Legendado pela Equipe "Formidável" no viki.com
Parceria Perfeita
[Episódio 35]
O que se passa entre você e Shen Yingjie?
Não é da sua conta.
O que você quer?
Pode perguntar ao Shen Yingjie.
Está bem.
Responda-me a isto.
Você disse ao Shen Yingjie como entrou na DL
e o que fez antes?
Ele prometeu não perguntar sobre a minha história.
E você acreditou?
Ele está loucamente apaixonado por você.
Não admira que ele concorde com qualquer coisa que você diga.
Quando um dia a paixão acabar,
será possível manter essa promessa?
Lembre-se. Todos os homens se importam com o passado de suas mulheres.
Se um dia ele sabe tudo sobre o seu passado,
e que você é uma mulher venenosa e sinistra,
eu poderia ser testemunha no seu casamento
se nessa altura ele ainda quiser casar com você.
Shu Qing,
todas as minha palavras não são só para o bem de Shen Yingjie
mas também para o seu.
É impossível para vocês dois estarem juntos.
Você será a única envergonha nesse momento.
Tia Lin.
Você voltou.
Ainda está a chover.
Porque estão cá fora?
Tia, acho que você não devia entrar agora.
Presidente Tan e Qiao estão lá dentro.
Entendo.
Eles deviam mesmo
ter uma boa conversa.
Vocês acham
que sou uma mulher má?
Não! Nunca pensámos em você assim.
Ouvi tudo o que vocês disseram lá dentro.
Sinto-me mesmo triste.
Eu realmente o amo.
Ele insistiu em casar comigo.
Eu pensei
que finalmente poderia ter uma vida feliz.
Nunca pensei que
ele se estava a despedir de mim.
Vou deixar os vegetais aqui.
Preciso ir agora.
Velho Qiao,
eu realmente sinto muito por você.
Apercebi-me do meu próprio valor e conquistas no Grupo Huasheng,
mas ignorei os seus sentimentos e a nossa familia.
Não tomei conta de você
mesmo quando você estava gravemente doente.
Realmente não cumpri o meu dever como esposa.
Nem mesmo como ex-mulher.
Tan Lin, não diga isso.
Não precisa de se sentir culpada sobre isso.
De facto, pense nisso.
Não somos o mesmo grupo de pessoas.
O que você quer é um sentido de cumprimento e satisfação da sua carreira.
Você os tem todos.
O que eu quero é mais que os seus.
Eu ainda quero ter uma familia calorosa,
com familiares e refeições quentes à minha volta.
E espero que a minha mulher
possa ir embora e viajar para o estrangeiro comigo mesmo quando eu for velho.
Sou mais ganancioso que você.
Há um velho ditado que talvez duas boas pessoas
não podem construir uma boa familia.
Não está a falar sobre nós?
Yunlong,
na verdade, nós decidimos nos divorciar à muito tempo.
É verdade.
Você estava na escola secundária naquela época.
Pensámos que teria um efeito mau em si,
então continuámos a manter esta familia à sua frente.
Nós íamos di divorciar-nos depois que se formasse na faculdade.
Mas a empresa estava numa condição problemática naquele momento.
Eu pedi ao seu pai para não se divorciar
em ordem de estabilizar a moral da empresa.
Dois anos depois,
a nossa empresa iria a público,
o seu pai pediu outra vez o divórcio.
Então, nós finalmente acabámos o nosso casamento
que existia apenas no nome há muito tempo.
Desde que agora estamos a falar de divórcio,
então vamos conversar sobre isso.
Yunlong, deixe-me dizer-lhe.
Divorciar-me da sua mão não tem nada a ver com a Lin Fangcong.
Eu já me tinha divorciado da sua mãe
quando me apaixonei por ela.
Ela não é minha amante.
Você não tem razão para a odiar.
Filho,
o que o seu pai diz é verdade.
Ele foi capaz de encontrar uma mulher tão agradável como a Lin Fangcong,
nós devíamos desejar-lhe felicidade.
Louise!
O que se passa?
O caso Huasheng vai falhar outra vez?
Você não pode receber o seu bónus de fim de ano este ano?
Quem lhe disse?
Qiao Yunlong prometeu pagar a taxa por inteiro.
Porque está tão infeliz?
Foi uma tarefa difícil que a fez sofrer muito?
Sobre o que eu deveria estar feliz?
Desde que o meu chefe se juntou à DL, ele mudou completamente.
Melhor ou pior?
Ele tem cada vez menos princípios.
De todas as formas, não o vou deixar sair e o meu bónus diminuir.
Louise,
olá.
Tia Lin, porque está aqui?
Poderia me dizer onde é o escritório do Sr. Wei Zhe?
- Obrigada. - Porque me queria ver?
Só quero fazer-lhe algumas perguntas.
Se... eu renunciar as acções do velho Qiao,
não vai afetar o lançamento da Huasheng. Certo?
Você vai desistir?
Sim. Eu desisto.
Deveria ser assim na teoria.
Mas é um presente para si.
Ele não vai concordar com a sua decisão.
É por isso que o vim procurar a si.
Ainda não quero que ele saiba.
Não lhe diga até que a cirurgia dele esteja feita.
Então você pode pegar o azul?
Você cresceu. Você precisa agradar seu irmão mais novo, certo?
Não se preocupe em reduzir.
Podemos pegar mais depois.
Alguma coisa caiu!
Devíamos construí-lo fora da área.
Aprenda caracteres chineses!
Porque você veio aqui?
Isto é para o seu filho.
E isto é para si.
- O meu brinquedo! - Não sei se você vai gostar ou não.
- Meu! - Isto é seu.
- Você gosta? - Sim!
Você é muito atencioso. Obrigada.
Então, posso me juntar ao seu jogo?
- Sim! - Sim!
- Deixe-me abraçá-lo. - Há formigas no chão.
A sério? Onde elas estão?
Eu sei.
Você pensa que as acções representam o amor dele.
Mas para mim, elas são o meu fardo.
Se eu as aceitar,
vai perturbar a minha consciência para o resto da minha vida.
Sou só uma pessoa normal.
Cresci em uma família comum.
Depois que me formei na faculdade,
trabalhei em uma clínica de saúde.
Depois... casei com o meu colega.
Mas infelizmente,
ele morreu,
deixando-me sozinha sem filhos.
Vivendo em paz e com calma
não foi mau.
Até eu conhecer o velho Qiao.
Ele disse-me
que gostava de mim no início.
Ele queria passar o resto da vida dele comigo.
Para ser honesra, não estava disposta a aceitar.
Sei que ele é boa pessoa.
Mas ele é um presidente,
sendo tão rico,
eu não queria ser caluniado pelos outros.
Eles podiam pensar que eu sou uma caçadora de fortunas.
Mas depois, ele convidou-me para escalar montanhas,
ir pescar e para ir passear.
Ele sabia que eu gostava de flores,
ele plantou várias flores e arbustos no quintal.
Humanos não são plantas.
Como não posso me sentir tocada?
Eu sabia que o homem era realmente bom para mim.
Para lhe dizer a verdade.
Eu só quero ter uma vida comum com ele, como agora.
Mas de repente tenho uma quantia tão grande de dinheiro.
O que devo fazer?
A minha vida provavelmente será destruída por causa disso.
Eu percebo tudo o que você disse.
Por favor ajude-me, Sr. Wei Zhe. Por favor faça-me este favor!
Não sou para outras pessoas.
Não sou tão elevada.
Sou realmente egoísta e é só para mim.
Eu não quero ser a arqui-criminal
que destrói as afeições deles.
Não me posso permitir.
Le-le,
posso discutir algo com você?
Você consente que eu seja o namorado da sua mãe?
- Sim, eu deixo. - Bom menino.
Vou comprar-lhe um carro de brinquedo grande amanhã.
Venha e coma alguma fruta!
Yingjie, venha comigo.
Preciso de lhe dizer uma coisa. Fique à vontade.
Venho brincar consigo mais tarde.
O que se passa? Porque precisa de falar cá em baixo?
Porque não me disse antes de vir?
Porque preciso de lhe dizer já que sou seu namorado?
- Você arranjou as instruções? - Sim.
Como posso bagunçar os seus pedidos?
Para além disso, está relacionado com a nossa felicidade.
Já agora, disse Yuan Su sobre a nossa presente relação.
Sobre ter prometido ficar com você numa relação em público...
vamos esquecer.
Lamento... Voltei atrás nas minhas palavras...
Ainda não estou preparada.
É uma tarefa assim tão difícil?
Qual é o seu problema?
É um problema seu ou meu?
Não me pergunte.
Dê-me mais algum tempo.
Está bem.
Posso esperar tanto quanto você queira.
Shu Qing,
Estou a falar a sério.
Mas o meu amor não pode ser jogado assim.
Onde está o Sr. Shen?
Ele tem trabalho para fazer então foi-se embora.
Eu realmente quero dizer-lhe uma coisa.
Acho que o Sr. Shen é um bom homem.
Poucos homens estão dispostos a ser pacientes com mulheres.
Para além disso, ele ama tanto Le-le.
Você devia valorizar uma relação tão bom.
Tia Lin, você trabalha aqui há muito tempo.
Você fez bem.
Mas o trabalho principal é cuidar do Le-le por mim.
É melhor não se importar com outras coisas.
STELLA!
Abrande!
Porque você saiu correndo no seu fato de graduação?
Como estou? Estou com medo que você fique ansiosa
então saí correndo quando a cerimónia acabou.
Parabéns, graduado Ye Donglie.
Obrigado!
Eu nem sequer lhe mandei flores.
Então mande-me no futuro.
Está bem.
Vou mandar-lhe um carro inteiro de flores!
Está bem. Vou esperar.
Entre no carro. Preparei tudo.
Vou celebrar tudo com você hoje.
- YE DONGLIE! - DONGLIE!
Eles são os meus melhores amigos da faculdade.
Eles querem reunir-se outra vez já que nos graduámos.
Não quis recusá-los.
Deixem-me apresentar-vos.
Yu Yang, Zheng Xinpei,
- e a namorada de Zhang Xinpei... - Tang Wenwen.
...e Wang Sen já está à nossa espera no restaurante.
Deixa-me apresentá-la a vocês formalmente.
A minha namorada, Stella.
- Prazer em conhecê-los. - Bonita.
Casar com um mulher 3 anos mais velha é como segurar um tijolo de ouro.
Vamos para o carro.
O restaurante é tão perto. Precisamos de conduzir até lá?
O restaurante que você reservou é muito sofisticado.
Vamos lá outro dia.
É o nosso lugar
e pode ser a última vez que estamos aqui.
Será pelas memória.
Faça como quiser.
[Carta de Compromisso]
A Tia Lin veio encontrar-se comigo ontem
e pediu para lhe dar isto.
Ela recusa aceitar acções do grupo Huasheng?
Sim.
Ela não quer atrasar o lançamento por causa dela.
Agora que você tem a carta,
pode persuadir os outros diretores da empresa
e deixar o público à vontade.
Ela nos aconselhou a não contar ao presidente Qiao sobre sua decisão.
Diga-lhe depois de cirurgia estar completa.
Ela sabe que o meu pai está doente?
Ela já sabia quando o vim encontrar na última vez.
Ela não quer chateá-lo por causa disso,
então fingiu não saber.
Não admira...
O meu pai disse-lhe que iria a Xangai para tratar de assuntos,
ela ficou em casa, e não seguiu o meu pai.
Na verdade, eles preocupam-se um com o outro da mesma maneira.
Ela o seguiu às escondidas
porque está preocupada com ele.
Bem...
posso encontrar-me com ela?
Claro.
Ela também quer encontrar-se consigo.
Ela está agora lá fora.
Desculpe incomodá-lo.
Tia Lin.
É tempo para os vossos assuntos privados.
Tenham um boa conversa.
Saío primeiro.
Wei Zhe!
Obrigado.
Tia Lin...
Por favor sente-se.
Enche os copos de todos!
Aqui está os parabéns por nos formarmos na faculdade!
- Felicidades! - Felicidades!
Um momento. Como a minha namorada conduziu até aqui,
eu vou beber por ela.
Porque não posso beber?
Claro que eu devia beber para celebrar o vosso dia importante!
Prazer em conhecê-los a todos.
Posso chamar um motorista designado.
- Cunhada tem a mente muito aberta! - Precisamente!
Você é bonita e racional, não admira que o velho Ye goste tanto de você!
Na verdade, nós queríamos conhecê-la antes
mas o velho Ye sempre nos recusou.
Ele acha que você será apelada por nós depois de nos conhecer. Certo?
Agora já nos conhecemos uns aos outros,
podemos sair juntos mais vezes.
Ótimo! Sair mais no futuro!
- Vamos lá! - Felicidades!
Fantástico!
Velho Ye, devia ter-nos deixado conhecer uns aos outros antes!
Não é sua culpa?
Está bem. É minha culpa. Aqui está para si.
O copo cheio.
Ótimo!
A bebida está fria.
Não beba muito. É mau para a sua saúde.
Vou beber devegar.
Sabe porque temos refeições aqui?
Porque tivemos a nossa primeira reunião aqui na faculdade.
Agora graduámo-nos, reunimo-nos aqui outra vez.
É realmente significativo.
Aguente firme, certo?
Espere.
Nós não queremos usar pauzinhos descartáveis.
Poderia por favor dar-nos pauzinhos normais.
Mas nós usamos sempre descartáveis.
Não tem pauzinhos normais.
Os clientes poderiam queixar-se sobre isso.
Por favor espere um segundo.
Podemos pedir pauzinhos não descartáveis para eles?
Eu aprendi com você.
Então, poderemos economizar algum dinheiro com isso.
Na verdade, isso não foi para economizar dinheiro.
Quando começamos a nossa empresa, com frequência nós pedíamos comida.
Só usávamos pauzinhos descartáveis e embalagens de viagem.
Quando eu penso sobre isso,
Não é saudável e não é ambientalmente correto.
Muitas árvores são costadas e transformadas em pauzinhos todos os anos.
É um desperdício.
Mas todos usam.
Não conseguimos resolver totalmente esse problema.
Quanto menos, melhor.
Enfim.
Quanto menos nós usarmos, menos árvores serão cortadas.
Principalmente porque os pauzinhos descartáveis são pouco higiênicos.
Eu acho que ela está certa!
Vamos lá! Vamos usá-los. É ecológico!
Primeiro, passe-os para mim.
Limpe-os com água quente.
Que vida delicada que ela tem!
Aprendam com ela..
Eles podem ser higienizados com água quente!
Vocês não sabem nada.
Ajude-me a distribuí-los.
Obrigado.
Eu acho que agora eles estão mais limpos.
Tia Lin,
você realmente não... vai aceitar as ações?
Não importa se você acredita ou não,
eu não estou com ele por causa de suas ações.
Tudo bem...
Eu aceitarei a sua carta, por agora.
Para dizer a verdade.
Todos os esforços que o grupo Huasheng fez
foram todos para a abertura.
Se nós simplesmente desistirmos,
eu realmente não estarei em paz com isso.
E eu acredito que também não é a intenção original do meu pai.
Então... em nome do conselho de diretores do Huasheng
e de todos os colaboradores,
eu quero agradecê-la pelo o que você fez.
Muito obrigado.
Presidente Qiao, não seja assim.
Tia, por favor, sente-se.
Eu...
Quando eu era pequeno, eu pensava que
eu era diferente das outras crianças.
Eu tinha um senso de superioridade.
Nossa família tinha um negócio sólido
e meus pais se davam bem.
As vezes, eu pensava
por que os meus pais eram diferentes dos demais.
Eles nem sequer brigam entre si.
Meu pai sempre esteve sedado durante todos esses anos.
Há muito tempo que eu sinto que
isso talvez fosse a dignidade de ser um chefe.
Mais tarde eu aprendi que
ele estava realmente infeliz.
Nos últimos anos, ele sorriu cada vez mais.
Eu sei que é porque ele a conheceu.
Faz tempo que
eu sou um homem de negócios e,
as vezes, isso afeta a minha forma de pensar.
Eu achava que
você tinha se aproximado dele por causa do seu patrimônio
além de ter sido a causa do término do casamento dos meus pais.
Legal! Lagostins! Meu favorito!
Vamos, Cunhada.
Os lagostins aqui são realmente deliciosos!
Especialmente o sabor das treze especiarias. É delicioso! Experimente!
Obrigado.
Não o faça sozinha. Deixe-me ajudá-la.
Você não precisa fazer isso.
Eu raramente como lagostins.
Você não é de Xangai?
Como você pode não gostar de lagostins?
Nem todas as pessoas de Xangai gostam de lagostins.
Na verdade... eu costumava gostar.
Mas mais tarde, eu descobri que este tipo de lagostim vive em águas poluídas
cheio de metais pesados que ficam armazenados na sua cabeça e concha.
Quando comemos, estes metais pesados farão mal
para o nossos fígados e sistemas nervosos.
Desde então, eu raramente os como.
Mas vocês podem comer! Não se importem comigo!
Está tudo bem comê-los ocasionalmente.
Eu acho que ela está certa.
Velho Ye,
você não gosta de comer lagostins?
Você não nos disse que poderia comer uma bacia deles?
Vamos. Coma um!
Vamos! Come mais.
Você gosta de comer lagostins?
Bem, eu deveria levar-lo a um restaurante.
Os lagostins daquele restaurante
são mantidos em água limpa por pelo menos cinco dias.
Portanto todos os parasitas e metais pesados podem ser limpos.
Também são deliciosos.
Vou cuidar disso. Será um prazer convidá-los em uma próxima vez.
Cunhada,
muito obrigado, mas nós não podemos aceitar o seu convite.
- Por quê? - Bem.
Um lagostim que é mantido em água limpa por pelo menos cinco dias.
O quão sofisticado este restaurante seria?
Para nos vestirmos apropriadamente para comer lá
nós ainda precisaríamos comprar boas roupas,
sapatos, gravatas e assim por diante?
Cunhada,
você pode nos convidar para uma refeição, mas nós não temos condições de pagar os trajes.
Por isso que eu acho que os lagostins sujos não são tão ruins.
Por que vocês estão me encarando? Comam!
Velho Ye, aproveitem!
- Aproveitem. - Obrigado.
Faz tempo que o casamento deles existia somente no papel.
Eles só viviam junto
por minha causa.
Para me dar uma família.
Eu até comecei a pensar que
talvez fosse melhor se eles tivessem se divorciado mais cedo.
Neste caso, cada um poderia ter a sua família feliz.
E você não teria que enfrentar tantos ressentimentos.
Eu os interpretei mal.
Você é digna do amor do meu pai
e também digna do meu respeito.
Eu vou procurar o meu advogado particular
para realizar a minuta de um acordo.
De agora em diante, nos próximos dois meses,
não importa se o grupo Huasheng realize ou não a abertura,
eu lhe darei 10% das minhas ações.
Não... Bem... Você não pode fazer isso...
Eu nem mesmo aceitei as ações do seu pai,
então por que eu aceitaria as suas? Você não pode fazer isso.
Por favor, me escute.
As ações que eu vou te dar não significam nada.
Não podem trazer a saúde do meu pai de volta
e não podem remediar os seus esforços.
Representa somente os meus próprios motivos egoístas
por que eu quero ser um filho obediente
e fazer o meu pai feliz de agora em diante.
Eu acredito que ele ficará feliz
quando ele souber que eu lhe dei as ações.
Tia,
eu lhe imploro.
Por favor, faça-me este favor.
Além disso,
não me chame mais de presidente Qiao.
Você pode me chamar de Yunlong
ou me chame de "pirralho" como o meu pai.
Obrigada.
Eu deveria lhe agradecer.
Você deveria ir ao Karaokê com os seus colegas de classe.
Eu posso esperar pelo motorista sozinha.
Não.
De qualquer forma, eu não gosto de cantar.
Eles devem ter ficado muito desapontados de comer comigo.
Na verdade não.
Bem...
O que você disse foi um pouco exagerado.
Todos nós sabemos o que você quis dizer.
Mas tente pensar a respeito.
Fomos assim durante os quatro anos da faculdade. É um hábito.
Mesmo que seja um hábito, não quer dizer que esteja certo.
Vocês já se formaram.
Os seus hábitos e idéias precisam ser polidos.
Caso contrário, você prejudicará a sua carreira.
Certo. Eu não consigo te convencer. Você está certa.
Você ficará a cargo das refeições no futuro, combinado?
Parece que eu deveria mudar a minha maneira de falar.
Vou ajustar.
Explique isso a seus colegas de classe e peça desculpas por mim.
Stella.
Eu sei...
que há um abismo entre nós.
Mas você precisa me dar mais tempo.
Estou dando o meu melhor.
Eu sei.
- Você está brava. - Não.
- Você está brava. - Por que eu estaria brava?
Como pode dizer isso quando está com esta cara?
Se você esperar o motorista comigo, então talvez eu deixe de ficar brava.
Não. Eu não posso esperar com você
porque eu vou te levar para casa.
Entrem, por favor.
♪ Parabéns pra você ♪
♪ Feliz aniversário Bonnie ♪
♪ Parabéns pra você ♪
Querida, feliz aniversário.
Eu...
Acho que não te comentei sobre meu aniversário com você.
Eu vi na sua identidade.
Por que você tem que dizer tanta porcaria?
Quando vamos começar a comer?
Lin Ken é muito bom.
Até eu me esqueci.
E ele me lembrou.
Como você tem coragem de dizer isso?
Você sempre comemorou seu aniversário lunar no passado,
quem poderia se lembrar do seu aniversário solar?
Mas você nunca comemorou antes.
Querida, o que você está dizendo? Eu errei a data?
Não.
Hoje é meu aniversário.
Obrigada, Lin Ken.
Que bom.
Vamos. Faça um pedido.
Certo.
O que você está fazendo?
Ma Bangwei!
Ele está só brincando!
É uma brincadeira.
Que tal dar uma olhada no seu presente?
Certo.
Obrigada.
Espere um segundo.
Não fique zangada com ele.
O que ele pode te dar?
Anel, relógio ou bolsa?
Querida,
- Feliz Aniversário. - Deixe-me ver primeiro.
O que é isso?
Um porta-retratos?
Pegue.
Quando você as tirou?
Eles são muito boas.
Eu gostei muito. Obrigada.
Elas não valem nada.
O que há para gostar nisso?
Estou com tanta fome! Quando vamos comer?
Sente-se, por favor. Tia, por favor, sente-se aqui.
Presidente do Grupo Huasheng, Qiao Guangping,
convocou uma coletiva de imprensa
para deixar claro que a criação de novas ações da Huasheng
não será alterada após seu novo casamento.
Ele esclareceu o boato e tranquilizou o público.
Depois de superar todos os contratempos,
O Grupo Huasheng finalmente se tornará público hoje.
De acordo com as análises dos especialistas,
Huasheng Group tem um investimento diversificado e uma estrutura expressiva.
Terá um potencial crescimento após a abertura do mercado.
Você está ouvindo?
A campainha da Bolsa de Valores de Xangai está tocando.
O Grupo Huasheng finalmente entrou no mercado.
Você ganhou 30 milhões de yuans.
Você está feliz?
Sim.
Mas é porque
Eu vi algo mais precioso do que dinheiro; o amor.
Embora o presidente Qiao e a tia Lin sejam mais velhos agora,
seu amor parece ser dos mais calorosos.
Eles são um bom exemplo para nós.
Pelo bom exemplo!
Como será se a história deles se repetir conosco?
Eu não sei.
e nunca pensei sobre isso.
E você?
Você sabe que sou celibatário.
Mas quando eu vi o que aconteceu entre eles,
Eu fiquei com uma sensação estranha.
Alguns amores e casamentos são realmente lindos.
Eles são desejáveis.
Então, por que você não dá um passo adiante corajosamente?
Você acha que eu posso?
Como você poderia saber sem tentar?
Por que eu me sinto tonto agora? Talvez eu tenha bebido muito rápido.
Lin Ken,
nós o incomodamos muito por morar na sua casa.
Estamos planejando partir em alguns dias.
Está tudo bem, tia. Não há nenhum problema.
Você pode ficar aqui por mais alguns dias se tiver tempo.
Vamos, Lin Ken. Experimente isso.
Para te dizer a verdade.
Bangwei está pensando em entrar na escola de arte.
Viemos a Xangai para pegar algumas informações desta vez.
Visitamos um cursinho hoje.
Eles me disseram que quem estudou na sua escola
pode passar no exame de curso da STA.
Eu quero que ele se inscreva nas aulas.
Tem até dormitórios lá
e nos mudaremos para lá em alguns dias. - Ok.
Para qual faculdade ele deseja se inscrever?
Academia de Teatro de Xangai?
Vamos, você deve estar brincando.
Não me subestime, ok?
Eu sou o garoto mais bonito da minha classe.
Com sua aparência?
Quase todas as pessoas no Novo Mundo são mais bonitas do que você.
E o resto deles são mais talentosos do que você.
Mãe! Olha para ela!
Bonnie! Como você pode dizer isso sobre seu irmão mais novo?
- Por que ele não pode competir com os outros? - Ele ...
Esqueça.
Eu não me importo com o que você vai fazer.
Não é da minha conta.
Como você pode não se importar conosco?
Eu já perguntei.
Todas as despesas, incluindo mensalidades, alimentação e hospedagem
custam cerca de ¥ 100.000. (aprox. R$ 79.500)
Você é irmã dele, você deveria pagar.
O que?
♫ Quando a semente do tempo brotar ♫
♫ a paisagem de fora da janela estará nítida ♫
♫ A respiração está calma e uniforme ♫
♫ Aqueles fardos que pesavam na mente viraram segredos ♫
♫ Quando a lembrança volta aos poucos, ♫
♫ há tantas formalidades triviais no mundo ♫
♫ Minha vida é como uma jornada num fôlego ♫
♫ Insignificante, mas deslumbrante ♫
♫ Só restou a expressão impotente ♫
♫ No sonho, no sonho ♫
♫ O tempo acaba como as flores que caem na chuva ♫
♫ Escute com calma ♫
♫ As palavras perderam o poder ♫
♫ O sino está tocando ♫
♫ O sussurro baixo ♫
♫ Quem deixou os vestígios sem querer? ♫
♫ A brisa ainda é bem suave ♫
♫ No sonho, no sonho ♫
♫ O tempo acaba como as flores que caem na chuva ♫
♫ Num piscar de olhos, ♫
♫ o alvorecer vira noite ♫
♫ Se for certo ou errado ♫
♫ não importa no final ♫
♫ Há tantas histórias lindas no mundo ♫
♫ Gentil, mas cruel ♫
♫ No sonho, no sonho ♫
♫ O tempo acaba como as flores que caem na chuva ♫
♫ Escute com calma ♫
♫ As palavras perderam o poder ♫
♫ O sino está tocando ♫
♫ O sussurro baixo ♫
♫ Quem deixou os vestígios sem querer? ♫
♫ A brisa ainda é bem suave ♫
Legendado pela Equipe "Formidável" no viki.com