VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
...كيف
تستمرين دائماً بالظهور؟
إنها صدفةٌ حقاً. سأذهب
...كيف
أنتِ بهذا الجمال؟
وماذا لو كنت جميلة؟
ماذا يحدث بعد ذلك؟
..ما يحدث بعد ذلك
♫ من مسافةٍ بعيدةٍ هناك ♫
♫ أراكِ. قلبي يخفق بشدة ♫
♫ هل تعرفين من أنا؟ ♫
♫ لقد أخذتِ قلبي من البداية ♫
♫ حتى لو أغلقت عيناي وغطيت أذناي ♫
♫ قلبي المكسور إلى قطعٍ مرةً أخرى ♫
♫ سيركض نحوكِ ♫
♫ ،إذا كنتِ تستمعين إلى هذه الأغنية ♫
♫ أريدكِ أن تعرفي أنني أعني هذا ♫
♫ أنتِ جميلةٌ للغاية، مهما كانت مظهركِ ♫
♫ أنتِ جميلةٌ للغاية، أنا سأحميكِ ♫
كيف ننهي هذا؟
!إن هذا غريبٌ بالفعل. أوه غريبٌ جداً
!انظروا لهذا. إنه كما في الأفلام
!ما هذا؟ أنا أشعر بالغيرة
.ماذا علينا أن نقول؟ في الواقع، أرجوك لا تقُل شيئاً
لقد كان كما في الأفلام، صحيح؟
.نعم. الأ-أفلام. الأ-الأفلام
.أوه، لم أدرك أن هناك الكثير من الناس
إنه، أنا.. هل- هل يجب أن نأخذ ذلك ونذهب؟
هل نذهب؟
! واو! جميلٌ جداً
.لقد استمتعت الليلة
...أوه، أنا لا أقول أنني استمتعت بذلك ، ولكن
.وأنا أيضاً. لقد اشتقت إليكِ، وكنت سعيداً لأنني رأيتكِ
...كيف يمكنك
كيف يمكنكِ أن تجعل شخصًا يقع هكذا؟
.أنا أقول هذا في حال بدأتِ بالتفكير كثيراً
.إنه لم يكن خطأً
...أنا
.أنا معجبٌ بكِ
.أعتذر أن اعترافي استغرق وقتاً طويلاً
من الآن فصاعداً، دعينا لا نقلق بشأن ما سيأتي لاحقاً .لكن نكون فضوليين
.حسناً
.تصبحين على خير
.تصبح على خير
♫ هل يمكنك رؤية قلبي من أجلك؟ ♫
♫ هل يمكنك سماع صوتي يناديك؟ ♫
♫ أنت تشرق مقل النجم ♫
♫ أنا أرسمك في السماء ♫
♫ سوف أحميك ♫
!حظاً موفقاً - نعم -
يا رئيس (كيم)، ما رأيك؟
إنه شهي
.إنه لذيذٌ حقاً. هذا مطعمٌ جيد
(يا رئيس (كيم)، هل يجب علينا أن نقوم بترقية نائبة التحرير (جانغ إلى منصب رئيسة التحرير؟
إن سمعتها قد تكون سيئة لكنها جيدةٌ جداً في عملها
...ولكن، بـ.. بسبب سمعتها، قد تكون هناك مشاكل
.يا نائب الرئيس، يجب أن تفعل ما تشاء
!نخبك
.في البداية، كنت أبحث في الخارج
.على شخصٍ ما جيد في التخطيط لمحتوى الإعلان
.بالرغم من ذلك ، لا أستطيع أن أتصرف حسب دوافعي
،نظرًا لأنني بحاجة إلى الاستماع إلى آراء زملائي في العمل .فكر في الأمر جيدًا ، وشاركني برأيك
،على أي حال، إذا استمرت عائدات الإعلانات في الانخفاض .فلا يهم ما إذا كانوا محررًا أو رئيسًا للإعلان
.واحداً منهم سيكون عليه أن يتحمل المسؤولية
.أنت مُحق، هذا مطعمٌ جيد
!نخبك
♫ ♫
.إنه يومٌ جميل
.جميلٌ جداً. جميلٌ جداً
♫ ♫
♫ ...أنتِ فقط! أنتِ ♫
.يوّن جاي يونغ)، ذلك البطيخ الأحمق)
.(للسبب الأكثر تفاهةً، تجعل أمي تجالس (دو ها هل أنت إنسانٌ حتى؟
.لا يمكنك حتى غسل ملابسك بينما أنت لست طفلاً
آلة غسيل خالتي تغسل ملابس (دو ها). لذا كيف يمكنني وضع ملابسي هناك؟ .هناك شيئاً يسمى الضمير
أي نوعٍ من المنطق السخيف هو هذا؟
لماذا تضع ملابسك المتسخة في سلة غسيل ملابسي؟
هل نمتِ جيداً؟
.نعم. يجب أن ترتدي ربطة عنقك بشكلٍ صحيح
قهوة الصباح
هل أتيت لتأخذني؟
.امممم.. أنا عادةً لا أحب الإنتظار لكنني كنت متحمساً
قشعريرة
.آ، أنتما الاثنان تتشاركان السيارة كزملاء. هذه ثقافةٌ جيدة
.(نعم. شيئاً كهذا. سأذهب الآن، يا (جاي يونغ
حسناً، أتمنى لكِ يوماً جيداً
.أنا ذاهبٌ أيضاً - بالطبع، كان من الجيد رؤيتك، صباح الخير -
ما كان هذا؟
اليوم، عدساتك تبدو جميلةٌ حقاً
أنا لا أرتدي العدسات
.حبيبتي "م: في النطق الكوري ، كلمة "عدسة" ونهاية كلمة "حبيبة ) (.يمكن أن تبدو متشابهة
.واو - ...أوه، وأيضاً -
.أعتقد أنني بدأت أفقد شعري - أين؟ -
هنا - هنا؟ -
.لا أستطيع التحرر من سحركِ (".م: الكلمة الكورية لـ "التحرر" تبدو مثل الكلمة الإنجليزية "الشعر)
!لا بد أنه مجنون
.تعال هنا
يا إلهي، ماذا يحدث؟
ماذا حدث له؟ - اركبي بسرعة -
.(صباح الخير، يا محررة (تشوي
لماذا تركب الدراجة اليوم؟
.أخطط للانتقال من وإلى العمل بالدراجة
هل حلمك هو أن تذهب للعمل بالدراجة بينما تحمل حقيبة ظهر؟
.إذا فعلت ذلك ، فسوف تؤذي أفخاذك
.أنا أحاول التوفير في رسوم السيارات
،إذا وفرت 800,000 "وون" (800 دولار أمريكي) في شهرين .(فسيكون معي 1,600,000 "وون" (1600 دولار أمريكي
(و إذا قمت بتقسيم التكلفة المتبقية من ثمن الخاتم البالغة 900,000 "وون" (900 دولار .على مدى 12 شهرًا، فستكلف 75,000 وون (75 دولارًا) كل شهر
.بالطبع، هذا بدون فوائد
،إذا وفرت 60,000 وون (60 دولارًا) على رسوم السيارات كل شهر
.عندها سأحتاج فقط إلى دفع 15,000 وون (15 دولارًا) شهريًا
لماذا تشرح بمثل هذا التفصيل؟
هل تحاول أن تجعلني أشعر بعدم الارتياح؟
.لا، لقد سألتِ لماذا كنت أركب دراجة. كنت أشرح السبب فقط
.إذا جعلك ذلك تشعرين بعدم الارتياح، فأنا أعتذر. سوف أغادر أولاً
.أعتقد أنني يجب أن أفكر مرةً أخرى
.إنه يفتقر للمرونة
.من يحتاج لـ"كارتييه"؟ لقد تحدثت بتهورٍ شديد
.سأمشي معكِ إلى الأمام
ماذا لو رآنا أحد؟ - ألا يمكن للناس رؤيتنا معاً؟ -
.نحن مثل ثنائي المكتب، لذا يجب أن نبقي الأمر سراً
ثنائي المكتب؟
.لن أبدأ بلعب دور صعبة المنال في هذه المرحلة
."إعترافي الأول بدا حلواً جداً مثل مائة من قهوة "الدالغونا
هل يجب أن يكون ثنائي المكتب سراً؟
.لم أواعد أحداً في العمل من قبل
.ولا أنا
.ولكنني أرَدْتُ أن أتفاخر بكِ
ظننت أنّكَ قلت أنّك لن تقع في حُبّي. متى وقعت في حبي بالضبط؟
.في كلّ مرة شعرتِ بالحرج أمامي
.في كل مرة تصرفتِ بشكلٍ مخزي ، كنت أقع في حبك
.لكنني لا أستطيع الإستمرار بالتصرف بشكلٍ مخزي
هذا يجعلني أقلق فجأة. ماذا أفعل مع هذا الرجل؟ تدعوني بالمشينة؟
.أنا لم أعد قلقاً بشأن أي شيء
.لقد تجاوزت الحد ، وليس هناك عودة
...حتى لو
...جاءت لحظة
،عندما يخيب ظنكِ بي
فرجاءً تحملي المسؤولية وإحمي
.مشاعركِ حتى النهاية
ماذا عن مشاعركَ تجاهي؟
.سوف أحمي مشاعري
.أنا أعرف نفسي وأثق بنفسي
، مهما حدث لي، فأنا لن أتراجع
.لذا عليكِ أن تعشقيني حتى النهاية
!حسناً. هذا وعد - .أعدكِ -
.دعنا نتواعد بشكلٍ جميل لفترةٍ طويلة دون أن يتم الإمساك بنا
...أوه! أوه، هناك
ماذا يحدث؟ - .أنا أكره ذلك -
[ الحلـقــــ 9 ــــة ] [اللحظات التي نقول فيها أنه الحب ]
.مرحباً
أوه! لقد جئت في وقتٍ مبكر. شاي؟ قهوة؟
.لقد شربت القهوة بالفعل
إنه شعورٌ لطيفٌ للغاية لأنه ليس لدينا أي مواعيد نهائية ملحة، أليس كذلك؟
!يا أخي
.أنا آسف، فقط لا تقتلني
.لقد أردتك أنت و (ها ري) أن تبقوا قريبين .ليس لأنني لم أرد العمل
!مهلاً، هذا يصيبني بطفحٍ جلدي، وهو يحكني جداً
رؤيتكما أيها الأحمقان المترددان جعلني أشعر —بالإحباط الشديد لدرجة أنني
.أنا آسف
.يا أخي، شكراً لك - هاه؟ -
.كما هو متوقع ، ليس لدي سواك
.سأتأكد من بقائي قريباً منها
.سأبقى قريباً منها لمدة 52 ساعة في الأسبوع
هاه؟
هل أنتما.... هل تخليت عن كونك عازباً؟
.ها ري) لا تؤمن بالزواج أيضاً)
ماذا عن الطفل؟
ماذا عن...طفل (ها ري)؟
.يجب أن أؤمن بالمعجزة
.أنا...أعتقد أنني بدأت أفقد شعري - هنا؟ -
هنا. لا أستطيع التحرر
.من سحركِ (."م: يمكن أن تبدو الكلمة الكورية "التحرر" مشابهة للكلمة الإنجليزية "شعر)
.أوه، نعم، هذا أنا
ستأتين عندما نلتقط صورَ حفلةِ (دو ها)، أليس كذلك؟
.تعالَي. أنتِ التي قدمتِ المكان لي
.عندما ننتهي، يجب أن نأكل ونشاهد فيلماً
لماذا علي الذهاب ومشاهدة فيلماً معك؟
.لقد وعدتِني بمشاهدته. حافظي على وعدَكِ! سأغلق الخط
هاه؟
.لقد أصبح أكثر المتسولين إصراراً. يقوم بكل هذه الأشياء
!(طفوليٌ جداً، يا (يوّن جاي يونغ
.حافظي على وعدَكِ! بربكَ
!(يا زميلتي الأقدم! ما خطبُكِ؟ مع الرئيس (هان
!هاه؟ الأكل معاً والإمساك بيديّ بعضكما البعض
.مهلاً - .لقد رأيتكما تفعلان كل أنواع الأشياء -
!أنتما الإثنان، حقًا— أوه، يا إلهي
!تعاليا إلى هنا. هيا
.هذا صحيح
.تعالي إلى هنا بسرعة
ماذا يجري؟
لماذا تتصرفين كمتنمرةٍ فجأةً؟
.لم يسبق لي أن واجهت هذا حتى عندما كنت في المدرسة
.هذا... باهظ الثمن
هل بدأت الشائعات بالفعل؟
إلى أيّ مدى سمعتنّ؟
!هاه!. انتظرن، انتظرن
إلى أيّ مدى ذهبتما؟
هاه؟ إلى أين سأذهب؟
.نحن لم نفعل أي شيء
.لكنكما كنتما تفعلان الكثيرَ من الأشياء في الخارج
."دعونا نتساهل معها. لقد قالت "نحن
!حسنًا، هذا جيد! لقد تم الأمر
!يا زميلتي الأقدم
...تهانينا! اعتقدت حقاً أنه لن ينجح بالنسبة لكِ
!حظاً موفقاً
...الآن
.دعونا ننهي هذه الثرثرة معكم يا رفاق
.لقد حصلت على ما يكفي من الانتباه في العمل
يوم أمس كان اليوم الأول، ماذا لو انتشرت الشائعات وأفسدته؟
.أريده أن يستمر لفترةٍ طويلة
الحب الخالد؟ حب يدوم مئة عام؟
يا (ها ري)، على الرغم من أننا نسمع أهم الموجات والقيل والقال .بعد شهرٍ واحد من أي شخصٍ آخر
حتى في ذلك الحين، نحن سريعوا البديهة والبصيرة .لذا تحتاجين إلى توخي الحذر
.بالتاكيد! سأتوخى الحذر
إذاً...هل انتهى مشروع الحمل الخاص بكِ؟
.أوه، (هان يي سانغ) لا يحب الأطفال
ماذا؟
!هيا! جميع الموظفين وحتى المشتركين لدينا يعرفون أنكِ تريدين أطفالًا .أنا متأكدة من أنه يفكر في ذلك
حقاً؟
(أعني، أليس هدفُكِ هو تجاوز حد السرعة؟ (الحمل قبل الزواج
،حتى لو اضطررت إلى تجاوز السرعة القصوى في الطريق السريع
.لقد تواعدنا ليومٍ واحدٍ فقط ، لذا...الحديث عن الحمل هو سريعٌ جدًا
أعتقد أنه شيئاً سينتهي بنا المطاف بمناقشته .حتى لو لم أخطط له على وجه التحديد
-نحنُ بالغون بما يكفي، وقد قبلنا بعضنا بالفعل، لذلك
قبّلة؟ - !قبّلتما بعضكما البعض؟ -
أوه، يا إلهي! هل فعلتما ذلك بالفعل؟
!أوه، يا إلهي
!هذا جيدٌ جداً! مرحى
!قلت أنك ستهتم بهذا
ما هذا العمل االمهمل الذي قمت به؟
كم مرة علي أن أخبرك لكي تفهم؟
!عُد إلى العمل
هل هناك شيء يمكنك القيام به بشكلٍ صحيح؟
.أوه، ابنتي
.ما الذي يحدث؟ تتصلين بي فجأةً
لندن؟
كيف ستذهبين إلى هناك بمفردك؟
كيف يمكنني ترك العمل؟
هل يجب أن تحصل على دروسٍ من بروفيسور؟
،أعني، أنه يمكنني استخدام أيام عطلتي من الصيف
.ولكن لدي بعض الأعمال التي يجب القيام بها في الشركة - .إنها ليست حتى في المدرسة المتوسطة بعد -
لماذا تستعد بالفعل لامتحان القبول؟
.على أي حال، أشعر بالسوء للذهاب في رحلة والاستمتاع
.من قال أنني لم أكن فخورًا بابنتنا؟ أريدها أيضًا أن تكون (موزارت) القادم
هاه؟ (موزارت) لم يحب الناي؟
.كل ما أقوله هو...أننا يجب أن نعيش في حدود إمكانياتنا
... والدكِ - ... أنا - .أواجه وقتاً عصيباً ... -
...أوه...حسنًا - .لنتحدث لاحقًا -
.نعم
.أنا ذاهبٌ إلى الأعلى الآن
أنا في طريقي. اصعد ببطء. حسناً؟
.أنا في طريقي إليكِ
.أنا أنزل الآن
.أنتَ قادم، صحيح؟ انتظر، انتظر، انتظر
.ماذا عن زملائكِ الأقدم؟ أنا لا اعرف. ذهبوا جميعًا إلى مكانٍ ما
.هاكِ - .شكراً لك -
.تغيير في الخطط! تغيير في الخطط. الطابق الأول
هل من احدٍ هناك؟ - و لكن لا يستخدم عمال الشركة هذه السلالم -
هل يوجد ثنائي آخر في المكتب غيرنا؟ - .قد يكون هناك -
.نحن بالفعل نشغل هذا المكان
اذهبا لمكانٍ آخر
هل حزمت غدائك؟
أريد أن أوفر تكاليف الغداء. لنفترض أن الغداء عادةً ما يكلف حوالي 8000 وون .8 دولارات) ، وأنا في كثيرٍ من الأحيان أتناول طعام العشاء خارجاً أيضاً)
إذا ادخرت حوالي 300,000 وون (300 دولاراً) في الشهر، يمكنني توفير المبلغ الذي كان لدي احتياطيًا
.قبل أن أشتري الخاتم في ستة أشهر فقط
."لا... فقط لا تشتري خاتم "كارتييه
،يجب عليك شراء الخاتم الذي هو 18 كي. إذا حصلت على خاتمٍ رخيص .سوف يتم رفضك لكونك تبدو رخيصاً
،لأكون صادقاً، بما أن هذا هو اعترافي الأول
.أريد أن أُبلي حسناً
إنها المرة الأولى التي أعجب فيها بشخصٍ ما بهذا القدر
.وأتمنى أنها ستعجب بي وبإعترافي
أنا أبدو كالأحمق، صحيح؟
.نعم. حسناً... لم أكن أعلم أنك كنت أحمقاً بهذا القدر
.هل هذا سيكفي؟ لنذهب ونأكل شيئاً لذيذاً
.آه، لا بأس. من الجيد أن أوفر- .لا... لا -
[(غرفة طوارئ الـ "تّيوك بوكّي" (كعكة الأرز الحارة]
.كل شيء طعمه جيد عندما نأكل معاً
يا إلهي، هل هو لذيذ، يا طفلتي؟ لدرجة وجود صلصة على فمك؟
.يا إلهي، يا إلهي
.كم هي ظريفة، كم هي ظريفة
.لكن... هذا مثيرٌ بشكلٍ غير متوقع
لقد اكتشفت أن الناس لديهم مواعيدٍ صغيرة .في أماكنٍ مثل المخزن و أمام آلة التصوير
.ظننتك قلت أن كل الصحفيين يعرفون بالفعل؟ و(سوّ تشيول) يعرف بالفعل هل يمكن أن يُسمى هذا حقاً سراً؟
.لكن هم فقط الذين يعرفون
.بما أنهم من أصدقائي، فهم مخلصون لهذه الأنواع من الأمور
.(لكن... أشعر أنه سيتم الإمساك بكِ لأنكِ واضحةٌ جداً، يا (ها ري
هل أنا... (ها ري) الآن؟
حسناً، إذا كنتِ تحبين الألقاب... لطيفة؟
!أوه، لا يمكن
."لأنني فظة، لا يمكنني أبداً أن أفعل "(ها ري) تُريد هذا
.رائع
.هذه مشكلة كبيرة. مشكلة كبيرة. أنتِ لطيفةٌ جداً لدرجة أنني أغضب
،يجب أن تفعلي هذا أمامي فقط. إذا فعلتِها أمام الآخرين .أنا فقط سوف... لا يمكنكِ
لكن ألا تعتقدين أنه سيتم كشف أمرنا هنا؟
.هناك متجراً لكعك الأرز الحار أمام شركتنا
،وبيننا نحن الزملاء
يمكننا أن نأكل معاً. ليس الأمر وكأننا سيتم الإمساك بنا ....ونحن نتبادل القبل
♫ اليوم أتمنى أن أطير فقط مثل الطير ♫
♫ أرغب في الذهاب إلى أي مكان معك ♫
♫ الإحساس مثل الوقوع في الحب ♫
!يا نائبة رئيس التحرير
.كانت لعبة لمعرفة من يدفع. الشخص الذي يصدر صوتاً أولاً، يخسر !بما أننا تعادلنا، دعنا ندفع النصف بالنصف. تنح جانباً
.يا إلهي، لقد كنت متفاجئاً جداً
،أنا أقول فقط هذا لأنها قالت أن جميع الصحفيين يعرفون .لكنه مثيرٌ بعض الشيء
.لا أعلم لماذا هم هكذا، لكن لا بد أنه ممتعاً
.ينبغي لنا أيضاً أن نفعل الشيء نفسه لاحقاً
.أنا... لا أعلم ما هو، لكن يجب أن نفعله لاحقاً
!آه، سيكون الأمر ممتعاً
.أنا آسفة
.ظننت أنه لن يبدو حقيقياً لو قمت بقرصك برفق
.لا بأس
!لكن قوتك... رائعة
(لقد وافقت على التقاط صوراً لـ(كانغ يوّ جوّ
،بما أنها قالت أنها ستتدرب لتصل إلى القوام المناسب فمن المحتمل أن يكون الشهر القادم؟
.(كانغ يوّ جوّ)
لماذا؟ ألا يجب أن التقط الصور؟
.ماذا تعني؟ أنا أرسم حدوداً ثابتة بين العمل و الأمور الشخصية
.يجب أن تلتقط الصور بشكلٍ جيد لدرجة أن أنفجر من الغيرة
.أوه ~ كما هو متوقع، حبيبتي
.مهنية! رائعةٌ جداً
.آه. أنا رائعة
ما الفائدة من إبقاء أفواهنا مغلقة؟
.يقولون أن التثاؤب، التجشؤ، العطس، والحب لا يمكن إخفاؤهم
هل الحب في هذه الفئة؟
.الحب... هو غريزي
...لكن مع ذلك، التجشؤ هو
...يا إلهي
.تصبحين على خير
أنتِ متحمسة - لماذا أنت بالخارج؟ -
هل أنتِ... حقاً تواعدين ذلك الرجل؟
(إنه ليس "ذلك الرجل" بل الرئيس (هان) أو (هان يي سانغ
.حسنًا
هل أنتِ تتواعدين بجدية مع الرئيس (هان يي سانغ)؟
إذاً هل تعتقد أنني أقابله لأستمتع لوقتٍ قصير في هذه الحالة العاجلة؟
.إنه شخصٍ انتظرته لعشر سنوات
.بالأمس... كان اليوم الأول
.اليوم الأول"، يا للهراء"
لماذا تقومين بحساب الأيام؟ هل تتفقدين مسبقاً كم يوماً سيستغرق الأمر لتنفصلا؟
أنت تفتعل مشاجرةً لأنك وحيد، صحيح؟ أنا أعد لأنني أخطط للاستمرار لمدة 3.9.000 يوماً
.أوه، حقاً، سلوكك هذا
!من الأفضل أن تأتي إلى حفلة (دو ها) عندما نلتقط الصور
!حسناً
!لقد وعدتِ
!هذا الصغير
.قالوا أننا بحاجة لإعادة التقاط صور صندوق الرمل من قبل
ما هو السبب؟
،لقد حصلت على رعاية الزي بناءً على مفهوم التصوير .لكنهم قالوا أن الأزياء مبهرجةٌ جداً
أعني، ألا يستطيع الأطفال اللعب بملابس مصممة؟
نائبة رئيس التحرير (جانغ) قالت ذلك؟
إذاً من سيكون؟
.هذا الشخص لن يفعل ذلك حقاً
مـ - من؟ الزميلة الأقدم (ها ري)؟
...حكمها
.دقيقٌ جداً. لا أستطيع أن أقول لا
.رد فعلك يجعلني اقشعر
...لقد فقدته تماماً
.بفضل ذلك ، أنتِ تحصلين على إعادة تصوير له
.بما أنك تقول أنه بفضل ذلك، اسمح لي أن أعطيك نصيحة
."ها ري) تريد أن تركض إلى الجائزة الكبرى "اى 1)
تحلم بكسر الحد الأقصى للسرعة، لكنها خجولة .ولديها الكثير من الأحلام الرومانسية
.لذا فهي من المحتمل تلتزم بالحد الأقصى للسرعة
أنت تفهم ما أقوله، أليس كذلك؟
ماذا لو ظهر شخصٌ تحبه؟ ماذا لو أصبح لديك طفلاً دون قصد؟
ألم ترغب أبداً في أن تكون أباً؟
.كان الاثنان على وشك أن يتم كشف أمرهما من قِبَل (يو تّيوم) وهم يقبلان بعضهما في متجر كعك الأرز الحار
(كانا على وشك أن يُمسك بهما بواسطتي أنا و(سيونغ هو .على درج الطوارئ
هل تعتقدين أنهم لا يعرفون معني المواعدة سراً؟
ربما يريدون أن يتم كشف أمرهما؟
...أيها الأطفال
ألستم صاخبين جداً بشأن ثرثرتكم؟
،إنه يكون واضحاً جداً عندما تتوقفون جميعاً مرة واحدة هكذا
.أيها المتسللون الصغار
.أوه ... يا زميلتي - نعم؟ -
.هناك إعلاناً للشركة
.لنرى. لنرى
[إخطاراً للموظفين]
."من نائبة إلى رئيسة تحرير بالنيابة. قسم تحرير "الطفل] [(جانغ ها ري)
.أيها المدير
.يجب أن تأتي و تراني
مثل رئيسة التحرير (شيم)، لماذا تتحدثين بعينيكِ؟
.أخبرني بكل ما تعرفه
ماذا؟
.أنتم كرجال تجتمعون معاً لأن الشركة لديها المزيد من الموظفات
،عندما أخطرني المدير العام بمنصبي، دون أن يقول أي شيء
.كان سيستعد لمعارضتي
.أعتقد أن هذا يوفر موافقتك
...رائع
.لم أكن أعلم أنكِ ذكيةٌ هكذا
.لقد كنت دائماً ذكية
.ومزاجي هو نفسه
إذن من سيجلبون؟
.إنهم يبحثون عن شخصٍ من خارج الشركة
.شخصٌ جيدٌ في التخطيط لمحتويات الإعلان
.لقد كنت مضطرباً أيضاً
.أنا حقاً، لأكون صادقاً، أردت أن آخذ جانبكِ
،لكن إذا انخفضت مبيعات الإعلانات مرةً أخرى، قالوا أنهم إما سيفصلونني أو يفصلونكِ فماذا كان بإمكاني أن أفعل؟
.أنا المعيل لمنزلي. في هذا العمر، مع قدراتي
.لا يوجد مكاناً لي لإعادة توظيفي
!أنا لدي أيضاً الكثير من السنوات والخبرة
.يا إلهي، حقاً
يمكنني الذهاب، صحيح؟
.اللعنة
.أنا آسف
.سأصاب بالجنون
.(لقد سمعتُ الخبر من (سوّ تشيول
هل أذهب إلى هناك الآن؟
[.لا تقلق بشأن ذلك. أعلم أنّك بجانبي، لذا فأنا لا أخاف من المتاعب]
،رؤيتك وأنت تستمتع بهواية في فترة ما بعد الظهر
.يجب أن لا تكون موظف مكتب
.أنا مصوّر مستقل. ألتقط الصور
.هذا عمل ٌرائع
كيف فكرت في القيام بالحرف الجلدية؟
.القيام بشيءٍ لم أفعله أبدًا هو هوايتي
.رباه. رباه، أنا أيضًا
.هذا لأنني لم أتمكن من فعل الكثير عندما كنت أصغر سنًا
في عمري، ماذا يمكننا أن نفعل باستثناء الهوايات؟
.لقد بدأت أيضًا لأن حياتي لم تكن ممتعة
.كنت بحاجة إلى بعض المعنى
.وإلًّا، شعرتُ أنّني سأختفي
كيف يمكن لشابٍ
أن يفكر مثلي؟
ألم تتزوج بعد؟
.لا، ليس بعد
،أوه، هذا جيد. أنا أعرف شخصًا جيدًا وهي وريثة مبنى
هل تريد مقابلتها؟
،على الرغم من أنها ليست وريثة مبنى
.فأنا لدي حبيبةٌ رائعة وجميلة
لم يمض وقتٌ طويل منذ أن بدأنا المواعدة، لكنني أريد أن أعاملها جيدًا وأبدو جيدًا لها
.حتى أتمكن من التأكد من أنها ستبقى معي
هل هذا صحيح؟
!كان عليك فقط أن تتصرف وكأن لديك حبيبة منذ البداية لماذا تصرفت كما لو كانت هناك ظروف خاصة؟
[استقالة]
،(يا مديرة (جانغ
هل ستتصرفين بتهورٍ هكذا؟
لقد مرت 30 عامًا منذ بدء مجلة "الطفل"، وأنا جزءاً منها .منذ حوالي نصف عمرها
.دون أن أفوّت عامًا واحدًا
.أعلم! لهذا السبب أنا أقدّركِ
!ولكن، بغض النظر، فأنا أقوم بعملي، لذلك ليس بيدي حيلة إذا شعرتِ بخيبة أمل
.لهذا السبب أخبرتكِ أن تنتقلي إلى منشورٍ آخر في المرة الأخيرة
.حتى يتم فتح مكانٍ جديد، إعملي في "الطفل" ثم ابحثي عن مكانٍ آخر
،نظرًا لأنك قد اعتبرتني غير ملائمة لأكون رئيسة التحرير .فمن المناسب لي أن أستقيل
!إذا استقلتِ فجأة، فكيف سيقوم أي شخصٍ بإنشاء المجلة؟
لقد تصرفت كذلك لأنك ظننت أنني لن أستقيل، أليس كذلك؟
لماذا تسييء إلى ولائي؟
.حسنًا
،إذا كنتِ تتصرفين هكذا لأنّكِ مجروحة
!فقولي لي ماذا تريدين
!أنتِ بحاجة للتفاوض، لماذا تتخذين إجراءاتٍ جذرية؟
.لأن منصب رئيس التحرير ليس على طاولة المفاوضات
.أيها المدير العام، أنا لا أفعل هذا لأنني غاضبة
،بصرف النظر عن المشكلة التي تسببتُ فيها .هناك أيضًا حقيقة أنني عازبة دون طفل
إذا أصبحت مثالاً، فإن الموظفين الصغار الموهوبين .ولكن غير المتزوجين سيعانون
.يجب عليّ على الأقل القتال هكذا
هل تقولين أن التقييم الشامل غير عادل؟
.رجاءً إحكم حسب المهارة والقدرة
،إذا كنت لا أزال أفتقر بعد ذلك
.فسأرحل دون أي ندم
—مهلاً، انتظري
.ها نحن ذا
معصمكِ يؤلمكِ، أليس كذلك؟ اشتريت واحدةً إضافية .بينما كنت أشتري خاصتي
!أوه ، واو. أوه شكرًا لك
.لا عليكِ
.إحدى الفتيات المحظوظات حصلت لنفسها على شخصٍ جيد
!أهلا بكِ
.اثنان أمريكانو مثلجان من فضلكِ
أي نوعٍ من حبوب البن تريدين؟
.ييرغاتشيفّي"، من فضلكِ"
.ممتاز! اختيار مثالي
ما الأمر مع لاصقات تخفيف الألم؟ هل آذيت نفسك؟
.لا، إنه لا شيء
.على أي حال، عملٌ جيد
لقد أردت أيضًا إلقاء خطاب استقالة .وأن أستقيل من قبل أيضًا
لم يكن بالأمر الجلل. كان يجب أن أفعل ذلك .في وقتٍ سابق وبغضبٍ أكبر
.عملٌ جيدٌ حقًا
.ليس لدي أي مكان أذهب إليه. أنا لا أعرف إذا كنت قد ارتكبتُ خطأً
ماذا سيحدث للكتاب القادم؟ هل ستتمكن الفتيات من صنع واحداً بمفردهن؟
.أعني، ليس لدي طفل، لكن الأمر ليس كما لو أنني لا أملك القدرة
!أنتِ لديكِ القدرة - ما الغرض من التعامل مع كل هذا الازدراء والاحتقار؟ -
!ازدراء واحتقار
.إنهم الخاسرون - .نعم، هم الخاسرون -
.الفتيات قلقات من أن ينتهي بهن الأمر مثلي
ولكن إذا انتهى بي المطاف بالطرد، سيكون درسًا جيدًا ألا تصبحن مثلي. صحيح؟
ما هذا؟
!مفاجأة
،إنها ليس شيئًا التقطته فقط. إنها الأولى
.لكني صنعت هذه عن طريق الصناعة الحرفية بكل روحي
هل صنعتها؟ - .أجل -
...يا طبيب - نعم؟ -
ماذا.... تفعل؟
—أنا أقوم بتقييم
.أعتذر، بدا أنكِ كنتِ تتألمين
.حسنًا، لنلقي نظرة
.لا بأس، لا بأس
،أيها الطبيب
.ألن تذهب لاصطحاب (دو ها)؟ لقد حان وقت اصطحابها
يا (يوّن جاي يونغ)، ماذا تفعل؟
!وداعًا! اذهبوا للمنزل بأمان
!أيها الأب، مرحبًا - .آسف ، لقد تأخرت. لقد علقتُ في العمل -
أين (دو ها)؟
.لأننا لم نتمكن من التواصل معك، اتصلنا بالجدة-الخالة
.لقد اصطحبتها للتو
خالتي؟
.أعتذر لكِ
.مهلاً، أيتها الفتاة الجميلة - !يا خالتي -
.أنا آسف! سآخذها - هل كان لديك الكثير من المرضى؟ -
لا بأس. لقد أحضرت عربة الأطفال .حتى أتمكن من اصطحابها إلى المنزل
.ما فائدة إبقائها في العيادة؟ لا تستطيع التخلص من سعالها
.(أنا آسف لأني أواصل إثقال كاهلكِ أنتِ و(دو ها
لم أكن أعلم أيضًا أنني سأعتني بطفلتكِ، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
.(أشعر بالسوء تجاهك وتجاه (دو ها
.لم أقصد القيام بذلك
.أستمر في الإدراك بعد أن فاتني ذلك
كيف تتمتع بالرفاهية لكي تصبح ضعيف القلب أثناء تربية طفلة لوحدك؟
.(إذا لم تجمع شتات نفسك، فلن أعتني بـ (دو ها
.حسنًا. أنا دائمًا شاكر يا خالتي
.اذهب
.اذهبوا للمنزل بأمان - .حسنًا -
.أوه ، طفلتي الصغيرة
.آه، يا للهول
.آه، لا أعتقد أننا سوف نتلقى المكالمة
ألم تكن الرسالة لكِ لتستقيلي في المقام الأول؟
يا زميلتي الأقدم، هل قلتِ حقًا أنكِ سوف تستقيلين؟ - .نعم -
ألا تحتاجين للقتال حتى الموت من أجل أن تعيشي؟
.ولكن يمكن أن تفقدي حياتكِ حقًا
.أعتقد أننا سنحصل على رئيس تحرير جديد
لماذا تتصرفين بشكلٍ مخالفٍ لطباعكِ؟ !كان يجب أن تتحملي فقط كما تفعلين دائمًا
!يمكنني فقط أن أستقيل! هذا مقززٌ وغير عادل! لم أرد أن أفعل ذلك
!آه
ماذا عنا؟
نعم، أنا (جانغ ها ري). نعم، أيها المدير العام؟
.نعم
لذلك نحن بحاجة فقط للمضي قدما مع "الأم" مثلما كان من قبل؟
.الرئيس حساس لردود فعل القُراء
،إذا جمعنا كل القُراء الذين انسحبوا
.سيعطونني منصب رئيس التحرير
.بغض النظر عن أي شيء، يبدو أنهم يطلبون منكِ الاستقالة
صحيح؟ - .مهلًا -
من الأفضل ترتيب كل شيءٍ بخصوص معارضة القُراء .قبل الحصول على ترقية
.نظرًا لأنهم يشكون في مهاراتك في معرفة المحتوى، دعينا نظهر لهم ذلك
.أنتِ ذكيةٌ جدًا
.هناك فكرة كنت أفكر فيها
لكن هل ستنجح؟
ما هي؟
!(سو يوّن)
!إكس - هذا صحيح -
!مـ- ماذا تعتقدن أنكن تفعلن؟
["قسم تحرير "الطفل]
[!(تغلب على رئيسة المراسلين (جانغ ها ري]
.لم يصل أحدٍ بعد
.حسناً
!جيد
أوه ، بجدية. ألا تريدين ذلك؟
لماذا لا تريدينها؟
.عليك أن ترتديها لتكوني جميلة. أبوك يريدك أن تبدي جميلة في هذا
.لديك الكثير من الثقة في جمالك
!انتظري
دعينا ندعو حكماً. ماذا هي تفعل؟
.احضرها
[.لا يمكنني اختيار صورة لـ (دو ها). تعالي مباشرةً بعد العمل]
!مرحباً
.تفضلوا بالجلوس
.إنه سؤالاً يتعلق برعاية الرضع. مستواه من الصعوبة القصوى
.هل ترون هذه؟ هذه المنتجات لكم
.(حسناً إذاً. تغلبوا على (جانغ ها ري
!لنبدأ
!حظاً موفقاً
.حسناً، السؤال الأول
.الصورة، من فضلك
ما هي العلامة التجارية لزجاجة الرضيع هذه؟ - !أنا! أنا -
!ماذا تقصدين، أنا؟ - !الأم! الأم -
.ماما ، ماما ، زجاجة الطفل البدين
رجاءً امنحيها جائزة
!مبارك
!السؤال التالي هو سؤال أغنية
.استمعا للأغنية وأعطونا عنوان الأغنية. من فضلك أعطينا الأغنية
--يا أمي! أنا
!"جانغ ها ري)! "بو رو رو)
بو رو رو"، أي واحد؟"
أي واحد؟
.الأم. الثاني
!صحيح
!مبروك
.الأم" التالية، يرجى المجيء"
.هناك طبقان عصيدة متشابهان أمامكما
.من فضلكما خمنا أيهما هو شمع وأيهما عصيدة
.جانغ ها ري)! شمع وعصيدة) - !صحيح -
كم عمر هذا الطفل؟
.جانغ ها ري)! 12 شهراً)
!١٢ شهر! صحيح! حسنا
!هنا
.إنه صعب ، صحيح؟ أنت على وشك الإنتهاء
.رباه! جميلةٌ جداً يا ابنتي
هل تريدين رؤية العمة (ها ري)؟
.والدك يريد رؤيتها، أيضاً
.لابد أن العمة (ها ري) قادمة
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
.(أوه، أنا والدة (يوّن دو ها
.عملٌ جيد
هل ستصبحين لاعبة كرة قدم؟
.أيتها الأم ، يجب أن تنضمي
.حسناً، سآخذ صورة عائلية
هل أخبرتك (ها ري)؟
.كان هناك اتصالاً في المستشفى. قالوا لي العنوان فقط ، لا شيء آخر
.(فقط خذي هذه الصورة. لا أريد أن تتأذى (دو ها
.لحظة واحدة
.حسناً، سأخذ الصورة
!واحد، اثنان، ثلاثة
هل استمتعتم؟
بعد أن عملت هنا لمدة 15 عامًا ، يمكنني تخمين عمر طفلٍ بالشهور .بمجرد النظر إلى صورة
، السبب بالنسبة لي ، التي ليست لديها خبرةٍ في الأمومة في إعطائكم يا رفاق تحديًا هو لأننا
.أردنا أن نظهر لكم نقاط ضعفنا ونقاط قوتنا
العمل الذي نقوم به ، هو لأننا أردنا المساعدة في عمليات الأبوة والأمومة .التي ليس بها أي إجابات مثالية
.يرجى النظر إلينا كنقطة مرجعية ، وكصديق
.أنا على حق ، أليس كذلك؟ أنت الفتاة التي كانت ستشتري الحيوانات المنوية بشكلٍ غير قانوني
كيف تمكنت من فعل ذلك؟ بدون ضمير؟
بسبب حياتي الشخصية ، قد تشككون
.في حقي أن أكون مراسلة لترببة الأطفال
، من وجهة نظري ، لأنكم غضبتم جميعًا كأمهات ، ولكن أيضًا بعد قراءة مقالتي
.فهمتم رغبتي في أن أصبح أماً
.لقد أردت أن أصبح مراسلةً أفضل وأماً أفضل
، لقد قابلت الكثير من الأمهات في الـ 15 سنة الماضية
.وأردت فقط أن أصبح أماً أكثر
.سأتعلم أكثر ، وسوف أشارك المزيد من المعلومات
.لذا، أرجوكم ارجعوا
!أرجوكم
أين هي؟
.ليس ذلك
!أمي
!(يو تّيوم)! (يو تّيوم)
!(هذا أنا، (يو تّيوم
.(يو تّيوم)
!لماذا تتسلل؟ اعتقدت أنك لص وأصبت بالخوف
.أنا آسف لأني أخفتك
بمـ..بمـ.. بماذا تعرضت للضرب؟ هل ضربت بالبطيخ؟
هل أصبت وجهك؟
لا! لم تؤلم على الإطلاق. هل أنتِ بخير؟
.آه، بجدية
!لماذا تستمر في التعرض للإساءة من قبلي
.لا يجب أن تضرب شخصًا مهما استحق ذلك
أنا آسف ، سأحاول التوقف عن استحقاق الضرب .وأقوم بالأشياء الجيدة فقط. أنا آسف
.يا (يو تّيوم)، لا أستطيع أن أفهمك أبداً
.أنت تفعل أشياءً مزعجة فقط ، لكن لا يمكنني أن أكرهك
لذا ، إذا فعلت أشياء محبوبة فقط ، فسوف تحبيني. صحيح؟
يا زميلتي الأقدم، هل يمكنك أن تعطيني يدك للحظة؟
... حصلت على قراءة ليدي ذات يوم
... لكن راحة يدك
!ماذا؟ ما هذا؟ ما هذا؟
ماذا تفعل؟
لمَ هذا هنا؟
.أجل، كنت أشعر بالفضول فقط
تعلمين ، تلك اللحظات عندما تريدين فقط؟
...فقط تريدين....فقط
فجأة؟
.تخلص من هذا
.هذا كبيرٌ جداً، أيضاً
من الذي تحاول إعطائه لها من خلال اختباره علي؟
...لحظة فقط ، لدي وضعاً لذا اسمحي لي أن أحاول فقط
...لحظة واحدة
هل ستجرب كل شيءٍ هنا علي؟
.هذا هو حقاً آخر واحد! سأجرب هذا فقط وسأنتهي
!واو، مدهش
.أنا حقاً لا يمكنني أفهمك
،فكرت ماذا لو أراده شخصٌ آخر
ولكن لم أستطع فعل ذلك. لأنه أنتِ
.لهذا السبب أردت تجربته
.لكن ... لا أعتقد أنني أستطيع أن أعطيه لك
.الباب مفتوح! ادخل
.(لقد كنت أنت؟ ظننت أنك (يون يونغ
لماذا تتدخلين؟ لماذا اتصلتِ بـ(جيونغ وون)؟
.(كنت أفكر فقط في (دو ها
"هل ستنظر إلى صور طفولتها وتفكر ، "أوه ، هذا عندما تخلت عني أمي؟
.كنت أخشى أن تعتقد ذلك
هل حقاً تكرهها لهذه الدرجة؟
.لا. أنا أكرهك أكثر
آه، بجدية! لماذا تتصرف دائماً مثل الطفل؟
.غير ناضجٌ للغاية
.(مهلاً، يا (جانغ ها ري
ماذا؟ هاه؟ لماذا؟
هل تعتقد أنني سأخاف لأنك تتصرف هكذا؟
هل تريدنني أن أعود إلى (جيونغ وون)؟
.هذه مشكلتكم يا رفاق
.أنا لا أريد
!(لا أريدك أن تواعدي (هان يي سانغ
لماذا الباب مفتوح؟
ماذا تفعلان يا رفاق؟ هل تتشاجران مرةً أخرى؟
.لا، نحن لا نفعل
!يا إلهي
.تمالكوا أنفسكم يا رفاق. تمالكوا أنفسكم
لماذا أنتما تتقاتلان مرةً أخرى؟
.لقد غضبت فقط، حسناً؟ فقط دعيه يمر
.حسناً، حسناً. إنه كله خطأي
لقد أمسكت بزوج أختي يخون وأرسلت صورة لأختي ، صحيح؟
.لكنها غاضبةٌ مني
لماذا؟
.عرفت عن ذلك طوال الوقت وتظاهرت بأنها لا تعرف
.ولكن بسببي ، لا يمكنها التظاهر بعد الآن ، لذا فهي ترمي نوبة غضب
.أختي لا تستطيع العيش بدون زوجها
.بسبب الأطفال ، لا يمكنهم الحصول على الطلاق
.إذا كان لديك طفلاً ، حتى لو قمت بالطلاق ، فإن علاقتكما لا تنتهي
أتفهم بأنك في مزاجٍ سيء لأنك قابلت زوجتك السابقة
ماذا يمكنني أن أفعل حيال كوني سعيدةٌ حقاً عندما أواعد أخيراً بعد عشر سنوات؟
حتى لو كُنت تكره رؤية ذلك، فتحمله
ما العذر الذي لديك حتى لا تتحمله؟
!( أنا فخورةٌ بكِ يا ( جانغ ها ري
أعتقدت بأنكِ ستكبرين بمفردكِ... يا إلهي، بجدية. مهلاً
!إنسي أمر الأطفال، فقط واعدي! لا تتزوجي
أتساءل أي نوعٍ من الرجل هو. أُريد أن أراه بسرعة
ستُصدمين عندما ترينه
الحديث عنه يجعلني أفتقدهُ أكثر
.هذا يكفي
لا تتأذي وتبكي طوال الليل. تمالكي نفسكِ
أي نوعٍ من الحب يتمالك نفسه؟
هل تقيس حبك وتعطي وتأخذ كمية معينة فقط؟
لماذا تعتقد بأننا سننفصل؟
كُنتِ دائماً هكذا
تتأذين، تعودين، تتأذين، تعودين
...يا لك من وغدٌ فظيع، بجدية
وداعاً
!( يا ( يوّن جاي يونغ
هل حلمك إنهاء العلاقات؟ - ماذا؟ -
بعد كل هذا الوقت، كيف يمكنك أن تنظر إليها بتلك الطريقة؟
إذا علمت بأنك غيرت مشاعرك، فـ ( ها ري ) لن تراك
ماذا فعلت؟
أنتِ تمنعيني هكذا من رؤيتها. فماذا يمكنني أن أفعل؟
هل كان لذلك الحد؟
إنها سعيدةٌ للغاية لأن لديها أخيراً شخصاً تحبه بعد عشر سنوات
إنها لا تراك. إذا فعلت ذلك، فلا يمكنك حتى أن تكون صديقها
!هيا! هيا - !يا إلهي، كم هي جميلة -
!هنا
انظري
على الرغم من كل شيء، تمكنت والدتكِ من أختيار هديةٌ جيدة
إنها رائعة، أليس كذلك؟
حقاً
،حتى لو لم ينتهي الأمر بخيرٍ مع ذلك الرجل فـ( ها ري ) لن تذهب إليك
إذا كُنت تُريد الأستمرار برؤيتها، فلا تتشبث وأفرز مشاعرك
!جربيها مرةً أخرى
انظري إلى هذا
!انظري إلى هذا! انظري إلى هذا
[ جانغ ها ري ]
هل علي أن أتصل...؟
آه؟
مرحباً؟
كيف اتصلت في الوقت المناسب؟ هل تعلم بأنني أشتقت لك؟
ألم تعلمي بأنني أشتقت لكِ؟ - ...أوه -
هل فزتِ أم "الأم"؟
لقد ضُرب رأسي كثيراً
حفرةٍ كانت على وشك أن تتشكل
يجب أن أذهب وأنفخ عليه
أين يجب أن نذهب في المرة القادمة؟
يوجد متجر كعك أرزٍ حار أمام منزلي. فهل تُريد أن تذهب؟ إنهُ لذيذٌ حقاً
هل ستكون بخير؟
لقد كان صعباً عليك عقلياً كل هذا الوقت
هذه المرة، أعتقد بأنني سأكون قادراً على الصمود
عليك الحصول على جرعة الهرمون مرتين في الأسبوع لأكثر من ثلاثة أشهر
،ولكن بما أنك قُلت بأنهُ سيكون من الصعب الذهاب إلى المستشفى كل أسبوع فسأُعلمك كيفية إدخال الحقنة
كما تعلم، قد لا تظهر النتائج التي تُريدها
...إذا لم يكُن هنالك تأثيراً بعد ثلاثة أشهر... ستة أشهر... أو حتى سنة واحدة فسأفعل ذلك حتى ينجح
هل أخبرت حبيبتك؟
كان يجب أن أفعل
سأفعل. حتى لو كان ذلك الآن
[ أخصائي المسالك البولية ]
أدخل، أدخل. اسرع
[ الطفـــل ]
!لقد عرفت ذلك
أنا لا أعرف لماذا لا يدخل
أعتقدت بأنهُ لن يدخل
!عملٌ جيد
هل رأيت؟ " الأم" قد تجمعت للعودة كلها
حسناً
لقد رأيت الفيديو. رئيس مجلس الإدارة فعل أيضاً و أخبرني أن آتي
ألم يقُل أي شيء؟
سأعرف بمجرد أن أذهب
إذا لم تكُن هناك مشكلة معينة، فالنتيجة ستظهر
( لقد أبليتِ حسناً يا رئيسة التحرير ( جانغ
!لقد فعلتِ ذلك! عملٌ جيد
!( يا رئيسة التحرير ( جانغ
الآن... يجب أن نُنظف ونُغادر. أشكركُن
هذا بسببكُن يا رفيقات
♫ الحب هو هنا ♫
♫ أنا بجانبكِ ♫
♫ هل يمكنكِ رؤية يدي؟ ♫
♫ افتحي قلبكِ ♫
♫ يمكنني رؤيته ♫
♫ في عينيكِ ♫
♫ القلب الذي ينمو في دموعكِ ♫
[ أنتِ مُحقة ]
♫ لذا سأقول بأنني سأكون هناك ♫
♫ أحتضن ذلك القلب ♫
♫ تذكري الحب الذي يبقى بجانبكِ ♫
♫ إنهُ ليس بعيدٌ جداً ♫
♫ افتحي قلبكِ وانظري ♫
♫ لأنني هنا أُريد أن أُريكِ قلبي ♫
♫ حُبي في كل مكان ♫
مرحباً؟
أين أنت؟
هنا
!أشعر بأنني بحالةٍ جيدة اليوم
لأنني أشعر بالرضا، ففكرت بك طوال اليوم وأفتقدتك أكثر حتى
لذا... أرُيد أن أقول شيئاً اليوم
أنا أحبك
التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من الفــريق أوه طفــلي @ Viki.com
أنا... أحبكِ أيضاً
( يا ( جانغ ها ري ♫ لا تقول أي شيء ♫
♫ مثل القدر، ما زلت معي ♫
♫ إنهُ أنت فقط لأجلي ♫
♫ الشخص الوحيد الذي سيقترب مني ♫
.ها ري ) لم تأتي بعد )
ألم تسمع أي شيء؟
هل أنتِ قلقة من أن ( ها ري ) ستعيش بدون طفل؟
أنا قلقة بأنها ستعيش بمفردها
هل أنتِ بخير... لـ( ها ري ) بأن تلد وتُربي طفلاً بمفردها؟
أي أمٍ تُريد أن تتلقى إبنتها الكراهية؟
أتمنى لها بأن تُقابل رجلاً جيداً، وتُنجب معهُ طفلاً، وتعيش بشكلٍ جيد
أنا فقط أقول أنها يمكن على الأقل أن يكون لها طفل .لأنها قد لا تكون قادرةً على الحصول على واحدٍ
يا خالتي.. هل يجب أن أعتني بكما ونعيش معاً؟
أنت؟
.حسناً، مثل الآن، يمكنني فقط أن أبقى بجانبكم
حتى الآن... لقد فعلت ذلك
♫ هل ترى مشاعري لك؟ ♫
♫ هل تسمع صوتي يُناديك؟ ♫
♫ أنا أرسمك، مثل النجم، تلمع بشكلٍ مُشرق ♫
♫ أنا سأحميك ♫
[ أوه طفــلي ] ~ في الحلقة القادمة ~
أُريد أن آخذكِ إلى منزلي الآن
هل تُريدين أن تأكلي الرامين وتذهبي؟ ( "الشكل الكوري لـ "نيتفليكس والإسترخاء )
هل يمكنك تغيير مصابيح الفلورسنت؟
أي مصابيح فلورسنت؟ أين مصباح الفلورسنت هذا الذي تُريدين تغييره؟
هل أنتِ مُتفرغة يوم السبت؟
أرجوكِ أعطني بعض الوقت
" ذهبت لشراء خاتم " كارتييه
نحن... نتواعد
لو لم أقابل ( جيونغ وون )، فكيف كنا سنكون الآن؟
هل تحب ( ها ري )؟
نعم. ماذا علي أن أفعل؟
♫ هل يمكنك سماعي؟ ♫