Ha Ri.
Mari kita
menikah.
Mari kita menikah.
Ha Ri.
Kamu tidak perlu
memberiku jawabannya sekarang.
Kamu bisa memikirkannya perlahan...
Tidak, aku hanya sangat terkejut.
Tidak, jangan jawab aku sekarang.
Baiklah, dengar.
Pikirkan tentang masa-masa indah yang kita lewati
dan coba bayangkan masa depan yang indah.
Maafkan aku.
Apa? Kamu minta maaf?
Kalau begitu...
Tidak, maaf karena aku ragu.
Kurasa aku resah
karena terlalu bahagia.
Kita mungkin tergila-gila sekarang.
Tapi besok, kita mungkin akan berpisah dan patah hati.
Bukannya aku tidak memercayaimu.
Aku hanya memikirkan hal terburuk yang bisa terjadi.
Itu bodoh, bukan?
Jika terus khawatir seperti ini,
aku mungkin melewatkan semua momen bahagia.
Baiklah.
Mari kita menikah.
Kalau begitu,
ulurkan tanganmu.
Ulurkan tanganmu.
Mari kita
berusaha sebaik mungkin untuk berbahagia.
Ya, mari berbahagia.
Semuanya, cepat selesaikan artikel yang kalian kerjakan.
Aku ingin pulang lebih awal.
- Tentu. - Baik.
"Cara Menangani Tangisan Palsu Bayi"
- Hyo Joo. - Ya?
Artikelmu mengenai cara mengatasi tangisan palsu.
Maksudmu semua anak berpura-pura menangis?
Apa?
Begitulah cara berkomunikasi anak-anak yang belum bisa bicara.
Setiap kali mereka menginginkan sesuatu
atau mencari perhatian orang tua mereka,
mereka pura-pura menangis dan itulah yang aku tulis.
Benar. Tapi terkadang, tangisan itu sungguhan.
Tambahkan satu tentang cara membedakannya.
Tentu.
Selain itu,
kerjamu bagus.
Astaga!
Nona Jang, cincinnya.
Apa dia melamarmu?
Benarkah? Coba kulihat.
Apa-apaan ini?
Cincin kecil dan cantik ini lebih berat daripada dugaanku.
Aku yakin sulit mengetik apa pun dengan cincin itu di jarimu.
Ketahuilah bahwa kami sudah melatih Pak Han.
Jika tidak, kamu bisa saja menerima lamaran terburuk.
Aku tahu dan bersyukur.
Kembalilah bekerja agar aku bisa cepat pulang.
Selamat, Ha Ri.
Kami akan melatih lagu untuk dinyanyikan di pernikahan kalian.
Aku tidak ikut.
Bisakah aku hanya memberimu hadiah?
Kamu tidak bisa meloloskan diri.
- Kita trio. - Aku tidak mau.
Diam dan kembalilah bekerja.
- Kamu sangat menyebalkan. - Kamu juga.
"Ibuku, Bu Ok Ran"
"Episode 14, Orang Dewasa Hanya Menangis Sungguhan"
Ibu, aku akan mempekerjakan perawat, jadi, pulanglah.
Baiklah. Jangan terlalu mengkhawatirkannya.
Kenapa Ibu bersedia melakukan ini?
Aku benci melihat Ibu merawatnya seperti ini.
Benci dan jauhi dia saja.
Ibu sudah mendengarmu sejak awal, jadi, tolong hentikan.
Bagaimana jika Ibu sakit lagi karena ini?
Hentikan apa yang Ibu lakukan dan pulanglah.
Astaga.
Ibumu masih mengurus ayahmu yang sakit?
Dia tidak mau mendengarkanku.
Aku harus kembali bekerja, jadi, sampai nanti. Maaf.
"Rumah Sakit Hyewon"
Anda mungkin belum makan malam.
Astaga, tidak perlu repot-repot.
- Terima kasih untuk ini. - Benar.
Bicaralah dengan santai denganku.
Aku menghargai formalitas dan kesopanan,
karena itulah aku bahkan bersikap formal pada para juniorku.
Aku bukannya menjaga jarak, jadi, jangan kesal karena itu.
Tentu.
Bagaimana keadaan Ha Ri?
Dia sangat mengkhawatirkan Anda.
Aku yakin dia juga marah.
Dia meyakini hidupku berat karena ayahnya.
Karena aku sudah di sini, bukankah setidaknya aku harus
- menemui ayahnya? - Ha Ri akan mengamuk.
Dia tidak akan mau kamu menemui pria yang dia benci.
Aku mengerti.
Ayah Ha Ri
meninggalkan kami sekitar saat dia lulus SD.
Aku tidak memberitahunya karena tahu dia akan terluka.
- Enak? - Ya.
Tidak apa-apa tanpa ayahmu, bukan?
Tentu saja.
Dia tahu aku juga akan marah. Makanlah ini juga.
Karena itu dia juga tidak membicarakan ayahnya.
Dia masih kecil. Dia mungkin merindukannya.
Itu tentu membuatnya gila.
Pantas saja dia ingin menjadi seorang ibu
dan bermimpi memiliki keluarga biasa.
Itu tidak normal bagi anak kecil.
Aku datang untuk menemui ibu Ha Ri.
Sebaiknya kamu naik.
Tunggu sebentar.
Aku hanya bertanya karena sangat khawatir.
Kuharap kamu tidak salah paham.
Pak Han,
adakah peluang bagimu untuk mengatasi kemandulanmu?
Mereka yang memercayai kehamilan sebagai keajaiban
akan terus berharap walau peluangnya hanya satu persen.
Itu bisa terwujud bagi kami.
Aku sungguh berharap
itu bukan harapan palsu.
Terima kasih.
Sakit.
Astaga.
Terima kasih, Ok Ran.
Aku tidak melakukan ini demi dirimu.
Jae Young?
Bibi.
Apa kabar, Pak Jang?
Ini Jae Young. Anda ingat aku?
- Tunggu. - Astaga.
Astaga.
Astaga,
- sudah lama tidak bertemu. - Benar.
Nampaknya kamu juga sudah menua.
Tentu saja, aku akan segera berusia 40 tahun.
Bagaimana operasinya?
Operasinya lancar.
Itu bagus.
Bibi. Aku akan menginap di sini malam ini. Sebaiknya Anda pulang.
Kenapa? Tidak apa-apa.
Tidurlah.
Besok aku libur.
Kamu tinggal di mana?
Aku tinggal di apartemen berservis.
Do Ah juga baik-baik saja, jadi, jangan khawatir.
Aku harus segera ke sana untuk mengambil barang-barangnya.
Siapa yang menemani Do Ah sekarang?
Ibunya mengurusnya selama beberapa hari.
Bibi.
Hati-hati dengan tekanan darah Anda.
Pulanglah.
Ini.
Baik. Terima kasih.
Sama-sama.
Terima kasih, Jae Young.
- Selamat malam. - Kamu juga.
Selamat malam.
Apa kamu dan Ha Ri tetap akrab?
Tentu saja.
Anda belum melihatnya sejak dia masih SD, bukan?
Benar.
Dia sangat lama menunggu Anda
selama kelulusan SD kami.
Dia pikir Anda akan datang membawa bunga.
Bunga?
Tunggu.
Apa aku tidak menghadiri kelulusannya?
Ha Ri adalah ketua klub sukarelawan saat SMP.
Dia menggerutu bahwa itu menyebalkan,
tapi dia senang duduk di dewan eksekutif,
jadi, dia membersihkan sekolah sendirian.
Gi Hoon mematahkan lengannya,
jadi, dia membawakan tasnya setiap hari
dan menerima penghargaan kewarganegaraan.
Benarkah?
Paman.
Ha Ri
tumbuh menjadi orang yang baik dan manis.
Apa hubunganmu dengannya?
Aku tidak punya hubungan apa pun dengannya.
Kami hanya teman yang seperti saudara.
Seperti teman, seperti saudara,
kami melihat satu sama lain
berkencan dengan orang lain dan jatuh cinta pada mereka.
Kenapa kamu duduk sambil mabuk di tengah jalan?
Di sini dingin.
Jae Young.
Aku dicampakkan lagi.
Kamu sudah dijodohkan lagi?
Kenapa aku terus dicampakkan?
Aku merasa tidak ada satu pun pria di dunia ini
yang menyukaiku.
Aku menyukaimu.
Itu menyebalkan.
Kamu pikir itu menghibur?
Apa masalahnya?
Kenapa aku tidak cukup baik?
Bukannya kamu tidak cukup baik.
Tapi kamu bukan pria bagiku.
Jika kita berkencan lalu putus,
aku akan kehilangan seorang anggota keluarga.
Aku tidak mau kehilangan anggota keluarga lainnya.
Itu aneh.
Bagaimana bisa pria dan wanita yang selalu bersama
tidak saling menyukai?
Itu tidak bagus.
Jika aku menyatakan perasaanku dan ditolak...
Pria macam apa yang bisa berteman dengan seseorang
yang pernah dia cintai?
Rasanya seperti rumah orang lain.
Kamu ingin aku menemanimu sampai kamu tertidur?
Tidak. Aku tidak akan melakukan apa pun.
Aku bukan bedebah yang akan mengganggu pacarku
yang lelah dan tertekan.
Terkadang kamu memang bedebah.
Kamu mau makan sesuatu?
Kamu serius?
Jadi... Seperti apa?
Dia mirip ibunya saat masih kecil.
Apa kamu pandai memasak?
Aku membuat mi instan yang enak.
Jadi, dia hanya bisa membuat mi instan.
Aku pandai memasak, jadi...
Aku juga payah dalam bersih-bersih.
Kita bisa membeli penyedot debu yang bagus.
Ini dia. Kelihatannya enak, bukan?
Kelihatannya enak. Biar aku saja.
- Sedikit. - Sedikit?
- Siang ini... - Ya?
Aku bertemu dengan ibumu.
Kamu pergi ke rumah sakit?
Ya.
Aku tidak bertemu ayahmu.
Aku rasa
aku tidak perlu memperkenalkan diri kepada ayahmu, bukan?
Aku tidak malu karena tidak punya ayah,
tapi aku tidak ingin kamu bertemu dengannya.
Aku juga. Aku tidak malu
pada ayahku,
tapi aku tidak ingin menjadi seperti dia.
Dia menjalani seluruh hidupnya demi keluarganya.
Dia ayah hebat yang bekerja keras demi keluarganya sampai mati,
tapi dia tidak punya kehidupan sendiri.
Setelah ayahku meninggal,
aku membuang pakaiannya dan membersihkan barang-barangnya.
Hanya ada dua kantong sampah
dan
satu kotak untuk barang-barangnya.
Dia ayah yang tegas dan tenang yang hanya bekerja
dan hidup selama 70 tahun di dunia ini.
Tapi seluruh hidupnya muat ke dalam satu kotak
dan dua kantong sampah.
Aku yakin itu demi kami,
tapi kenapa dia hidup seperti itu?
Dia tidak perlu seperti itu.
Itu sangat membuat frustrasi.
Ibuku tidak memberitahuku soal ayahku
karena dia tidak ingin aku membencinya,
tapi aku mendengar dia dan bibiku berbincang
tentang hari saat ibuku menemui ayahku.
Kenapa kamu datang ke sini?
Aku butuh uang.
Aku tidak punya uang.
Apa aku harus membiarkan anak kita kelaparan?
Setidaknya kamu harus membayar uang sekolahnya!
Baiklah.
Tunggu di sini.
Aku ingat hari saat ibuku terluka
lebih dari ketika ayahku meninggalkan kami.
Aku tidak beruntung hari ini.
Kartu ini milikku.
Kenapa hari ini panas sekali?
Kamu istri Tae Seob?
Sayang. Sebaiknya kamu menunggu di dalam.
Aku akan membuatkanmu secangkir kopi yang enak dan dingin.
Apa masalahnya?
Ruangan ini sangat berasap. Jangan terlalu banyak merokok.
Kalian terlalu banyak merokok.
Hei, istrimu menunggu di luar.
Berhenti bermain dan keluarlah.
Tunggu apa lagi? Bagikan kartunya.
Kamu menang?
Ini. Hanya ini uang yang kumiliki.
Ambillah, hanya ini uangku.
Aku butuh uang untuk biaya sekolahnya.
Jika ada lagi, akan kuberikan kepadamu.
Ini juga menyiksaku.
Kamu hanya menginginkan uang dariku.
Aku kabur dari rumah karena tidak bisa bernapas,
tapi kini kamu datang ke sini meminta uang kepadaku?
Ini. Ambil ini dan pergilah.
Dia menunggunya seharian hanya untuk menerima 78 dolar.
Itu membuatnya sangat terpukul.
Dia mau melempar uang itu ke wajahnya
dan bilang padanya bahwa dia tidak datang untuk mengemis.
Tapi uang itu cukup
untuk bertahan tiga bulan tanpa mengkhawatirkan makanan,
jadi, dia mengambilnya.
Dia marah setiap kali memikirkan hari itu,
dan itu memotivasinya untuk bekerja keras dan menghasilkan uang.
Itu yang harus ibuku lalui.
Karena itulah aku tidak bisa memaafkan ayahku.
Aku tidak ingin memberitahumu ini.
Minya akan lembek.
Ibumu
sangat mengkhawatirkanmu.
Dia pikir
kamu terluka karena ayahmu.
Kamu harus berhenti
memimpikan memiliki keluarga normal karena apa yang ayahmu lakukan.
Alih-alih, bayangkan membangun masa depan bahagia denganku.
Jika kamu tidak bisa memaafkan ayahmu,
jangan maafkan dia.
Tapi
sebaiknya kamu menemuinya.
Kamu mungkin tidak terlalu membencinya
jika bertemu langsung dengannya.
Bisa membahas hal lain?
Sesuatu untuk mengubah suasana hatiku.
Tentu.
Kemarilah.
Kamu sangat cantik sekarang.
Biarkan aku menjadi bedebah sebentar.
- Astaga, panas! Panas sekali! - Astaga.
Ini. Astaga.
Astaga.
Kamu harus ke kamar mandi dan mencuci bajumu.
Akan kulihat apa ada kaus lain yang bisa kamu pakai.
- Astaga, panas. - Astaga.
Entah apa ini cukup.
Bukankah kamu harus mengganti pakaian dalammu...
Entah apa ini cukup.
Bukankah kamu harus mengganti pakaian dalammu...
Ibu, kami hanya makan mi.
Ibu tahu apa yang terjadi.
Itu yang dikatakan anak muda.
Tidak, Bu. Ini tidak seperti yang Ibu pikirkan.
Kamu telanjang dada?
Hei.
I Sang sudah pergi.
Begitu rupanya.
Kami tidak melakukan apa pun.
Jika kamu tidak berniat melakukan apa pun, kenapa mengundangnya?
Astaga, jika Ibu mengatakannya seperti itu,
aku tidak akan bisa mengundangnya lagi.
I Sang melamarku.
Itu bagus.
Itu saja?
Ibu, aku akan menikah.
Kamu sudah lama membicarakan pernikahan.
Ibu merasa kamu sudah menikah.
Kamu berharap ibu akan menari?
Astaga, menyebalkan sekali.
Ibu terlalu lelah untuk merayakan
karena energi Ibu terkuras untuk merawat Ayah.
Ini sebabnya aku tidak ingin Ibu bertemu dengannya lagi.
Lihat? Dia tiba-tiba muncul hanya untuk membuat Ibu kesulitan.
Kenapa kamu terus menjadikan ibu seperti wanita yang menyedihkan?
Ibu tahu semua putri mengasihani ibu mereka.
Tapi ibu tidak mau putri ibu
menganggap ibu sebagai wanita menyedihkan yang ditinggal suaminya.
Kamu berusaha terlalu keras untuk menerima luka-luka ibu.
Tapi jika kamu melakukan itu, ibu hanya akan merasa terbebani.
Ibu sudah berdamai dengan masa lalu, tapi kenapa kamu masih
sangat membenci ayahmu dan marah karena apa yang terjadi?
Ibu sungguh tidak apa-apa? Itukah alasan Ibu merawatnya?
Tapi dia membuat hidup Ibu sangat menderita.
Ibu sungguh tidak apa-apa?
Ibu melakukan ini agar tidak perlu menemuinya lagi.
Ayahmu diizinkan pulang besok.
Kamu dan ibu tidak akan pernah melihatnya lagi.
Jadi, berhentilah marah karena dia.
Lupakan saja.
Eu Ddeum, kamu tergores kertas?
Aku baik-baik saja.
Tunggu di sini.
Apa kamu melakukan teleportasi?
Ulurkan tanganmu.
Kurasa seperti ini rasanya.
Kebaikanku bisa menyebabkan kesalahpahaman.
Jika aku baik kepada orang-orang, mereka bisa salah paham.
Aku harus berhati-hati.
Jika kamu terlalu baik,
beberapa orang bisa salah paham.
Aku juga.
Bersikap baiklah kepadaku karena aku sangat mengenalmu.
Mengerti?
Karena kamu tahu aku tidak menyukaimu?
Kurasa kamu tidak akan pernah salah paham.
Benar.
Aku tidak akan pernah salah paham.
Jadi, bersikap baiklah kepadaku.
Baiklah. Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
Nona Jang.
Bisakah kita pulang sekarang? Kita sudah mengirim semuanya.
Baiklah, silakan.
Omong-omong, Pak Kim ingin seseorang menghadiri
pembukaan toko baru akhir pekan ini.
Dia ingin pendukung untuk mendapatkan iklan.
Eu Ddeum akan pergi. Siapa yang mau ikut dengannya?
- Aku akan pergi. - Kamu?
Ada apa denganmu?
Karena hanya aku yang bisa.
- Kerja bagus, Semuanya. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa.
Dia sangat kentara.
Kamu tidak pulang?
Pulanglah dahulu.
Kalau begitu, sampai jumpa besok.
Ayo.
Ini sup tulang. Jangan lupa makan.
Tidak perlu repot-repot.
Jangan sakit lagi sampai kamu mati.
Jangan membuang-buang uangmu dan menabunglah untuk panti jompo.
Jangan meminta uang kepada Ha Ri,
jalani sisa hidupmu sesehat mungkin,
dan matilah tanpa membuat keributan.
Karena itu aku merawatmu kali ini.
- Haruskah kamu berkata seperti itu? - Aku
tidak ingin membuat Ha Ri khawatir
dan mengalihkan perhatiannya,
jadi, aku bahkan tidak meneleponnya saat dijadwalkan untuk operasi
yang bisa membuatku terbaring mati di meja operasi.
Jangan mengusik hidupnya dan matilah dengan tenang.
Ini bisa menjadi satu-satunya hal yang kamu lakukan untuknya.
Kamu bahkan tidak tahu kenapa hidupmu sangat menyedihkan
dan itu memalukan.
Tae Seob,
ini akan menjadi pertemuan terakhir kita.
"Kalguksu Ibu"
Terima kasih sudah datang menemui ayah.
Jangan pernah datang lagi
dan jauhi ibuku. Aku datang untuk mengatakan itu.
Ada kemungkinan besar ayah akan mati,
jadi, ayah ingin bertemu denganmu untuk kali terakhir.
Ayah hanya meminjam sedikit uang dari ibumu
.untuk membiayai operasinya.
Ayah berniat melunasinya dengan uang asuransi.
Ayah tidak akan mengganggu kalian lagi, jadi, jangan khawatir.
Ayah baik-baik saja
tanpa kami?
Ayah kesepian.
Sampai jumpa.
Tentu, jaga dirimu.
Ha Ri.
Ayah dengar kamu kesal karena tidak menerima ini.
Ada apa? Kamu tidak menyukainya?
Kalau begitu, ayah akan pergi.
"Pesan"
"Hasil tes Anda sudah keluar dari laboratorium"
"Sampai jumpa pada tanggal 25 Juni pukul 14.00"
Kita tidak punya banyak waktu.
Halo, Pak.
Halo juga.
Anda pasti manajernya.
Aku Choi Hyo Joo dari "The Baby".
Senang bertemu dengan Anda.
Benar.
Aku membaca proposal yang kamu kirimkan.
Namun, aku tidak mengerti
bagaimana kamu bisa menciptakan lagu dan tarian dengan produk kami.
Produk terlaris kalian adalah bingkap bayi organik
dan kami akan membuat
video singkat yang akan mempopulerkannya.
Seperti ini. "Tarik, tarik"
"Lihat betapa kuatnya ini"
Nona Choi, bagaimana dengan iklan cetak?
"Bingkap bayi yang membuat seluruh negeri terobsesi."
"Bingkap yang digemari oleh ibu dan anak."
Kita akan memikat para ibu dengan artikel yang menarik.
Rasakan itu!
Begitu rupanya.
"Kereta Dorong dan Kursi Mobil Anak dengan Harga Diskon"
Kita mendapat tawaran iklan berkat dirimu. Aku berterima kasih.
Pasti begitu, bukan?
Kalau begitu, balas budiku dengan membawaku ke pantai.
- Pantai? - Untuk menunjukkan terima kasihmu.
Ayo.
Rasa terima kasihku?
Bukankah menyenangkan di sini?
Benar. Astaga.
Kamu benar soal ini sebagai cara menunjukkan rasa terima kasih.
Akankah kamu terus bekerja di "The Baby"?
Apa kamu membayangkan kehidupan yang berbeda bagi dirimu
atau memiliki sesuatu yang memicu gairah atau ambisimu?
Aku bermimpi menjadi seorang saksofonis.
Tapi itu adalah jalan bagi mereka yang berbakat
untuk menjadi hebat.
Orang-orang sepertiku yang tidak sehebat itu
harus tetap bermain saksofon sebagai hobi.
Jurusanku merugikanku saat mencari pekerjaan,
jadi, aku bermimpi bekerja di kantor suatu hari.
Aku hanya belajar tentang iklan setelah dipekerjakan di "The Baby",
tapi ternyata itu sesuatu yang kusukai.
Kamu akan lebih sukses di bidang ini
karena kamu pintar dan ceria.
- Aku? - Ya.
Tidak ada yang pernah mengatakan itu tentangku.
Tapi itu benar. Kamu harus melihat
caramu bersinar dan berkilau.
Terima kasih.
Apa pendapatmu tentang aku?
Kamu?
Menurutku, kamu tidak bisa diduga.
Kamu membuatku terdengar seperti sedang bermain trampolin.
Tidak bisa diduga?
Baiklah.
Bagaimana jika aku melompat menyusuri pantai?
Kamu mau ke mana?
Hati-hati atau kakimu akan basah.
Tidak apa-apa.
Lihat?
Kamu bercanda? Ini baru.
Aku akan membelikanmu sepasang sepatu baru kelak.
Yang benar saja.
Awas.
Apa lagi sekarang?
Semuanya berpasir.
Aku akan membelikanmu sepatu yang lebih bagus saat sempat.
Nona Choi.
Apa kamu menyukaiku?
Aku ingin bersama
dengan orang yang juga kusukai
alih-alih seseorang yang tidak kusukai
dan merasakan cinta sejati.
Lebih baik aku tidak minta maaf, bukan?
Benar.
Kumohon jangan.
Gumpalannya agak membesar.
Masih ada beberapa bulan sebelum pemeriksaan lanjutan, tapi...
Apa Anda akan menunda operasinya?
Kelihatannya tidak bagus.
Bukannya tidak ada sperma, jadi, kehamilan tidak mustahil.
Namun, karena tunanganmu juga mandul,
jika ingin melakukan pembuahan vitro,
kita butuh jumlah sperma minimum.
Pengobatan ini tidak efektif.
Bagaimana jika berikutnya kita melakukan pengobatan lain?
Sedang apa kamu?
Kamu mengharapkan sampulnya?
Aku tidak tahu
apa yang harus kulakukan.
Tentang apa?
Aku bingung tentang apa artinya
menjadi seorang ayah.
Tapi aku pasti berharap terlalu banyak
saat aku berbagi mimpi Ha Ri dengannya.
Aku mungkin
tidak bisa menjadi ayah.
Apa maksudmu?
Apakah akan sulit?
Dia bilang tidak bisa?
Pasti seperti inilah
perasaan Ha Ri.
- Hei. - Bibi.
Aku hendak mengambil barang Do Ah dan pergi dengan tenang.
Tidurlah kembali.
Berhentilah bersikap seakan-akan ini rumah orang lain.
- Menginaplah. - Itu konyol.
Aku akan berpamitan sebelum pergi,
jadi, beristirahatlah. Masuklah kembali.
"Ha Ri"
"I Sang"
Halo? Ha Ri?
"I Sang"
Ha Ri. Kamu di sana?
Ha Ri?
"I Sang"
Halo? Ha Ri.
Halo?
Hei, Ha Ri!
Kamu baik-baik saja?
Buka.
Buka. Ha Ri!
Ada apa?
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kurasa ada yang tidak beres dengan Ha Ri!
Ha Ri!
Hei! Buka!
Hei, Ha Ri.
Ada apa? Bangun.
- Astaga. Ada apa dengannya? - Ada apa?
Hei. Ha Ri. Ada apa dengannya?
Astaga.
- Ayo bawa dia ke UGD. - Baiklah.
- Bangun. - Kamu bisa bangun?
Ayo ke rumah sakit. Bangun. Astaga.
- Astaga. - Ada apa?
"I Sang"
Ha Ri baik-baik saja?
Mereka memeriksanya dan memberinya pereda nyeri. Dia sedang tidur.
Kurasa ini endometriosisnya. Masuklah dan temui dia.
Aku akan pergi sekarang.
Baiklah.
Terima kasih, Jae Young.
- Tentu. Masuklah. - Sampai jumpa.
I Sang.
"Ha Ri tidak akan menderita jika dia bersamaku."
Jangan membuatku memikirkan hal-hal seperti itu lagi.
Kumohon.
Tidurlah lagi. Mereka mengizinkanmu pulang setelah infusnya habis.
- Baiklah. - Astaga.
Sebaiknya kamu berbaring.
Hai.
Punggungku sakit. Aku tidak sekarat.
Jangan terlalu khawatir. Ibu membuatku merasa bersalah.
Ini bukan masalah serius.
Nona Jang Ha Ri?
- Anda tidak kesakitan lagi, bukan? - Tidak.
Gumpalan itu tumbuh agak lebih besar sejak pemeriksaan terakhir Anda.
Kurasa sebaiknya kita tidak membiarkannya.
Bagaimana jika Anda mempertimbangkan untuk dioperasi?
Tapi... Akan lebih sulit hamil jika aku dioperasi.
Kita harus menunggu,
tapi ya, ada risiko tinggi itu akan mengurangi fungsi ovarium.
Seperti yang kukatakan sebelumnya,
tingkat kesuburan Anda sudah rendah
bahkan tanpa endometriosis.
Jadi, jika Anda dioperasi dan menjalani perawatan selama setahun,
mungkin akan lebih sulit daripada sekarang.
Bukannya dia tidak akan bisa punya anak, bukan?
Akan bagus menjalani perawatan kesuburan sekarang, tapi...
Itu tidak mustahil.
Aku
membuatmu berharap banyak.
Jika kamu menunda operasinya karena diriku,
tolong jangan.
Kamu ingat perkataanku?
Aku menyuruhmu fokus pada dirimu
jika hasil tesku kurang bagus.
Ada apa?
Hasil tesnya kurang bagus.
Aku bisa menjalani perawatan tiga bulan lagi
dan mengulangi hal yang sama.
Tapi aku tidak bisa menjamin
hasilnya akan bagus.
Jika kamu menahan rasa sakitmu
karena ingin menunggu sampai aku siap,
jangan lakukan itu.
Aku
menundanya karena itu akan mempersulit keadaanku.
Ini bukan karena dirimu.
Masih ada kesempatan
untuk hamil bahkan setelah operasi.
Kamu bisa mencari jalan keluarnya setelah kondisimu membaik.
Tapi sekarang, kamu harus dioperasi.
Kamu baik-baik saja?
Aku yakin kamu juga kesulitan.
Aku baik-baik saja.
Ada apa?
Apa karena penyakit Ha Ri?
Apa kamu berpikir untuk menunda pernikahan?
Sama sekali tidak.
Ha Ri mungkin
mencoba menunda operasi karena aku
meskipun dia kesakitan.
Jadi, kurasa
sebaiknya Anda meyakinkannya untuk dioperasi.
Karena kamu?
Ya.
Saat ini,
aku
tidak bisa punya anak.
Aku juga
subfertil.
Dokter bilang kondisiku akan membaik jika menjalani perawatan.
Tapi beberapa hari lalu,
hasil tesnya
tidak terlalu bagus.
Ini. Makanlah meski kamu tidak berselera makan.
Makan dan bersemangatlah.
Kamu harus dioperasi.
Ibu selalu merasa bersalah karena kamu tumbuh dewasa
tanpa seorang ayah.
Saat kamu bilang ingin punya anak sendiri,
ibu khawatir kamu akan merasa bersalah pada anakmu.
Tapi ibu juga tidak bisa menghentikanmu.
Akhirnya kamu menemukan pria baik, jadi, ibu tidak khawatir lagi.
Tapi kamu tidak bisa memaksakan sesuatu terjadi.
Kamu hanya perlu melakukan apa yang kamu bisa.
Ibu.
Menyuruhku menjalani operasi
seperti memintaku untuk menyerah memiliki anak.
Aku sempat berpikir untuk hidup tanpa anak.
Tapi aku tidak bisa menyerah semudah itu.
Jika menyerah,
aku tidak akan pernah menjadi seorang ibu.
Ibu terlalu sibuk mencari nafkah,
jadi, ibu bahkan tidak tahu betapa lelahnya diri ibu.
Saat itu, ibu membenci hidup ibu
karena sepertinya tidak ada yang berhasil.
Tapi setelah mengingatnya lagi, keadaan ibu tidak seburuk itu.
Ibu hanya melakukan yang terbaik setiap hari dan bekerja keras.
Mungkin ini terasa seperti masalah besar bagimu sekarang,
tapi ini tidak akan membuatmu menderita.
Ibu tahu kamu tidak akan menderita.
- Mari makan. - Baik, makanlah.
"Bangsal Bedah"
Kamu baik-baik saja?
Aku merasa jauh lebih baik daripada dugaanku.
- Ha Ri, kamu tidak perlu... - Ayo. Aku tidak mau terlambat.
Mari menyantap makanan enak untuk makan malam.
Ada banyak restoran yang belum pernah kita kunjungi.
- Hei, Nona Jang. - Hei.
Nona Jang.
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Kamu seharusnya istirahat lebih lama.
Aku tidak akan bekerja jika tidak baik-baik saja.
Bukankah tugas kita banyak? Aku harus mulai dengan apa?
Jangan hanyut dalam tugasmu
untuk mengalihkan pikiranmu.
Lagi pula, kamu tidak akan fokus.
Dasar...
Bisakah kamu memilah daftar rekomendasi buku?
Tentu.
"Ibuku"
Aku merasa jauh lebih baik daripada dugaanku.
Ya, sudah keluar.
Akan kutinggalkan di bawah, jadi, datanglah kapan saja.
Tentu saja, semuanya tampak bagus. Kamu lupa siapa yang memotretnya?
Akan kubawakan untuknya.
Tapi tidak mendesak...
"Ibuku"
"Ibu"
"Buku Harian Rahasia"
"Ibu"
"Oh My Baby"
Itukah yang Ha Ri inginkan?
Bukan.
Meskipun itu menghancurkan hatinya,
dia tidak akan pernah melepaskan orang yang dia cintai.
Jangan biarkan dia menantiku.
Ha Ri
harus bersama seseorang yang bisa memberinya segalanya
dan berbahagia.