💎 Our Glamorous Time 💎
💎 Episodio 1 💎
Signore a quanto vende questo gilet?
Non è in vendita è solo in esposizione
Mi piace davvero tanto me lo venda
Signorina sembra avere davvero buon gusto
Un detto antico dice: "Gli uomini guardano i terreni le donne guardano il pizzo"
Si tratta di un vecchio e autentico ricamo a mano
Un artigianato del genere si è perso negli anni Non se ne trovano più molti al giorno d'oggi
Signore mi piace davvero molto me lo venda
Sono una studentessa di fashion design Sono venuta qui a Yunnan per raccogliere dei beni culturali
Da questi vestiti di tradizione etnica
posso trarre ispirazione
Sono seria Me lo venda Signore
Glielo vendo ma a 800 yuan (Circa 105 €)
Non è un problema
Va bene allora
È qui da sola? Faccia attenzione
Grazie
Va bene 800 yuan
Perfetto
Signorina le dico un segreto Vede quel piccolo villaggio lì davanti?
Se va ci va potrà trovare molti anziani che ricamano in questo modo Di solito non lo dico a nessuno
Signore devo proseguire diritto? Sì!
Continui diritto e troverà il villaggio
Va bene Grazie Signore È davvero molto gentile
Abbiamo un bersaglio
Signorina dove sta andando? Posso darle un passaggio
Non è facile camminare a causa del fango
Non ce n'è bisogno grazie
Signorina salga in auto
Il signore del mercato?
Ti avevo detto di salire sull'auto ma non mi hai dato ascolto
La Sanguisuga è il capo di questa banda criminale
Le sue forze armate si trovano ai confini col sudest asiatico Sono coinvolti principalmente nel traffico di droga
nel traffico di uomini nelle armi di contrabbando e altre attività similari
In questo momento sono nella zona di confine dello Yunnan
È un serio pericolo per la sicurezza dei confini del nostro paese
Il quartiere generale ci ha affidato una missione:
uccidere la Sanguisuga attaccare e distruggere il suo potere
Indossate l'occorrente Sì Signore
Capitano abbiamo scoperto con successo tutte le mine nascoste nel terreno
Le abbiamo disinnescate tutte quindi possiamo passare senza alcun problema attraverso il campo minato
Siamo sicuri che la Sanguisuga sia lì dentro?
Sì
Io e Scimmia guideremo una squadra e arriveremo dal ponte sospeso
Antilope guiderà un'altra squadra e accederanno dal tempio
Orso Bruno sarà a capo di una terza squadra che si occuperà di piazzare le bombe
Quartier Generale
Qui è il Quartier Generale Il segnale radio non dà problemi
Tutti i nostri uomini sono in posizione vicino al bersaglio Il nostro posizionamento è completato Siamo pronti all'assalto
Ricevuto Procedete con l'operazione
Ascoltate i miei ordini Alle 15:30 pronti all'azione
Sincronizzate gli orologi
Questa è la nostra ultima missione prima di lasciare l'esercito
Dobbiamo assicurarci che tutto vada per il verso giusto
Portatela fuori Sì Signore
Squadra uno fate attenzione Il nemico è a ore nove
Signorina sei davvero sfortunata
Inizialmente avevamo trovato una giovane donna
Ma non obbediva molto quindi ci siamo dovuti disfare di lei
E abbiamo dovuto trovare un rimpiazzo
Non male
Signorina non fare storie Semplicemente adattati alla situazione
È meglio obbedire dopo questa iniezione
In caso potresti avere un bambino col nostro capo e forse sarai in grado di sopravvivere no?
Va bene l'ago è pronto Ecco
Tenetela ferma!
C'è qualcuno lì!
Tenetela ferma! All'attacco!
La Sanguisuga è scappata Squadra due e squadra tre intercettatelo nell'edificio principale ad ore undici
Squadra tre ricevuto Ci stiamo muovendo per intercettarlo
Scimmia fuoco di copertura Ricevuto
All'edificio principale Svelti! Sbrigatevi!
All'edificio principale scappiamo Sbrigatevi!
Capitano il mio campo visivo è disturbato Non posso sparare
Capo Capo
La base È successo qualcosa alla base
Prendete le armi! Prendete le armi! Sbrigatevi!
Sbrigatevi veloci presto!
Un largo contingente di uomini si dirigono verso l'edificio principale Ritiratevi immediatamente
Veloci Più veloci
Ritirata
La Sanguisuga si sta muovendo verso il cancello principale
Intercettatelo
Ricevuto
Capitano la Sanguisuga si sta muovendo verso di te Capitano la Sanguisuga si sta muovendo verso di te
Ripulite l'edificio L'obiettivo è stato ucciso Ricevuto
Ricevuto
Metti questo
L'ostaggio è al sicuro Stiamo scendendo Fate fuoco per coprirci
Ricevuto
Un attimo
Presto!
Picchio fai saltare in aria la torre di controllo
Ricevuto
Fermate il fuoco
Lanciano i razzi!
Ritirata
Orso detona le bombe Disperdetevi ripiegate e raggiungete l'elicottero
Ricevuto
Inseguiamoli!
Ritirata
Io
Andiamo! Soffro di vertigini
Tieniti a me!
Andiamo!
Resisti
Puoi ancora camminare?
Resisti Ti porterò io
Antilope
Ecco
[ Ospedale ]
Come sta quella donna?
È stata medicata e ha ricevuto una trasfusione
Si prenda cura di lei
Pronto Pronto Yayi
Xiao Qian Qian finalmente hai risposto al telefono
Cos'è successo?
Guarda il telefono e vedi quante chiamate hai ricevuto Ero preoccupata a morte!
Io ora sto bene
Non posso spiegarti al telefono Quando torno ti racconto tutto
Cos'è successo? Dimmi cos'è accaduto
Hai trovato l'amore nello Yunnan e sei scappata per sposarti?
Ma figurati
Io Non è nulla Sto bene davvero
Ti racconterò al mio ritorno va bene?
Bene allora riattacco Aspetto la tua chiamata
[ Centro Medico ]
Dottore dove sono i soldati che mi hanno salvata?
Abbiamo appena medicato le loro ferite e se ne sono andati
Se ne sono andati?
Sì
Non li ho nemmeno ringraziati
Quella ferita alla gamba è grave Deve riposare
Allora può dirmi il suo nome?
Non posso Pensi alla sua ferita
Uno due Uno due
Pronto Jin Yuan
Ge Ge lui
Cos'è successo Jin Yuan? Perché stai piangendo? Parla
È stata ripescata un'auto dalle acque di Lin Jiang Il conducente è morto per annegamento
Secondo le forze dell'ordine la vittima è il Presidente del Gruppo Wenda Li Zhi Qian
Al momento la polizia sta investigando sulle cause del decesso A breve il nostro resoconto
[ Sala di Rianimazione ]
Recentemente il Signor Ning Wei Kai è apparso sulla copertina dell'ultimo numero del Fortune Weekly Magazine
Può essere considerato un rappresentante ed un esempio per i nuovi talenti del ramo economico della nostra Città di Linhai
Può condividere con noi la sua esperienza nel gestire un'azienda di successo?
Impegno talento e professionalità
Sono tutti elementi necessari al successo
Ovviamente bisogna anche conoscere le aspettative di coloro che ti circondano
Allora cosa si aspetta dalla Xinbaorui?
È necessario che ogni azienda abbia un obbiettivo chiaro
L'obbiettivo della nostra Xinbaorui è sicuramente diventare
l'azienda di moda migliore di tutta la Cina
Ben detto Presidente Ning
Allora chiediamo al Presidente Ning
di pescare il secondo premio di oggi
Migliore? Quando lo scorso mese ci ha rubato un cliente
non credevo lei fosse così illustre Inoltre avete plagiato il nostro disegno e l'avete venduto al prezzo di mercato più basso
La sfido a competere in modo leale
Chi è che avrebbe plagiato? Avete delle prove?
Inoltre
la capacità di progettazione della vostra Simeiqi non vale a niente
Chi è che non varrebbe a niente?
Ho detto che voi siete degli incapaci
Chi?! Voi!
Il Presidente Ning è davvero notevole Commercio e guerra dei prezzi
Se la cava egregiamente
Presidente Chen anche lei se la cava
La vostra piattaforma di vendita sta dando ottimi risultati
Ed ora ne avete persino una online
A quanto pare dominate ogni piattaforma di vendita
Ciò mi permette forse di potermi rilassare?
La sua mano è già diretta al mio collo
Non vedo l'ora di farmi strangolare a morte o sbaglio?
All'evento di oggi è presente un'ulteriore ospite illustre Il Redattore Capo del Gruppo H la Signorina Grace
Probabilmente siete tutti incuriositi
del perché io sia presente all'evento di lancio della Langde
Sono venuta perché a prescindere da quanto l'industria della moda possa essere ammaliante e scintillante
non può vivere senza i produttori di abbigliamento
È una cosa che mi è stata detta da una persona
Sfortunatamente però
oggi questa persona non potrà essere presente
Prima di fare il mio discorso
voglio invitare tutti i presenti
a fare con me
tre minuti di silenzio
in nome del recentemente scomparso
Presidente del Gruppo Wenda il Signor Li Zhi Qian Vi ringrazio
Chiedo a tutti di alzarsi in piedi
Facciamo tre minuti di silenzio
[ Arrivi ]
Voi salite in macchina
Recentemente all'evento di lancio della Langde il Redattore Capo del Gruppo H la Signorina Grace
ha presenziato come ospite speciale La morte accidentale del Presidente del Gruppo Wenda Li Zhi Qian
potrebbe portare ad un nuovo ordine nel mondo della moda della Città di Linhai
Il successore del Gruppo Wenda sarà il cardine dell'industria della moda di Linhai
Soffro di vertigini Ho paura
Ognuno di noi deve prendere sul serio il proprio voto capito?
Chiedo scusa
Mio padre non si sente molto bene
perciò presenzierò io in sua vece all'assemblea degli azionisti di oggi
Se avete domande ponetele senza problemi
Quello di oggi è il primo incontro degli azionisti
da quando il Presidente Li Zhi Qian è venuto a mancare
La quota di mercato della Wenda è scesa dal 20%
all'8%
Le azioni stanno crollando I mille impiegati dell'azienda
stanno lavorando senza presidente Un gruppo senza un leader
Non possiamo posticipare l'elezione di un nuovo presidente
Al momento mio padre sta già— La Wenda è di tutti
non solo della famiglia Li
Anche noi abbiamo il diritto di esprimerci
Da questo momento
dovremmo assumere come AD qualcuno che
abbia esperienza
Xiao Qian Qian ho un romanzo rosa da consigliarti
"I soldati dell'epoca hanno dato fuoco ai cannoni" Accettalo pure
Cosa sarebbe? Sparisci Non distrarmi sto lavorando
Perché ho l'impressione che ultimamente tu sia sempre distratta?
Stai forse pensando a quello che è successo a Yunnan?
Per caso a quel militare
alto un metro e ottanta con la tartaruga?
E quando ti ha salvata
ti ha forse mostrato il suo profilo perfetto
e ti ha stretta tra le braccia?
Yayi sai che quando parli di queste cose
sembri un'adolescente che brama l'amore? Ti si legge in faccia che vuoi innamorarti
Non frequenti nessuno sono per caso quei romanzi rosa ad alimentare la tua immaginazione?
Ma dai Ti ha salvata nello Yunnan
ma non sai nemmeno il suo nome o che aspetto abbia
Forse non lo vedrai mai più Sono davvero preoccupata per te
Vorrei essere io quella che è stata salvata
Sono io quella che sta pensando troppo o sei tu?
Sto cercando la mia ispirazione la mia musa
Capito?
Musa
Posso darti io un po' d'ispirazione
Guarda qui vediamo se trovi la tua musa
[ Notifica ]
Notifica di aumento dell'affitto!
Dobbiamo pagare entro un mese l'affitto di tutto l'anno
Guarda al giorno d'oggi i proprietari sono come i vampiri
Alzano l'affitto qua e là
Abbiamo investito tutti i soldi in un ordine per la Wenda Se non lo consegnassero
allora non potremmo inviare la merce e non riceveremmo soldi
Ma la Wenda ha già mandato alcuni pezzi
Cento in totale Negli ultimi due giorni ne ho inviati quaranta
Se riusciremo a spedire senza problemi gli abiti da festa
il problema dell'affitto sarà risolto Potremmo persino riuscire a fare qualche soldo in più
Va bene fantastico Allora ti stai davvero impegnando
Salve sono arrivato al posto che mi ha detto
Presidente Li cosa fai?
Cosa vuoi? Perché stai andando così veloce?
Qual è la situazione della Wenda?
Che situazione?
Amico ho paura dell'acqua Non so nuotare
Rispondi alla mia domanda Le prestazioni della Wenda calano di anno in anno
Prima che tuo Fratello Maggiore morisse voleva trasformare l'azienda
in una compagnia concentrata soprattutto sul design ma le abilità di progettazione del nostro staff sono pessime
Non abbiamo trovato nessun designer adatto quindi il cambiamento non è andato a buon fine
Come è andato l'incontro con gli azionisti?
Le azioni della Wenda sono già state ritirate dal mercato L'incontro aveva come unico scopo la lotta per il controllo
Quindi la situazione della Wenda è molto difficile
Avete qualche soluzione in mente?
Penso che non dovreste cedere il controllo L'AD della Wenda dovrebbe essere qualcuno della famiglia Li
Perché l'hai fatto?
Ti stavo interrogando Quando sottoposta a grande velocità la mente delle persone s'irrigidisce e non è in grado di mentire
Mi hai spaventato a morte solo per interrogarmi?
Voglio sapere la verità
Se vuoi sentire la verità basta chiedermelo
Sono il Vice Presidente dell'azienda Te lo dirò
Ciò che fa più paura sul campo di battaglia non sono i nemici sono gli alleati che ti hanno tradito
Tutto ciò che voglio è un compagno di squadra su cui contare
Qualcuno su cui fare affidamento sul campo di battaglia
Spero che in futuro potremo lavorare in quel modo
Devi per forza indossare quella parrucca?
Non capisci Abbiamo così tanti capi diversi nel nostro negozio
È ovvio che dobbiamo abbinare capi di stili diversi con parrucche diverse
In questo modo gli acquirenti percepiranno un mood diverso per comprare i nostri vestiti
Per esempio ciò che indossi oggi
fammi trovare una parrucca per te
Al giorno d'oggi ogni donna ha una o due parrucche
per abbinarle a ciò che indossano
e sembrare più belle
Pronto?
Parlo con la proprietaria del negozio "Il Sorriso di Qian Qian"?
Sì sono io
Ho acquistato un capo dal suo negozio Cos'ha che non va il vostro prodotto?
Il colore è svanito completamente Ho uno spettacolo importante stasera
Cosa dovrei fare ora? Denuncerò il negozio
No per favore non lo faccia Mi dispiace mi dispiace Dove si trova ora?
Sono all'Hotel Sunshine
D'accordo d'accordo La raggiungo subito per risolvere questo problema Mi aspetti là
CCosa è successo?
Così non va È successa una cosa Cosa è successo?
Yayi devi andare a controllare le consegne arrivate dalla Wenda
per verificare che sia tutto a posto Se noti che il colore svanisce
chiama immediatamente i clienti e invia loro un rimborso
Dobbiamo minimizzare il danno Vado
D'accordo sii prudente
Ma che storia è questa?
È la terza volta che lo lavo e continua a perdere colore
Signorina Wang
È così grave?
Sono Lin Qian la proprietaria del negozio "Il Sorriso di Qian Qian"
Sono desolata per questo inconveniente Non ce lo aspettavamo Raddoppieremo il rimborso
Rimborso? Crede che il rimborso sia utile?
Guardi questo vestito è davvero imbarazzante
Figuriamoci Sono qui per un'esibizione
Lei Come posso salire sul palco ora?
Se non posso esibirmi mi licenzieranno
Le sembra un problema risolvibile con un rimborso?
Ecco Signorina Wang sono desolata
Le ho portato un altro vestito dal nostro negozio È della sua taglia
Vuole provarlo vista l'emergenza?
Non mi entra
Strano Ho guardato la taglia che ha inserito nell'ordine
Il vestito iniziale è un modello con dei lacci
quindi ho preso di proposito una taglia in meno non lo sa?
Un modello con i lacci?
Signorina Wang mi dia il vestito lo sistemo
Chen Zheng l'attuale presidente della Simeiqi
Simeiqi è il marchio internet nonché l'azienda più grande della Città di Linhai
Si basano principalmente sulle vendite online e sui prodotti fastfashion Chen Zheng è una persona
molto abile nella vendita online e nel generare pettegolezzi
Quindi è un influencer che rappresenta la sua azienda
Ning Weikai il Presidente della Xinbaorui
Laureato in una celebre università inglese Ha un basso profilo ed è affidabile
Da quando ha preso in carico l'azienda le vendite della Xinbaorui sono salite alle stelle
È considerato un modello per i giovani imprenditori
Ha sempre voluto ridefinire il marchio di moda che possiede— Accomodati
per farlo diventare alta moda
Presidente Chen hai degli interessi davvero raffinati
Portateci un bicchiere
Grace il Presidente Ning della Xinbaorui ed il Presidente Chen della Simeiqi stanno cenando al ristorante
Li Zhi Cheng il figlio minore della famiglia Li è tornato
Nessuno sa davvero come si comporterà
Hai qualche informazione?
Li Zhi Cheng è un tipo misterioso
Nemmeno io ho informazioni
Ho saputo che nella Wenda nessuno lo ha ancora visto
Per quanto ne so è stato per anni un soldato nell'esercito
Non dovrebbe avere alcuna esperienza nell'industria della moda
Posso ipotizzare che non sarà così difficile gestirlo
In ogni caso nessuno sa chi otterrà il controllo della Wenda
Una fetta di torta così deliziosa
perché non condividerla?
Ben detto
Organizzerò un'altra scenata da Wenda
Quando un muro sta per cadere tutti quanti devono dare una spinta Ho già scritto il copione
Ma sono molto curioso riguardo al vero motivo per cui Grace sia venuta oggi
Il mio movente non è importante
La cosa importante è che voi due siate
nemici davanti alla gente ma alleati dietro le quinte Questo sorprenderebbe chiunque
♫ Grazie per aver atteso la mia dichiarazione nella città lungo il fiume ♫
♫ Mi hai fatto attendere nelle ceneri del tempo ♫
♫ Ti aspetto nel prato profumato ♫
♫ Mi hai sfiorato ma il tuo calore è rimasto ♫
♫ Per amore ho finalmente capito ♫
♫ La tua ammirazione Il tuo amore per amore ♫
♫ I fiori di pruno sono caduti e quelli di ciliegio ormai sfioriti ♫
♫ Grazie di essere qui ♫
♫ Non sei più sola ♫
♫ Mi hai lasciato col ricordo di una città ♫
♫ Quando vedo degli abiti ondeggiare penso ♫
♫ All'inizio della storia quando il ragazzo tornò ♫
♫ Alla fine lo scopriremo ♫
♫ Abbiamo espresso desideri e ci siamo spinti a forza tra le fessure ♫
♫ Quando il lago è profondo ed il fiume basso ♫
♫ Grazie di essere qui ♫