[ Épisode 62 ] Ah, prends une gorgée.
C'est un Frappuccino glacé.
Les jeunes boivent ça.
Ça a un goût incroyable.
Tiens. Prends une gorgée.
Aigoo, qu'as-tu fait de mal encore ?
Je n'ai rien fait de mal.
Je suis allé chez un commerçant et je bavardais
donc j'ai manqué ses appels.
Elle est en colère à cause de ça.
Combien d'appels ?
J'ai appelé sept fois.
Je mourrais de faim, je voulais qu'on déjeune ensemble.
Et toi, quoi ? Un Frappuccino glacé ?
- Oui, oui... - Président !
Président !
Là-bas. Là-bas...
- Quoi, quoi ? Quoi encore ? - Que se passe-t-il ?
Le restaurant de kimbap. C'est vraiment l'enfer là-bas.
Des gangsters sont venus et ont tout cassé au restaurant de kimbap.
Ils bousculent les gens
et les menacent.
Quoi ?
Ils n'ont pas peur !
Ont-ils envie de mourir ?
Hé, M. Yang !
Tu ne peux pas y aller seul ! Attends-moi ! M. Yang !
Oh, non. Il est encore énervé.
Il ne devrait pas s'en mêler. Chi Soo !
Hé, appelle ! Appelle la police !
- Appelle d'abord la police ! - Oui, Unni.
Alors que vas-tu faire pour mon argent ?
Tu ne vas pas me répondre ? Ah !
Hé, hé !
Hé, hé. Qui êtes-vous bon sang ?
Qui êtes-vous pour causer un tel grabuge dans notre marché ?
Qui es-tu bon sang ?
Qui es-tu, Papy ?
Quoi ?
Quoi ? Qu'as-tu dit ?
Papy ?
Je suis le président de l'association des commerçants.
Vous êtes le président.
Hé, le président est ici.
Bonjour, Président !
Aigoo, n'importe qui est président de nos jours.
Regardez-moi cet homme !
Vous feriez mieux de faire attention !
Et alors si vous avez des battes de baseball ?
Nous sommes plus nombreux.
Comment osez-vous causer du grabuge ?
Et alors ?
Et alors si vous êtes plus nombreux ?
- Que vas-tu faire ? - Vous m'avez touché ?
Je devrais juste ! M*rde !
Non, non, non !
- Je vous touche. - Non !
Non, non, non, non, non !
Pas lui !
Pas Chi Soo !
Frappez-moi à sa place.
Vous ne pouvez pas frapper son visage !
C'est mon précieux joyau !
Ok Ja.
Ok Ja...
Tu es marrante. Hilarante.
Tu es une humoriste ?
Hé !
Je ne sais pas de quoi il s'agit
mais vous ne devriez pas causer une scène dans le restaurant de quelqu'un.
Partez tant qu'on vous le demande gentiment.
Avant qu'on appelle la police.
Appele la police.
Tu penses que nous sommes venus ici sans réfléchir, Papy ?
Appelez, appelez.
Que se passe-t-il ici, bon sang ?
Unni ! Unni...
Unni...
Quel genre de conneries êtes-vous en train de faire ici ?
Comment osez-vous faire ça à mon restaurant ?
Des conneries ? Moi ?
Hé.
On dirait que tu es le patron.
Ça se voit que tu es ici pour l'argent.
Comment peux-tu être si impoli ?
As-tu appris ça de ton chef ?
Comment ça se fait qu'il y ait autant de gens culottés par ici ?
- Qui es-tu, bon sang ? - Allons !
Je suis assez vieille pour être ta tante. Mal élevé !
Ouah ! Cette femme est-elle folle ?
- Ah ! - Oh, non !
Elle m'a attrapé.
Attrape. Attrape-moi encore.
Ah.
Lâche-moi. Lâche-moi.
Lâchez-moi s'il vous plaît.
Ah !
Aigoo, j'ai mal partout.
Franchement, je ne peux pas vivre à cause de toi.
Unni, j'étais sur le point de fuir.
Et ces s*lauds sont arrivés.
Et si tu avais fui ?
Tu penses qu'ils ne t'auraient pas trouvée ?
Combien de temps encore vas-tu vivre ainsi ?
Combien d'argent leur dois-tu ? Combien ?
Tu ne vas pas me le dire ?
Je t'ai demandé combien !
Quarante millions de wons pour le capital
et 25 millions de wons d'intérêts.
Un total de 65 millions de wons.
Je n'ai aucune réponse pour toi.
Comment peux-tu devoir autant d'argent !
As-tu...
As-tu encore joué ?
Est-ce ainsi que tu es devenue endettée ?
- C'est ça ? - Non !
Je ne fais plus ça. J'ai arrêté.
À cette époque, je voulais amener ma mère à Séoul...
J'ai perdu la tête.
Unni, je suis vraiment désolée. Tu ne peux même pas ouvrir ton restaurant.
Ouvrir mon restaurant n'est pas le problème.
Ces types ont accepté qu'on enquête sur eux.
Ce n'est même pas un gros problème.
On trouvera leurs antécédents immédiatement.
Tu ne penses pas qu'ils reviendront ?
Tu ferais mieux de te cacher pour le moment.
Aussi loin que possible.
Et réfléchis à une solution pour trouver cet argent,
et comment tu vas vivre ta vie, idiote.
Compris ?
Je prends de mauvaises photos de toute façon.
Elles auront l'air pire si je prends des photos à l'extérieur.
Mais c'est trop cher de louer un studio photo.
Pendant que tu es en voyage d'affaires. Juste pour une heure.
Je prendrai les photos et je disparaitrais sans une trace.
Vraiment ? Merci, Sunbae !
D'accord. Je t'appellerai plus tard.
Merci !
OK !
J'ai le lieu pour le shooting photo.
Ensuite, j'ai besoin d'un mannequin.
Ah...
Je peux porter les vêtements de femme.
Le problème se pose pour les vêtements d'homme.
Ah, non.
Non, non.
Ça ne peut pas être lui peu importe à quel point je suis désespérée.
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
Ça fait mal.
Ah, lui non plus.
Il n'a aucun charisme.
Je suis rentré.
Pourquoi vous rentrez ensemble ?
Nous sommes allés faire de l'exercice pour la première fois depuis longtemps.
Je vois.
Quoi ?
Oui.
C'est inévitable.
C'est encore toi.
Hé, Petit frère.
Puis-je te parler une minute ?
Juste une minute.
Qu'est-ce qu'il y a ?
La taille a l'air parfaite.
La couleur te convient aussi. Ce serait bien.
Quoi ?
Petit frère.
Pour que je démarre ce travail,
ton avis et tes encouragements ont joué un grand rôle.
Puisque tu m'as aidé, va jusqu'au bout.
Aide-moi encore une fois.
Petit frère. S'il te plaît ?
Très bien.
C'est le devant.
Tiens-toi là.
Je ne pense pas que je serai bon pour ça.
Que veux-tu dire ?
Tu ne peux pas dire ça alors que tu es déjà là.
Nous utilisons cet endroit seulement pour une heure.
Nous devons nous dépêcher.
Prenons d'abord la photo.
Ne pense pas que tu fais quelque chose. Sois juste naturel, d'accord ?
D'accord.
Bien, je vais la prendre.
Un, deux...
Je vais prendre des tonnes de photos et n'utiliser que les meilleures.
Détends-toi, détends-toi.
Bien, relâche tes épaules.
- Bien. - D'accord.
Ça a l'air bien maintenant.
Un, deux...
Oh mon Dieu. C'est bien, bien. Très bien.
Un, deux...
Bon sang ! Les photos sont géniales !
Encore une fois.
Un, deux...
OK !
Tiens-toi là.
Tu es détendu, pas vrai ?
Un, deux...
♪ ♬ ♪ Du matin jusqu'au soir ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Avant de fermer les yeux et de m'endormir ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je veux être avec toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je veux rester avec toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Bébé ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Même quand les saisons changent ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je serai avec toi ♪ ♬ ♪
Regarde devant toi.
♪ ♬ ♪ Reste juste la même, Bébé ♪ ♬ ♪
Un, deux, trois.
Aigoo, pourquoi il ne répond pas au téléphone ?
Kyu Jin ne répond pas au téléphone ?
Non, Na Hee.
Il est parti avant moi ce matin.
Il n'a même pas dit qu'il prenait un jour de congé.
Où est-il allé ? Pourquoi il ne répond pas au téléphone ?
Est-il allé pêcher ou quoi ?
Il avait un mal de tête ces derniers jours.
Comment va cet enfant ? Jae Min.
Il est encore aux soins intensifs, pas vrai ?
Probablement.
Il doit être là-bas alors.
Quoi ?
Kyu Jin est là-bas.
[ Soins Intensifs ]
Bonjour.
Je suis le Dr Yoon Kyu Jin de l'hôpital Evergreen.
Comment va Han Jae Min ?
Son niveau de saturation est encore bas. Nous le surveillons toujours.
D'accord.
Oui, je suis en chemin pour la bibliothèque.
Je dois travailler sur le projet d'équipe.
Il y a trop de travail.
Je vois. Vraiment ?
Je pense que je dois dîner avec ma mère.
Elle voulait passer à l'hôpital après avoir fait du shopping.
Je l'ai empêchée tout juste.
Si elle vient, elle pourrait découvrir pour Hyung.
Oh ! Tu as bien fait.
Je finirai tard de toute façon.
Je t'appellerai après.
D'accord.
Tu me manques, Da Shik. Cœur !
Tu me manques aussi. Cœur !
- Noona. - Salut, Ji Won.
Il n'y a aucun siège libre à la bibliothèque.
Donc j'ai photocopié quelques livres.
Vraiment ?
Tout le monde étudie si durement.
Nous aurions dû nous dépêcher.
Que veux-tu faire ?
Tu veux étudier dans un café avec moi ?
Devons-nous faire ça ?
D'accord.
Il est tard. Je ne pense pas non plus que nous pouvons étudier dans une salle de classe.
Mangeons quelque chose d'abord.
Que veux-tu manger ?
Je ne sais pas.
J'ai pensé à quelque chose.
Nous devons prendre un bus.
Ça te va ?
C'est mon endroit habituel auquel je viens depuis dix ans.
Le bouillon est si...
Maman...
Oh mon Dieu. Da Hee.
Patronne ! Je n'arrive pas à croire que je tombe sur vous ici.
Ouah, je suppose que nous sommes télépathes.
Bonjour, Beau-frère.
Bonjour, Belle-sœur.
Vous devez être là pour dîner.
Oui, eh bien...
Je travaille sur un projet d'équipe mais il n'y avait pas de place à la bibliothèque.
Nous allions manger et étudier dans un café.
Vous deux ?
Aigoo, inutile d'aller ailleurs alors.
Dînez et étudiez dans notre café.
Oui, c'est vrai.
Tu me manquais de toute façon, Da Hee.
C'est génial.
Je voulais te montrer que je portais ça.
Ouah, il a trouvé son propriétaire légitime.
Il vous va très bien, Patronne.
Bien sûr. C'est toi qui me l'a acheté.
Ça doit être ton camarade de classe. Nous le faisons attendre.
Dis-lui de venir. Asseyons-nous ensemble.
Maman, il serait mal à l'aise en mangeant avec nous...
Ça ne me dérange pas.
Dois-je m'asseoir ici ?
Oui, assieds-toi.
Aigoo, entrez.
Vous allez étudier de toute façon.
Pourquoi aller dans un autre café ?
Je t'ai dit de rentrer chez toi. Pourquoi nous as-tu suivi ?
Tu fais toujours le contraire.
Je veux juste du café.
C'est amusant d'acheter du café dans un autre endroit.
Asseyez-vous.
Le test psychologique. Vous devez le faire aussi sur un adulte ?
Je le ferai pour vous après avoir préparé vos boissons.
Ah, ça a l'air si amusant !
Ah !
Préparons-les ensemble.
Bien. J'ai fini avec mon dessin.
J'ai aussi dessiné.
Je ne suis pas assez douée pour l'analyse.
Je le ferai pour vous.
D'abord, cet arbre signifie l'image de soi.
Premièrement, Madame...
vous êtes une adulte mais vous avez dessiné un pommier.
Vous avez envie de revenir aux temps de votre enfance
et vous désirez attirer l'attention.
- Oh mon Dieu. - Et...
vous avez tendance à vous sentir seule.
Oh mon Dieu.
Je pense que vous avez raison.
J'ai tendance à me sentir très seule.
C'est incroyable.
Ami.
Et moi ? Moi.
- Ahjussi... - Hein ?
Ahjussi ? Hé, toi...
Tu es jeune et irréfléchi. Hyung.
Dis, Hyung.
Hyung...
vous n'avez fait aucun effort pour dessiner.
C'est à cause de votre psyché de ne pas vouloir vous révéler.
D'habitude, cela arrive aux gens qui se connaissent bien.
Pour résumer...
vous êtes peut-être du style qui évite les choses.
Vous avez tendance à fuir.
Oh mon Dieu. Vous avez raison !
Il fuit très bien.
C'est pourquoi tu t'es enfui en Turquie.
Oh la la.
Je pense qu'il a raison, Patronne !
Tu es sûr à ce sujet ? Est-ce fiable ?
Quand on vous critique,
vous vous énervez et vous attaquez.
- C'est typique de ce genre de personne. - Mon Dieu.
Cher ami qui ressemblez à un prince, vous êtes médium.
Vous avez visé dans le mille.
Mon Dieu !
Puis-je essayer quelque chose d'autre ?
Oui.
Arrête, Maman.
Aigoo...
Dommage que tu aies trop de travail.
Tu travailles dur si tard.
Donc vous et Da Hee êtes beau-frère et belle-sœur, pas vrai ?
Et vous sortez ensemble en secret.
Non, nous sommes ex beau-frère et belle-sœur.
Mon frère et la sœur de Da Hee ont divorcé.
Je vois.
Intéressant.
Quoi qu'il en soit, la patronne...
Votre mère ne le sait pas.
Pas vrai ?
Eh bien...
Pourquoi on dirait que tu me menaces ?
Pas du tout. Pourquoi ferais-je ça ?
Je ne sais pas.
Pourquoi ?
Il doit y avoir une raison.
Ji Won...
Je suis beaucoup plus vieux que toi. Donc je te parlerai de manière informelle.
Oui.
Ji Won, tu t'intéresses à...
Da Hee Noona juste un peu. Juste un petit peu.
Pourquoi ?
Vous avez peur ?
Ce jeune idiot...
Pourquoi est-il si agressif ?
Ah...
[ Marché Traditionnel Yongju Association des commerçants ]
- Ce soir... - Excusez-moi...
Avant de commencer la réunion,
j'aimerais d'abord m'excuser.
À cause de mon amie,
une telle scène s'est produite aujourd'hui.
J'aimerais m'excuser envers tout le monde.
Donc cette amie à vous...
Est-elle partie ?
Oui, elle est partie. Je l'ai fait partir.
Tant mieux alors.
Je suis sûr que vous ne l'avez pas laissé rester en sachant tout cela.
Si elle est partie, c'est bien.
Non...
Cela a dû affecter vos commerces.
Quand aux choses et aux enseignes qui sont tombées,
je paierai pour tout.
C'est pour ça ?
J'ai seulement vendu la moité de mes beignets.
Ah !
J'achèterai une tonne de beignets demain.
Heureusement, j'adore les beignets.
Eh bien...
Je suis désolée.
Vous allez bien ?
Même si vous criez à plein poumons,
vous avez dû avoir peur.
Comment l'avez-vous su, Président ?
Eh bien, je suis bruyante et forte.
J'ai fait face à beaucoup de gens rudes.
Je peux être tenace.
Mais j'ai acquis ça avec le temps.
Je ne suis pas née avec un cœur de fer.
Donc mon cœur battait si vite plus tôt,
et j'ai eu si peur.
J'ai pensé que cela pouvait être le cas.
Je pense que je vous connais maintenant.
Je commence à vraiment aimer ce marché
mais je suis contrariée d'embêter encore les autres.
Non...
Vous n'avez pas fait ça exprès.
Cela n'arrivera pas de nouveau.
Bien sûr que non. Ce serait terrible si cela se produisait de nouveau.
Merci de m'avoir réconforté, Président.
Je vais nettoyer le reste.
Rentrez chez vous maintenant.
- Non, faisons-le ensemble. - Allez.
- Aigoo, pourquoi ? - Merci.
- Oui. - Très bien dans ce cas.
Bonne nuit.
Aigoo, Monsieur.
Vous êtes en retard aujourd'hui.
Oui.
Je suis en retard parce que je me suis arrêté dans un autre marché.
Oh, je vois.
Attendez, attendez.
Monsieur, buvez ça.
Vous m'en avez donné une la dernière fois aussi.
Merci pour toutes les fois.
Merci.
Ce n'est pas grand chose.
Aigoo, donnez-moi ça.
Aigoo...
Tenez. Buvez.
Merci.
- Bonne nuit. - Au revoir.
Aigoo...
Oh la la !
Qu'est-ce que c'est ?
Ah, je déteste ça !
- Donnez-moi ça ! - Pardon ?
Ma chaussure ?
Ah, qu'est-ce que je vais faire ?
Ah...
Qu'allez-vous faire ?
C'est une réparation temporaire.
Allez voir un cordonnier demain et réparez-la.
Merci.
Oh mon Dieu.
Vous êtes doué, Monsieur.
- Merci. - Oui.
[ Prends les antibiotiques deux fois par jour, matin et soir, mets la pommade ]
Prends les antibiotiques deux fois par jour, matin et soir.
Mets la pommade.
Yoon Kyu Jin...
Quand a-t-il laissé ça au milieu de toute cette histoire ?
Allons-y, Na Hee.
Song Na Hee.
Oui ?
Oh, oui.
On ne part pas ?
J'arrive.
Ne te mets pas la pression.
Ce n'est pas un entretien formel.
Nous nous voyons juste pour faire connaissance.
D'accord.
Le professeur Mike réside au Saint Hôtel.
J'ai fait une réservation au restaurant du toit de l'hôtel.
Cela te convient ?
Oui.
Bien, prends ton temps et sors, Na Hee.
Je vais chercher la voiture et je t'attendrai à l'entrée.
D'accord.
Un entretien ?
Quel entretien ?
[ USI ]
Jae Min...
Vous n'avez plus besoin de vous inquiéter.
Le traitement initial a été administré juste après l'arrêt.
Il n'y a aucune lésion célébrale.
Sa pression artérielle est de retour à la normale.
D'accord. Merci.
Docteur.
Oui, Madame.
Vous avez dû être morte d'inquiétude.
Jae Min va s'en sortir.
Non. Je suis navrée pour tout.
Pardon ?
J'ai dû perdre la tête à cause de ma mauvaise conscience.
Sans votre collègue féminine,
je serais allée trop loin.
Je serais devenue une mère indigne toute ma vie.
Quoi ?
Ma collègue ?
Sans votre collègue féminine,
je serais allée trop loin.
Quoi ?
Pourquoi tu ne répondais pas ?
J'étais inquiet.
T'es où ? Tu n'es pas à la maison ?
Je suis pas à la maison.
T'es à l'hôpital ?
Ouais, j'avais quelque à faire.
Par hasard, Song Na Hee, est à l'hôpital, non...
- Le Dr Song est là ? - Non.
On dirait que le Dr Song se rendait à
l'Hôtel Saint pour un entretien avec le directeur.
Il paraît que quelqu'un des États-Unis y est.
Hyung, tu sais quelque chose ?
♪ ♬ ♪ Tel le vent qui souffle ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Il ne peut rester au même endroit ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ C'est ce que représente l'amour pour moi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ C'est ce que je croyais ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je ne sais pas depuis quand... ♪ ♬ ♪
Je me demande si c'est parce que c'est Yoon Kyu Jin.
♪ ♬ ♪ Même si je tourne ma tête ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je pense encore à toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Pourquoi j'essaie si fort d'aller vers toi ? ♪ ♬ ♪
Ça doit faire mal.
Mets de la crème dessus.
♪ ♬ ♪ Tu me manques toujours ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je veux encore être avec toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Est-ce cela l'amour ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Depuis quand ai-je ressenti ça ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ T'avoir dans mon cœur ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je pense à toi tous les jours ♪ ♬ ♪
Na Hee !
♪ ♬ ♪ Pourquoi j'essaie si fort d'aller vers toi ? ♪ ♬ ♪
Écoute-moi avant de partir.
Tu devrais y aller.
C'est une excellente opportunité.
C'est...
ce que je devrais dire...
pour ton bien.
♪ ♬ ♪ Je veux être avec toi ♪ ♬ ♪
Yoon Kyu Jin...
♪ ♬ ♪ J'essaie d'aller vers toi ♪ ♬ ♪
Franchement.
Na Hee.
♪ ♬ ♪ Est-ce cela l'amour ? ♪ ♬ ♪
Le Professeur Mike a dit...
qu'ils ouvriraient peut-être le centre plus tôt que prévu.
Donc, il me met la pression.
Je ne lui ai pas encore donné de date.
Mais je n'essaie pas de te forcer la main.
Na Hee.
Tu pleures ?
Non...
Na hee, qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi tu pleures ?
Sunbae...
Je suis désolée, Sunbae.
Je...
C'est à cause de Kyu Jin, hein ?
Pas vrai ?
Je suis vraiment désolée.
Non...
Ton cœur est ailleurs...
Je l'avais remarqué il y a longtemps.
Mais je ne savais pas que tu souffrais autant à cause de ma cupidité.
Je suis désolé.
Vas-y.
Dépêche-toi d'y aller.
[Hôpital Sejin]
Cela faisait longtemps. Comment allez-vous ?
Bonsoir.
Allons nous asseoir.
[ Song Na Hee ]
Na Hee.
Je ne pense pas pouvoir le faire.
Ce n'est pas grave si tu me traites d'effronté.
♪ ♬ ♪ As-tu été surpris que je me porte mieux que tu ne le pensais ? ♪ ♬ ♪
Hé, je ne pense pas pouvoir te laisser partir.
♪ ♬ ♪ Mon sourire t'a-t-il rendu triste ? ♪ ♬ ♪
Je t'en prie, ne t'en va pas.
Na Hee.
♪ ♬ ♪ Sourire et te demander comment tu vas ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Cela t'a-t-il rendu triste ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Peur que l'on puisse se croiser par hasard ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je me suis entraîné à sourire depuis le jour de notre séparation ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Le fait que nous ne nous reverrons plus jamais ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Même si nous nous rencontrons par hasard, il ne reste rien ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Le fait que je ne sois plus ton amour ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ J'ai si mal, je ne peux pas le supporter ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Comment en est-on arrivé là ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ L'amour tel une brise de printemps, toujours magnifique comme une feuille qui ondule. ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je ne peux pas remonter le temps comme le printemps d'autrefois ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ L'amour tel une brise de printemps, toujours le cœur qui palpite ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Pour moi, tu es toujours le printemps ♪ ♬ ♪
[Une fois de plus]
Pourquoi tu es aussi jaloux ?
Pourquoi tu lui fais plus confiance à lui, qu'à moi.
Je suis vraiment blessé !
- J'ai reçu une commande ! - Vraiment, Noonim ?
J'ai rompu avec Yoon Mi.
Quoi ?
Elle a éteint son téléphone. Elle vient de me raccrocher au nez ?
Je t'appellerai plus tard.
Sortons ensemble, Yoon Kyu Jin.
Faisons les choses correctement depuis le début.
Doucement.
Je veux apprendre à te connaître de nouveau.
Où se trouvait votre verger ? Et votre cordonnerie ?
Est-ce que votre cordonnerie...
Je voulais te dire que j'allais bien.
Où est Young Sook ? Où est-ce que tu l'as laissé ?
Où est-ce que tu as laissé Young Sook ?
♪ ♬ ♪ L'amour tel une brise de printemps ♪ ♬ ♪