1
ترجمة و تدقيق : ورد
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا http://aigodrama.blogspot.com
لماذا أستمريت بقبول المشروبات ؟
كان عليك الرفض
لكنه استمر بالعرض
لا يزال, لقد مضت فترة من الوقت منذ تمكنت من الأستمتاع بطبخ الأم
كان الطعام لذيذ
مع ذلك ، تقيأت كل ذلك دفعة وحدة حالما وصلت إلى المنزل
انتظر. سأكون هناك في أي لحظة
ما خطب تلك السيدة؟ هل فقدت عقلها ؟
حماتي ؟
سيدي, هل يمكنك التوقف ؟
حماتي ؟
حماتي , ما الخطب ؟
هل أنتي بخير ؟
هيا
أمي, هل أنتي بخير ؟
ما الخطب؟
حماتي ؟
...منزلي
هل تعرفين أين أعيش ؟
ماذا؟
...حماتي
لا أستطيع أن أتذكر أين أعيش
أين هو ؟
هذا غريب
حماتي , لماذا تتصرفين بهذه الطريقة ؟ ! من فضلك اخرجي من ذلك يا حماتي
حماتي ؟
إنهُ لا شيء
, لثانية هناك
لقد كنت أعاني من هذا الصداع
, لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة منذ هذا الصباح
لذلك ربما لم يكن علي التجول في الأنحاء هكذا
أمي ، انتظري
هل أنتي متأكدة من أنكِ ستكونين بخير؟
هل يمكنكِ الوصول إلى المنزل بمفردكِ؟
نعم ، بالطبع
, بيتي على بعد مبنيين فقط
لـذا لماذا لن أجده ؟
لقد أصبحت مشوشة لثانية لأنني لا أخذ هذا الشارع في كثير من الأحيان
على أي حال, اذهبي في طريقكِ
نحن لسنا في وضع يسمح لنا حقاً الدردشة في الشارع
...ماذا
ما خطبي ؟
كيف يمكنني نسيان الشارع الذي أخذهُ دائماً ؟
مستحيل
هذا فقط لأنني كنت أشرب كثيراً
هذا هو السبب
بفضلي , الأولاد لديهم طريق سهل مع أبي الأن
أمي تبدو ضد الفكرة بشكل أقل أيضاً
أنا أسمي هذا بـ فوز أحسنت صنعاً
هل أنا أفضل أخ على وجه الأرض أو ماذا ؟
انظر إلي أتصرف بشكل داعم لشقيقاتي الأصغر سناً
إنهم مدينون لي كثيراً
...عدم رؤيتهم ليوم واحد
جعلني أفتقد زوجتي و الفتيات كثيراً
هيون جيونغ) ، ها أنا قادم)
عزيزتي ، لقد عدت ! يا فتيات ، هذا أنا
أبي , ألتزم الصمت
صه - لماذا ؟ -
لماذا ؟ ما الأمــر ؟
أيجب أن تسأل ؟ أين أمضيت الليل ليلة البارحة ؟
لماذا لم تكن تجيب على هاتفك ؟
لقد بقيت في منزل الجد
أرى أنكِ أتصلتِ
يا إلهي. لقد اتصلت بي سبع مرات
لا بد أنني كنت ثملا جداً للتحقق من ذلك
لماذا ؟ هل حدث شيء في المنزل ؟
لا يصدق ...هل تسأل بجدية
بينما بقيت الليلة بالخارج بدون إخبار أمي؟
إنها غاضبة جداً
! إنها غاضبة للغاية
لكنني أخبرتها بالأمس
قبل الذهاب إلى منزل الجد , لقد راسلتها
انتظر
هل تتحدث عن هذا ؟
ماذا؟
ما هذا ؟ هل هذا ما راسلته ؟
نعم ، من من الممكن إن يكون غيرك ؟
, بعد إن أرسلت لها رمز غير قابل للفك
أنت لم ترد عندما إتصلت
! أمي لم تكن قادرة على النوم طوال الليل
...هيون جيونغ) ، صباح الخير) أعني, مساء الخير
(أرى أنك بالمنزل يا سيد (سونغ
هيون غيونغ) ، من فضلكِ اسمعني) ...ما حدث هو أن
فقط لكي تعرفي لقد نمتُ في منزل أبي ليلة أمس
و الرسالة ؟ دعيني أخبرك ماذا يعني هذا
"...موتي" لا, منزل والدي
"هذا يفترض أن يكون "المشروبات
"أنا ذاهب إلى منزل أبي لشرب بعض المشروبات"
هناك. مثالي , صحيح ؟
يجب أن أنهي واجبي المدرسي
صحيح
إلى أين أنتي ذاهبة ؟
يا بنات ؟
ألا يمكنكم البقاء بصحبتي ؟
لذا ، لماذا كنت في منزل أبي ؟
, كما ترين
غيو جين) و شقيقه لم يدعاني أذهب للمنزل)
ماذا يمكن أن أفعل ؟
, بدلا من الذهاب إلى حانة آخرى
اعتقدت أنهُ سيكون من الأفضل الذهاب إلى منزل أبي
كنت آمل الأستفادة القصوى من ذلك ... وتركهم يستفيدون
من الوضع
هيون جيونغ) ، أنا آسف)
...كنت ضائع جداً
و فعلت ما لا يمكن تصوره بعدم العودة للمنزل الليلة الماضية
لن أفعل ذلك مرة أخرى
...(هيون جيونغ)
! (هيون جيونغ)
ماذا الآن ؟
أنا في بيت الكلب بسببهم
! (هيون جيونغ)
يا إلهي ، فالتبطئ
اعتقدت بأن (نا هي) جلبت بعض العصيدة
هل أحضرت البعض منهٌ فقط لـ (غيو جين) ؟
بالطبع , هي أحضرت لي البعض أيضاً
لكنني لم أستطع الأكل
شعر (غيو جين) بالمرض الشديد لتناول أي شيء
لقد فهمت
, حتى على الرغم من أنكما شربتما نفس الكمية
يبدو أنك تتعامل مع الأمر بشكل أفضل
كنت أعرف ذلك. أن تكون أصغر سناً يجب أن يعني كبد أكثر صحة
صحيح؟
مقارنة مع (غيو جين) , أنا بالتأكيد أكثر لياقة
فالتأكل إذن
هنا
يجب أن أرى هذا على طاولة غرفة الطعام
متى سنكون قادرين على الزواج على الرغم من ذلك ؟
ألم تقل عائلتكِ أي شيء بعد أن غادرت ؟
ماذا عن كونني ساحر أو مليئ بالذكاء ؟
ألم يظنوا أنني شخص جدير بالثقة ؟
فقط كل
بالتأكيد
لماذا لا ننتقل فقط للعيش معاً ؟
لماذا الأهتمام بالحصول على موافقة والدينا؟
فقط كل
شيء مؤكد
يديكِ دائماً تقدم أفضل علاج على الإطلاق
هل تتذكرين ذلك الوقت ؟
يا إلهي , هذا يعيد الكثير من الذكريات
عندما كان لدي هذا الصداع الفظيع لقد طلبت منك أن تعتني بي
لكنكِ قلتي ، كطالب في الطب يجب أن أتمسك بتناول الحبوب
...مع ذلك ، أنتي بقيتي إلى جانبي لساعات
و أمسكتِ بيدي
هذا ما فعلته يبدو وكأنه منذ زمن طويل
...هل تعلم أنني زيفت الألم عدة مرات
فقط لكي أكون معكِ ؟
لقد وقعت في ذلك مع معرفة كل شيء
لقد فهمت
أنتي تعرفينني مثل الجزء الخلفي من يدكِ
بالمناسبة, هل قالت والدتكِ شيئاً بعد مغادرتنا ؟
أياً يكن
لا يزال لقد تمكنا من الفوز بأخيكِ و أبيكِ
هذا أكثر من كافِ لقد كسبنا اثنين من الحلفاء الرئيسيين
صحيح؟
... (غيو جين)
نعم ؟
الأمر يتعلق بأمك
هل كانت تتلقى فحوصات منتظمة؟
هذا من فراغ
لقد كنت أقوم بالحجز من أجلها في كل عام
, العام الماضي, هي قامت بتأجيل ذلك بسبب عطلتها
لذا أعتقد أنها لم تخضع لواحد منذ عامين
لماذا ؟
...كما ترى
هذا لا شيء
أعلم بأنها في عقلك باستمرار
...أنا أفكر حول
, طريقة جيدة لدفن الأحقاد معها
لذا أعطني بعض الوقت
...أنا
...منزلي
هل تعرفين أين أعيش ؟
إنهُ يتعلق بـ حماتكِ السابقة
هي لا تبدو بخير
إنها في الغالب تشرب طوال اليوم و تتخطى وجبات الطعام في أغلب الأحيان
لابد و أن يكون هذا السبب في أستمرارها في نسيان الأشياء
(ربما يمكنكِ إخبار (غيو جين أن يكون أكثر انتباهاً لها
... مستحيل
(مستشفى نيولبوليون للأطفال)
مرحباً ،سنباي إنها أنا. كيف حالكِ ؟
هل يمكنني التحدث معكِ للحظة ؟
أود سؤالكِ عن شيء
هيون جيونغ) ، أعتقد بأنني) سأنتهي من العمل قبل السادسة
سأعود للمنزل في الحال هل ستذهبين لتسوق البقالة معي ؟
أياً يكن
...حسناً , سأجعله سريعاً
مرحباً ؟ هيون جيونغ) ؟)
هذا لا يسير على ما يرام
لقد حاولت مساعدتهم ، لكن ربما سينتهي بي المطاف بالحصول على الطلاق مجدداً
ما الخطب؟ هل زوجتك منزعجة؟
أليس واضحاً ؟
انها غاضبة منه لأنهُ نام خارج المنزل
ياه , ماذا تعرف ؟
أنا فقط أفعل هذا من أجل سلام عائلتي
أنا أتظاهر بالسير على قشر البيض و السماح لها بان تقطع طريقها
هذه هي طريقتي الخاصة لإبقاء عائلتي سعيدة
ماذا تعرفون عن الزواج ؟
نحن لا نعرف أي شيء
لم نتزوج من قبل
أعرف. أنتم لم تفعلوا
على أي حال , هذا كل شيء دعونا نختتم الأمور
حسناً - حسناً -
غا يون) ، لقد انتهيت)
هل (جو ري) قادمة أيضاً ؟
حسناً . سأحضر طاولة لثلاثة . حسناً
ماذا كان ذلك ؟
هم الفتيات من مطعم الكيمباب ؟
هل ستقابلهم بمفردك؟
(يجب أن تأخذ (جيونغ بونغ ألا تشعر بالسوء تجاهه؟
يبدو و كأن وجههُ يرثى له
... أود ذلك ، لكنهم
لا يحبونه
لماذا ؟
ما خطب (جيونغ بونغ) ؟
, أنهُ قبيح, فقير, و سيء المزاج
لكنه رجل لطيف ما خطبه ؟
يجب أن أذهب
(لقد وعدت بأن أتدرب مع (جي هون
سأراك في المنزل
(أراك غداً ، (جون سيون
(حسناً ، (هيو شين أراك لاحقاً
(جيونغ بونغ)
هل فعلت شيئاً خاطئ للفتيات؟
هل تبكي ؟
ما الخطب؟
دكتور (يون) ، هل تبحث عن الدكتورة (سونغ) ؟
حسناً ... نعم. هل ذهبت لمكان ما ؟
هي خرجت بعد الأنتهاء من مواعيد الصباح
هل خرجت؟
حسناً
يا إلهي , رأسي
أنا بالكاد حصلت على النوم بعد الفجر
لقد أضعت الصباح كله هكذا تماماً
ما هذا؟
هل شربتهُ كله مجدداً ؟
! يا إلهي
أبدو بحالة فوضى الآن من هو ؟
يا إلهي
مرحباً , يا أمي
ما الذي تفعلينهُ هنا في هذه الساعة ؟
هل أنتي بمفردكِ ؟
نعم
لدي ما أقوله
أفضل ألا أسمعكِ تتكلمين
, في الواقع
عليكِ ذلك , هذا مهم
...لذا
ما هو الشيء المهم الذي يجب أن أسمعه ؟
...ما هو ؟ لماذا جئتِ - أمي -
حول أمس
ماذا بشأن ذلك ؟
حماتي
هل كانت المرة الأولى التي يكون لديكِ أعراض مثل تلك ؟
هل كان هناك وقت حيث لم تتذكري ما كنت تفعلينه ؟
أو عندما كنتِ كثيرة النسيان بحيث أن ذلك تسبب في أي إزعاج؟
هل سبق و إن أصبحتِ عاطفية جداً و تصرفتِ بأندفاع ؟
! ياه
ماذا تعتقدين أنكِ تفعلينهُ الآن ؟
هل تحققين معي ؟
الأمر ليس هكذا
ماذا عن الكحول ؟
كم مرة تشربين في الأسبوع ؟
يبدو أنكِ تشربين بمفردكِ في المنزل
كم مرة و كم مقدار ما تشربينه؟
... هل كان لديكِ ... أعني
هل تفقدين وعيكِ أغلب الأحيان ؟
عن ماذا هذا ؟ هذا مسيء ما الذي تريدين معرفته؟
! حماتي
من فضلكِ لا داعي للذعر و أستمعي لي
... أعتقد
أنكِ تعانين من خرف الكحول
... ماذا
ماذا قلتِ للتو ؟
مدمنة كحول.. ماذا؟
خرف الكحول
... الأعراض التي لديكِ
تختلف عن النسيان
لقد تحدثت إلى زميلتي و التي هي خبيرة في هذا المجال
هي تقول بأنها أعراض أولية نموذجية للخرف الكحولي
أنتي بحاجة للحصول على فحص شامل قبل فوات الأوان
... هل تقولين لي
بأن أحصل على اختبار الخرف ؟
نعم يا حماتي لا يمكنكِ تجاهل الأعراض
... عليكِ الحوصل على الأختبار و - ياه -
هلا توقفتِ عن الكلام ؟
أنتي لا تصدقين
هذا أختيار مؤسف للكلمة ماذا؟ الخرف ؟
هل تعرفين كم عمري ؟ كيف تجرؤين على قول شيء كهذا؟
, حماتي ، الخرف هو... أعني
الخرف الكحولي ليس له علاقة مع عمركِ
الناس في الثلاثينيات يمكن أن يعانوا منه - ! كوني هادئة -
أنا لا أريد التحدث معكِ أخرجي من هنا
توقفي عن كونكِ سخيفة و اخرجي
أمي أرجوكِ فالتذهبي للحصول على فحص
فقط قومي بالتفكير بذلك ...و أتصلي بي , سأحدد موعداً
! أخرجي , أغربي عن وجهي
هيو شين) ، أنا منهك)
هل يمكننا أخذ استراحة قصيرة؟
لا. ليس لدينا الكثير من الوقت قبل أختبار الترقية
عليك أن تعمل بجد
دعنا نجرب ثلاث مجموعات أخرى سأشتري لك المثلجات
انهض
(بطولة الجودو الكورية 2020)
دعنا نأخذ استراحة لمدة خمس دقائق أحتاج للذهاب إلى الحمام
لا يمكنك شراء شيء آخر بخلاف صفقة شراء 1 و الحصول على 1 مجاناً ؟
أنت تجني الكثير من المال بالعمل كرجل حيل الآن
أريد فقط أن أتناول المعتاد
هذا يتعلق بالولاء للآيس كريم
أنت فقط بخيل
الآن بعد أن كنت في الجودو هل أصبحت لطيفاً معي؟
توقف. أنا آسف
لم يكن لدي أي فكرة بأنك رياضي في الجودو
لقد كان صادماً
لماذا ؟ هل تعتقد بأنني لست جيد بما فيه الكفاية ؟
يا إلهي, لا
الأمر ليس هكذا
على أي حال ، لم أفكر أبداً بأنك كنت رياضي وطني
لم أكن بالضبط رياضي وطني كان أشبه بالوقوف في الجيش
على أي حال, لقد كنت حقاً جيد
أراهن بأنك كنت مشهور عندما كنت تتنافس في الجودو
بالطبع كنت كذلك
كان هناك حتى نادي معجبين
أتعلم ماذا ؟
أريدك أن تقوم بالجودو مرة أخرى
لماذا ؟
لا يوجد سبب أريد فقط أن أتباهى بذلك لأصدقائي
أليس رائعاً ؟ صديقي الوثيق هو رياضي وطني
... و
أنت تبدو رائعاً عندما تتصارع
كل الآيس كريم قبل أن يذوب
حسناً
هذا مزعج جداً
أنا فقط أصبت بالأرتباك لبعض الوقت كيف يمكنها أن تسمي ذلك بالخرف؟
هذا لا يصدق
اللعنة . أنا مكتئبة جداً
يجب أن أخرج من أجل التغيير
هل هذا كل ما لديكِ ؟ - نعم يا سيدتي -
ألم تعجبكِ ؟
لا. أنها تبدو تماماً مثل ما لدي في المنزل
و أنا لا أحب الألوان
, إذا كنتِ تبحثين عن شيء مشرق
هل ترغبين في إلقاء نظرة على مجموعة الموسم الجديد ؟
, لم نعرضها بعد و لكن يمكنني أن أريهم لكِ
أرجوكِ أعذريني للحظة
خذي وقتكِ ليس لدي أي شيء سوى الوقت
سيدتي
أنتي لم تدفعي ثمن الوشاح
الوشاح؟
أوه ، هذا؟
لقد أرتديت هذا من المنزل
عفواً ؟ لا , يا سيدتي
أنا أريتهُ لكِ للتو إنها سلعة جديدة
, أنتي قلتِ بأنهُ لم يعجبكِ
لكنكِ حاولتِ تجربته بينما ذهبت لأحضار بعض الأوشحة الأخرى
ماذا تقولين ؟
هل تقولين بأنني أكذب لأنني أريد أن آخذ وشاحاً ؟
لا ، هذا ليس ما قصدته
...أنتي مخطئة
ماذا لو لم أكن ؟ ماذا ستفعلين بعد ذلك ؟
ماذا لو كان لي حقاً ؟
سيدتي , ما الأمر ؟ - يا إلهي -
ما الخطب يا (سيو هي) ؟
... حسناً , أيتها المديرة
لديكم كاميرات مراقبة ، صحيح؟ دعونا نتحقق منها
, و أنتي . إذا كنتِ مخطئة
من الأفضل أن تتحملي المسؤولية على ما قلته
(غرفة العمليات الأمنية المتكاملة)
! يا إلهي
...فكرت
بأن هذا كان لي
لدي شيء مماثل
! يا إلهي
دعينا نلقي نظرة
لقد قلت بأنني لست بحاجة إلى أي شيء
أريد أن أشتري لكِ بعض الملابس
أتساءل ما الذي يناسب زوجتي
لا - لا ؟ -
نعم
هذا مثالي هيون جيونغ) ، جربي هذا)
لماذا أنت سخيف جداً ؟
أنا لست سخيف
لديكِ القليل من الملابس كمعلمة
أنتي تحتاجين إلى ارتداء شيء جديد جربيه
... بصراحة
سيو يونغ) ، هل أنتي متأكدة من هذا؟) هل سيجعلها هذا تشعر بتحسن؟
أنا متأكدة
هي لم تتوقف عن النظر إلى هذا الفستان آخر مرة
هي بالتأكيد ستكون سعيدة
أنا حقاً بحاجة لجعلها تتوقف عن الغضب بعد الأن
هي سوف تفعل
حسناً
حسناً ؟
! أنتي جميلة جداً ! أنهُ فستان مخصص لكِ
تبدين مذهلة يا أمي سمايلي" , ما رأيكِ ؟"
أنها جميلة. أنتي مثل أميرة
هذا مكلف بعض الشيء
إذن سآخذه
حقاً؟ حسناً هل يمكنني الدفع من فضلكِ ؟
هل أنا جميلة ؟
نعم
شكراً لك
لدي صف واحد مسائي
سأطبخ العشاء عندما أعود للمنزل
لا ، سنأكل عند أمي
لا تستعجلي , خذي وقتكِ و عودي للمنزل بأمان
لقد بعنا العدد المحدد من الدجاج الذي كان لدينا
أعتقد أن هذا هو عدد الذي يجب أن نعدهٌ في الصيف
أتسائل إن كانت شقيقتكِ تمضي وقتاً ممتع
هي لم تتوقف عن طلب الحصول على عطلة
أنا متأكدة من أنها تمضي وقتاً ممتع ...السيد (يانغ) سيأخذها
إلى جبل "نام" أو مكان ما و هي كانت متحمسة جداً
! يا إلهي - (أوك جا) -
لقد كنا نتحدث عنكِ
لماذا أنتي هنا ؟ هل انتهى موعدكِ ؟
لا تسألي عن الموعد الغبي
ما الخطب ؟ - أنا لا أعرف -
أوك جا) , لا يمكنكِ المغادرة هكذا) لقد جعلتني مرتبكاً
هل هذا شيء لتصبحي مستاءة جداً حوله ؟
ما الخطب؟ ما الذي حصل؟
نعم, ما الأمر ؟
أوك بون) ، اسمعيني)
..."كنا نستقل الحافلة حتى جبل "نام
بينما كانت هناك أمرأة ترتدي كعباً أستمرت بالتمايل لليسار و اليمين
هي بدت و كأنها ستسقط
, لقد قلقت , لذا تركتها تأخذ مقعدي
و (أوك جا) شعرت بالأنزعاج و غادرت
ماذا عني ؟ هل كنتُ أرتدي حذاء من القش؟
كنت أرتدي هذه الأحذية أيضاً
! أنتي قلتِ بأنكِ كنتِ بخير
لقد قلتِ بأنكِ تحبين الوقوف ! لرؤية المنظر الخارجي
لماذا تصرخ على شقيقة زوجتي ؟
نعم. هلا توقفتِ عن العبوس ، حسناً ؟
! لقد أردت أن أجلس أيضاً
لكنك دائماً ما تقف على قدميك لذا أردتك أن تجلس و ترتاح
لقد تركتك تجلس من أجل مفاصلك
لكن كان عليك التخلي عن هذا المقعد لامرأة أخرى
هل كان الأمر هكذا ؟
(أنا آسف ، (أوك جا لم يكن لدي أي فكرة
لماذا أنا بطيء الفهم ؟ هل لأنني غبي؟
! أيها الأحمق ! أيها الأحمق أنت غبي جداً
يا إلهي. ماذا تفعل ؟ (لا تفعل ذلك ، (تشي سو
لماذا أنت غبي ؟
أنت ذكي جداً لا تضرب رأسك
(أنا آسف جداً ، (أوك جا
"دعينا نعود إلى جبل "نام سأحملكِ للأعلى
هيا
سأحملكِ
لا, لا , أصعدي على ظهري هيا
لا. دعنا فقط نذهب
هلا فعلنا ؟ - نعم -
... يا إلهي
, هم يتشاجرون كالمجانين ثم يبتسمون ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن
هم يستحقون بعضهم البعض إنهما ثنائي مثالي
العمة تحترق بالحب
ماذا لو انتهى بها المطاف بالزواج هذا العام ؟
ذلك فقط سيكون رائعاً هم بأمكانهم الأتكاء على بعضهم البعض
أين الفتيان على السطح ؟
جونغ سو) لديهِ خطط و) جيونغ بونغ) لا يريد أن يأكل)
دعهم و شأنهم يا أبي إجبارهم على تناول الطعام سيجعلهم مرضى
إذن ماذا تفعل هنا ؟
أنت تأتي إلى هنا بعد العمل كل يوم تقريباً
هيون جيونغ) لديها فصل مسائي)
الآن بعد أن انتقلت , أنا أفتقد طباخ أمي كثيراً
أشعر أنني يجب أن أكل هنا على الأقل مرتين في الأسبوع
هذا ليس صحيحاً
...هذا لأنك لا تريد أمي
"كوني هادئة و تناولي طعامكِ ، "سمايلي
أبي ، هل كنت بخير بالأمس؟
نعم. أنا فقط شربت ما يكفي لأشعر بالسعادة
الرجال لطفاء جداً
, كنت أعرف دائما أن (غيو جين) كان رجل جيد
لكن شقيقه الأصغر لائق للغاية
...إذا كان لدينا الوقت , يجب أن ندعوهم إلى هنا
! لا
مرة واحدة كانت كافية لا تفعل أي شيء سخيف
أمي ، لا تكوني هكذا ألا يمكنكِ أن تكوني لطيفة ؟
ليس خطأهم إن أمهم هكذا
من ما سمعت, (غيو جين) تشاجر مع والدته
... هو أعلن لأمه بأنهُ
(إذا كانت لن تقبل بـ (نا هيي هو سوف يقطع علاقاته معها
يا إلهي. هل هذا صحيح ؟ - أبقى هادئاً -
هل قال فعلاً بأنهُ سيقطع علاقاته معها؟
نعم. شقيقهُ أخبرني بذلك
هو لم يعد يزورها بعد الآن
هذا يعني أنهُ جاد
هو لم يكن أبداً حاسماً من قبل
كونوا هادئين ، أنتم كثيرون
تناولي الطعام بسرعة لا يمكننا تناول الطعام طوال اليوم
حسناً
ماذا ستفعلين غداً ؟ إنهُ يوم عطلتنا السنوي الوحيد
لماذا لا تزورين صديق ؟
ليس لدي أي أصدقاء لزيارتهم
سأبقى في المنزل طوال اليوم
هل هو يوم إجازتكِ غداً ؟ هل أتسكع معكِ ؟
ينتهي يومي في الساعة 3 مساء
انسي الأمر
ماذا عن الذهاب في رحلة مثل آخر مرة؟
المستشفى مغلق غداً لفترة العطلة الصيفية
لا, شكراً . لقد ذهبنا إلى هناك آخر مرة لذا لست مهتمة بالذهاب مجدداً
أذهبي معها . أنتي قلتِ بأنكِ أمضيتِ يوماً عظيم عندما ذهبتِ ذلك اليوم
أنتي لم تتوقفي عن الحديث عن ذلك
نعم ، أمي. أحصلي على بعض الهواء النقي
نعم ، أمي - أوافقك الرأي -
نعم ، كلنا نتفق - فقط اذهبي -
لماذا يجب أن أذهب في رحلة عندما أريد أن أرتاح في المنزل؟
...يا إلهي
دعينا نرى
...أعلن لأمه بأنها
, (إذا كانت لن تقبل بـ (نا هيي هو سوف يقطع علاقاته معها
! يا إلهي
لم أخبره أن يقطع العلاقات مع أمه
لماذا هو غبي جداً ؟
انها تعشق أبنائها لذا لابد و إن تكون في حالة صدمة
! يا إلهي
لماذا لدي هذا؟ أليس هذا هاتفكِ ؟
لقد أخذتهِ بالأمس
أنا فعلت ؟ حقاً؟ متى ؟
هذه التفاحة حلوة جداً متى أخذتها ؟
أنتي قمتِ بشرائها هذا الصباح
أنا فعلت ؟
لماذا لا يمكنني التذكر؟
ما هو الرمز ؟
لماذا لا يفتح ؟
أمي
لديك خرف كحولي
هذا سخيف
لماذا ؟
مستحيل
ألست جائعاً ؟
هل يجب أن أطبخ لك بعض الراميون؟
, قد لا تعرف هذا
أنت تنسى بأنك تشعر بالجوع عندما تكون المعاناة لا تطاق
جونغ سو) سيبقى في الخارج متأخراً) مرة أخرى.
لابد أنه يستمتع بوقته
أنا متأكد من ذلك
بالطبع ، إنهُ يستمتع
توقف عن الكآبة و أتصل بـ (جو ري) للإعتذار
أليست هي الشخص الذي تكن المشاعر له ؟
نعم, هذا صحيح
(أنا معجب بـ (جو ري
لذا لماذا لم أستطع إن أتخذ قراري في ذلك الوقت ؟
... لم يكن لدي امرأتان قط
, تعبران عن اهتمامهم بي
لذا لابد و إن يكون ذلك قد عبث برأسي
هل توقف أرجوك عن البكاء حيال ذلك؟
أنا لا أبكي
ماذا تقصد بأنني أبكي؟
...(جو ري)
جو ري) ، هل تسمعينني؟)
أنا آسف
! أنا أفتقدكِ
أفتقدكِ كثيراً
ماذا تفعل هنا ؟
لمعرفة ما إذا كانت الأحذية الرياضية قد جفت
ما هذا ؟
, جيونج بونغ) تخطى العشاء)
لذا أحضرت لهُ بعض الفاكهة
بالتأكيد
لماذا لا نجلس ؟
نسيم الليل جميل
أنت تفتقد الأيام الخوالي ، أليس كذلك ؟
أنت تريد أن تكون رياضياً مرة أخرى
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك
هذا هو الحال دائماً
, قد تكون جسديا هنا لكن عقلك دائماً في مكان آخر
لابد و إن يكون هذا هو السبب الذي ظللت فيه تلفت أنتباهي
مظهرك الجيد لم يكن السبب
أنتي محقة
أنا أفتقد ذلك
القبضة
رائحة الساحة
أفتقد كل شيء كالمجنون
...لكن كيف يمكنني العودة لكوني رياضياً
بعد ما فعلته لصديقي؟
هذا سيكون وقحاً مني
...(هيو شين)
...هذا هو السبب
في أنني لا أستطيع العودة
ليس لدي الحق لأفعل ما أحبه
(الحلقة 88)
هل ستتوجهين للخارج بالفعل ؟
سنأكل الغداء ثم سنخرج
جيد
أمكِ كانت مستيقظة منذ وقت طويل لتستعد
بينما أنتي هناك , حاولي إقناعها قليلاً
إنها ليست ضد ذلك كثيرا الآن
بالتأكيد
أبي ، أنا بحاجة للأجابة على هذه المكالمة - بالتأكيد -
نعم , يا حماتي
هل هناك شخص بجانبكِ ؟
لا ، أنا وحدي يمكنكِ التحدث
...فكرت في ذلك
و أعتقد أنني يجب أن أحصل على فحص
هذا عظيم لقد قمت بالاختيار الصحيح
متى تريدين الذهاب؟
كلما كان أبكر , كان ذلك أفضل
لقد اتخذت قراري للقيام بذلك , لذلك أنا موافقة
سأتحدث إلى صديقي و حجز لكِ موعد
, أيضاً
(من فضلك لا تخبري (غيو جين) أو (جاي سوك
...قد لا يكون خطباً كبير
و لا أريد أن أقلقهم
بالتأكيد. فهمت
(غيو جين)
أنا سأخرج
, أعلم أنهُ يوم عطلة
لكن ألا ينبغي لك على الأقل إن تغسل وجهك ؟
, هذا متروك لي
لذا كن فقط في طريقك , شقيقي الأصغر
أذهب للخروج مع (نا هي) , على الأقل لماذا أنت مكتئب في المنزل؟
هي رفضتني لتخرج مع أمها بدلاً من ذلك
...أشعر بالسوء تجاهك
بما أنني سألتقي مع (دا شيك) في وقت لاحق
كم أنت محظوظ
حتى متى سوف تظل تناديها بـ (دا شيك) ؟
الجميع تقريباً يعرف انكما تتواعدان الآن
هل أنت حقاً ستستمر بذلك ؟
نعم. لماذا ؟
إنهُ أمر مزعج
نحن سنستمر بفعل ذلك بما أنهُ لقبنا
إذا كان يزعجك ، فالتأتي بواحد لك مع (نا هي) أيضاً
حسناً , أنا ذاهب (أسترح جيداً ، (غيو سون
...لماذا أنت
لقد أصبح أكثر إزعاجاً منذ أن بدأ بالمواعدة
هل يمكن له أن يكون أسوأ ؟
لقب
لقب ؟
نا هي) جميلة , هي جميلة جداً)
إنها جميلة جداً
نعم ، هي كذلك
! مرحباً ، أيتها الجميلة
أين أنت ؟
أنا ؟ أنا في المنزل بالطبع
لقد أعتقدت بأنكِ بالفعل أصبحتِ في الطريق
قلت بأنك ستستريح في المنزل, صحيح ؟
هل يمكنني طلب خدمة ؟
معروف؟ ما هو ؟
لنذهب
مرحباً يا أمي
ماذا تفعل هنا ؟
أمي, أنا آسفة حقاً , لكن شيئاً عاجل قد طرأ
غيو جين) سيكون مرافقكِ اليوم)
لا يمكنكِ فقط أن ترمي هذا في وجهي
, صديقة مقربة ستقدم ندوة
لكن أحد زملائها في الفريق قد أفسد ذلك
انها مثل صديق جيد لا يمكنني إن أرفضه
إذن أنسي ذلك
يمكنني البقاء في المنزل بدلاً من ذلك لا أحتاج لهذا
لقد غادرتِ المنزل بالفعل , لذا اذهبي معه
نعم, يجب أن تفعلي
لن أقول كلمة واحدة فقط سأوصلكِ ذهابا وإياباً
سأقود في صمت
هذه كانت خطتكِ طوال الوقت, أليس كذلك ؟
هذه كانت استراتيجيتكِ
لا ، الحلقة الدراسية حقاً قد طرأت فجأة
لم يتم التخطيط لأي شيء لذلك لا تشكِ بنا و أذهبي
أنتي بالفعل خارج المنزل , لذا أمضي وقتاً ممتعاً
سيكون هذا غير مريح ! أنا لن أذهب
مكيف الهواء يعمل
... لا - أمضي وقتاً ممتع يا أمي -
ماذا تفعلون ؟ - وداعاً يا أمي -
سأذهب إذن - استمتع بوقتك -
حماتي ، أليس الجو بارداً ؟ أنا يمكنني تحويل مكيف الهواء للأسفل
لا بأس
بالتأكيد
أنتي هنا
أنتي لم تخبري أولادي ، صحيح؟
لا ، لم أفعل ، لذلك لا تقلقي
أخبريني أين المستشفى و سأذهب إلى هناك بنفسي
لا ، دعيني آخذكِ لدي يوم عطلة
لا بأس
يمكنني الذهاب إلى هناك بمفردي
دعيني آتي معكِ
أنا طبيبة , ألستُ كذلك ؟
ربما سأكون نوعاً من المساعدة
هل سيكون هذا كافياً ؟
نعم ، بالطبع
أنتي لم تنسي موعد المقهى مع (جونغ سو) ، أليس كذلك ؟
صحيح
سأسأله متى سينتهي من العمل
أمسكِ بهذا
(نعم ، (غا يون
جونغ سو) ، هل يمكنك التحدث؟)
نعم, أنا أخذ استراحة. فالتمضي
أتتذكر موعدنا في المقهى اليوم؟
كنت أتساءل متى ينتهي التدريب
نحن على وشك الانتهاء اليوم
لكن (غا يون) , هل سيكون بخير إذا بقي (جونغ بونغ) خارجاً ؟
جيونغ بونغ) ؟)
نعم ، هو يقول بأنهُ تعلم درسه
يبدو من الفظيع تركهُ في الخلف كل الوقت
لا
هو يحتاج لأن يعاني أكثر قليلاً
ماذا؟
لا ؟
(بالتأكيد ، (غا يون سأتصل بكِ عندما أنتهي
...لكن
ما الأمر ؟ هل أقترح بأن ينضم جيونغ بونغ) إلينا أيضاً ؟)
نعم ، إنه يشعر بالسوء لتركه طوال الوقت
لا بد أن (جيونغ بونغ) كان ينتحب في الأرجاء
هل هذا صحيح؟
لماذا ؟ هل يزعجكِ ذلك ؟
ماذا؟
بالطبع لا
أنا أسأل فقط ليس هناك سبب آخر
هل هذا صحيح؟
, (جو ري)
أنتي معجبة بـ (جيونغ بونغ) أكثر، صحيح ؟
! يا إلهي ، كنت أعرف ذلك
, عندما التقينا مع (جونغ سو) في اليوم الآخر
أنتي كنتِ مهتمة فقط في كيف سار تدريبه
لقد كان واضحاً جداً
حقاً ؟ - نعم -
! اللعنة
مرحباً ؟ جو ري) ؟)
مرحبًا. أين أنت يا (جيونغ بونغ) ؟
أنا ؟
أنا في صالة التدريب الرياضية
لا تزال هناك ؟ ظننت أن تدريبك قد أنتهى
صحيح ، لقد أنتهى
, لكن لم يكن لدي خطط أخرى
و اعتقدت أنهُ سيكون من المحبط جداً العودة إلى المنزل
ما رأيك بأن تتسكع معي إذن ؟
معكِ , (جو ري) ؟
نعم ، أريد ذلك
أخبرتك أن تبقى في السيارة
أنت تزعجني فقط من خلال الانضمام لي هنا
... أنا
هل أجعلكِ غير مرتاحة ؟
إذن سأعود
لا بأس
لقد جئت بالفعل إلى هذا الحد
ساقي تؤلمني , لذلك سأجلس لبعض الوقت
حماتي ، انتظري , ها أنتي ذا
هيا
لا أصدق , لقد أحضرت هذا معك
فقط تحسباً , على أية حال ، تفضلي بالجلوس
أليس جميلاً ؟
انظر إلى الألوان البيضاء و الزرقاء من الرمال و الأمواج
أعرف
كل شيء جميل جداً
, لا يزال
انها ليست مجرد ذكريات التي لدي هنا
, كما ترى
(جئت إلى هنا ذات مرة مع (نا هي
نعم ، لقد سمعت بذلك نا هي) أخبرتني)
, حسناً
نا هي) أحضرتني إلى هنا في ذلك اليوم) , لتخبرني بأنكما الأثنان حصلتما على الطلاق
لكنني استمتعت فقط بالمناظر مع عدم معرفة ما الذي كانت تفكر به
التفكير في كيف كانت مستاءة ... في ذلك اليوم
جعلني أندم على الاستمتاع برحلتنا
...هذه الفكرة
...لا تزال
تزعجني
هكذا هي الأمور بين الوالدين و طفلهم
...أنتم تكرهون بعضكم البعض في دقيقة واحدة
ثم تشعرون بالسوء في اليوم التالي
, بغض النظر عن مدى خطأي
من المؤلم سماع ذلك من طفلي
...عالمك بأكمله ينهار
عندما يتم تجاهلك من قبل طفلك
...سمعت
بأنك و (يون جيونغ) تشاجرتما و أصبحتما لا تتحدثان مع بعض
نعم
هل هو بسبب شيء قلته ؟
لأنني أخبرتك إن تتعامل مع أمك؟
... حسناً
هذا ليس ما قصدته
...كنت أخبرك أن تقنعها
...لأنها
فقط سينتهي بها الأمر بأيذاء بناتي
أعرف
لكنكِ تعرفين كيف هي أمي
, إلا إذا قمت بتحديها
هي لن تعطي (نا هي) فرصة أخرى
لا يزال
... إذا كان قلقك
(أن ينتهي الأمر بـ (نا هي , بالتعرض للأذى بسبب هذا
ليس عليكِ القلق بشأن ذلك
سأتأكد من أن هذا لن يحدث
(لا, هذا ليس حول (نا هي
أنا متأكدة من أنك لست سعيداً بهذا
...لهذا السبب
أنا خسرت دائماً
بعد وفاة أبي , لطالما شعرت أمي بالوحدة
...لذلك حاولت
التعامل مع كل شيء طوال الوقت
لقد شعرت بالسوء حقاً
لرؤية أمي تعاني
...لكن أعتقد
لم يكن ذلك سوى سم بالنسبة لها
كلما يحدث شيء ما , هي تصرخ وترمي بنوبة غضب
عندها أنا تركتها تحصل على طريقها
لكن الآن ، أريد أن أفعل الأشياء بشكل صحيح
من أجل أمي
لا بأس. يمكنك المضي قدماً و تناول الطعام
لابد و إن تكون جائعاً بعد كل تلك القيادة
حسناً
سأستمتع بذلك إذن
هل أعجبك ؟
نعم , أنهُ جيد
أنا حقا أحب الـ موكباب
أعرف
عندما جئتُ إلى هنا , مع (نا هي) في اليوم الآخر
لقد طلبنا الـ "موكباب" من أجلك
لكنني سكبتهُ عن طريق الخطأ في مقهى
, لقد كنتُ مستاءة حقاً
لذلك ظللت أفكر في الطعام على طول الطريق إلى المنزل
هل هذا صحيح؟ لم يكن لدي أي فكرة
صحيح. لقد كان خطأي
... و
الجميع يرتكب أخطاء ، صحيح ؟
... المهم هو
عدم تكرار نفس الأخطاء
إذا تكرر شيء ما , هذا ليس خطأ
أنت فقط لا تفعل ما هو صحيح
صحيح
هذا يكفي . لنأكل فحسب
لقد منعتك من الأكل
لا. أحب أن أسمع كلماتكِ
سوف استمع إلى كل ما تقولينه
لا
لقد انتهيت
لنأكل فحسب
حسناً
هل ذهبتما إلى صالة الألعاب الرياضية معاً ؟
, نعم. اختبار الترقية هو قاب قوسين أو أدنى
لذا (هيو شين) دربني
هل ستذهبين إلى "دونغ ديمون" ؟ هل تريدينني أن آتي؟
يا إلهي, لا. أنا لن أشتري الكثير لذا يمكنني القيام بذلك بمفردي
(أبقى في المنزل (مع هيو شين سأحضر معي شيئاً جيد لتناوله
ماذا؟ إنه طلب جديد
أنا سعيدة لأنني حصلت عليه قبل أن أغادر
(طلب جديد)
ماذا؟ ماذا يجري ؟
اللعنة . هل هو خطأ مرة أخرى ؟
دعيني أرى
أنها جميعها طلبات جديدة
لكنها لنفس اللباس
ماذا؟
أنتي محقة
(متى سيتم أعادة توفير فستان (هوانغ سي را) ؟)
ماذا يجري ؟
أنتظر
(هل فستان (هوانغ سي را) (قصير جداً لامرأة طولها 170 سم؟)
أود أن أعرف متى سيكون فستان) (هوانغ سي را موجود في المخزن
ما كل هذا ؟
هوانغ سي را)؟)
هل تعني الممثلة ، (هوانغ سي را) ؟
(50.296أعجاب)
أحب فستانكِ , من أين حصلتِ عليه ؟
ممثلة ترتدي فستان من متجركِ ؟
هذا ترويج جيد للفستان
هوانغ سي را)؟)
هوانغ سي را) أرتدت فستاني؟)
! يا إلهي. يا إلهي
لا أصدق هذا
جي هون) ، أعتقد بأنني سأكون ناجحة حقاً)
أعني ، أعتقد أنني ناجحة بالفعل
هذا مدهش
هذا عظيم
أعطني ذلك
شكراً لك
لذلك أنا مدينة لك مرة أخرى
لابد و أنك متعب من التدريب
لا تقولي ذلك
من أيضاً لديكِ لمساعدتكِ ؟
لا يزال
ماذا تريد أن تأكل ؟ علينا أن نأكل شيئا رائعاً
شيء رائع ؟ ماذا سيكون ؟
أنا لا أعرف
مرحباً ؟
من هذا؟
إنها أنا
(والدة (وان باي
مرحبا سيدتي
... هل يمكننا أن نلتقي
لبعض الوقت ؟
, بصراحة
لا أستطيع أن أقول أنني لم أكن مستاءة منك
, كنت أعرف أنك تواجه وقتاً عصيباً مع عقل مشغول
لكنني فقط غضضت النظر عنك
لأنني كرهتك
...ثم
رأيتك في جنازة زوجي
أنت كنت هناك ، صحيح ؟
نعم
لماذا غادرت حتى بدون أن تلقي التحية ؟
لم يكن لدي وجه لأريه لكِ
أنا آسف
أنا آسف حقاً
زوجي قال لي هذا قبل بضعة أيام من وفاته
هو سيقابل (وان باي) قريباً
...و كان خائفاً
...إن (وان باي) سيلومه
لتركك بمفردك و جعلك تعاني من خلال كل ذلك
كان هذا هو قلقه
, عندما سمعت ذلك
بدأت أقلق بشأن ذلك
... أنا متأكدة
...وان باي) بالفعل)
سامحك
لقد كان حادث غير متوقع
كلنا نعرف ذلك
بالأمس ذهبت إلى نادي الجودو ، حيث تتدرب
لا يزال لديك الحركات
و سوف تكون هناك بطولة الجودو قريباً
...توقف عن التجول
و ابدأ الجودو مرة أخرى
...سيدتي
... أنا آسفة جداً
(لأخذ وقت طويل ، (هيو شين
أنا آسف
أنا آسف جداً
لا تكن كذلك
تفضل بالدخول
أنتي قلتِ بأنكِ أردتِ أن تري أين أعمل
, لقد قلت أنني أريد أن أرى المكان
و ليس لأن أجبرك على إحضاري إلى هنا
إذا كنتِ تريدين النظر في الأرجاء ، يمكنكِ هذا ليس بتلك الصعوبة
نحن مغلقون اليوم , لذلك المكان فارغ تقريباً
فقط موظفي المناوبة الليلية هنا
حتى مع ذلك
لا بأس
أنتي خجولة جداً في بعض الأحيان
...بينما أتيتِ من أجل قضاء الليلة معي
أخبرتك أن لا تذكر ذلك مرة أخرى
حسناً , لنذهب
(دا هي)
تادا. هذا ما أرتديه في العمل
جربيه - أنا ؟ -
نعم. هيا
ها أنتِ ذا
انظر إلي
واو ، أنهُ يناسبكِ بشكل جيد
هل هو كذلك حقاً ؟ - تبدين كطبيبة -
لذا هنا حيث يعمل (جاي سوك) طوال اليوم
نعم. أنا هنا طوال اليوم تقريباً
لماذا ؟ هل هو ساحر ؟
نعم هو كذلك
هذه هي كل الأشياء التي أراها عند الذهاب إلى طبيب الأسنان
...لكن مع معرفة أنك تعمل هنا
...و أنك تستخدم كل هذه الأشياء
يجعل كل شيء يبدو أكثر من رائع
إذن ماذا ؟ هل أبدو أكثر روعة الآن؟
نعم. أنت رائع جداً
جاي سوك) الصغير , أين يؤلمك بحيث أنك أتيت إلى هنا ؟
! دكتورة
أعتقد أن لدي سن فاسد
هل أنت كذلك ؟ دعني أرى
! يا إلهي
...ماذا
لماذا كان ذلك ؟
لا يمكنك فعل هذا في العمل هذا ليس صائباً
من يهتم ؟ أنا لست في الخدمة الآن
هيا
ليس لديك زر إيقاف
ها نحن ذا
ها هي قهوتك
شكراً لك
أليس لطيفاً ؟
لا بأس
هل (غيو جين) لا يزال لا يرى والدتك ؟
لا
أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت
, أمي لن تستلم بسهولة
و أنا لا أعتقد بأن شقيقي سيفعل هذه المرة أيضاً
ما الذي يفعلهُ اليوم ؟
نا هي) أخذت أمي في رحلة)
أنا متأكد من أنه يستلقي في المنزل
لا يهمني ما يفعله
ماذا؟
(جون سيون)
هل هو شقيقك ؟
(مرحباً , (جون سيون
أوه ؟ أنتما الإثنان دائماً معاً
أين أنتي ؟
أنا في الخارج . لماذا ؟
لا شيء على وجه الخصوص لقد تحدثت للتو مع أمي
"هي أشترت "موكباب" من جزيرة "غانغهوا
اشترى (غيو جين) الكثير للعائلة
غيو جين) ؟)
"ذهبت أمي إلى جزيرة "غانغهوا مع (غيو جين) ؟ و ليس مع (نا هي) ؟
(نعم. لقد كان لدى (نا هي , شيء عاجل للأهتمام به
لذلك ذهب (غيو جين) بدلاً منها
سيو جين) هنا. أراكِ فيما بعد) إلى اللقاء
ماذا كان ذلك ؟
ذهب (غيو جين) إلى جزيرة "غانغهوا" مع والدتكِ ؟
(نعم. بدلاً من (نا هي
إنهُ جشع جداً
إلى أين نحن ذاهبون ؟ - لا تسألي -
! يا إلهي
(جي يونغ)
لماذا أنت هنا اليوم ؟
الطبيب (يون) أخبرني بتنظيم شيء من أجل الندوة
مرحباً
نعم, مرحباً
(شقيقة الطبيبة (سونغ , لديها بعض المشاكل مع أسنانها
لذلك ألقيت نظرة عليهم
ليس عليك إن توضح لي
أستمتعوا بوقتكم
أياً كان. لنذهب
...أمي دعيني
لا بأس. انها ليست ثقيلة
شكراً على الطعام
لابد أنهُ كان صعباً إن تقود معي طوال اليوم
, لم يكن كذلك ، لقد حضيت ببعض الهواء النقي أيضاً
و لقد استمتعت بدردشتنا
يجب عليك الذهاب للمنزل و الحصول على قسط من الراحة
! أمي
أمي ، لقد عدتِ للتو ؟ (مرحبا ، (غيو جين
هذا أنا ، (جاي سوك) ، أمي.
ماذا تفعل هنا ؟
هل كنتما معاً ؟
نعم. اتصل (جون سيون) ليقول ..."بأنكِ أحضرت الـ "موكباب
و أننا يجب أن نتناول العشاء في المنزل
... لذا يا أمي
هنا
لماذا أحضرت لي الزهور ؟
...لقد كنت ماراً ببائع زهور
و الورود بدت مغرية جداً
, في تلك اللحظة, فكرت بكِ و اضطررت فقط لشرائها
أمي أرجوكِ أقبليها
هنا
أمي , ذراعي بدأت تؤلمني
سآخذ ذلك , يا أمي
يا إلهي ، أنت انتهازي جداً
على الأقل حاول التظاهر بأنك لا تكذب
إلى اللقاء إذن
لماذا أنت هنا ؟
ما الذي كنت تنوي فعله ؟
أنتما الإثنان
نعم ؟ - نعم ؟ -
...حسناً
بما أنكما هنا ، فالتبقوا لتناول الطعام
ربما سيكون هناك الكثير من بقايا الطعام لدينا
نعم يا أمي
أود ذلك , يا أمي ! شكرا لكِ
لقد نجحنا
لنذهب للداخل - تعال -
نحن هنا - إنهُ نحن -
! يا إلهي
قولي مرحباً لعمتك
مرحباً ، عمتي
(مرحباً , (سيو جين
(مرحباً ، (هيون جيونغ أبي أنت هنا أيضاً ؟
نعم. التقينا في الخارج أين أمكِ ؟
في المطبخ
هل هي تطبخ بالفعل ؟
ليس عليكِ التسرع
لديها اثنين من المساعدين
مساعدين؟
قلت أنني سأفعل ذلك
أنتم تجعلونني غير مرتاحة
يجب علينا إن نقوم بالحمل أعطني إياها
نعم. سأعوض عن الأكل
لا تهتمي على الإطلاق و أعطني أياه
! يا إلهي - شكراً -
أنا سأخرج
(ضع هذا في الأسفل و أتصل بـ (نا هي
فالتعرف ما إذا كانت قد أنتهت بالفعل من التحضير لندوتها
أوه ، حسنا. سأفعل ذلك
(التشخيص المبكر للخرف)
(يون غيو جين)
سأسأل بعض الأسئلة البسيطة و أجري بعض الاختبارات
عندما جئتِ إلى هنا أنتي رأيتي علامة المستشفى
...هل تتذكرين أسم المستشفى
و أي طابق نحن عليه؟
أعلم أننا في الطابق السابع
... ما هو
أسم المستشفى ؟
لقد رأيت اللافتة عندما دخلت
حسناً , لا يمكنكِ تذكر اسم المستشفى
لا بأس يا أمي أجيبي بحرية و بصراحة
سيدتي ، هل ترين هذا الرسم؟
أرسمي نسخة طبق الأصل عنه
هل ستحاولين ؟
نعم
الـ "موكاب" لذيذ جداً
شكراً للمساعدة
نعم. شكراً على الطعام
شكراً لكِ
شكرا لكِ - شكرا لكِ -
نحن لم نفعل أي شيء
أستمتعوا بالطعام
تناولوا كل ما تريدونه
كيف انتهى بكِ الأمر بالذهاب مع (غيو جين) ، أمي؟
أنتي كنتِ ضد الفكرة
أنا لم أذهب طواعية
نا هي) وضعتني قسراً في سيارته) لذا لم يكن لدي خيار
كما لو - ياه -
أنتما لا تبدوان متشابهين على الإطلاق
لم أكن لأعرف بأنكما كنتما أشقاء
لقد سمعنا بذلك كثيراً بينما كنا نكبر
غيو جين) من النوع الرجولي) بينما أنا من النوع الجميل
هل أنت متأكد بأنهُ ليس العكس ؟
! هو مضحك
على ماذا تضحكين على وجه الأرض ؟
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق
فالتمضي قدماً و لتأكل
أنت فقط تحفر قبرك بالكلام
أليس هذا صحيحاً يا (سيو جين) ؟ - تماماً -
! يا إلهي
هذا لا يصدق
أرأيت؟ - يا إلهي -
(في الحلقة القادمة)
سيدتي ، الوصي عليك يجب أن يكون موجود من أجل هذا
هل أنتي خائفة من أنني سأضيع الطريق للمنزل ؟
سوبر ماركت كبير هو يستعد للأنتقال هنا
يون جونغ) لم تكن في أرجاء السوق هذه الأيام)
أي نوع من العروض ؟
انتظر
انهم عائلة غريبة
غريبة لكن ممتعة
شيء حولهم يدفئ قلبك
لقد تأخرتِ كثيراً , هل عدتِ للتو ؟
...ماذا - بدون إخبار (غيو جين) ؟ -
ما الذي يجري يا (نا هي) ؟