1
ترجمة و تدقيق : ورد
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا http://aigodrama.blogspot.com
(الحلقة 63)
(نا هي)
أنا لا يمكنني فعل هذا
يمكنك أن تناديني بأسماء لكوني وقح
لا أستطيع أن أدعكِ تذهبين لأي مكان
... أرجوكِ لا تذهبي
(نا هي)
هل انتهيت من البكاء الآن؟
من بكى ؟
أنا ؟أنا لم ابكي , هذا مستحيل
لقد اختنقت قليلاً , هذا كل شيء
قليلا" ذلك حتى لا يصف الأمر"
لقد رأيت دموعك
ماذا عن الفتى؟ هل هو بخير؟
نعم
لقد غادرت بعد رؤيتهم يأخذونه إلى الجناح العام
أنا مسرورة
هل تمكنت من تناول العشاء؟
! يا الهي
لم آكل أي شيء طوال اليوم
إذن دعنا نذهب لتناول الطعام أنا جائعة أيضاً
... إذن ماذا عن
وعاء ساخن من حساء عظم اللحم البقري؟ هذا جيد
حساء عظام لحم البقر في هذا الطقس؟ لنحظى بشيء آخر
شيء أخر مثل ماذا ؟
فقط أي شيء
إذن حساء عظم اللحم البقري ذلك سيكون على حسابي
! شيء آخر غير حساء عظم اللحم البقري
أنت أناني بشكل فظيع هذه الأيام
هنا
ماذا تعنين بأنني أناني ؟
هذه هي المرة الأولى التي لم أستسلم أمامكِ
بالإضافة إلى أنكِ تحبين المرق اللذيذ الذي يقدمهُ هذا المكان
هل أنا كذلك ؟
أنسى ذلك
يجب أن تأكل كل شيء
ألم تقل أنك تضورت جوعاً طوال اليوم ؟
قلت لكِ أنهُ يمكنكِ الحصول عليه
إنه جيد جداً
أرتديه
! شكراً
أنت تستمتع بوعائك كثيراً بالنسبة لشخص بكى قبل لحظات
قلت أنني لم أبكي
لقد عادت الدموع إلى مكانها بينما كانت تخرج
الآن ، كلي , كلي
(لابد أن هذا لانكِ طويلة و نحيفة ، (غا هي
تبدين كعارضة أزياء محترفة
هيو شين) ، أنت تبدو جيداً أيضاً)
جميعها تبدو جيدة لدرجة أنني لا أعرف أياً منها أختار
هذا أم هذا؟
جي هون) ، أيهما أفضل برأيك؟)
هذه . تبدين جميلة هنا
انظر إلى الملابس
مع ذلك ، انها قاعدة أساسية أن تبدو جيداً و أنت ترتدي الملابس
حسناً، إذن لقد أخترت صورتي
... وصف الملابس
هذا مثالي جداً
" سأضغط الآن على "إرسال
هيا , هيا - أفعليها -
حسنًا
1, 2...
! لقد فعلتها
! تصفيق
تهانينا على فتح متجر الملابس الخاص بكِ على الانترنت
هل ستدعيننا قريباً على شريحة لحم بدلاً من التوكبوكي ؟
طبعًا. في أي وقت
الطلبات ستتدفق لذا لنكن على أهبة الاستعداد
أول طلب، تعال بسرعة ! تعال، تعال، تعال
نعم؟ ما هذا؟
... غا هي) يجب أن نرتاح)
لتدريبنا غداً
طابت ليلتكِ
هل تم تقديم هذا بشكل صحيح؟
أتساءل عما إذا كان جرس الإخطار لم يتم تعيينه
لا يمكن أن يحالفكِ الحظ في محاولتكِ الأولى كوني صبورة بشأن ذلك
جي هون) ، ليلة سعيدة)
نعم , هيونغ
أمي، يجب أن نذهب إلى الفراش أيضاً
أنا متأكد من أن الطلبات ستأتي بحلول الغد
سوف تفعل , صحيح؟
! الطلبات ستأتي
طبعًا
شكرا ، (جي وون) ، للتظاهر بأنك لا تعرف شيئاً هناك
... كما ترى، نحن
أعرف . لقد أخبرني بقصتكم
, (جي وون)
الآن بعد أن عرفت ، يجب أن تعطينا بعض الخصوصية
لم نكن قادرين على التمتع بعلاقتنا كثيرا في الآونة الأخيرة
بالطبع , أراكِ غداً , نونا
سأراك بالجوار - مرة أخرى ؟ -
أفضل ألا تتقاطع مساراتنا مجدداً
لا تكن هكذا , أنت تجعله يشعر بعدم الراحة
لا يبدو أنه من النوع الذي يشعر بعدم الارتياح بهذه السهولة
سأَذهب إذن
بالطبع
(عد إلى المنزل بأمان ، (جي وون
جاي سوك) , ما مشكلتك معه؟)
ماذا تعنين ؟
لدي أسبابي لذا لا تُعاقبيني هكذا
أنا متأكد 100% من أنه لديه مشاعر تجاهكِ
إنه ماكر بشكل لا يصدق
ما الذي يحدث لك ؟ هل تسمع نفسك حتى ؟
إنه فقط لطيف
... إنه يساعدني في المشروع من طيبة قلبه
لأنه يشعر بالسوء لأنني عدت إلى الدراسة في هذا العمر
حسنًا، رائع لنكن صريحين بشأن هذا
! حسناً
... لماذا هو
أنكِ لا تضعين الجدران حول الناس؟
يمكنكِ أن تكون حمقاء عندما يتعلق الأمر بهذه الأشياء
على العكس
أنا مدركة تماما عندما يتعلق الأمر بهذه الأشياء
كما لو كان هذا صحيحاً من تحاولين خداعه؟
على أي حال، أخبرتني بأنكما لم تكونا في نفس الفريق
إذاً كيف حدث أنكما معاً ؟
... حسناً، ذلك لأن زميل آخر في الفريق
كان يواجه صعوبة في جمع المواد
...جي وون) قام بتبادل الأماكن)
أنظري؟ لماذا تعتقدين بأنهُ تبادل الفرق؟
! إنهُ معجب بكِ , لهذا السبب
هل لديكِ أي فكرة عما قاله لي في وقت سابق؟
! لقد تحداني
! بعيون منتفخة
لا تكن سخيفًا لماذا على وجه الأرض قد يعجب بي ؟
لماذا أنا عندما يكون هناك فتيات صغيرات جميلات ؟
كيف لي أن أعرف ؟
ربما لدينا نفس الذوق في النساء
لا تكن هكذا
لم أكن أتوقع أبداً إن تكون من هذا النوع الغيور
كلانا ممثلين لصفنا
كيف يفترض بي حضور الصف إذا كنت تجعل الأمور محرجة بالنسبة لنا؟
ما الذي ينبغي علي فعله؟ هل أترك دوري كممثل؟
هذا ليس ما أقوله
لماذا تصيغين الأمر هكذا؟
أنتي تجعلينني أبدو مثل الرجل السيء
! هكذا أنت تتصرف
هل نحن نتحدث بشكل رسمي الآن؟
...لماذا هو
أنكِ تثقين به أكثر مما تثقين بي ؟
إنه مؤلم ، كما تعلمين
لا يوجد شيء للثقة به
لا عليك. لا شيء مما سأقوله سوف تفهمه الآن
حسناً، إنسي الأمر لقد انتهيت من التحدث معكِ أيضاً
أنتي تجعلينني أبدو كرجل شديد الغيرة
حسناً
إذا انتهينا من الحديث سأتوجه إلى المنزل
طابت ليلتك
بالتأكيد ، ليلة جيدة لن أرافقكِ إلى المنزل اليوم
انتظر، هل كان جاداً ؟
هل هي مغادره؟
كيف أمكنها؟
هيونغ ، أنت في المنزل
يا إلهي، أنت في المنزل يا شقيقي
هل الفتى بخير؟ وجهك يخبرني أنه كذلك
نعم، تم نقله إلى الجناح العام
هذا لا يصدق
لن أكون الشخص الذي يتصل أولاً هذه المرة
كيف يمكنها تجاهل كل ما أقوله ؟
أنا مستاء جداً
أنتي متأخرة اليوم
أعتقد ذلك
ماذا بكِ ؟ هل هذا بسبب دراستكِ؟ هل كان من الصعب التكيف؟
لا ، الدروس كانت ممتعة
إذن ماذا؟
كل ما في الأمر أنني كنت أعمل بجد
إذاً ما الأمر مع نبرتكِ ؟
بالطبع، يجب أن تدرسي بجد
إنها فوضى أكبر هنا
لقد مروا بكل ركن من أركان الغرفة
يون هونغ) ، تلك الشقية)
كيف ستأتي بكل هذا المال؟
هذا لا يصدق
مرحبا , أبي
كنت سأتصل بك , لكن حدثت هناك بعض الأمور و نسيت
كيف كنت تشعر؟
حسناً، لقد كنتُ بخير
ما الذي أذهلكِ ؟
هل حدث شيء ما؟
حسناً، الأمور أصبحت فوضوية قليلاً هنا
على أي حال ، هل عادت شهيتك؟
نعم أنا بحالة جيدة
هذا كل ما تقوله
حسناً، سوف أتي إلى المعبد خلال عطلة نهاية الأسبوع
! (تشو يون)
نعم؟
أنا بخير، كما تعلمين
... أنا فقط
أردت أن أقول هذا لكِ
أبي ، هذا مفاجئ
فقط اعتني بصحتك بشكل أفضل
سأتي قريباً لرؤيتك
بالطبع
سأغلق الخطّ إذاً
ليلة سعيدة يا أبي
لماذا لا يزال صوتهُ يبدو ضعيفاً جداً؟
(مستشفى نوبولين للأطفال)
أدخل
(نعم، دكتورة (سونغ
, (مدير (لي
هل يمكنني أن أطلب منك كوب قهوة صباحي؟
بالطبع . أين ؟
ماذا عن أن نشربهُ هنا ؟ دعيني أحضر لكِ كأساً
بالطبع
حسنا
أسفة
أعتقد أنه لا يوجد شيء يمكنني قوله لك
لا عليكِ أنا من أخبركِ بأن تستغليني، أتتذكرين ؟
كنت آمل أن أستغل هذه الفرصة لصالحي أيضاً
لكنني تجاوزت حدودي
لكنني تعلمت درسي هذه المرة
(أنا لست نداً لـ (غيو جين
...(جيونغ روك)
مع ذلك ، كنت قادرا على الأقل على الحصول على فرصة هذه المرة
لقد كانت النهاية التي كنت بحاجة إليها
شكراً على ذلك
بالمناسبة، أليس من العار أن تخسري الفرصة للذهاب إلى نيويورك؟
أنا أهذر فرصة جيدة
لكنني مطلوبة هنا في منصب معين أيضاً
فهمت . حسنا ً، علينا العمل معاً حتى أغادر
لذا دعينا لا نجعل الأمور محرجة
حسناً
لن أعيدكِ حتى لو غيرتِ رأيكِ
بالطبع
! أيها الوغد
لذا أنت جعلتني أضيع وقتي ؟
لقد خرجت من طريقي لأحضر لك هذا المكان
لكنك تتراجع؟
أنا آسف جداً بشأن هذا أنا كذلك حقاً
أنا حقاً أسف
أنت تعبث معي ، أليس كذلك؟
...هذا لكي تنتقم مني عندما جعلتك
تلتقط علامة التبويب في الكلية , صحيح ؟
لا، لا تكن سخيفاً بالطبع لا
سنجتمع معاً في وقت ما
سأتأكد من تعويضك , حقاً , أنا أعني هذا
أنا آسف حقاً بشأن هذا
انتظر. هل أصبت بالصمم ؟
ماذا أخبرتكِ عن أن الصودا سيئة لصحتكِ ؟
دعني بشأني
أنا عطشانة بعد الحديث الكبير الذي اختتمته للتو
الحديث الكبير؟
ما هذا؟
"أخبرت (جيونغ روك) أنني لن أذهب إلى "نيويورك
لقد فهمت
ماذا عن أن نتناول العشاء اليوم؟
بالتأكيد . لم لا؟
اليوم نحن سنتناول ما أريدهُ
! كنت سأدعكِ تختارين على أي حال , يا الهي
سأقوم بجولاتي إذن - بالتأكيد -
نهاركِ سعيد
أنا سأتصل بك
قد يظهر القلق بطرق مختلفة بين الأطفال
أولاً , القلق الواقعي
...هذه الحالة تحدث عندما يشعر المرء بالتهديد
أو يعتقدون أنهم في خطر حقيقي
... إنهم يستعدون لحالات الطوارئ
و فطرياً يتحولون إلى وضع الحفاظ على الذات
التالي هو القلق العصبي
هذه الحالة تحدث عندما لا يستطيع ... المرء التحكم في الغرائز
و يتعرض للخطر بسبب ذلك
, في حالات الأطفال
أنها تجربة القلق العصبي و القلق واقعية
الآن أفتحوا مقدمة لعلم نفس الطفل الصفحة 46
إنه لا يتصل بي
ما الذي ينبغي علي فعله؟
هل يجب أن أتصل به أولاً ؟
(جاي سون)
(دا هي)
(مرحباً ، (جي وون
هل وصلتِ للمنزل بخير بالأمس؟
بالتأكد
لابد أنك شعرت بالسوء بالأمس
أسفة
في العادة هو ليس بشخص منفعل
لكنه حساس قليلاً هذه الأيام
يجب أن تفهمه
لا بأس
بالمناسبة، هل تشاجرت مع صديقكِ الليلة الماضية؟
كلا , لم أفعل
ليس الأمر وكأننا أطفال صغار , لماذا سنتشاجر ؟
لا شيء من هذا القبيل
لماذا الوقت حقاً بطيء اليوم ؟ أنهُ لا يزال وقت الغداء
هل يجب أن أتصل بها أولاً؟
لا
جاي سوك) ، عندها هي ستَعتقدُ بأنّك) أصبحتَ غيور بدون سبب
يجب أن تنتظر على الأقل هذه المرة
, لكن ، بصراحة
أريد أن أسمع صوتها
إذاً عليّ أن أتصل بها و أغلق الهاتف على الفور
انتظر
انتظر (جاي سيوك) , يجب عليك الصبر
لماذا من الصعب الانتظار ؟
ضع الهاتف , ضعهُ في الجيب
لا أستطيع فعل هذا
هل تناولت الغداء ؟
هل تريد بعض القهوة؟ - لا ، لا أحتاج القهوة -
أريدكم أن تتحدثوا معي فحسب - عفواً ؟ -
نتحدث معك عن ماذا؟
فقط أي شيء
فقط اسألوني أسئلة حتى لا أفكر في أي شيء آخر
هناك شيء لا يجب أن أفعله لكن لا يمكنني منع نفسي من القيام بذلك
حسنا... ماذا يجب أن أقول؟
أوه، صحيح، لا بأس ماذا أكلت على الغداء اليوم؟
لقد تناولنا معكرونة الحنطة السوداء (مع (جي يونغ) و (سونغ وو
ما هو التالي ؟ هيا
قلت أنك تحب أطباق المعكرونة
إذن هل هناك طبق تريد أن توصي ؟
"أذهبي إلى "تشانغ دونغ" لتناول الـ "كالغوكسو
هناك مطعم جيد مع 30 عاما من التاريخ
الحساء جيد جدا هناك
الفول الأحمر هو جيد حقاً
"أذهبوا إلى "مولا دونغ" لأأكل الـ "بيبيم غوكسو
... ذهبت إلى هناك مع (دا شيك) الأسبوع الماضي
! تباً لذلك
أنا أفكر بها مرة أخرى
لقد فشلت مرة أخرى
أنا أحمق
ما خطبه؟ إنهُ غريب ، أليس كذلك؟
أعرف. في الواقع ، لقد كان دائماً رجل غريب الأطوار
واحد
اثنان
واحد
اثنان
واحد
هيونغنيم
هل نتوقف؟
الحركات التي تعلمتموها اليوم , قوموا بالتدرب عليها لـ 20 مرة
ثم أسترخوا ، و لننتهي لهذا اليوم
جيونغ بونغ) ، تحقق من التفاصيل معهم)
سأراك في المنزل
(جون سيون)
لقد كان محبطاً طوال الوقت إلى أين سيذهب الآن ؟
أنا قلقٌ عليه هذه الأيام
لا يبدو أنهُ في عقله الصحيح
لذا يجب أن نعمل بجد أكثر من أجله
لنبدأ
حسنًا. لنمضي و نتدرب
يجب أن أتحقق من التفاصيل هيا أمضوا و أروني التفاصيل
آمل ألا يترك ندبة على جبهتها
أنظر إليها
ما الذي هي سعيدة به ؟
من الجيد حقاً رؤية (سيو جين) هكذا
(ها هي (سيو يونغ
يا عزيزتي
لماذا هي محبطة جداً ؟
لا تبدو مثل ابنتي الكبرى
يا الهي. يجب عليها المشي و النظر للأمام
قد تسقط
! يا الهي
(أكاديمية إيري)
(سيو يونغ)
أرفعي رأسكِ
أنتي تجعلينني حزيناً
أوني , هل اتصلت (يون هونغ) ؟
لا ، أعتقد بأنها تمكنت من الابتعاد
أخبرتها أن تذهب بعيداً قدر استطاعتها
أوني ، حول الرجال الذين جاءوا إلى هنا أمس
هل ينتمون لشخص ما ؟
مثل قرش القرض ؟
هل هم أعضاء عصابة أو شيء من هذا القبيل؟
طبعًا. نحن أعضاء عصابة
! يا الهي
مرحباً
لقد عدتم يا رفاق
هل أنتم هنا للحصول على بعض الكيمباب؟ أجلس اذاً
أنتي أمضي و تناولي الكيمباب
(نحن هنا لرؤية (هونغ يون هونغ
أين أنتي يا (يون هونغ) ؟
هي ليست هنا
لقد غادرت
ما؟ غادرت؟
بالطبع، هي فعلت لماذا ستبقى هنا بعد كل هذه الضجة ؟
لقد هربت بالفعل
أين ذهبت؟
لابد أنها أخبرتكِ شيئاً
أين ذهبت ؟
لماذا تضرب الطاولة؟
لقد غادرت فقط دون أن تقول وداعاً
تلك الساحرة ليس لديها أخلاق
أنا متأكدة من أنك على علم بذلك بالفعل
اللعنة عليها . تلك الساحرة اللزجة
يا إلهي ، يشربون عصير الفاكهة كثيراً في الصيف
إنه عمل كثير
لدي بعض البرتقال في المخزون ... يجب أن أشتري الطماطم
! يا الهي
! اللعنة
معذرة
من المفترض أن تعتذر بعد دفع أحدهم
ماذا ؟
الأشياء تقودني للجنون بالفعل
هل دفعتكِ ؟
لماذا كنتِ تقفين في طريقي من البداية ؟
! كيف تجرؤين يا إلهي -
لماذا ؟ ما الأمر؟
لماذا السيدات في هذا السوق جريئات جدا ، بالمناسبة؟
! أنا فقط... اللعنة على هذا
يا إلهي، هذا مزعج حقاً
لنذهب
ما الذي تنظر إليه ؟
! يا هذا. (يون جيونغ
هنا. اشربي إنه شاي الشعير الدافئ
شكراً
... إذاً لماذا عبثت مع قرص العسل
بينما لا يمكنكِ حتى التعامل معه ؟
يمكنكِ معرفة ما هم عليه بمجرد النظر إليهم
لم أنظر جيداً إلى وجوههم
ماذا كانوا يفعلون في هذا السوق ؟
لا عليكِ . إنها قصة طويلة
فقط إشربيه و أذهبي يجب أن تعودي إلى متجركِ
حسنًا
يجب أن أعود
... لماذا توقفتِ عن قلي الدجاج
مرحبًا
... لماذا توقفتِ عن قلي الدجاج
(أوه. مرحباً، آنسة (تشوي
يجب أن أذهب
حسنًا. أذهبي
إلى اللقاء
لكنني خائفة جداً من الذهاب بمفردي
هل يمكن لأحد أن يُرافقني إلى متجري؟
فقط أي شخص
أنا لا يمكنني تصديق هذا
يا هذا. أنتم يا رفاق في المنزل مبكراً
نعم
يبدو أنكِ في مزاج جيد اليوم
حصلتِ على طلب , أليس كذلك؟ - هل هذا هو الأمر؟ -
لا ، لقد قررت أن أخذ الأمور ببساطة
لقد بدأت للتو ليس الأمر كما لو أنني أستطيع الحصول على الطلبات على الفور
ماذا في ذلك؟ هل تحتاجون أي شيء؟
نحن نشعر بالجوع بعد التدريب
هل تمانعين إذا أكلنا بعض الراميون هنا؟
بالتأكيد
انتظروا . سأطبخه لكم
شكرًا لكِ
أنا مسرور
كنت خائف لو شعرت بالاكتئاب مجدداً
كنت أعرف أنها كانت واسعة الأفق جداً
أنا لا أعرف هل تعتقد ذلك حقاً؟
أنا لا أشعر بالرضا عن هذا
ما؟ ماذا تعني؟
, عندما يواجه الناس أزمة
يمرون بثلاث مراحل عاطفية
...المرحلة الأولى هي
الإيجابية و الأمل
اتبعوني
محاول أن تنكر الواقع
تخيل الاحتمالات المستقبلية الزائفة
لكن الخيال ينتهي
...بعد أن مرّت بالأيجابية و الأمل
لماذا ؟ ما هي المشكلة؟
الغضب
لماذا لا يشترون ملابسي ؟
هي لطيف و ليست باهظة الثمن
أنها أقل تكلفة من مراكز التسوق الأخرى
فالتمضي قدماً في محاولة للبحث عن مركز تسوق أفضل
لن تجد متجرًا أفضل بأسعار أرخص من أسعاري
الناس فقط ليس لديها عيون مميزة
غا هي) ماذا عن الراميون ؟)
أطبخهُ بنفسك أنت لديك ذراع و ساقين
الأسوأ لم يأت بعد اتبعوني
سأريكم المرحلة الثالثة
ما المضحك؟
كل شيء كذلك من 1 إلى 10
هذه المرحلة الثالثة الهوس , الاكتئاب . تقلب المزاج
هذا لن يحدث
إذا عدت إلى مديرتي في العمل هل ستعيدني؟
هل قامت بتوظيف شخص آخر بالفعل؟
أنا سأغادر لا توقفوني إنني ذاهبة
إلى أين أنتي ذاهبة ؟
ستذهب من و إلى اللامبالاة و اليأس
عواطفها خارجة عن السيطرة
دعني أذهب
لا يمكنني أن أخسر كل شيء مرة أخرى
سأتوسل لأستعادة وظيفتي
... ما
ماذا كان ذلك الصوت؟
(ترتيب قائمة)
(الطلب المستلم)
انها... إنهُ طلب
حقاً؟ - هل هذا صحيح؟ -
لقد حصلت على طلب حقاً ماذا أفعل ؟ إنهُ أول طلب لي
(تهانينا يا (غا هي - ! جيد لك -
! إنهُ طلبها الأول
! طلبها الأول
هل أنتي متأكدة ؟ - انظر، انظر , هنا -
(مستشفى نوبولين للأطفال)
أدخل
لقد انتهيتِ لهذا اليوم , عمل جيد
أنتي أيضاً - شكراً -
هل انتهيت ؟
نعم
أراكِ في الطابق الأول
هل سمعت بأنني رفضت ؟
نا هي) لن تذهب إلى الولايات المتحدة)
... نعم. حسناً
لا عليك. لا تقم بمواساتي
إذا قمت بمواساتي و أنا قمت بالتشكي
هذا سيجعلني سطحياً
لكن سيكون من النفاق أن أتظاهر أنني لا أشعر بأي شيء
هذا محرج بالنسبة لي
حسنًا
... لكن
لا تدعها تذهب هذه المرة
أنا جاد
صحيح
هل هو جيد ؟
نعم , إنهُ كذلك
لماذا لا تأكل؟ أنت كنت تحدق بوجهي
هل أنا جميلة ؟
من يحدق بوجهكِ؟ هل تعتقدين أنكِ مميزة ؟
ذلك الأحمق (جيونغ روك) أفسدكِ
! هيه ، مهلا
! هذا مؤلم
لم أفعل ذلك لأؤذيكِ
شعركِ في طعامك و قصدت أن أبعدهُ
لا تتصرف بشكل مغاير لشخصيتك هذا لا يناسبك
أنا لا أفعل , لن أفعل ذلك، لن أفعل
أنتي تشتكين حتى عندما أساعد , لن أساعدكِ
سأوضح شيئاً في حال كنت تسبق نفسك
أنا لم أنفتح لك بعد
(عدم الرحيل مع (جيونغ روك لا يعني أنني سأعود إليك
سأستغرق وقتي للتفكير
قلت ذلك فقط في حال كنت حصلت على أفكار
من سيحصل على أفكار ؟
, أنا حتى لا أحصل على أفكار
فلماذا تحصل على أفكار أنني أحصل على أفكار؟
أشعر بنفس الشعور
أنا لم أنفتح بعد
من الواضح جداً أنك منفعل
لماذا ... لماذا تقولين أنني أنفعل كلما قلت شيئاً؟
هذا يُظهر أنك منفعل
هل تعرف أنك تلصق شفتيك عندما تكون منزعجاً؟
لماذا تتحدثين عن شفتي ؟
, لا تهاجمي مظهري هل يجب أن أفعل المثل؟
أوه، انسَ ذلك . لن أتصرف بمثل هذا الطفولية
لقد كنت أتساءل لماذا كنا نصبح رومنسيين للغاية
, نحن مثل هذا الثنائي السيء و أنا فكرت في العودة إليك
كان هذا جنوناً مني
أنتي مجنونة ؟ أنا المجنون يا سيدتي
أنتي فقط تتصرفين بسخف
! اللعنة
! زجاجة أخرى من سوجو - ! زجاجة أخرى من سوجو -
ماذا ؟
أنتي أصبحتِ أفضل في الشرب الأن
أنا كنت دائمة قادرة على شرب الكثير أنا فقط لم أشرب كثيراً
لقد فكرت طويلاً جدا و بشكل شاق
, (نا هي)
كان يجب أن تصبحي محامياً و ليس طبيباً
أنتي كثيرة الجدل جدلية بشكل فظيع
ماذا عنك؟
أنت تثير أعصابي
أنت حقاً تثير بأعصابي كثير جداً
(لقد عادت (سونغ نا هي
أنتي دائما تريدين الفوز (لقد عادت (نا هي
لقد عدت لنفسك
أنت تثير أعصابي دون أن تعطيني الوقت للقتال
أعتقد أن الوضع كان أفضل عندما لم يكن لدينا أي روابط على الإطلاق
إذن ماذا؟
هل ندعي أن عناق الأمس لم يحدث أبداً؟
لا يمكنني الفوز أبداً
أعطني أياه
إنهُ ملكي
(مستشفى نوبولين للأطفال)
ماذا حدث؟ لماذا أنا هنا؟
هل أحضرتني إلى هنا؟
لماذا يبدو صوتكِ كرجل؟ كيف يمكنني أن أحضركِ إلى هنا؟
أنتي عنيدة عندما تكونين ثملة لابد أنكِ أردت المجيء إلى هنا
كم الساعة؟
دعنا نخرج من هنا - ماذا؟ -
قد نكون قادرين على التظاهر بأننا لم ننام بالخارج
حقائبنا
أنتظري , أنتظري
سأوصلكِ - لنستقل سيارات أجرة منفصلة -
لماذا أفعل ذلك؟
يجب أن نعود للعمل
! يا هذا
! سياره اجره ! سياره اجره.
إلى "جونغانغغوان رو" ، من فضلك
لماذا نمتِ بالخارج؟
لماذا شربت عندما لا أستطيع التعامل مع نفسي؟
(الحلقة 64)
! أوبــا ! أوبــا
ماذا بك ؟
هل كان كابوساً آخر؟
نعم
يا إلهي، أنت تتعرق
لقد كان الأمر يزداد سوءاً مؤخراً
كنت تعاني من الكوابيس كثيراً
لا بدّ أنّني متعب لحصولي على كوابيس مستمرة
انتظر . دعني أحضر لك بعض الماء
ربما يجب أن أحضر له بعض الأدوية العشبية؟
نا هي) ؟)
أمي؟
هل بقيتِ بالخارج طوال الليل؟
ماذا ؟ بالطبع لا
كنت في طريقي للخروج
لدي اجتماع مبكر اليوم
سأَذهب إذن
اجتماع في الصباح الباكر؟
كيف يمكن لهذا المستشفى أن يكون متهوراً جداً؟
هل يجب أن أحصل على أدوية عشبية لـ(نـا هي) أيضًا؟
ما الـ... يا الهي
أرى أنكِ استيقظتي مبكراً
لقد قابلت صديق لم أرَهُ منذ فترة
أنت تتذكر (جونغ هون) ، أليس كذلك؟
, انه لا يدعك تذهب بعد الشرب
...لذا ذهبنا إلى منزله و - هيونغ -
, لا يهمني كثيراً أين تنام في الليل
يكفي ذلك مع الأعذار
هل ستستحم ؟
لا
إذن , سوف أستحم أولاً
دا هي) ، هيا. الإفطار جاهز)
حسناً , انتظري أوني , انتظري
نا هي) أوني لم تأتي للمنزل ليلة أمس)
حقاً ؟
لكن أمي قالت بأنها غادرت في وقت مبكر هذا الصباح
هذا غير صحيح هي لم تأتي للمنزل ليلة أمس
لقد كنت مستيقظة حتى الساعة الثالثة صباحاً
ماذا ؟
إذن أمي قبضت عليها بينما كانت عائدة للمنزل؟
ما هذا ؟ أين كانت طوال الليل؟
... هل كانت مع
مدير المستشفى؟
مستحيل . (نا هي) لن تكون أبداً
أنتي تعرفين كم هي متحفظة
أن تكون محافظاً لا يهم عندما يتعلق الأمر بالعلاقات
على أي حال ،هذا جيد لها
إنها محظوظة بوجود رجل يمكنها قضاء الليلة معه
... ما الذي يفيدهُ وجود حبيب بالفعل بينما
لا يتصل بك حتى ناهيك عن إن يطلب مني البقاء معه ؟
! اللعنة
بالتأكيد - لقد فهمت -
هذا يكفي مع الساقين ... دعونا ننتقل إلى العمل الأساسي
جدولي للتو تغير
(هل يمكنك أن تلتقط (سيو جين و تأخذها للعلاج باللعب ؟
أعلمني إن لم تستطع
ألا تستطيع على الأقل أن تتصل بي عندما تطلب معروفاً ؟
كل ما استطاعت فعلهُ هو أرسال رسالة نصية
! يا هذا
هل عدتِ للمنزل بخير ؟
نعم
هل تريد بعض؟ - بالتأكيد -
شكراً
إنه جيد حقاً
ما هي الخطط التي لديكِ هذا المساء ؟
هل لديكِ بعض الوقت؟
نعم , بالطبع
يجب أن نتحدث
بالتأكيد ، ربما يجب علينا ذلك
هذا صحيح
هل يمكنني أخذ رشفة أخرى؟
أشربهُ كله
ثانية واحدة فقط
ما الأمر؟ - لذا هاتفي يعمل بشكل جيد -
أنت من اتصل بي - أياً يكن -
ماذا ؟
ما خطبه ؟
من كان ذلك ؟
هاتفي على ما يرام تماماً
إنها ترفض فقط الاتصال بي أولاً
حسناً
لقد طلبتِ معركة و الآن تحصلين على واحدة
اعتدت أن أكون العابث الجيد ، كما تعلمين
من الواضح أنكِ لا تعرفين أنا القديم
جي هونغ) ، هذا أنا)
لماذا لا نجمع العصابة و نحتفل ؟
(موتيل أونسيونغ)
من هناك ؟
إنها أنا . افتحي
! يا الهي
...أوني
ماذا يحدث ؟
لماذا مازلتِ في "سيؤل" ؟
...كنت سأبقى هنا في الوقت الحالي
و اعثر على مكان لأبقى منخفضة
... كل شخص أعرفه لديهِ مشاكلهُ الخاصة
و لا يمكنهُ تحمل إن أبقى معه
... علاوة على ذلك , أمي اتصلت في وقت سابق
لتخبرني بأن رجل غريب جاء من قبل ليبحث عني
! يا إلهي ! يا إلهي
هؤلاء البلطجية جاءوا إلى المطعم هذا الصباح
لقد غادروا منزعجين جداً عندما أخبرتهم أنكِ غادرتِ
لابد أنهم ذهبوا إلى هناك بعد ذلك - ماذا أفعل؟ -
ليس لدي مكان لـ أن أكون فيه
حتى لو فعلت ذلك لا يمكنني مغادرة هذا المكان
ربما هم في انتظاري في محطات الحافلات و القطارات
إذاً ما الذي تخططين لفعله ؟
... يجب أن أختبئ هنا
حتى يتراجعوا
أعلم أنني لست في موقف لأطلب هذا
لكن هل يمكنكِ إقراضي المزيد من المال؟
هذا لا يصدق
هنا . هذا كل ما يمكنني توفيره
يجب عليكِ أن تدفع لي كل قرش
سأتبعكِ مثل هؤلاء البلطجية حتى تفعلي
هل فهمتِ ذلك؟
شكراً ، أوني أشكركِ كثيرًا
شكراً لكِ - أوه، يا إلهي -
هيو شين) , لم أتوقع أن تكون في المنزل)
لابد و إن التدريب قد انتهى مبكراً
نعم، كان على (جون سيون) أن يأخذ سيو جين) للعلاج باللعب)
الرفاق أرادوا أن أسخن هذا
و طلبوا منك أن تفعل ذلك؟
هذان الاثنان متسلطان جداً ، أليس كذلك؟
أنا الأصغر سناً لذا بالطبع ، إنهُ عملي
إلى أين أنتي ذاهبة ؟
! تا دا
أنا ذاهبة لتسليم طلبي الأول
أنا سأرسله عبر البريد
هل تخططين للسير لهناك؟
مكتب البريد على بعد مسافة طويلة سيرا على الأقدام
هل ترغبين في توصيلة؟ - لا بأس ، أنسى ذلك -
لا أستطيع أن أطلب منك توصيلي طوال الوقت
هل أنتي جادة ؟
بالطبع لا
أين أوقفت دراجتك؟ في الخارج؟
هل أرسلتها؟ - نعم ، نعم -
تا دا" . هذا إيصالي الأول"
النظر في هذا يجعل الأمر يبدو حقيقياً أخيراً
أنا بالتأكيد صاحبة متجر للملابس
نعم، بالطبع ، أنتي كذلك
أنا أحصل على شعور غريب على الرغم من ذلك
أنا نادمة على عدم فعل هذا في وقت أبكر
ربما أنا حددت نفسي كامرأة مع مهنة غير متصلة
على أي حال، طلبي الأول تم الأهتمام به
لنذهب سأدعوكِ على بطن لحم الخنزير
سنقيم حفلة اليوم
حفلة بعد طلب واحد؟ أليس من المبكر جداً فعل ذلك ؟
... إنه كذلك، لكن يجب أن أكون أدعوك على وجبة
بما أنك قمت بالعرض من أجلي
لنذهب
لماذا يتصل بي؟
لحظة واحدة
إنها أنا. ماذا يجري؟
لماذا ؟
من الأفضل أن يكون هذا عاجلاً
حسناً، سأكون هناك
أنا آسفة بشأن هذا لكن يجب علي فعل أمراً ما
لماذا؟ - والد (جي هون) يريد اللقاء -
قال أن الأمر عاجل
سأراك في المنزل
(لقد انفصلت عن (يون مي
ماذا؟
لماذا هذا مفاجئ جداً؟
أنتي تعرفين المزاج الذي لديها
, عندما لا يسير شيء بالطريقة التي تريدها
انها تصرخ و تلعن , لا يهم أين يكون المكان الذي هي فيه
, أمس , صبري لا يمكن أن يتحمل
لذا قلت بضع كلمات مرة أخرى
... صفعتني بمحفظتها
في منتصف متجر
انظري؟ انظري إلى العلامة التي تركتها
... لابد و إن الحقيبة تكلف الكثير
بسبب الجلد القوي الذي هي مصنوعة منه
المعذرة لهذا يا إلهي، ما خطبي؟
أنتي لم تقومي بأهانتي حتى لمرة واحدة أمام أشخاص آخرين بتلك الطريقة
أنتي لا تحملين الضغائن أيضاً
هل أنت بجدية تقارنني بها ؟
على أي حال، هل هذا هو السبب الذي من أجلهِ طلبتني هنا ؟ لكي تتشكى ؟
بالطبع لا
(طوال هذا الوقت لقد خذلتكِ أنتي و (جي هون
لأنني كنت أحاول أرضاءها كثيراً
أعلم أنني عاملتكِ بشكل سيء
أردت أن أعتذر عن ذلك
لا يصدق. بعد كل هذا الوقت؟
نعم، سأحاول أن أفعل الشيء الصحيح من الآن فصاعداً
أنا بخير، لذا عوض عن ذلك لأبنك
لقد قمت بأدخال العديد من المسامير في قلبه
نعم ، أسمعك
بما أنكِ هنا لماذا لا تبقين للعشاء؟
أنتي تحبين المأكولات البحرية هنا
لماذا قد أكل العشاء معك ؟
أغرب عن وجهي , و لا أريدك أبداً إن تتصل بي لهذا السبب مرة أخرى
لم أكن مهتمة بحياتك في المواعدة
بالإضافة إلى أنني امرأة مشغولة الآن
... (غا هي)
تأكد من الأعتذار من (جي هون) بشكل صحيح
... إذا لم تفعل
لقد فهمت ذلك
سأكون على اتصال
(سوف نجتمع معاً و ننضم إلى (جي هون
! لا تكن سخيفاً
انها تبدو جميلة بشكل استثنائي اليوم
يا إلهي ، إنها جميلة
أليس هذا هو الرجل الذي جعلك تجلب الماء؟
أنت محق , ذلك الأحمق البائس
انظر إليه يتصرف بلطف ! يا له من منافق
سيو يونغ) تحب القصص مثل هذه)
صحيح ما يقولونه حول أنك تلاحظ غياب المرء
الأمر ليس كما كان بدونها أنا أفتقدها كثيراً
نفس الشيء , ألا تتفق معي ؟
نعم
هيونغ ، لماذا تستمر بالنظر إلى الباب؟
هل تنتظر شخصاً ما؟ - لا شيء -
, أنا في المنزل جي هون) أنت هنا)
(مرحبا، (غا هي - مرحباً -
أين كنتِ يا أمي؟
كان لدي مهمة لأديرها
هذا أصبح أخيراً غرفة معيشتكم ، أليس كذلك؟
الجو حار في الطابق العلوي لأن السقف يتعرض للشمس
مهلاً، لقد فاتتني هذه الحلقة سأذهب و أبدل ملابسي
قم بشواء بعض الحبار الجاف من أجلي
(حسناً ، (غا هي
! (سيو جين)
! تعالي إلى والدكِ
هل تناولنا الغداء اليوم؟
هل اشتقتِ إليّ أم لم تُفتقديني ؟
أنتي فعلتِ ؟
سيو جين) ، لقد افتقدتكِ كثيراً أيضاً)
دعيني أراكِ مرة أخرى
أنتِ جميلة قليلاً
لنذهب
لقد آذت جبهتها مؤخراً و كان عليها الحصول على بضع غرز
حتى حين تذرف دموع كبيرة انها بالكاد تدلي بأي صوت
لقد كان خطأي أنها أصيبت
... يتوقع منها أحد إن تخبرني بأنها تكرهني، لكن
أيتها الطبيبة
متى ستستطيع (سيو جين) الكلام؟
أنا لست متأكدًة
... انها تستجيب دائما بشكل جيد عندما ينادى اسمها
و لا تظهر أي علامات على التوحد
, حبالها الصوتية و فمها يبدو بأنهما طبيعيان أيضاً
لذا أعتقد أنه من الآمن أن نأمل
الخوف كان يزحف عليّ
أتساءل إن كانت لا تستطيع التحدث لبقية حياتها
... الجزء الأصعب من عملي هو إن أطلب منكم
المزيد من الصبر
الآباء وليس الأطفال يجدون صعوبة خاصة
(مع ذلك ، أنت لم تفوت أبدا أي جلسة علاج لـ(سيو جين
و هذا هو السبب الذي يجعلني أعتقد بأنهُ سيكون لدينا بعض الأخبار الجيدة قريباً
هل أنتي متأكدة من ذلك ؟
العمل الذي يضعهُ الآباء في المساعدة في تنمية أطفالهم
دعنا ننتظر أكثر قليلاً
(لا أحد يعرف مدى تتحسن (سيو جين
بالطبع , شكراً لكِ يا دكتورة
... لقد تجاهلتها تماماً , في اليوم التالي لذلك
ظلت تنظر بشكل خاطف لوجهي على الحافلة
ماذا فعلت ،أنت تتسأل؟
تظاهرت بأنني لا أعرفها و عاملتها كالشبح
شبح؟ - نعم -
بعد فترة اتصلت بي أولاً
هكذا تمكنا من تأكيد مشاعرنا تجاه بعضنا البعض
"هكذا واعدت أجمل فتاة في منطقة "ميا دونغ
لا أحد يستطيع أن يهزمه في لعبة الدفع و السحب
تم حل اللغز أخيراً
لم يكن لدينا أي فكرة حول ما حدث في ذلك الوقت
هذا ليس حتى نصف القصة
سأخبركم بالمزيد بعد استراحة الحمام مباشرة
يتبع
أذهب - بالتأكيد -
يا إلهي ، أفتقد (دا هي) مثل المجنون
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
(دا شيك)
انتظر . سأُنسخ هذا
نعم
(جاي سون)
هنا ، يمكنك أن تأخذ نسخة أيضاً
شكراً
ألستِ جائعة , نونا ؟
ماذا عن إن نتناول بعض الوجبات الخفيفة؟
ما؟
هل تجاهلت مكالمتي؟
... ما ال
... (سونغ دا هي)
كيف يمكنها أن تفعل هذا بي؟
... لكن
...أنا
... لقد مضت مدة من الوقت
منذ ذهبنا في نزهة معاً
أعرف
سيكون من الغريب أن نذهب للمشي بعد الطلاق
(لقد فكرت يا (نا هي
... و ما أندم عليه
... لعدم فعله بينما كنا متزوجين
أنا لم أكن أخبركِ بما كنت أشعر بهِ حقاً
"أنا آسف" , "أنا أحبك"
"أنا أسامحك. أنا لست مستاءً منكِ"
"أنا بحاجة إليكِ"
"أريد أن أمسك بيديكِ"
, في بعض النواحي
, تلك تبدو سهلة القول
لكن عدم قول ذلك بصوت عالي جعلكِ تسيئين فهمي
... لم أدرك أبداً أن
المشاعر التي لا يتم وضعها في الكلمات لا يمكن أن تحمل أي نوع من السلطة
أنا فعلت على الرغم من ذلك
... أنا الآن
سأكون صادقاً مع مشاعري
... لذا دعينا
, نبدأ من جديد
(نا هي)
, لقد فكرت في ذلك أيضاً
... لكنّ
لا يزال ذلك يخيفني
الأمر ليس و كأن علاقتنا لم تزدهر أولاً من الحب
... لذلك أنا قلقة بشأن إن يعيد التاريخ نفسه
و ينتهي بنا المطاف بكره بعضهم البعض مرة أخرى
... لهذا قررت
إن أتبع قلبي هذه المرة
في الوقت الحالي
... دعنا نبدأ
بالمواعدة
(لنتواعد يا (غيو جين
لنبدأ من جديد بشكل صحيح و نأخذ الأمور ببطئ
أريد أن أتعرف عليك مرة أخرى
حسنًا
يمكننا أن نتواعد في الوقت الحالي
لنفعل ذلك
! حسنًا. أتفقنا
أتفقنا
لماذا اخترتِ تخصصنا من بين كل شيء؟
بأختصار ، أنا أحب الأطفال
و أنا أحب ابنة أخي
لكن لديها مرض في العقل
... أريد أن أعرف ما الذي يُريض أولئك الأطفال الجميلون
و مساعدتهم على التعامل معها
أنا فقط إخترته وفقاً لدرجاتي
أنت فعلت؟ هذا يمكن أن يحدث
... لكن
أنتي جعلتني أتأمل
جئت إلى هنا لأن هذا ما تريدين تعلمه
و أنتي تعملين بجد
لكن ماذا أفعل ؟
ماذا أريد أن أفعل؟
أنا سعيدة أن ذلك حفزك
لقد اتصل
متى اتصل؟
هل فاتني الاتصال؟
ما الذي ينبغي علي فعله؟ سيعتقد بأنني لم أجب عن قصد
إنه منزعج بما فيه الكفاية
(جي وون)
ألا يمكنكِ عدم الاتصال به؟
ماذا تعني؟
ماذا تفعل؟
لا تتصلي بصديقكِ
... أنا
حقاً معجب بكِ , نونا
ماذا ؟
أنا متأكد أنها في الجامعة - "...لا يمكن الوصول إلى جهاز الاستقبال" -
لماذا لا ترد على مكالماتي ؟
هل هي منزعجة؟
ذلك الأحمق
... لماذا
لماذا أنت هكذا، (جي وون) ؟
لدي صديق , أنت تعرف ذلك
أنا أحبه كثيراً
أنا أحبه أكثر مما يحبني
لماذا لا تحبينني ؟
لأنني صغير جداً؟
لماذا ذلك يهم حتى ؟
لأنكِ قابلته أولاً؟
يمكننا أن نتعرف أكثر مع الوقت
هل هذا بسبب أنني لست طبيباً ؟
أنا من عائلة غنية والدي بروفيسور
أمي مدربة بيانو
... سأدرس بجد للحصول على وظيفة
(الأمر ليس عن ذلك ، (جي وون
... هو يكون
من غيرني
إنهُ يشجعني
إنه يجعلني أحب نفسي
هذا ما هو عليه
(جاي سوك)
لم نكن هنا منذ فترة طويلة
هذا المكان لديه الكثير من ذكرياتنا السعيدة
أعرف. لقد كنت مشغولة جداً منذ أن بدأت دراستي
أسفة
لقد كنت محقاً بشأن ذلك
كنت غير مبالية و غير مهتمة
أنتي فقط لا تعرفين كم أنتي جذابة
هذا ليس حقيقيًا
... لكن لا يزال
... كنت
أتصرف بشكل ضيق الأفق
لقد أعمتني الغيرة لذا قمت بمضايقتكِ فقط
أنا أسف
سأحاول بجد إن أصبح صديقاً أكثر تفهماً
سأحاول بجد أكبر إن أصبح صديقة أكثر لباقة
لكنكِ كنتِ مخطئة عن شيء واحد
ليس أنكِ تحبينني أكثر مما أحبكِ
أنا أحبكِ كثيراً بشكل لا يصدق أكثر مما تحبيني
هذا ليس صحيحاً , أنا أحبك أكثر
لا، أنا أحبكِ أكثر
هذا ليس صحيحاً
! يا الهي
هل هم يتبادلون القبل على الدرج حيث يمر الناس؟
يا إلهي ، يجب أن نقترب منهم
يجب إن نتخطاهم
لماذا ؟
حسنًا. أنظري إلى الكاميرا , شييز
ابتسامه
يبدو رائعاً
يجب أن تكون صورة ملفي الشخصي
! يا لهُ من مشهد لا أصدق ما أراه
هل ستبقى هنا إلى الأبد؟ ألست تبيع اللحم؟
لقد انتهيت من بيعها لا تكن سخيفًا
دعينا نلتقط صورة أخرى
حسناً ، حسناً ، سأحاول أن أبدو أنيقة هذه المرة - شيك -
! يا الهي . دعهم
إنه أفضل من أن يكون هستيري و يمضغ الناس
حسناً إذن
سأتولى هذا
حسنًا. فقط أسرع حتى تتمكن من العودة إلى المنزل في وقت مبكر
لم تحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية
حسناً - حسناً ، لقد فهمت -
لماذا لم يحصل على قسط كبير من النوم؟
حسنا... هذا ليس بالخطب الكبير
لقد راوده حلم
على ما يبدو ، ذلك أبقاه قلقاً
هل قلتِ حلم ؟
أي حلم ؟
أوه ، سيدي
أنت هنا اليوم
نعم ، نعم - ها أنت ذا -
يا الهي. أشكرك كثيرًا
لقد جمعت الكثير اليوم
هنا. اشرب هذا
مره اخرى ؟
لا أعرف ماذا أقول - إنه لا شيء -
احظى بيوم جميل - حسناً -
لحظة واحدة - ماذا؟ -
ليس هناك الكثير الذي يمكنني فعله لك
هل تمانع إذا قمت بـ إصلاح حذائك؟
حذائي؟ - نعم -
يا إلهي، أنا متعبة
يا إلهي , متى كسر؟
إنه أمر مزعج حقاً
أنا أرتديه فقط عندما أعمل في المتجر. لا بأس
بالمناسبة , أنت بارع في هذا
كنت أجني لقمة العيش من خلال القيام بذلك
حتى وقت قريب ، عملت كمصلح للأحذية
فهمت
لقد عشت حياة مليئة بالتقلبات و المنعطفات
أعتقد أن الجميع قد مر بشيء من ذلك
أعرف
هكذا تسير الحياة
لقد عشت ذات مرة بأسلوب رائع
إنه مضحك كيف يعمل المال
كنت أدير بستاناً و لكنني أفلست
بعد أن تجولت لفترة لقد بدأت ورشة لإصلاح الأحذية
لكن كان علي أن أبيعها لتسديد ديون أطفالي
بعد وفاة زوجتي أطفالي لم يهتموا بي
أعتقد أنهم بالكاد يستطيعون رعاية أنفسهم
ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ هكذا هي الحياة
صاحب البستان يبحث عن مربية و مدبرة منزل
"أعتقد أنه كان في مكان ما في "دابشيميني
سمعت أن لديه ورشة لإصلاح الأحذية
لذا ... سيدي
...أين
كان بستانك؟
"في مسقط رأسي "شيونغدو
تشيونغدو"؟"
نعم
إذن ماذا عن متجر إصلاح الأحذية الخاص بك
هل كان متجرك بالقرب من "دابشيميني" ؟
ماذا ؟ كيف تعرف ذلك؟
! أيها الوغد
(أختي (يونغ سوك أين تركتها؟
من... ماذا ؟
(أختي الصغرى (يونغ سوك التي ذهبت لرعاية طفلك
أين تركت (يونغ سوك) ؟
... سو
... لقد تخليت عن طفلة
كانت لا تزال على قيد الحياة؟
كنا فقراء جداً حينها
كان علينا أن نهرب في منتصف الليل
لم نتمكن من رعاية طفلة مريضة
أطفالي كانوا على وشك أن يتضوروا جوعاً
, كإنسان
... لقد فعلت شيئاً
لم يكن عليّ أن أفعل
... لكنني إنسان و
التفكير في تلك الفتاة
لقد أبقاني ذلك مستيقظاً في الليل
, ذهبت لأحضرها حالما أتى اليوم التالي
لكن كان هناك راهب أبقاها معه
ماذا قلت ؟
... لا أعرف
إذا كانت لا تزال على قيد الحياة في ذلك الوقت أم لا
في كلتا الحالتين
أنا متأكد جداً أن الراهب أخذها إلى أعلى الجبل
لقد رأيت ذلك بوضوح
...إذن
...(عزيزتي (يونغ سوك
يمكن أن تكون (يونغ سوك) لا تزال على قيد الحياة؟ هل هذا هو الأمر؟
هل هذا صحيح؟
(خاتمة)
أين أنا؟
(في الحلقة القادمة)
عزيزي - (أختي (يونغ سوك -
من الممكن أنها لا تزال على قيد الحياة - ! عزيزي -
لو كانت حية حقاً
لابد و أنها مستاءة للغاية مني لإرسالها بعيدا عن المنزل
ملابسكِ ... أنتي تعمينني
تبدين جميلة - هل هناك حدث لا أعرف عنه ؟ -
جي وون) لا يرد؟)
جي وون) غاب عن الصف مرة أخرى اليوم)
هنا
(إذا أخبرتني أين أجد (هونغ يون هونغ سأختفي
إنه (تشو يون) هل هناك شيء خاطئ ؟
(يونغ سوك)
أين أنتي على وجه الأرض إذا كنتِ على قيد الحياة؟