[Episodio 67] Chi Soo.
- Señor. Yang - Hola.
Vayamos a algún lado y tomemos un trago más.
Ya estás borracho. Bebe la próxima vez.
Caray. Compraré. ¡Invito yo!
- Compraré. - Caray ...
Mi billetera. Me falta mi billetera.
Cielos,mírate. ¿Dónde dejaste caer tu billetera?
Quédate aquí. Regresaré al restaurante.
Siéntate aquí.
Está bien.
No vayas a ningún lado y espérame aquí.
- ¡Congelate! - ¡Dios!
Dije un trago más. ¡Señor. Yang!
¡Tomemos un trago más!
Señora.
¿Por casualidad vio una billetera?
Pertenece a un amigo que se sentó allí.
Esta, ¿verdad?
Estaba en el suelo,
y una mujer lo encontró y lo dejó aquí.
Oh si. Eso es todo.
Gracias. Buenas noches.
- Buenas noches. - ¡Adiós!
- ¡Unnie! - ¿Lo dices en serio?
¿Por qué cerrarías la tienda?
¿Es por esos lunaticos de por ahí?
¿Por qué no les dices dónde está Yeon Hong unnie?
¿Debemos hacer todo esto por ella?
No es por Yeon Hong.
Es para este mercado.
No importa cuánto la odie
No puedo obligarme a entregarla.
Y por esa razón, no puedo dejar que
esos lunaticos que andan por ahí.
Y si me quedo aquí,
se desquitarán con nosotros
cuando quieran. Es obvio.
Pero aún así, esto no está bien.
Estamos a punto de conseguir más clientes habituales también.
Estoy molesta por eso también.
Pero viendo cómo sucedió algo como esto mientras nos ajustamos aquí,
como lo que dijo la gente del mercado,
me hace pensar que
No somos aptas para trabajar en un mercado.
Eso no es culpa nuestra,
- pero es culpa de Yeon Hong unni. - Y...
Estoy un poco cansada de todo.
Odio discutir sobre esto y aquello.
Solo quiero terminar todo e irme.
Recuperaré el dinero del depósito y les daré algo a ustedes.
Vivir de eso y
piensa en lo que harás para ganarte la vida.
Lo que sea que haga, quiero hacerlo contigo.
No quiero que los tres nos separemos.
Yo tampoco.
Nosotras tres...
prometimos llevar la tienda y vivir normalmente durante mucho tiempo.
Lo siento...
por no cumplir esa promesa.
Pero...
Yo no puedo ayudar.
Solo separemosnos.
Hablaré con el propietario mañana mismo,
y me iré tan pronto como pueda.
Solo sé eso.
- ¡Oye! - ¡Padre!
¡Mi esposa!
- Ten cuidado. - ¡Dios!
Ten cuidado.
Este es mi hijo, Song Joon Sun.
Eh, tú.
- Padre. - Padre ...
¿Por qué bebiste tanto cuando ni siquiera puedes manejarlo?
Bueno. Boon...
Estabas preocupado por mí, ¿eh?
Lo siento. Lo siento.
- Lo siento. - ¡Oh, Dios mío!
- ¡Padre, ten cuidado! - ¡Cariño!
Dios, en serio.
Aigoo, aigoo.
Dios, en serio.
Deberías haberme dicho a dónde vas.
Ni siquiera contestaste tu teléfono.
¿Sabes que habría llamado a
la policía si contestaste el teléfono un poco más tarde?
Caray, lo siento, lo siento, lo siento.
Mientras estaba acostado
Seguía escuchando a Young Sook gritar.
Entonces, no pude quedarme en la cama.
Vamos,cariño...
hicimos una promesa diciendo que debería confiar en mí.
Pero entonces de nuevo...
Llegué demasiado tarde.
Qué hermano tan terrible soy.
Que hermano.
Ni siquiera estoy calificado para ser su hermano.
No es tu culpa, cariño.
Tú lo sabes.
¿Pensaría Young Sook también eso?
Dios mio...
Young Sook...
¿Young Sook está vivo?
¿Qué debo hacer?
Dios, en serio.
Dios...
Cariño...
Cariño, por favor...
Dios mio. Oh mi...
Cariño, por favor...
Cielos, en serio.
Nuestro padre, que es tan fuerte como el hierro.
¿Quién sabía que tenía un pasado tan triste?
Padre debe haber luchado mucho.
Debe haberse culpado a sí mismo toda su vida.
De acuerdo.
De acuerdo, está bien.
¿Vienes a casa ahora? ¿Comiste?
¿Debo hacerte algo?
- ¿Quieres ttokboki? - Está bien.
Comí ramen con mis amigos.
¿Eres tú?
Por supuesto.
Es mi único retrato familiar.
De ninguna manera.
Por casualidad...
Por casualidad, ¿podrían ese presidente y Unni ser...
¿De verdad?
Oh, dijiste que estabas criado en un templo, ¿eh?
Y no tienes memoria debido a una enfermedad.
Pero aun así lograste guardar una foto.
Unnie, ¿has pensado en buscar a tu familia?
Lo intenté.
También me registré en la lista de personas desaparecidas.
Pero no había escuchado nada.
Entonces, simplemente lo dejé ir.
Sentí que estaba desperdiciando mi energía.
¿Qué tengo que hacer?
¿Debería decirle a Unni primero?
Sí, debería decírselo.
Por supuesto que debería.
¿Es él el presidente de la asociación?
Debe ser rico.
Espere...
¿Quieres mudarte de la tienda? ¿Inmediatamente?
Si.
No ha pasado mucho tiempo desde que nos mudamos.
Perdón por la molestia.
Hablaré con el agente inmobiliario.
Hasta que encuentre un nuevo inquilino,
Te pagaré el alquiler.
Caray no, No necesitas hacer eso.
Bueno, no será demasiado difícil encontrar un nuevo inquilino para ese lugar.
Si bajo el alquiler en 50,000 wones,
Se alquilará bastante rápido.
Pero...
¿Por qué te vas tan de repente?
¿Algo está pasando?
Bueno, solo ...
Por razones personales y demás.
De todos modos, me siento tan mal contigo.
Si fuera demasiado difícil devolver mi depósito de inmediato,
puedes tomarte unos días ...
No, está bien.
Te lo enviaré de inmediato.
Pero en cambio, todas las cosas de tu tienda...
Me gustaría que te deshagas de ellos por mí.
Electrodomésticos de cocina y mesas...
Cuesta un poco derribarlos.
Hagamos eso y llamémoslo incluso.
Si.
Vamos a limpiar todo eso.
No te preocupes por eso.
De todos modos, aunque no fue mucho tiempo,
Gracias por todo
Hombre, dije que bebo Americano.
Solo tienen café mezclado.
- CIelos. - No tomas café, hyungnim.
Te lo dije.
¡Dios mio!
¿A dónde fuiste tan temprano en la mañana?
¿Por qué no abriste tu tienda ayer?
¿Sabes lo preocupado que estaba? Pensé que estabas enfermo.
¿Estás bien?
No actúes como si fuéramos amigos.
Adelante. Hablemos.
¿Yo? ¿Sólo nosotros dos?
Hablar acerca de qué...
¿Qué es esto?
Lo que más les gusta.
Estoy cerrando mi tienda.
Puse la tienda en el mercado
y acabo de recibir mi depósito
Entonces, incluso si ...
vienes aquí todos los días, es inútil.
Pero por qué...
de todos modos, mañana saldré de aquí.
¿Tomarás esto...
y piérdete, o seguirás perdiendo el tiempo
y perderse sin nada en tus manos?
Ahjumma, ¿realmente no sabes dónde está Hong Yeon Hong?
¿Cuántas veces tengo que decirte?
Mirame a los ojos. ¿Parecen que mentiría?
Dios, no lo sé.
¡Caray, mira la cantidad!
Ni siquiera es un mes de interés.
- Olvídalo entonces. - Pero si insistes...
Estoy listo para tomarlo.
Bueno.
Pero prométemelo.
Que nunca volverás a visitar este mercado nunca más.
Si no estás aquí, no tengo ninguna razón para venir aquí.
Pero...
No tenía idea de que Hong Yeon Hong tenía a alguien como tú como amigo.
Es inesperado
De todos modos, nos vemos de nuevo si estamos destinados a ser.
Oye.
Nos vemos de nuevo, unnis.
Todo bien. Si me das una pista sobre dónde está Hong Yeon Hong ...
Entendido. Me voy.
¡Caray, que molesto!
¿Por qué le diste dinero?
¡Te vas de todos modos!
Para que se vayan lo antes posible.
El mercado se vio afectado durante unos días. No pude prolongar eso.
Envié algo de dinero a sus cuentas. Entonces, verifique.
Llama a esa chica, Yeon Hong.
Esos tipos se fueron, así que dile que se vaya.
Estoy agotada, así que voy a descansar por dentro.
Todo bien.
¿De Verdad? ¿Se fueron esos tipos?
Si.
Los vi irse.
Eso es raro. No se irían tan fácilmente.
¿Crees que se fueron fácilmente?
Cho Yeon unni les dio algo de dinero para deshacerse de ellos
ya que son una molestia para el mercado.
¿Unnie hizo eso?
Ella sacó el depósito para la tienda.
Ella se va de este mercado.
Ella se va del mercado? ¿Por qué?
- ¿Por ellos? - ¡No lo sé!
Ella está angustiada de muchas maneras. Ella quiere un descanso.
De todos modos, nos iremos de este mercado mañana.
Entonces, ella dice que tú también deberías despegar.
Seriamente.
Correcto.
No es nadie más...
No puedo hacerle esto a Cho Yeon unnie.
Dios, ¿qué rayos estaba pensando? ¡Tú tonta!
¡Tonta! ¡Tonta!
[3 llamadas no respondidas]
Hong Yeon Hong, será mejor que te escondas.
El día que te atrape será tu último día.
Entonces, ¿aún no ha sido asignado el nuevo director?
Estoy segura de que asignarán a alguien la próxima semana.
Creo que el doctor Hong se nos unirá como se esperaba.
Por cierto, todos ustedes irán a la reunión Sejin esta noche, ¿verdad?
Chico, por supuesto, lo haremos.
Si no vas, tienes que pagar 200,000 wones de multa.
Vaya, ráfaga del pasado.
La reunión Sejin.
¿Aún lo ponen junto?
Dicen que la solidaridad entre los antiguos alumnos
promueve la medicina y los hospitales o algo así.
Qué anticuada noción de los lazos escolares.
En cualquier caso, todos irán, ¿verdad?
Yo debería. 200,000 wones de multa es demasiado.
Supongo que iré a verlos a todos.
Es hora de mi paciente.
Está bien, nuestro descanso termino.
- Hasta luego, todos. - Hasta luego.
Hagámoslo. ¡Fighting!
Salgamos a escondidas más tarde durante la reunión.
¿Crees que se pueda?
Suelen ir a la segunda y tercera ronda.
Esa es la razón más importante por la que deberíamos escabullirnos.
¿Por qué deberíamos pasar por esa tortura?
Cierto. Eso es cierto, pero...
Si nos escapamos en silencio, nadie lo sabrá.
Habrá muchas personas de la escuela de medicina y la escuela de odontología.
Solo ten cuidado con hyung Jung Tae.
Y ten cuidado con noona Yeon Hee.
- Cuando ella bebe... - Lo tengo. Está bien.
Y...
Eso es lo que quiero decir...
Gracias por tu consejo y...
- Probaré tu receta. - Está bien.
- Buena suerte, doctor Yoon - Claro, claro.
¿Qué quieren beber? Hay una gran variedad.
Hola, mi Da Shik.
¿Comiste tu almuerzo?
Sí, lo hice.
- ¿Qué tal mi Jae Soon? - También comí.
- ¿Hoy comiste en el campus de nuevo? - Sí.
Tengo una clase cerca, así que no quise muy lejos.
¿A qué hora sales hoy?
¿Podría verte esta noche?
Dijiste que tienes la última sesión de revisión para tu proyecto de equipo.
Eso se pospuso para la próxima semana.
¿Por qué? ¿No tienes tiempo esta noche?
Bueno, tengo que asistir a una reunión esta noche.
Puedo verte. Me escabulliré después de decir hola.
¿Está bien?
- Si no... - Puedo, puedo. Seguro que puedo hacerlo.
Vamos a cenar juntos. Ha pasado un tiempo.
Está bien.
Entonces, nos vemos en el sitio de espagueti cerca de mi escuela.
- Al que fuimos la semana pasada. - Está bien.
¿Deberíamos encontrarnos ahí entonces? ¿A qué hora?
Oh, Dios mío.
Esos tipos raros que acechaban por ahí se han ido.
Lo sé.
Los vi dando vueltas esta mañana
así que creí que debería decirle adiós a mi negocio.
- No están aquí. - Deben haberse ido.
Dios, he estado tan ansiosa. ¡Estoy tan feliz!
Lo sé.
- Cuidado. - Está bien.
¿Qué están haciendo?
¿Limpian?
No, estamos cerrando la tienda.
- ¿Qué? - ¿Cuándo?
Mañana unni.
¿Mañana?
Vaya, quizá es un caluroso día de verano.
Hay tantos clientes.
Muy bien, ¡fórmense!
Está bien. ¿Quién ordenó dos pollos?
Gracias.
Lo siento, señor Yang.
Llevo a Young Dal anoche a casa,
y hoy lo estoy haciendo trabajar.
Ni siquiera lo mencione. Somos amigos.
Señor Yang, deja de hablar y
dame tres pollo marinados. Rápido, rápido.
¡Sí, señora!
¡Tres pollos a la antigua!
Dios, tengo miedo de los días calurosos de verano.
¡Vaya!
Gracias por su trabajo, señor Yang.
Chi Soo, trabajaste muy duro.
Aquí. Toma un poco.
Gracias.
¡Vaya, está delicioso!
¡Ok Ja! ¡Unni, unni!
¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias!
Aigoo, recuperen el aliento.
- ¿Cuál es la gran noticia? - ¿Y ahora qué?
¿Alguien estafó dinero y se escapó por la noche?
No, no huyo por la noche.
Alguien está dejando nuestro mercado.
La dueña del lugar de kimbap.
Ya recuperó su depósito,
- y se va mañana. - ¿Qué?
¿Cho Yeon? ¿Por qué de la nada?
No se los detalles.
Creo que podría ser por los matones...
Hola. Hola...
Me alegra que estén todos aquí reunidos.
Acabo de escuchar las noticias. ¿Te vas mañana?
¿Es cierto?
Ya lo escuchaste.
Si, eso es cierto.
Así que, quería despedirme.
¿Por qué de la nada?
¿Qué está pasando, Cho Yeon?
Tengo razones personales,
y creo que es lo mejor en muchos sentidos.
Gracias por todo.
Estoy muy agradecida y me disculpo por todo.
Organizaré el libro de la asociación de comerciantes
y lo dejaré en la oficina.
No ha pasado mucho tiempo desde que me convertí en gerente.
Lamento todos los problemas que causé.
Entonces, ¿el presidente no vino a la tienda hoy?
Sí, no se siente bien.
Oh, no.
Entonces, por favor dele mis saludos, señora.
Si no hay problema.
Dios, me siento tan triste al escuchar que te vas tan de repente.
Estoy decepcionada.
Me siento igual.
No sabía esto, pero...
Supongo que me he apegado mucho.
El presidente y las damas...
El señor Yang y también Ok Ja.
[34º reunión de Sejin, salón de recepción]
¿No hiciste contacto visual con Jung Tae sunbae?
Dios, no. Está oscuro ahí. No puedes ver a nadie.
- ¿Dónde está tu bolso? - Aquí.
Vmonos
¿A dónde vamos?
Seguro que no por aquí.
Podemos encontrarlos cuando salgan por más bebidas.
Cierto, cierto.
Entonces, ¿solo quieres ir a mi casa?
De todos modos Jae Seok probablemente estará en casa después de medianoche.
Es el lugar más seguro.
- Está bien. Ahora vámonos. - Vamos.
Vaya, escape exitoso.
Hola, Da Hee.
Acabo de salir. Ahora me voy.
Jae Seok...
Estoy aquí, pero el lugar está cerrado.
- Es su día libre. - ¿En serio?
¿Qué deberíamos comer entonces?
Da Hee, ¿se te antoja algo?
Se me antojaba el espagueti.
Pensé en el que me hiciste la última vez.
Entonces te lo haré otra vez.
Eso es genial. Vamos a mi casa entonces.
¿Qué pasa si Kyu Jin llega a casa como la última vez?
Hyung en este momento está aquí en la reunión.
Esto no terminará antes de la medianoche.
Solo espera ahí.
Correré como el viento.
¡Está bien!
Ha pasado un tiempo, ¿eh?
No tenía idea de que volvería aquí.
Aquí es donde...
nos dimos la mano por última vez, ¿eh?
Fuimos geniales al respecto.
Vayamos adentro.
Oye.
Oye, Song Na Hee. Vaya, en serio...
No has cambiado ni un poco.
No, no...
¿Qué quieres decir con no?
Oh...
Estoy tratando de criticar menos.
Jae Seok dice que tengo un problema grave.
Si él fuera tú, no podría haber vivido conmigo.
Por supuesto. Jae Seok siempre está de mi lado.
Se siente tan extraño.
No puedo creer que haya regresado.
Me trae recuerdos.
Entonces, no ha cambiado mucho, ¿eh?
Después de que te mudaste, dormí
aquí en la sala de estar por un tiempo.
¿Por qué? Te morías por quedarte con el dormitorio principal.
No lo sé. Bueno...
sabiendo que te mudaste...
Vaya. se sintió muy incómodo.
Acostado solo en la cama que compartimos...
Me sentí solo por alguna razón.
También estaba deprimido.
Esa fue la primera vez que pensé en esto.
"Song Na Hee se debe haber sentido así todos los días.
Estuve tan distraído".
Está bien.
Yo no era tan diferente.
Queríamos ser entendidos,
pero no tratamos de entendernos.
No lo volveré a hacer.
Así que...
nunca te rindas conmigo, Na Hee.
No creo que debas.
No me dejes diciendo:
"creí que dijo que lo intentaría, pero sigue siendo la misma Song Na Hee".
No hay posibilidad esta vez.
Oye, ¿estás loca? ¿Sabes cómo me las arreglé para aferrarme a ti?
Ven aquí.
Aigoo.
¿Qué, qué? ¿Es Jae Seok?
- Espera, ¿a dónde me voy? - Es Jae Seok.
¿Qué debo hacer?
Es Jae Seok.
- No, no. - Estamos aquí.
- Oh, no... - Vamos.
Muy bien.
Entra.
Debiste haberme dicho antes que te había gustado mucho.
Habría empacado tu almuerzo.
¿Por qué volvió a casa de la nada?
Debía pasar el rato con sus sunbaes.
Es demasiado joven para escabullirse.
Tan arrogante.
¿Eso es importante?
¿Cómo puedo salir de aquí?
Caray, ese tipo. No es de ayuda.
Quédate aquí por ahora.
Encontraré un buen momento. ¿Entendido?
Espera aquí.
Bien, primero vamos a lavar las verduras.
- Y... - ¿Eres tú, Jae Seok?
¿Kyu Jin?
¿Qué debo hacer?
Oye, abajo.
- ¿Debajo de la mesa? - Ve.
Date prisa y ve.
Hola hyung. Soy yo.
- Sí. - Jae Seok.
Hyung.
¿Cuándo volviste a casa?
Sí, bueno, hace un rato...
Estaba cansado, así que me escapé.
¿Y tú?
Bueno, mañana tengo una cirugía de implantes.
Estoy cansado.
Te lo iba a decir.
pero estábamos sentados muy separados.
Ya veo.
Pero...
trajiste provisiones a casa estando cansado.
- ¿Estás cocinando? - ¿Eh?
Bueno, provisiones...
Sólo estaba...
No lo compré para comerlo esta noche.
Cocinaré durante el fin de semana. Te prepararé espagueti.
¡Vaya!
Lo esperaré.
- ¿Deberíamos ver televisión entonces? - ¿Deberíamos?
- Vamos a verla. - Vamos.
¿Por qué están viendo televisión?
¿Qué debo hacer...
¿Mirar televisión?
¿Por qué están viendo televisión? Entonces no puedo salir.
También tengo que ir al baño. Esto es Loco.
En serio.
El agua de lluvia...
pasa a través de miles de caminos por el bosque.
Al menos...
- se une al río. - ¿Qué debo hacer?
Agachate.
Pensé que estabas cansado.
- ¿No irás a acostarte? - No.
- Cerca del Amazonas... - Vere un poco más, está divertido.
¿No irás a darte una ducha? Ve.
Más tarde.
Hermano, veré un poco más.
Caray, ¡me volveré loco!
No esta ayudando.
Vaya, no me ayuda en absoluto.
Bueno, vamos a ver...
¿Qué, por qué, por qué, hyung?
¿Qué estás haciendo?
Quiero un poco de agua, agua.
Ya veo, siéntate aquí.
Te traeré un poco.
También tengo sed.
Hyung.
Me acabo de dar cuenta que no sacamos la basura.
Saldré a tirar la basura.
Oye, tienes razón.
No sacamos la basura, deberíams sacarla.
Por supuesto que deberíamos sacarla.
Bueno, ¿deberíamos ir juntos? que molestia.
Entonces, ¿vamos juntos?
Oye, por supuesto.
Donde están los contenedores de reciclaje, está oscuro y es peligroso.
Entonces, ¿vamos juntos hermano mío?
Seguro, vamos para afuera, hyung.
Vamos juntos, hermano.
Muy bien, vamos, hyung.
Hermano, ya que el clima es tan agradable,
no regresemos de inmediato, demos un paseo.
¿Vamos?
Genial, no hemos salido en mucho tiempo.
Estoy contifo.
Vamos a caminar y hablar sobre cosas que no hemos tenido oportunidad.
Sí hyungnim.
Sí, soy la madre de Eun Jung.
¿Por qué no viene?
Eun Jung la esta esperando después de la academia.
¿Ahora mismo?
Apenas son las 7 PM...
Te pedí que te movieras hoy.
Hoy tenía clase de matemáticas.
Lo olvide por completo.
Lo lamento.
Estoy en el área, estaré ahí.
Esta bien.
Cierlos...
Cielos, por favor...
Apurate, apresurate.
¿Está todo bien?
- Sí. - Lo siento.
No revise mi lado.
Debes haberte lastimado.
Vamos al hospital.
No, estoy apurada.
Creo que estoy bien.
- Ve. - Entonces...
si más tarde, algo esta mal,
vaya a consulta y me llama.
Muy bien entonces.
Lo siento.
Cielos, ¿no comiste en todo el día?
Te dije que comieras algo durante el día.
Lo preparé al amanecer.
No podía comer durante el día.
Entonces no bebas mucho si no puedes soportarlo.
Esta es la última vez que tomas a causa de tu hermana.
¿Sabes a que me refiero, verdad?
Ah, entonces...
Iré a la estación de policía el lunes,
¿y qué era? Registraré mi ADN.
Nunca sabes.
Sí, haz eso.
Solo cree que ella sigue viva,
y haremos todo lo que podamos.
También hagamos letreros.
Ah, sí, la señora del kimbap.
Se va mañana.
Ella ha retirado todo de la tienda.
¿Por qué, tan de repente?
No lo sé.
Algo pasó.
Probablemente debe ser a causa de esos imbéciles que están rondando por el mercado.
Mientras no estábamos,
escuché que algunas personas fueron al mercado a quejarse de ella.
Aún así, es muy repentino.
[Kimbap de unni]
Ok Ja.
¿Ya saliste?
Espera.
Si ha terminado de empacar,
¿quiere tomar un poco de cerveza?
Sentarme aquí contigo de esta forma
me recuerda a nuestra última batalla de bebidas.
Fuimos muy tercas.
La última vez actuaste así
debido a que te gusta el señor Yang, ¿no es así?
Pues, por qué trae a flote el pasado...
que vergonzoso.
¿Pero por qué se irá?
¿En verdad es a causa de esos matones?
Pues, no puedo negar eso.
Pero es eso y aquello.
¿Por qué?
¿Estás triste ahora que me voy repentinamente?
¿No pensaste en mí como una espina en tu costado?
Supongo.
Debes de haberte encariñado mientras discutíamos.
Solo me siento rara.
Señora Kang, realmente yo...
Quiero decir, señora Kang Cho Yeon...
en verdad la respeto.
Posee un corazón generoso.
Y es muy valiente.
¡Es la mejor!
Si no nos hubiéramos complicado con alguien,
yo...
la hubiera convertido en mi hermana, es totalmente mi tipo.
¿Sabía eso? ¿Lo sabía?
Es cierto.
- Soy genial, ¿cierto? - Sip.
Pero debes saber, no me caes mal.
Eres muy tierna.
Eres muy platicadora, pero...
si yo fuera a...
a quedarme aquí, nos convertiríamos en buenas amigas. ¿Cierto?
¿Entonces por qué te vas?
¿No te vayas, por favor?
Quédate con nosotros, quédate.
No, me iré.
Me iré dejando todo atrás.
Buen, ve entonces.
Bien, vete.
Si no te agradamos tanto,
solo vete. Maldita sea.
Ok Ja.
Se feliz.
Se feliz con el señor Yang por mí.
¿Lo entiendes?
¿Por qué dices eso?
Cielos, de veras...
Estoy muy triste...
Tengo dos de estos.
Tómalos.
Gracias.
¿Me los pongo así?
Mira.
Sí.
Es bonito.
Estoy en casa.
Seo Jin, ¿aún no duermes?
Ven aquí, ven con mami.
Ven aquí.
¿A dónde irás a esta hora?
A ver a Ji Eun.
Discutió con su mamá, voy a consolarla.
Es tarde, ¿por qué no la ves mañana en la escuela?
Seo Young.
¡Seo Young!