No.
Non posso.
Io sono...
spiacente.
Bontà, sei così eccitato.
(Seo Jeong vinto)
Sarò...
ottenere presto il mio risultato del test.
Se non ottengo un risultato positivo,
Continuerò a provare ...
fino a quando non funziona.
Ma odi i bambini.
Ho provato a odiarli ...
perché non potevo averli.
Da ora in poi,
perché sarà difficile per noi avere figli,
potremmo parlare di ...
non avere figli ...
o provare le procedure mediche dopo essersi sposati.
Dovremo affrontare molte conversazioni scomode.
Dovremo parlare di cose di cui è doloroso parlare ...
e questo ha ferito il nostro orgoglio.
Vogliamo evitarlo.
Potremmo discutere.
E un giorno
potremmo voler smettere.
- Sei spaventato? - Sì.
So che hai detto che dovremmo trovare una soluzione.
Ma potrebbe non esserci ...
un miracolo.
Potrebbe essere necessario vivere la stessa esperienza dolorosa.
Stai ancora bene con quello?
Anche così, non arrendiamoci.
Questo è un viaggio ingiusto ...
dove la donna è destinata ad avere un momento più difficile ...
dell'uomo.
Anche se perdiamo entrambi il combattimento, finirai per far male ...
molto più di me.
Quindi spero che tu vinca.
Perché non ho intenzione di perdere neanche.
Possiamo farlo.
(Episodio 12: Gli adulti lasciano un posto dove tornare)
Stavi per presentarti per la notte?
Sei qui per vantarti del tuo appuntamento con il signor Han?
È così che lo chiami?
Lo chiamo anche io.
Cos'altro dovrei chiamarlo?
L'hai chiamato tuo genero.
È appena uscito.
Non era un segno di approvazione.
Sembra un ragazzo decente,
ma non cogliere l'occasione del matrimonio ...
perché stai esaurendo il tempo.
Lo fai sembrare come se fossi un bulldozer.
Ci vuole molto tempo per conoscere il lato vero di qualcuno,
e il matrimonio non ti dà immediatamente una risposta.
Durante la fase di luna di miele,
tutto in lui sembrerà adorabile,
quindi tieni d'occhio.
Se qualcosa in lui è destinato a disturbarti,
lascialo perdere.
Fatto?
Lascialo perdere?
Non è un cane legato.
Cosa c'è con quella risposta?
C'è qualcosa che non va in lui?
No.
Non è così.
Come se tu potessi essere obiettivo.
Questo è il mio lavoro per confermare.
Devi sposarti presto,
quindi vedrò quale è più adatto a te.
Quale?
Significa che non ti lascerò sposare qualcuno inaccettabile.
Non concentrarti troppo sulle piccole cose ...
e prova di più ad amarlo.
Buona notte.
- Salve signora. - Bontà. Sei qui per Ha Ri?
Si reca a lavorare prima ora che è caporedattore.
In realtà, sono venuto per unirti a te durante il tuo allenamento.
- Me? - Sì.
C'è solo una cosa che voglio.
Tutto ciò di cui ho bisogno è mostrare il tuo amore immutabile ...
per il mio Ha Ri.
Di tutto ciò che posso offrirle, è quello che sono di più ...
capace di,
quindi non devi preoccuparti.
Accidenti, questo non è quello che pensi.
Vuole esercitarsi.
Il mio caro signor Han vuole unirsi a me per il mio allenamento.
Il tuo caro signor Han?
Mio dio. È quello che ho detto?
Mi chiedo perché. Non intendevo affatto questo.
Spero che voi due vi divertiate.
Andiamo.
Zia, stamattina non vedo nessun paziente,
quindi lascerò Do Ah e andrò alla tua lezione di aerobica.
Dove si svolge?
2 e 3.
Piede sinistro. Uno.
- 1, 2, 3, 4. - 2.
3 e 4.
Braccia!
Due.
- Zietta! - Tre.
Quattro. Braccio sinistro.
2 e 3.
Quattro e braccia.
Grandi movimenti.
Capisco che stai cercando di conquistare il mio cuore,
ma mi stai mettendo in imbarazzo nel mio posto di lavoro.
- Chiedo scusa. - Zietta.
Perché continui a parlargli come se fosse tuo genero?
- È quello che ho fatto? - Sì.
Dovresti già tagliarlo.
Ha Ri e io siamo innamorati.
Non hai vergogna, vero?
Non vedi che non sei giusto per lei?
Puoi lanciarmi tutti gli insulti che vuoi.
Non lascerò ancora Ha Ri.
Accidenti, è così romantico.
Zia, è ...
Lui è...
Lascia perdere.
Spero che questo ti faccia capire ...
che sono l'uomo più onorevole che tu abbia mai incontrato.
Non approvo lui.
È così? Quindi tienilo d'occhio per me.
Sarà migliore di Ha Ri per questo.
Cosa sono, una specie di palla che si rompe?
Cos'è quello?
È come un cane?
No, non è ...
Ad ogni modo, non puoi semplicemente approvare nessuno ...
perché l'orologio di Ha Ri sta ticchettando.
Lasciami essere onesto con voi due.
Ad essere sinceri, nessuno dei due è abbastanza bravo ...
per mia figlia.
Si è innamorata solo di te ...
perché è difficile incontrare scapoli decenti alla sua età.
Non è stato abbastanza a lungo per lei vedere davvero i tuoi veri colori.
Sì hai ragione.
Hai assolutamente ragione.
Nel frattempo,
non hai niente da offrire ...
diverso dal fatto che sei un medico.
Ti sto solo considerando come candidato ...
perché siamo stati come una famiglia per così tanto tempo.
Mi tradirai in questo modo?
Ho molto altro da offrire, lo sai.
Devi dirmi che lo consideri ...
come pretendente per tua figlia?
So che mi fa sembrare un autoscatto,
ma la tua relazione potrebbe non durare.
Giusto.
- Chi ama Ha Ri dipende da lei. - Giusto.
Ma considero ancora Jae Young come un possibile pretendente per lei.
Zia ...
Non mi importa di nessuno di voi,
quindi per favore dammi un po 'di tempo.
È impossibile fare una scelta in questo momento.
Mio dio.
Dr. Yoon,
grazie.
Non essere ...
perché non mi sono arreso.
Accidenti, questo è pesante.
Yeon Ho, che cos'è?
Mia mamma continua a preparare questo tonico a base di erbe per migliorare la gravidanza.
Mi sta uccidendo.
È tua madre che sta spingendo, non tua suocera?
Non capisco perché si senta in colpa ...
quando è la mia scelta di non avere figli.
La difficoltà di essere una coppia DINK.
Bene, questa è una preoccupazione per un altro giorno.
Quindi siamo ancora pronti per il seminario?
Ho inviato la proposta, ma non è stata approvata.
Ma è questo fine settimana.
Il seminario deve svolgersi nel fine settimana?
Quando ci riposeremo?
Ma dobbiamo lavorare nei giorni feriali.
Ad ogni modo, te lo chiederò.
C'è qualcosa...
- hai bisogno di conferma? - No.
- C'è una commissione che devo eseguire. - Sicuro.
- Arrivederci. - Ci vediamo.
- Non passerò molto tempo. - Arrivederci.
Sì, entra.
Cosa ti ha portato qui?
Sono qui per un controllo.
E sei venuto da un pediatra?
Sei davvero malato?
Che cos'è?
Il mio cuore si sente come se qualcuno lo stesse prendendo in giro.
Mi chiedo perché.
C'è un verme vivente in esso?
Sono qui per ringraziarti.
Qui sto cercando di far funzionare una relazione preoccupante,
ma sei stato al mio fianco ...
preoccuparsi di me e dirmi a volte.
È un lavoro duro essere mio amico, giusto?
Grazie per non aver detto a mia madre la verità.
Chi lo sapeva ...
sarebbe venuto un giorno in cui mi avresti ringraziato per qualcosa.
Non mi è mai piaciuto fin dall'inizio.
Devi prendere questa strada difficile?
Jae Young,
Lui mi piace molto.
Non voglio perderlo.
Farò del mio meglio per farlo funzionare,
quindi metti da parte le tue preoccupazioni e aiutami a farlo.
Qual è il piano allora?
Stai rinunciando ad avere figli?
È stato il tuo sogno
Puoi lasciar perdere?
Potrei essere in grado di rinunciare.
Cercheremo un modo insieme.
Ci vediamo.
Ha Ri.
Mettilo su.
Perché?
Come sta il mio cuore?
Hey. Perché sei così arrabbiato?
Il tuo cuore è furioso.
Sì, sono arrabbiato ...
a causa tua.
Quanti anni hai?
- 4 anni. - Hai 4 anni?
Come ti chiami?
Lee Ro Eun.
Lee Ro Eun?
Sei così carina.
Lee Ro Eun.
(Grazie per aver applicato la posizione ...)
Punk.
Punk. Prendi quello.
Miele. Dovremmo comprare una lavastoviglie?
Non è che non voglio lavare i piatti.
È stancante per te.
Smettere di combattere.
Miele. Abbiamo finito il detersivo per i piatti.
Lavare con bicarbonato di sodio.
Va bene.
Resisti.
Ecco qui.
Miele. Tesoro, dove vai?
Miele.
Sei venuto qui dopo essere scappato di casa?
Che cosa succede?
Ho sentito Hyun Suk cucinare, guardare i bambini e pulire,
ma te ne sei appena andato.
Guarda.
Le sue occhiaie sono più scure del suo trucco,
e i suoi occhi sono iniettati di sangue mentre lavora.
Non è così sognante?
Quello che è successo?
Che stupida compagnia ...
non è riuscito ad apprezzare il potente Kim Eun Young,
chi promuoverà l'industria IT della nostra nazione?
Ho inviato 50 curriculum,
ma non mi assumeranno nemmeno come impiegato.
Come potrebbe una riga vuota nel mio curriculum ...
cancellare tutta la mia esperienza?
E tu?
Stai bene?
Non riesco a smettere di pensare di avere figli,
ma sono ancora felice.
Sono geloso di te per qualche motivo.
So che è un grosso problema,
ma non tentare di prendere una decisione adesso e uscire con lui.
Funzionerà.
Grazie.
Funzionerà anche per te.
Non voglio vivere così.
Ma penso che dovrò.
Come fai a saperlo?
Non so nemmeno cosa avrò per colazione domani.
Lo voglio. Mangerò gli avanzi dei bambini.
No. Mangerai quello che faccio,
qualunque cosa possa essere.
Alzarsi.
Ho detto a Hyun Suk che starai con me stasera.
Andiamo.
Dove sei?
Non sei venuto in studio.
Qualcosa non va?
Sto lavorando a qualcosa di molto importante in questo momento.
Che cosa?
Sto costruendo il mio futuro.
- Soo Chul? - Sì?
Oh mio Dio.
Cosa stai facendo qui?
Lavoro importante.
Yeon Ho.
Cosa stai facendo qui?
Sei al completo?
Posso restare anche io stanotte?
Stasera è la notte delle mogli gratis?
Vi siete mai incontrati prima?
Questo è il mio amico Kim Eun Young.
Questo è il mio collega, Park Yeon Ho.
Mogli fuggiasche, entra.
- È quel formaggio? - Sì.
Qui.
Provalo.
Questo posto è molto frequentato.
Ho pensato che potesse essere un buon lavoro secondario, quindi sto facendo uno stage.
Hai i soldi per aprire un negozio?
Prenderò un prestito.
Lo studio non è abbastanza. Sono troppo nervoso
Che cosa? Avete truccato voi due?
La signora Jang ha detto che va bene?
Potrebbe essere anche più difficile di quanto non sia ora,
ma per fortuna, mi ha trattenuto.
Dovremo pensare in positivo e provare.
Ma vuoi anche i bambini?
Hai detto che non ci saranno bambini nel tuo futuro.
Ha Ri li vuole,
quindi voglio condividere il suo sogno.
Un sogno su di me che voglio diventare papà.
Soo Chul.
C'è un certo stato d'animo che devi avere ...
prima di diventare papà?
Non lo saprai fino alla nascita del bambino.
Non ne avevo assolutamente idea.
Chi sapeva che sarei stato così sciocco per mia figlia,
che avrei lavorato così duramente per pagare le lezioni di mia figlia?
Basta andare con esso!
Ci vai e basta.
- Dovrei solo andare? - Lo mangi e basta.
Mangiare.
Sicuro. Andiamo.
- Aspettare. Non sono i piedi di pollo? - Sì.
Non va bene?
Non riesco a mangiare zampe di gallina, ma è buono.
- no? Godere. - Sì.
È davvero gommoso.
Mia mamma era premurosa e ci ha inviato tonico alle erbe
per aiutarci a rimanere incinta.
Ma dice che non li vuole.
Voglio dire, allora non prenderli. Non badmouth mia mamma.
Crescere i bambini è 100 volte più difficile che lavorare.
Ho aumentato la resistenza sollevando i miei figli ...
e migliorato sulla mia pazienza.
Quindi non dovrebbe valere come esperienza?
Bevi un pò d'acqua.
- Adesso sto bene. - Buona.
Pensavo che le coppie senza figli fossero facili,
ma hanno anche problemi.
Cresci i bambini da solo.
Preferirei tirare tutte le notti per un'intera settimana.
Non posso stare a casa e crescere bambini.
Oh no
Neanche io.
Ma...
i bambini lo rendono sopportabile.
Divento così furioso ogni volta che causano problemi.
Ma quando li vedo dormire nel letto,
Non riesco mai a immaginare la mia vita senza di loro.
Dove sei? Ti prenderò!
Ti avevo detto di giocare con i bambini, non di spaventarli!
Mamma mia.
Accidenti, cosa? Sono un vero T-rex!
Ragazzi, è tuo padre.
Attacco! Attaccalo!
Oh no! Non attaccarmi!
Mi hai!
Come here!
Ehi, a proposito,
non hai pensato di adottare?
Uomini e donne single sono autorizzati ad adottare.
Prendono in considerazione il mio lavoro e la mia ricchezza ...
e controlla se ho una famiglia che può aiutarmi a crescere il bambino.
Hanno alcune condizioni,
e devo anche superare un test familiare.
Immagino che ci abbia già pensato.
Un bambino dovrebbe essere un regalo, non un'alternativa.
Sento che dovrei essere ben preparato ...
in modo che sia io che il bambino non ci facciamo male.
Ma non credo di essere pronto.
Pensi troppo.
Ok, decidiamo.
Due possono dormire nella mia stanza e uno può dormire qui.
Vuoi giocare al gioco ladder?
Voglio andare a casa.
Improvvisamente mi mancano i miei figli.
Sapevo che saresti stato così.
Divertiti e torna a casa in sicurezza.
Incontriamoci di nuovo.
Ma non incontriamoci di nuovo in questo tipo di umore.
Fammi sapere quando sei arrivato a casa.
Ciao.
Buona notte. Ciao.
Vai a casa in sicurezza.
- Ok, ci vediamo di nuovo. - Va bene.
- Chiamami. - Ok ciao.
Immagino che tu abbia davvero pensato di avere un bambino.
Sì, naturalmente.
So che la vita può sembrare un po 'vuota ...
senza un bambino a volte,
ma sono nervoso che un bambino ...
potrebbe mandare in frantumi la mia vita stabile.
Mio marito ed io siamo molto soddisfatti della nostra vita in questo momento.
Come ti senti a vivere senza un bambino?
Siamo entrambi molto leali gli uni agli altri.
Siamo solo noi
quindi siamo molto interessati gli uni agli altri.
Siamo sempre curiosi di come è andata la giornata dell'altra persona.
Controlliamo i reciproci sentimenti,
e facciamo tutto insieme.
Ci diamo spazio.
E se ci sentiamo come ...
fare un viaggio un giorno,
siamo in grado di partire subito.
Intendiamo tutto l'un l'altro.
Quindi siamo molto affettuosi.
Immagino che le persone possano vivere ...
senza un bambino.
Ma altre persone pensano ...
è anormale non avere figli dopo il matrimonio ...
e desiderare figli senza aver intenzione di sposarsi.
Nessuno ci capisce.
Non viviamo le nostre vite sperando di essere compresi dagli altri.
Facciamo solo del nostro meglio per fare la scelta giusta.
Stiamo andando bene.
- Andiamo a letto. - Buona notte.
Anche tu.
- Prendo questo. - Va bene.
Questo è un buono regalo Bed and Breakfast per una notte.
- Un buono regalo? - Sì.
Accidenti, non me l'aspettavo.
Grazie.
Yeon Ho.
Cosa avresti fatto...
se tuo marito non fosse venuto a prenderti?
Devo solo andare a casa e dirgli che ho fame. Quindi cucinerà per me.
È così che ci inventiamo.
Ha Ri, divertiti con il tuo ragazzo.
Grazie per la scorsa notte.
Vai avanti. Fretta.
Andiamo a casa.
- Sai quanto ho pianto? - Ok ok.
Mio Dio, ho fame.
Un posto dove tornare.
Yeon Ho ed Eun Young probabilmente entrambi hanno lasciato ...
perché sapevano di avere un posto dove tornare.
Quando mia madre ha subito un intervento chirurgico per il cancro allo stomaco,
Ero impegnato a lavorare.
Ho dovuto svolgere il mio lavoro e andare in ospedale,
quindi non ho avuto il tempo di arrabbiarmi o di essere duro con me stesso.
Mi è sembrato poco familiare vedere mia madre così malata.
E sembrava così debole per la prima volta.
Ma non è stato un grosso problema.
Stavo bene.
Io e mia mamma ...
entrambi lo spazzarono via.
Ma quando sono tornato a casa in una casa vuota,
All'improvviso mi sentii triste.
Se mia mamma non c'è più,
questa casa vuota ...
non sarebbe più un posto in cui tornare.
Mi sono reso conto...
che non avrei nessun posto dove tornare.
Non importa quanto sia lontano il tuo viaggio,
e non importa quanto sei esausto,
sarai in grado di superarlo ...
purché tu abbia un posto dove tornare.
Sarà quella persona ...
diventare il mio posto dove tornare?
Lo vuoi?
Non è adorabile?
Tutta la tua casa è piena di statue Moai e ne vuoi di più?
Non ho quello.
Quello è nuovo per me.
Sang lo vuole davvero.
Accidenti, non sei nemmeno ubriaco, quindi mi stai spaventando.
Lasciami spiegare di cosa si trattava.
Il bambino innocente nascosto nel profondo ...
improvvisamente appena spuntato fuori.
Mi stai facendo desiderare di essere anche immaturo.
Scegli tra me e quello.
Ma...
Cosa intendi?
Che cosa? Perché non mi rispondi?
Ci stai davvero pensando?
No, di cosa stai parlando?
Ma non mi hai ancora dato una risposta.
Non posso confrontarlo con te.
Stai dicendo che ti piace così?
Mio Dio, no.
I miei sentimenti per la statua di Moai sono diversi da come mi sento ...
Sei troppo in ritardo.
Non aspettare. Ma...
- Questo modello è sicuro da guidare? - Sì, puoi controllare all'interno.
Va bene.
[VIU Ver] tvN E12 "Oh My Baby" "Gli adulti lasciano un posto in cui tornare" - ♥ Ruo Xi ♥ - Sincronizzato con Subcake Android
- Vieni da questa parte. - Va bene.
- Questo è il soggiorno. - Vedo.
- È quello il fiume Han? - Sì.
È carino.
Dovrei lavorare sodo.
Accidenti, mi hai spaventato.
Ero troppo ovvio?
Smettila di incoraggiarmi. Non farà nulla di buono.
Ma litigare con te fa sembrare che stiamo davvero uscendo insieme.
Dovremmo essere impegnati ad amarci. Non litighiamo.
Vuoi fare un viaggio?
Hai lavorato molto duramente, quindi puoi fare una pausa.
- Per una notte? - È troppo corto?
Che ne dici di due notti?
Mi piacerebbe anche passare molto tempo con te,
ma devo andare a lavorare.
Quindi non credo di poter passare due notti con ...
A cosa stai pensando?
No, non intendevo questo. Fai tutto quello che vuoi.
Mi hai persino dato il detergente per il bagno ...
Il detergente per la toilette?
Sono stato io a fare un grande passo, sai.
Volevo sapere cosa provavi per me.
Non pensare di essere una di quelle donne ...
che irrompono nelle case degli altri.
Non è quello. Quello che volevo mostrarti è ...
Salvarla.
Lo scovolino fa miracoli, vero?
Non seguirmi
Ma...
Stavo cercando di invitarti in un viaggio notturno.
Perché eri bloccato lì?
Perché mai avrebbe tirato su il detergente per la toilette?
Non viene dopo di me?
Quindi dovrei tornare a casa.
Non riesco a credere che non mi abbia seguito.
È ovvio che ho detto qualcosa di sbagliato.
L'ho fatta sembrare una donna pazza.
(Ha Ri)
Non c'è modo. Questo non sembrerà affatto sincero.
Nessun sms.
Va bene, ho capito.
(Ti amo.)
Finalmente.
Dovrei scriverle questo.
Dovrei chiamarlo per primo?
Bene...
Perchè no? Immagino di poterlo fare.
(Chiamate)
(Nella canzone)
Come il tuo ragazzo,
Mi scuso davvero per averti fatto sembrare qualcuno ...
a cui interessa solo il sesso.
Farò del mio meglio per assicurarmi che niente del genere ...
mai più succede.
Ancora una volta, mi dispiace profondamente.
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Attento!
Non dimenticare ...
questo momento in cui ti ho salvato la vita.
Ricorda questo secondo.
Ricordalo.
Tuo?
Mi dispiace, signora Jang.
SM. Jang?
Per almeno una volta,
Volevo che tu mi vedessi come un uomo.
Ti ammiro, lo sai.
Sembri anche fragile, il che mi fa venire voglia di proteggerti.
Ma poi di nuovo, sei qualcuno che voglio essere come un giorno.
Immagino sia per questo che volevo che tu mi amassi.
Tuttavia, non voglio più essere visto da te ...
In un certo modo.
Tutto quello che voglio è vederti fare bene.
È tutto.
Bene, sto bene.
E mi sei stato di grande conforto ...
in molti modi.
Sei un bravo ragazzo, lo sai.
Grazie.
Ciao.
Ho dimenticato di portare la medicina di Do Ah prima.
- Potresti darle questo? - Sicuro.
A proposito, Do Ah ha versato del succo sopra.
Ma questo non è suo.
Sua madre l'ha lasciato cadere.
Sua mamma?
È arrivata qualche giorno fa con alcuni vestiti e giocattoli ...
e ho trascorso un po 'a guardare Do Ah dall'esterno.
Jae Young.
Consentirò visite.
Non confonderla in alcun modo facendoti passare a tuo piacimento ...
ma seguire un programma rigoroso.
Solo così siamo chiari, questo non significa nulla.
Quindi hai ...
una stanza libera solo questo fine settimana?
Destra.
Quindi, prenoterò se per ora.
Tutto ok. Grazie.
- Mi hai spaventato. - Stai programmando un viaggio per il fine settimana ...
con la signora Jang? Per dove?
Un posto carino?
Non lo dirò mai.
Resisti. Fammi vedere.
Non sono affari tuoi.
Abbiamo in programma un seminario per questo fine settimana.
Che cosa? Ma ho biglietti per il cinema gratuiti. Non sarai in grado di farcela?
Probabilmente no.
Come non partecipare al seminario aziendale?
La signora Jang ha fatto piani entusiasti.
Devo fingere di divertirmi.
Lo facciamo?
Hai prenotato la stanza senza aver prima confermato il suo programma?
Dovresti prendere tua moglie.
Non stavo chiedendo, ma grazie.
Tutto funzionerà per te.
Ne sono sicuro.
Grazie ancora.
Accidenti, questo posto sembra lussuoso.
Non siamo autorizzati ad andare perché la società non sta andando bene.
Il seminario è stato cancellato?
Resisti. Ma il team "The Deco" è andato.
Siamo solo noi allora?
Possono trattarci così male?
C'è una voce su di noi che smette di pubblicare ...
e ora il nostro laboratorio è stato cancellato.
"The Baby" potrebbe davvero essere sospeso?
Dovremo lavorare sodo per fermarlo.
Pensa a tutti gli eventi che possiamo tenere ...
questo dimostrerà come siamo ancora rilevanti.
Sicuro.
Torna al lavoro allora.
Fatto.
Non ci posso credere.
Salve signore.
È bello vederti. Perbacco.
Sei stato bene?
- Cosa c'è che non va? - L'annuncio del gelato.
Il contratto è stato annullato.
Non sono disposti a pagare molto per un fotografo esperto.
Le foto sono uscite alla grande, quindi sto bene.
Anziché,
abbiamo un annuncio sul caffè.
Le riprese erano già programmate per questo fine settimana. Puoi farlo?
Questo fine settimana.
Abbiamo in programma un seminario per questo fine settimana.
La signora Jang ha fatto piani entusiasti.
Sicuro. Potrebbe funzionare anche questo fine settimana.
Facciamo un bel weekend romantico insieme questo fine settimana.
In che modo una riunione PTA è più importante di me?
Non è la prima volta
Sig. Maschio!
- Sig. Nam. E allora?
Oh no
- Signor Nam! - Resisti.
Ti richiamerò.
Oh no
Questa è un'edizione limitata che è appena uscita.
Oh no
Io ... pagherò il conto del lavaggio a secco.
È un vestito costoso.
Posso farcela con questo?
Dannazione.
I Ddeum.
Ciao.
Ti senti bene?
Lo voglio.
I Ddeum.
Ero troppo imbarazzato per dirlo prima,
ma grazie per avermi protetto alla stazione di polizia.
C'erano molte persone ubriache lì.
E soprattutto,
Temevo che avresti fatto qualcosa di umiliante.
Ecco perché non potevo andarmene.
Bene, a prescindere. Grazie mille.
Ecco.
Cos'è questo?
È una carta regalo per un bed and breakfast.
Se non hai nessuno con cui andare, posso ...
Grazie. I miei genitori lo adoreranno.
Grazie.
Perché stai improvvisamente allevando i tuoi genitori?
Non avrei dovuto darglielo.
Che spreco.
- I Ddeum. - Sì?
- Ciò richiede l'approvazione. - Va bene.
Io ... mi dispiace tanto.
Sono un marito terribile che ha dimenticato il nostro anniversario.
Anche se non potevamo viaggiare all'estero,
Avrei dovuto portarti almeno in un posto carino per cena.
Lavori le dita fino all'osso,
ma non ho fatto nulla per te.
Sono così dispiaciuto.
- L'anno prossimo, io ... - Mr. Kim.
Sì?
Resisti.
Che cos'è?
- Che cosa? - Andare qui.
Cos'è questo?
Un buono regalo bed and breakfast.
Che cosa?
Mio dio. Perché mi ha procurato qualcosa del genere?
Il bed and breakfast di Noh Sun Jae?
Dov'è questo posto?
- Signore. - Che cosa?
Il rapporto sulle vendite è nuovamente incasinato.
Cosa c'è che non va nel dipartimento pubblicità?
Veramente? Ancora?
Quante volte è questo? Questo è estenuante.
Va bene. Lo controllerò di nuovo.
Non l'hai ancora denunciato al signor Joo, vero?
- Adesso vado. - No!
Non essere così.
Qui. Prendi tuo marito.
È davvero un bel bed and breakfast.
- Non puoi darmi queste cose ... - No, no.
- Controllerò. Va bene. - Non puoi ...
Non dirlo nemmeno alla signora Jang.
Bene. Ti lascerò andare questa volta.
Grazie.
Per avermi permesso di stare la notte.
È prenotato per questo fine settimana.
Prendi il signor Han.
Questo fine settimana?
Sì.
(Bed & Breakfast di Noh Sun Jae)
Che cos'è questo?
Ho una macchina nuova.
Entra.
Perché hai preso improvvisamente un'auto?
Ah, adesso è grande.
Dovrò prendere i suoi posti presto.
Devo venirti a prendere se finisci di lavorare in ritardo?
Perché ti preoccupi anche per me?
Sto cercando un posto all'ospedale.
- Ti stai trasferendo? - Dovrei trovare il mio posto.
La mia clinica è piuttosto sistemata adesso.
Ora posso guardare Do Ah da solo.
Sto preparando anche lei la sua formula.
Bello.
Puoi pensare a me come il bambino col naso che cola ...
che era solito essere picchiato da te,
ma sono un ragazzo abbastanza decente.
Hai venduto la tua macchina e l'appartamento perfettamente buoni ...
e vissuto come un deadbeat.
È come guardare Australopithecus evolversi in un essere umano.
Sono così orgoglioso di te.
Dovrei vivere come un essere umano decente ...
rendendo felici le persone che amo.
Vado a caccia di appartamenti questo fine settimana.
Vieni con me?
Vorrei un tuo consiglio.
Vuoi andare qui?
Bed and Breakfast di Noh Sun Jae. Dovrebbe essere abbastanza carino.
Volevo davvero andare, ma invece dovresti andare.
Prendi Jeong Won e Do Ah questo fine settimana ...
Ha Ri.
Te lo sto chiedendo proprio ora ...
a guardare posti con me.
La zia dice che guarderà Do Ah.
Mangiamo, controlliamo i posti insieme,
e ascoltami.
Voglio dirti come pianifico ...
vivere da ora in poi.
Certo, posso ascoltare il mio amico.
Ma...
parliamo più tardi.
Parliamo quel giorno.
Ti sei alzato dal lavoro?
Aspetterò nel parco.
Lasciami lassù. Ho dei piani.
Sicuro.
Ciao.
Ho quasi dimenticato come sei.
È passato troppo tempo.
Siamo troppo occupati.
Cosa fai questo fine settimana?
Ho delle riprese questo fine settimana.
Lavori anche nei fine settimana?
Ti avrei chiesto di andare via con me.
Pensavo avessi un seminario questo fine settimana.
- È stato cancellato. - È stato cancellato?
Perché? È una brutta cosa?
No. Ciò che è fatto è fatto.
Ho ricevuto un buono regalo per un bed and breakfast questo fine settimana.
Immagino che non puoi andare.
Un buono regalo bed and breakfast?
- Dove? - Non puoi nemmeno andare.
Pensi che ti direi che è il Bed and Breakfast di Noh Sun Jae ...
e 17-gil Bongsun-ro, Japyeong, provincia di Gyeonggi?
Hai il buono regalo con te?
- Sì. - Fammi vedere.
Qui.
Che cos'è?
Dovremmo davvero andare qui.
Andiamo anche se le riprese terminano a tarda notte.
Non abbiamo bisogno di andare se il tuo lavoro finisce in ritardo.
Sento che finiremo per andare qui, non importa cosa.
Aspetta e basta.
- Veramente? - Sì.
- Sei qui. - Ciao.
- È molto tempo che non ci si vede. - Ciao.
Hai fatto molta strada.
Signore!
Ho preparato alcune cose in modo da poter fare un test del gusto.
Questo è tutto ciò che mi darai? Avresti potuto darmi di più.
Questo è molto più di quello che sembra.
Ma dovrei portarti di più?
No va bene.
- Grazie per questo. - Nessun problema.
A proposito,
Ha Ri lavora ancora nella stessa azienda?
Che cosa? Ha Ri?
Mi chiedo come stia andando in questi giorni.
Mamma mia.
Se n'è andato?
Cosa fa per vivere?
Si presenta sempre all'improvviso con così tanti soldi.
Ma perché improvvisamente vuole sapere dove sta lavorando Ha Ri?
- Avresti dovuto dire che non lo sai. - Bene...
Stavo per.
Ma è molto arguto.
Pensi che sia perché giocava da molto tempo?
Quindi cosa hai detto? Gliel'hai detto?
Beh, gli ho appena detto ...
che probabilmente sta ancora lavorando nella stessa azienda.
Perché glielo hai detto? E se Ok Ran lo scoprisse?
E se si arrabbia e ci caccia fuori dall'edificio?
Avrei dovuto dirgli che era emigrata all'estero?
Mio Dio, sei incredibile.
Ciao ragazzi.
Dammi del pane appena sfornato.
Mio Dio, pagherò per il pane.
Assicurati di pagare l'affitto in tempo.
Oh ok.
Ho molto in mente in questi giorni.
Perché?
è successo qualcosa?
Ci sono due ragazzi che vogliono stare con Ha Ri.
Uno è un medico e l'altro è un fotografo.
Entrambi hanno un buon lavoro e sono belli.
Chi dovrei scegliere?
Mamma mia.
Parli come se fosse un grosso problema quando dovresti vantarti.
Non so se dovrei essere geloso o se dovrei aiutarti a scegliere.
Aiutiamola a scegliere. Sono felice per te, Ok Ran.
Ehi, dimmi il numero di telefono di Ha Ri.
Passa un bel weekend.
- Ciao. - Ciao.
(Yoon Jae Young)
Jae Young, non ci vado.
Non aspettarmi
Perché hai prenotato due servizi fotografici in un giorno?
Sbrigati.
Mi scusi.
Dov'è il modello?
Ha appena finito le riprese in periferia.
Puoi per favore aspettare ancora un po 'di più?
Lei sarà proprio qui.
Sto aspettando da tre ore.
Non sarebbe meglio ...
rinviare il servizio fotografico?
Puoi per favore farmi un favore solo una volta?
È davvero difficile riprogrammare.
E il cliente vuole il servizio fotografico oggi ...
così possono attenersi al loro programma.
Accidenti, puoi aspettare solo una volta?
Per favore, fammi un favore.
Ho anche un figlio.
Hai finito? Sono già qui.
Penso che le riprese finiranno davvero a tarda notte.
Potrebbe finire dopo mezzanotte.
Mi dispiace che tu ci sia tutto da solo.
Aspetterò che tu venga.
Se non ce la fai, mi riposerò un po 'da solo.
Sarò lì non appena finirò le riprese.
Mi dispiace.
Allora aspetterò.
Stai benissimo. Buona. È fantastico.
Solo un secondo.
Andiamo avanti.
Sei carino.
(Nella canzone)
(Nitwit)
(Punk Jae Young)
Ciao?
Dove sei?
Sono al bed and breakfast. Sto aspettando I Sang.
Sei lì da solo?
Viene o no?
Stai aspettando lì da solo ...
anche se potrebbe non presentarsi?
Che si presenti o meno non è importante.
Ciò che conta è che lo sto aspettando.
Ha Ri.
Vengo a prenderti.
Andiamo a casa insieme.
- Jae Young. - Perché lo stai aspettando?
Perché stai aspettando qualcuno che potrebbe anche non venire?
Perché stai aspettando un ragazzo ...
chi non può nemmeno darti sicurezza?
Perché voglio aspettarlo.
Ho scelto di aspettarlo, quindi va bene, Jae Young.
- Ciao, signor Han! - Ciao.
Ciao!
- Grazie! - Prego!
Scusa sono in ritardo.
(Oh mio figlio)
Non penso di poterla nemmeno guardare adesso.
Non c'è più niente che io possa fare.
Sono stato solo avido per un secondo.
Non dirmi che sei in ospedale.
Cosa stai facendo qui?
Che tu sia malato, che tu muoia ...
Mi dispiace, Ha Ri.
Perché mai ti dispiacerebbe?
Non desideri essere sempre con me?
Rimugina sull'idea.
Me lo proporrà?
Non c'è modo. Non di fronte a tutti i nostri colleghi.
Come dovrei rispondergli?
"Sì, sposiamoci!"
"Suona bene."
Cosa faccio?
Mio dio.