[ Well done! ]
Grown-ups are the ones who need compliments.
Well done.
Since I come here at 8am sharp,
please make sure that you come back at 7pm sharp.
Even if you're ten minutes late, I'll charge you for overtime.
I don't work on weekends.
If you'd like premium services, such as baby massage,
and special baby food, there's a 300-dollar charge.
Any questions?
What a ridiculous pricing.
- Stop it, Mom. - That's so odd.
If I come home from work early, can we get a discount?
My goodness! You two are married?
So, you're not a homeless person after all.
Is the child that you had your second child?
It must be your second marriage!
Oh, my! Did you two cheat on your first wife and husband?
It really is you two!
Did you two cheat?
I'm sorry.
- I'll see you at aerobics! - Right this way, please!
- Bye! - Drive safe.
Do you know her?
This is such a torture.
I'm exhausted.
Finding a babysitter is so difficult.
Your hospital is close to opening too.
I'll sign her up for daycare, where she can stay until 3pm.
I'll have to take her to my hospital after.
How do you even know those nosy women?
How do you know them?
I don't want to talk about it.
Ha-ri?
What are you going to do now?
Let's get ready for the hospital opening.
Shall we have some fun together?
Don't try to fool me. If you're going to make me work, pay me.
This is harder than I thought.
[ Jambi Studio ]
[ Hello. ]
Hi, hello.
This is our schedule today.
[ I-sang with Ha-ri, I-sang with So-yoon ]
Ha-ri is working today?
She's awfully diligent.
She's suspended. That just means she shouldn't be seen by the chairman.
[ I'm here. ]
What is this photoshoot about?
It's so obvious.
The article is about kids' romance.
What? You startled me.
- What is it? - I'm sorry.
This isn't your photoshoot.
I told Ha-ri not to come.
I can just handle this photoshoot.
We have a photoshoot for the baby food every month, so Sang-hee knows what to do.
She got suspended. She won't be in any mood to work.
I told her to stay away from here and not to come near here.
You're loyal to her for no good reason.
- What? - What do we need to do? What is it?
Why is he acting so weird?
I want a shot like this. A full-shot from the front.
- Leave some space for the title. - My gosh.
- He's transparent. - This?
Leave some space for the title on top.
I got it.
- Can you... - I'll take care of it. Okay.
[ Episode 5, When We Want to Believe in Destiny ]
Mom.
What? Why are you here?
- Hello. - Hello.
Here.
Why are you treating me like a patient?
You are still a patient.
Eat something soothing, so it's easy to digest.
My gosh.
Is becoming a guitarist your dream?
Why are you playing it when your wrist is bad?
It's because I worked at the restaurant for too long.
Gosh, I can't believe arthritis relapsed because I plucked a few strings.
Take it easy. It's not like it was your life goal.
Of course, it was.
I really wanted to play the piece, "Romance".
I could only play "Edelweiss" because I married your dad.
Darn it. I guess I wanted to complicate my life,
so your dad looked like the perfect man when he wasn't.
But your later years seem to be going pretty well.
You detected stomach cancer early on.
And you have enough time and money to do what you want to do.
What's the point of having time and money?
My body won't listen to me.
Gosh, I was busy trying to make ends meet and working all the time.
It'd be nice if I get to do everything I wanted to do before I die.
Right.
You have to do it when you have the chance.
That's why I'm trying to have a baby.
I have a low egg count.
But I have endometriosis, so if I have surgery, it'll be harder to have children.
It's not serious.
Are you talking
about yourself?
I can give birth to a baby.
And I can get surgery for endometriosis.
It's nothing.
It's getting cold. Eat up. Mom, eat.
It's getting cold.
Okay. Here.
You'll undergo artificial insemination by yourself?
Did I understand you wrong? Or are you crazy?
I told you I gave up on getting married.
I just want to have a baby.
My gosh. You must be out of your mind.
I see a very bumpy road ahead of me.
Can you be on my side?
You're not buying spring onions or radishes here.
You're trying to buy sperm. How can I wish you good luck for that?
I won't buy it.
I'll get it with his consent.
Keep it down.
My friend. Ha-ri, I don't think you should do that.
- I think I should. - Hey.
So are you telling me that you're just going to have a baby?
It's hard to raise a baby with a husband. You'll raise it all on your own?
Fine. Let's say that you can raise the baby alone.
What if you meet someone great?
I've suffered enough. I tortured myself with that false hope for 20 years.
I lost all of my hope of marrying a man.
My friend, don't give up on it.
You should take another look
at the men you dumped and the men you used to date as well.
A man whom you never considered romantically could suddenly be attractive.
Take a good look around you. There are a lot of good men out there.
Like who? Do you know any?
Right. My brother-in-law.
You know him.
He cooks his own breakfast and goes to work.
He sends his kids to school. He takes them abroad on a trip every year.
And he only has eyes for my sister.
Right.
Your brother-in-law is indeed kind.
Right.
I guess he came here to shop with your sister.
Isn't that your brother-in-law?
Hey, did your sister lose weight?
My gosh, look at her hourglass figure.
Open wide.
Hey, who is that young lady?
- You go first. - Okay.
Eun-young! Make sure to take a photo. I mean...
Get evidence! Take a photo!
Hey.
Who is she?
I... You mistook me for someone else.
Hey! It's you!
- Hey! - My gosh.
I don't know you!
I feel bad for her sister. My gosh.
I don't know you!
- Hey! - My gosh.
- Darn it. Come here! - Move. Move out of my way!
Hey!
- I don't know you. - You're Jo Pil-yeon!
No!
[ Eun-young thought I'm pathetic for wanting to get married ]
[ when she didn't believe in marriage. ]
[ She was preparing to launch a startup company ]
[ as a promising app developer. ]
[ When she went to an investment firm to raise the fund, ]
[ her life became a collateral. ]
[ When she unexpectedly met a man, ]
[ it led to marriage and pregnancy in a flash. ]
[ Until then, Eun-young was confident ]
[ that she could have a career and kids which was harder than being a superhero. ]
[ But she had no idea that she'd give birth to preterm twin babies ]
[ due to toxemia which almost cost her life. ]
[ She was dreaming of becoming a successful entrepreneur. ]
[ Who would have known that she'd risk her life to give birth ]
[ and to catch her cheating brother-in-law while grocery shopping? ]
[ I learned in my 39-year life ]
[ that good things don't just fall out of sky ]
[ like bad news knock you out from the behind. ]
[ If you don't do anything, nothing will happen. ]
[ So ]
[ I must do something. ]
Yun Jae-young.
Objectively speaking, there are a lot of good qualities my baby can get from him.
If I ask him for it,
he'd curse at me.
[ 2nd Candidate for Sperm Donation, Yun Jae-young ]
Han I-sang.
See? He's not bad either.
More importantly,
he's kind of cool.
Why am I smiling?
He won't even agree to it.
[ 3rd Candidate for Sperm Donation, Han I-sang ]
Choi Kang Eu-ddeum.
Indeed.
[ 4th Candidate for Sperm Donation, Choi Kang Eu-ddeum ]
[ Dachae Media ]
My gosh. Seriously.
Eu-ddeum. Come over here.
Yes? Okay.
Look at this. This isn't how you write a proposal.
Come on.
A proposal must be concise and sweet.
As soon as our clients see this, they must be thinking,
"My gosh, I ought to advertise our product in this magazine."
- I told you it has to be convincing. - He can't do that either.
I went over this with you so many times. Why can't you do it?
I'll rewrite this.
When I was going over this, you acted as if you knew everything.
Come on.
Learn how to work.
Eu-ddeum.
The last one is a true-or-false quiz.
Shoot. I'm confident.
Some man donated his sperm.
Only one couple can receive his sperm.
Is it true or false?
I know.
It's false.
- Correct. - Yes!
If we send a proposal of the sperm donation campaign
to the infertility clinic...
Is this because it's your concern?
Let's just say it is.
Between writing down all the upsides
of posting a commercial on a magazine
and having a quiz like this,
which one do you think will be more effective?
- A quiz. - Right?
That's how you write a proposal.
Think of something the advertiser might be interested in
and design a print or video advertisement.
Discuss with the journalists.
You're like a really good teacher.
How's Ha-ri doing?
Why? Did something happen?
No. I just saw her doing
something secretly with Eu-ddeum.
With Eu-ddeum?
Doing what?
They went to the meeting room, so they must be having a meeting.
Gosh, my eyes hurt.
My eyes hurt.
I have been staring at the screen for too long.
Seung-ho, could you ventilate the room?
Okay.
So...
After hearing all that,
what do you think of sperm donation?
Not proposals, but sperm donation?
Well, I'm just wondering if my explanation was clear.
By the way, even if you want to receive donated sperm,
you can't.
Because you're single.
I'm trying to think of a way.
Legally.
But what if your kid wonders about your father later?
That's why I want to ask the father
if it's okay that I tell the kid about him
and if he's willing to meet the kid...
in case the kid wants to meet him.
You want to ask the sperm donor that?
Yes.
I guess I will have to give a good explanation to the kid
before that.
I'd tell them that I wanted to meet them so badly
that I asked a man to help me out.
But just because he gave his sperm,
doesn't mean that he's their father.
That's not because the father doesn't love them,
but because he and I aren't in a loving relationship.
That's what I'd explain to the child.
I'm so ready to give so much love to my child,
but that'll probably still not be enough.
I bet your child
will be very happy to have you as their mother.
Thank you.
Well,
biological fathers
must be genetically healthy...
That's right.
How can one find out?
Well...
Eu-ddeum, is your proposal done? Why are you here?
You didn't get a health checkup yet, right?
You have to get it done by this week.
Yes, sir.
Me too.
I have to get mine done as well.
I'll get mine done.
- Are you going home? - Yes.
Hey!
What?
What's up?
Shall we go?
What are we eating?
This is good.
Are you still not over In-a?
You're really bringing that up like that?
Just asking.
I'm wondering if you're still single because you haven't moved on.
No, I just enjoy being single.
Be honest. Don't you wish you were me?
Very.
I worried a lot about you two.
Remember the retreat in your first year,
when you two snuck out
and got busted while kissing?
I've been watching you two for 17 years since.
You have a great memory.
You two were doing so great and broke up so suddenly.
I felt really bad about it.
You seemed like you were going through so much pain,
so I couldn't ask,
but why did you two break up?
Why is it here again?
You could've put it in a reachable distance.
In-a,
that was always there.
Nothing has changed,
nothing.
What are you talking about?
Everything has changed.
We got sick of the little things,
the little habits of each other that we loved,
and we got tired of each other.
Are you staying single forever because
you're afraid every relationship is like that?
You should meet some other people. It could turn out differently.
Su-cheol,
even my lover of 17 years couldn't get over this.
Why would I find a good person and make them bear with me?
I can bear it on my own.
I'm so drunk.
I'm going to get some gum.
I-sang!
You saw me, didn't you?
So what?
Did you just pretend to not see me?
Yes, that's right.
Why?
Why can't I do whatever I want?
You're drunk.
That's right.
Brownie points for you!
What do I do with you?
This is hilarious.
What a surprise.
Why do you keep following me?
Because this park is round.
And the earth is round.
The earth is round, so if we keep walking, we run into each other.
- You're drunk, aren't you? - You're underestimating me.
Drunk I-sang,
do you think you'll be able to get home?
Don't underestimate me.
Hey,
what did I do well?
- Sorry? - Well,
you have to be specific.
What did I do well?
I-sang,
you're doing a good job being tall,
being handsome,
and being a kind person. Don't you think?
I'm 41 years old.
I'm not a kid.
You're hilarious when you're drunk.
Let's grab a drink.
I want to see you more.
No?
I need
to be alone tonight.
If I stay with you,
something might happen.
You don't scare me at all.
I'll get going now.
Bye!
Hello, this is Do-ah.
Do-ah!
Good girl.
Daddy is heading to work now. Have fun with your teacher.
If you're worried, you can watch from there if you'd like.
It's fine, we need to get used to it.
She needs to accept reality.
Yun Do-ah, don't cry, okay?
Hey!
Do-ah...
You're having so much fun without me.
Here, take a look at this.
That's very kind of you, but it's a little sad for me.
- Move it more to this side. - Okay!
Try to keep it straight.
It looks good.
She'll be fine, right?
- Sorry? - My baby, Do-ah.
[ Resume, Moon Woo-bin ]
- Ms. Moon Woo-bin? - Yes, Doctor.
You worked at the same hospital for a very long time.
Yes, my doctor moved abroad, so the hospital had to close.
I see.
I'm going to be a doctor for the rest of my life,
so don't worry about losing your job.
I see.
But
is caring for your child a part of my duties as well?
I'm very smart with raising my kid.
Look.
Wow.
So no, you won't need to babysit my kid.
And I'll sign her up for all-day programs at her daycare with time.
She'll be here for a short time.
It's hard for her to get used to daycare, isn't it?
No.
I can't get used to it.
Sorry?
No problem.
There are so many.
I've never gotten a health checkup in my life.
I first got mine when I started working as well.
Are you just getting the basic checkup?
No, I'm going to get everything checked.
Excuse me, I have a question.
What other tests are there?
As you can see, there's one for brain, heart,
and for male functions.
You can read over the details here and check the ones you want.
Thank you.
- Thank you. - You're welcome.
Just get everything done.
- Everything. - Everything? That's a lot.
Yes, might as well.
[ Gastrofiberscope, nutrition checkup, heart ultrasound, artery ultrasound ]
- Ms. Jang, - Yes?
Ouch!
It's over now.
You didn't notice the needle because of the pinching, right?
Now even my cheek hurts!
Over here!
What are you doing?
You brat.
Come here.
Why can't you just listen to me?
Goodness.
Interested...
Sperm...
- Eu-ddeum, are you okay? - Sperm donation.
What about sperm donation?
It is the hope
for infertile couples.
Goodness.
I didn't know that I'd get so nervous for a health checkup.
What if I have a bad disease?
I know you can be never sure about health,
but I'm sure you're completely healthy.
You could eat stones and you'd be fine.
Let me know when your results are out,
whether it's good or bad.
I'm just worried for you.
Of course, I will.
- Promise? - Promise.
[ Dachae Media ]
Ms. Jang!
Everything is good! I'm completely healthy.
I knew it.
And I have something to show off.
Even the doctor complimented me, saying that I'm a rare case.
I have ten times more than regular people!
What?
Sperm!
[ Choi Kang Eu-ddeum ]
[ King ]
Ten times?
What are you going to use all of that for?
I wasn't expecting this, so I don't know how I should use it.
You know
how we looked into sperm donation?
You're right, sperm donation!
Yes.
Should I share it with you?
Really?
When I thought about it, this is a big decision.
But at the same time, it's not that hard.
Of course, sperm donation isn't like donating my blood.
If this can help someone fulfill her lifelong wish,
I could do it.
The donor will stay anonymous, so it's like doing a good deed secretly.
But you shouldn't
decide on something like this without thinking it through.
I don't have to be a father.
I'll be that nice man for you.
Thank you,
but you should think about it a bit more.
This may be a problem when you want to get married later.
And when you have children,
- this might be a problem. - Don't worry.
I can't get my future wife's permission.
But I'll get my parents' permission.
What?
Your parents?
There will be a baby I won't be a father to.
I should tell them.
Right. Your parents should know.
They should.
They will have a grandchild they won't get to meet.
They will be very surprised.
Right. I have to pretend that I'm not the baby's father either.
So I'll ask if they can do the same.
I ought to.
- I'm going in. Okay. - Have a good day.
This is hard.
Yes.
I see. All right. Calm down.
Go to the emergency room now. I'll be on my way too.
Okay.
Ms. Jin, the director is looking for you.
Okay.
[ Sales Report, Analysis by Departments ]
Only the sales for "The Baby"
went down again.
Well, that industry is in a slump now.
[ Honey, I'm done with my checkup ]
- Ms. Jin. - Yes?
You came back from your maternity leave.
Pay more attention to the sales of your department.
You had the lowest sales for three years. And you're getting fewer clients now.
You must have a sense of responsibility as the head of the department.
The journalists including myself are sending out proposals with the PR Team.
And I'm not taking a leave to look after my child.
Do it
if you know you'll return.
You need more than three months to raise a child.
If you don't come back to work after squeezing out the company,
it'd be the company's loss.
Right. That's why I'm not taking the leave when it's legally guaranteed for mothers
because you show your disapproval.
Well, it doesn't matter how hard we work.
The birth rate is going down these days.
Okay.
We received a proposal
for a tie-up with Mureung to promote tourism there.
"The Baby" will take it.
Another team was supposed to take this project,
but I'm giving it to you because you can't seem to raise the sales.
So do a good job with this project.
And if this project goes well,
all the projects from regional districts
will go to "The Baby".
You're the best, sir.
You've been giving us the stick to give us the carrot.
We were too shortsighted.
We didn't know.
Thank you.
So this is a lonely position.
What? Why are you here? Go home and relax.
I feel anxious when I relax at home.
That's your punishment.
I'll try to relax here while feeling anxious.
All right. We have a promotional project from Mureung.
You can get on a morning flight and come back on the same day.
There will be other journalists.
But we must stand out the most to the point that the city wants to use
our article as their promotional piece all over the world. Make it that good.
Who wants to go?
My goodness. I'm working on 15 articles this month?
I'm going to the rural village in Gangwon Province
to do a piece on the siblings.
Well, this isn't about that. What should we do with the event for the readers?
I'm not sure what to do.
Ha-ri is scared of flying, you know.
Right. She's suspended, so she can't go there.
She's supposed to be on leave, so she can never go.
I'll go since I'm not doing anything because of the suspension.
I can't go.
Why not?
Ha-ri saw me drunk the other night.
Did you
act all cute?
My gosh.
How are you going to face Ha-ri?
I'm about to die in humiliation.
But I'll try to get through it.
She said it was an important project.
I have to go since I'm the A-listed photographer.
But look. My arm got injured.
I can't even make money because of this injured arm,
so I can't even hire a freelancer.
Come on!
- Let's close up the studio. - Stop pushing me.
I can't ever face Ha-ri now.
You figure it out!
Mr. Nam. I didn't get a call from the photographer yet.
Don't tell me you couldn't find one.
He must be somewhere there.
[ He's your partner. ]
Look carefully.
What? My partner?
What partner?
I found him.
Shall we go?
You should have called me if you got this project.
It would've been nice to come together.
- Do you want to eat this? - No.
Or a buttered squid? Beef jerky? The squid legs?
None of the above.
Can you go and get a drink?
You were so genuine and cute when you were drunk.
Why can't I do whatever I want?
That's right. Brownie points for you!
We're not going on a trip.
This is still a trip.
We're going on a trip together. It's nice to buy snacks and get in the mood.
I have to get on a plane.
My gosh, this is driving me crazy. The plane.
Wait, we're not going on a trip together.
You know, this isn't that. Right?
So you're not going to eat anything?
Isn't that too much?
[ Hello, passengers. ]
[ We welcome you onboard. ]
[ We will do our best to make your trip ]
[ - comfortable and safe. ] - Are you okay?
I'm scared of take-offs.
Once we take off, I'll be fine. It won't last long.
You're feeling okay though, right?
My gosh, I'm okay.
[ Please cooperate with the cabin crew. We will continue... ]
[iQIYI Ver] tvN E05 'Oh My Baby' "When We Want to Believe in Destiny" -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android
Hello.
- Hello. - Oh, hi.
Did Ha-ri come?
She went on a business trip to Mureung with Mr. Han.
She went to Mureung, that faraway city
alone with Mr. Han, without any other staff?
I feel dizzy.
What on earth are they up to?
Why did they go alone?
What kind of a ridiculous situation is this?
[ Ladies and gentlemen, the seat belt sign is now off. ]
[ In case the aircraft shakes due to the turbulence, ]
[ please stay seated with the seat belt on. ]
[ When the seat belt sign is on, ]
[ please remain seated for safety. ]
- Goodness. - Oh, my.
Sir, are you all right?
[ This person feels like a man to me now. ]
[ Is he ]
[ the bus that I missed? ]
[ It's always like that. ]
[ Whenever I have an important appointment, the bus comes late. ]
[ If I take a taxi to hurry, I get stuck in traffic. ]
[ Right then, the bus I have been waiting for ]
[ passes me as if it teases me. ]
[ If I'm losing my chance again to be with my destiny because I rush, ]
[ will I regret later ]
[ that I didn't hold his hand? ]
Goodness. Why won't this open?
It's so...
It opens well.
It's well designed.
- Would you like to drink some? - I'm good.
Okay.
Sir.
Thanks.
I didn't mean to give you my hand but my handkerchief.
Of course. The handkerchief.
- What's up? - Hey, Ha-ri.
Should I keep my gown on or off during the shoot?
Why should I care?
- Ask the journalists in charge there. - What?
I look great either way?
Stop messing with me. You're embarrassing me.
So what do you say? Should it keep it on or off?
I don't care. Do whatever you like.
Weirdo.
You think it'll be better if I keep it on?
Okay. Thanks.
She says I look better in it.
I guess I should keep it on.
Oh, well.
- Is it Dr. Yun? - Yes.
Why do you keep calling me?
Should I be standing or sitting?
[ I think standing by the window will make me look cool. What do you think? ]
Actually, it might look better if I sit next to my nameplate.
Be sitting.
Don't forget to cover your belly.
Okay. Thanks. Bye.
Shall we begin now?
What now?
Should I put a smile on my face?
[ I guess I should just keep my face straight. ]
[ So I look serious like a professional. ]
Actually, I should smile.
This clinic is in a small town.
So it's probably better to give off a friendly vibe.
Just keep your mouth shut and do it, you idiot.
What?
I would look attractive either way?
Stop it, Ha-ri.
Doctor.
Your photo will be this small.
[ My kid gets mad when they don't have a smartphone. What do I do? ]
This is not easy.
Mureung means there is no grave.
In order to hide the king's grave,
they made a fake grave here.
And the legend says a dragon came out of the grave.
We don't know if it's true though.
- Feel free to take photos. - Okay.
Shall we take some pictures here?
Sounds good.
Here.
Excuse us.
Good.
Let's go.
Now, that was the last spot for today.
If you want to take more photos, please do so.
If you want to stay here longer, you can do that too.
Thank you, everyone.
- Thank you. - Thank you.
Ha-ri, don't you think this is not good enough for the main shot?
Right? Should we take a photo of the sunset at the beach?
Hasn't Ha-ri come home yet?
She went to Mureung. She will be back late.
- Come and eat. - Ok-ran.
The photographer is a man.
She's alone with a man. What if something happens?
Like what?
Something scary.
Maybe we didn't have to rent a car just for one photo.
You said your pride is on the line.
I'm a photographer.
My pride is on the line too.
I said I didn't want to do it, but I always did my best.
I know.
I'm not sure if we have enough time.
If we hurry, we will be able to make it.
Okay.
How about using this photo to describe Mureung's scenery?
What is it?
I have never seen a photographer who concerns about the article
when taking photos.
It's perfect.
- Let's take more sunset photos. - Okay.
[ She went there to work. Nothing will happen. ]
She has gone to numerous business trips with men, but nothing ever happened.
What if something happens this time?
You know, what if
they miss the last flight back while working
and find a place to stay, which is the only accommodation nearby.
And what if the accommodation happens to have only one room?
I hate to imagine this somewhat typical and unpleasant situation.
I really do.
Come on. Missing the last flight back won't stop them from coming home.
- Right? - There should be a rainstorm at least.
What?
It looks like it's going to rain.
What?
They're stuck in the place,
it's raining, and their clothes soaked. They start to have chills.
Right then, the heater at the accommodation breaks down
so the two of them have to hold each other tight to keep each other warm.
Only in this erotic situation, something will happen. Don't be foolish.
This is truly unpleasant.
[ Mureung Airline Passenger Information Center ]
The flight is canceled.
The express buses are on a strike and all train tickets are sold out.
What should we do?
We should drive home with the rental car.
We can't take the flight.
Do you think we can make it?
Unless the road is blocked by a landslide,
we can make it.
So don't worry.
[ Breaking news. The heavy rain in the southwest area ]
[ caused a landslide on mountains in Mureung. ]
[ The landslide covered the coastal road nearby. ]
[ The authorities concerned has directed an emergency restoration work, ]
[ and it is estimated to take six hours. ]
[ We will cover the details as soon as ]
[ - we get updated. ] - She can't be there, can she?
[ - The next news is... ] - No way.
This doesn't make any sense.
How do these things happen one after another
as if someone has planned it?
Are you saying I planned this?
You suggested we come here.
I should have known when you insisted so strongly
that we travel such a long way.
How could you use the main photo to talk me into this?
You're so creative. I had no idea.
Don't be ridiculous.
Are you saying I caused the landslide?
You must have checked the weather forecast at least.
Wouldn't it be rather more believable if this was your plan?
I'm a modern woman living in 2020.
Even TV drama characters don't get isolated like this these days.
This is a totally old-school scenario, which is obviously written by you.
What? "Old-school"?
How could you frame me like that?
We will see.
I bet
we will end up in a bed and breakfast that looks like
a grandmother's house in the suburbs.
[ Bed and breakfast ]
Hello?
Is anybody here?
Is this the only accommodation around here?
This is the only bed and breakfast near here. You saw it too.
Exactly.
You did a good job of finding the only bed and breakfast around here.
Is there nobody here?
Are you
looking for a room to stay?
Yes, we are looking for a room.
I'm sure there's only one room left, just like in movies.
There are three rooms.
Do you guys want to stay in one room?
You need to rent the whole house to rent the rooms.
We will.
We will use one room each.
Ha-ri can use one more room.
We will be sleeping far away from each other.
I will make sure even my clothes don't touch hers.
Suit yourselves.
Thank you.
It looks like we should cook ourselves with that.
It looks like it.
Do you think you can really sleep here?
I'll go to the car and...
- Then I will be in the car... - Here.
Go and get changed.
Thanks.
That's very kind of you.
We'll go and get changed.
- Hey. - Ha-ri hasn't come home yet.
Her phone is off too.
She said she was running out of battery and she can't come back tonight.
Is she sleeping out then?
She's alone with Mr. Han right now, isn't she?
How could you let your daughter spend a night with some man?
You should run to her and drag her back home.
I'm happy that my old daughter is spending a night with a man.
What kind of a man is he?
Does he look all right? How old is he? Does he own a house?
Is he a good guy?
He doesn't own any house and he's old.
He looks really scary too with dark skin.
He's a weird man. I don't like him.
If you don't like this so much, why don't you marry her?
Come on. I'm just worried about her as her older brother.
Don't be like that.
You're not her older brother. You're a month younger than her.
The moment you step into this house, I will beat some sense into you.
There are no signals.
I-sang, you look like a born farmer.
What are you saying?
People usually think I'm a Korean-American. Kevin.
Daniel.
Okay.
Why did you make a fire?
There's a stove inside.
I guess you didn't recognize it because it's an induction stove.
We saw a cauldron here, so...
It's for decoration.
Did you cook rice?
Meals are included.
We offer room services like in hotels.
You guys are a bit outmoded.
It's warm and nice.
Here's your coffee.
Thank you.
I have never seen any coffee served like this.
It's coffee in a bowl.
I-sang, how did you start taking photos?
My father's hobby was photography.
I used to take films to photo studios with my father
and then take the photos back, all excited.
And I enjoyed it.
I guess that's why your photos are warm.
Your photos are like you.
Back then, we were very curious
to see how the photos will turn out.
The waiting excited us.
I'm really curious to see
what will happen tomorrow.
I'm curious to see what will happen tonight.
How are we going to spend this night?
It tastes good, right?
- Are you done washing up? - Yes.
I'm going to wash up too.
Do we have hot water?
Yes, we have so much hot water.
Good. Good night then.
- Good night. - Okay, then.
[ I-sang, what are you up to? ]
I-sang.
What are you doing there?
What are you doing?
Wait.
Why are you whispering?
Oh, my.
This is so cool.
Goodness. The wind.
It's so windy.
Oh, my. It's really windy.
Just block the wind for me. You're big...
[ The oriental medicine for infertility in Episode 1 ]
[ is fictional and irrelevant to oriental medicine. ]
[ Oh My Baby ]
[ After spending two days and one night with him, ]
[ how dare she says she's having a meeting now? ]
[ I'm sorry. ]
[ Why did you apologize? This is offending. ]
[ You should be careful with guys. ]
Don't fall for him just because he's good-looking.
[ - Do you understand? ] - Don't protect me.
[ I'm not 19. I'm 39. ]
I think you need to make your stance clear.
I live with her.
[ You're so tiny you fit right in my arms. ]
What are you going to do when you do?
What do you think of me as a woman?
What?