.
Why did you come?
I think you will have to carry me today.
I have a pretty broad back.
It should feel nice once you get on.
I'm not sure.
- Shall we continue? - Okay.
Mr. Nam was right.
You're a good person.
Tell me what exactly is good about me.
Let's say you're a normal person.
Mr. Normal Person,
have you been single your whole life?
You seem like a nice person,
so I wonder if you plan to stay single.
I don't want to be in love.
The expectations, disappointments,
sadness, and happiness.
I can't handle the ups and downs anymore.
If I fail after 40, the world won't be generous to me.
I want to live like how I am living now.
It's peaceful.
Nothing happens.
By the way,
why do you want to become a mother?
Well...
I want to be happy.
You seem to love this company very much.
You did an amazing job of promoting the magazine.
I heard you upset the whole mothers' community.
She said she was under cover,
so I think we should publish some news articles
to smooth it over.
That person said to the readers that she would like to have a baby.
We need to get our stories straight to convince people.
Of course, we should.
- I will take responsibility and... - It's not your place to butt in.
Okay.
You don't even know your readers' needs because you don't have children.
Even if you show great performance,
you would hardly get a chance to be the chief editor.
But look at you, making trouble only.
That's why I tried to have a baby...
I knew you were a little wacky,
but I didn't know you were this crazy.
We will convene a disciplinary committee right away.
This has never happened in 30 years since the foundation of the company.
So there will be a tough discussion.
It's a serious matter, so we'll make sure to give her a fair punishment.
I'm sorry.
Tarnishing the image of the company is definitely bad.
But it's also your private life.
It's not like they are going to take charge of your life. They're such jerks.
Hang on a second.
Hello.
Is this Lee Ok-ran's guardian?
[ This is the hospital. ]
Why aren't you coming? She can't be discharged without a guardian.
What?
Is Lee Ok-ran's guardian here?
- Yes. - She's still sleeping.
Please wait here. I will call you when she comes out.
Okay. Thank you.
Is Ms. Park's guardian here?
There we go.
Hello.
- The baby needs to be vaccinated. - Okay. Please wait there.
Okay.
Ha-ri, where are we?
You're so adorable.
[ I realized something sad. ]
Sit here.
Are you okay?
It's okay.
[ I saw Mom get more wrinkles, ]
[ but I have been only counting my age. ]
- Is Jang Ha-ri's guardian here? - That's me.
My goodness. Are you okay? What happened?
Oh, dear.
[ Because Mom was Mom, ]
[ I wanted to be always dependent on her. ]
Does it hurt?
[ Why did I think Mom is always supposed to be my guardian? ]
Is Lee Ok-ran's guardian here?
Mom.
Thank you.
Are you okay?
Yes.
[ One moment, ]
[ you realize you have become your parents' guardian. ]
[ At the very moment, ]
[ we have to become ]
[ grown-ups. ]
Did you guys hang out together?
How nice.
Well...
I could be there by myself last time. That's why I went there alone.
I didn't know the hospital changed its policy.
Why did you go to the hospital alone? It's not like you don't have a family.
And I'm the only one who didn't know about your gastric cancer.
How could you ask me to come on the day of surgery,
as if you ask me to join a picnic?
How...
You can't be like that to your daughter.
Why do you make me a bad daughter?
Who said you were bad?
We all know that you're so busy you can't even come home often.
Don't mind about me and focus on your work.
How can I not mind about you when you're sick?
I'm not sick. They said I'm fine.
Why don't you worry about yourself? Don't skip meals and get enough sleep.
I guess I'm always your concern.
Don't be like that.
I may be immature at times,
but I can take care of you, so trust your daughter.
Why would you take care of me? It's not like I'm going to die.
Save the nagging for your own kid.
Do whatever you have to do for getting a baby.
You're so annoying.
Well, that's...
I thought I could manage.
I didn't think about the kid who will have to grow without a father.
I was only thinking about myself.
Well.
I only had you, and I was fine.
That's why I thought I could do it too.
I should have put myself in the kid's place.
I guess I'm not qualified.
Did someone say something to you?
No.
What are you talking about?
Parents have kids out of their own greed.
What child is born because they want to?
Did you beg me to give birth to you?
What is this nonsense?
You can't become a mother by taking some tests.
You have to raise one to become one.
There's no certification, so why do you think you're not qualified?
You're right, there's no certification.
Had there been one,
you'd be the best.
What I'm saying is, be good to your mom.
Anyway, I don't think this is a fight.
I think this is you two making up and moving forward. It's nice.
Do-ah is crying. I have to go, but I love you both.
Do-ah!
What is he saying?
You're not going to drink? Let's get a beer.
I don't want to become an alcoholic like you.
I'm going to sue you for defamation.
Don't.
I don't want any more punishment.
What can you do?
All of this is what it takes
to become a mother.
Now that I think about it, you never asked, either.
Ask what?
Nobody asked, but I-sang did.
Why I want to become a mother.
Is there possibly any other reason
than your motherly instincts that makes you want to become one?
Right, that's it.
But on my way home, I kept thinking
back to the day I graduated from elementary school.
Don't be stingy and buy a big bouquet.
And take lots of pictures.
Don't you dare go elsewhere, I'm going to be really mad.
Fine.
Dad, buy me a big bouquet of roses.
Sure.
Ha-ri, I'm going to go to the shop and get some film for the camera.
You go first, okay?
- Do you know what class I'm in? - What?
I'm in Grade 6, Division 5. The classroom is on the 4th floor.
You can find that, right?
Of course.
Go ahead. I'll be right behind you.
Let's go!
[ Ssanggang Elementary School 23rd Graduation Ceremony ]
[ Graduation Certificate ]
[ I waited and waited, ]
[ but my father never came. ]
[ Standing there alone, ]
[ I felt so embarrassed because I felt like all eyes were on me. ]
[ But I couldn't go home, ]
[ because I knew that my father would never return again. ]
Ha-ri, what are you doing here?
Where's your dad?
I don't know.
Ha-ri, come and take a photo with me.
Why?
You two are friends.
Smile!
- One, two, three! - One, two, three!
Smile bigger. One more time.
You look so ugly right now.
- What's wrong? - Hold on.
Ha-ri!
What's wrong? It's okay.
Ha-ri, hold on.
What made you so mad?
Stop!
Mom!
What's wrong?
Mom...
Where's Dad?
Is it good?
Yes.
You have some on your face.
It's fine without Dad, right?
Yes.
Eat some of this, too.
That's when I vowed to myself
that I'll become an amazing person.
What is being an amazing person to you?
A mother.
Because my mom is the most amazing person in the world to me.
My mother.
I'd say a pay deduction for a month to three months.
Are you having fun?
I'm worried.
There's nothing worse than not getting paid at work.
Was it that bad of a thing?
It defamed our company's name.
I should've just handled those moms.
What happened?
Suspension for a month.
- What? - What?
So, she won't get paid for a month?
This is going too far!
Is this really deserving of a suspension?
We have a deadline coming up right now.
Where's Ha-ri?
Ha-ri! Hello.
I heard.
Ha-ri?
I'll see you later.
She's suspended for a month.
She looks frustrated, right?
Why are you playing a two-player game alone?
Let's go!
Go!
On your left!
This game is hard.
Right over there!
We can do it. Don't shoot at that.
No!
[ Defeat ]
You made it sound as if you're a sniper.
What are you going to do now?
Do you want to grab a drink or go see the ocean?
I've done my de-stressing,
and although I'm suspended, I have a deadline coming up.
This is fun!
Look here!
Look right over here!
Smile!
Smile over here!
Look!
Look at this man, he's laughing!
The man is laughing!
Smile!
There you go. Smile.
He should be crying for the next one.
What should we do?
Yu-bin. Growl!
Growl! Bad boy!
This man says, "You're a bad boy!"
He says, "Bad boy!"
Bad boy!
Bad boy.
Bad boy!
Good boy.
You're good.
- Let's check the photos. - Okay.
Let's see.
Let's check out that one.
They're all nice.
We should make this one the main photo.
Mr. Han.
You're good.
[ Well done! ]
Grown-ups are the ones who need compliments.
Well done.
- Ms. Jang. The baby's mother is leaving. - Okay.
Oh, right.
[ Well done! ]
I'm in trouble.
[ Well done! ]
[ We appreciate Actor Jang Gwang for his guest appearance. ]
[ Oh My Baby ]
You two were married?
[ Second marriage? ]
[ Right. The sperm donation. ]
[ If it's your baby, I can't be the father, ]
[ - so I will be some nice guy. ] [ - Really? ]
She hasn't come home?
[ She's with Mr. Han now, isn't she? ]
[ You did a good job at finding the only bed and breakfast around here. ]
When she comes back, I will knock some sense into her.
[ Is he the bus that I missed? ]
[ How are we ]
[ going to spend this night? ]