Sub by ®VIU [Running Man Episode 509]
Synced by ParkMinYoung℠
Hello.
- Hello. - Hello.
Good morning.
- Wang Soo. - What?
I heard Wang Soo was Kwang Soo's childhood nickname.
I just told you about it in private. Why would you say that?
Were you called Wang Soo?
- My family called me like that. - Why?
Today's about superpowers.
Welcome to the entrance ceremony of Running Man Superpower School.
All right.
Today, you are the seniors of Superpower School.
I want you to be good mentors for the freshmen who are joining soon.
- So this is the entrance ceremony. - We are mentors indeed.
I'm not sure what our superpowers are yet.
This is just too cool.
Just open it.
What is my superpower?
"You are an invisible man."
"Doing mosquito dance..."
"You are an invisible man."
"Doing mosquito dance,"
"sing, 'You didn't see me, you didn't see me'."
"Sing, 'You didn't see me, you didn't see me'."
"And put on the invisibility cloak."
"Then you will stay invisible until you take off the cloak."
A giant mosquito bit my foot
I scratched my foot without thinking
It was itchy, but I put up with it
I give up.
Do I have to sing now?
Yes, please.
This is humiliating.
I feel like I'm standing here naked.
It's been over 10 years.
This is crazy.
- I will give you the cloak. - What?
- This is the cloak? - It's an invisibility cloak.
I thought it'd be something cool.
You didn't see me, you didn't see me
You're so cool!
You deserve your award.
"Your superpower lets you summon a bodyguard."
"Raise your arms overhead..."
Hold on.
This is... Hold on.
This...
This is driving me crazy.
I'm supposed to do this in front of many people?
- Yes. - For three minutes?
And I
Ta-da.
And I
Ta-da.
This is embarrassing.
I'll leave.
See you later.
"You are Captain Gravity."
"To attack a member out of your sight,"
"drop two apples..."
"and shout, 'Gravity!'"
"It'll put 5kg sandbags..."
"around the wrists and ankles of the member,"
"which will hinder his or her movement for three minutes."
Gravity, gravity...
This word is hard to remember.
Gravity.
What does it mean?
- It's a pulling force. - What?
Exactly.
Darn it.
I see. That's what it means.
To gravity.
Gravity!
"You are the Sorcerer of Five Senses."
"Hold up your hands to your mouth..."
"and shout, 'Jong Kook has donkey ears!'"
"It will let you eavesdrop for three minutes..."
"and find out a member's superpower."
I always get a useless superpower.
Why did you give me this?
It's completely useless.
"You are Ttuk-nos."
"Snap your fingers..."
Completely turn me over
Like that?
All right. Let's welcome our freshmen.
I heard their voices, and it seems like...
Seok Jin is one of them.
I'm not sure if he's okay with being a freshman.
Congratulations.
Hey, we're not doing that.
- We're your seniors. - We're not doing that.
I'll never get used to this.
Hello.
Hello, Seniors.
- Welcome. - Hello.
- It's been a long time. - They're so cute.
- They're really cute. - Hello.
- Welcome to the school. - Thank you.
Han Na, come over here.
What am I?
Sang Yeob, come over here.
- What am I? - Love your classmates!
- Come here.
- I asked, what am I? - One, two.
You're an old man with a passion for studying.
- Why am I a freshman? - You're a returning student.
These five are freshmen at Superpower School.
According to Seok Jin's superpower evaluation results,
he failed to move on to the next grade and is held back.
- Gosh. Get off me. Hold on. - Eliminate him.
- Hold him. - Fine, I get it.
- Just a second. - Seok Jin is out.
Seok Jin, you're out.
Gosh.
- You should have moved faster. - What are you talking about?
He is held back?
That's why you're a freshman.
Gosh, this is driving me crazy.
He's held back.
As the freshman representative,
- Seok Jin will recite a pledge. - It feels real.
Seniors, please sit down.
It feels more like a principal's speech.
It feels...
Here.
- Love your classmates! - Get the chairs.
- Love your school! - Here.
- Hello. - Hi, Sang Yeob.
Here's one more.
- Take a seat. - Let's sit down.
All right.
The freshman pledge.
- We don't have to do it. - We don't have to do it.
- It's what we have to do. - Please look at us.
- We'll repeat after you. - It's what we have to do.
All right. You guys don't know how to use magic, do you?
You guys don't know how to use magic, do you?
- What? - Superpowers...
- Is it superpowers? - It's superpowers.
He doesn't know anything.
Let Sang Yeob do it instead.
He can't do anything right.
He knows even less than I do.
- So it's superpowers. - Just read out what's written.
- He's blushing. - Just do what you're told to do.
Just recite the pledge.
- What's wrong with him? - Why did he say, "magic"?
The freshman pledge.
- The freshman pledge. - The freshman pledge.
"As the new students entering Superpower School in 2020,"
"we will learn from our seniors' ambitions..."
"and work hard to develop our own superpowers,"
"so that we can use our superpowers..."
"in an autonomous way."
All right.
"Freshman representative Jee Seok Jin."
Lee Sang Yeob.
Yang Se Chan.
Kang Han Na.
Jeon So Min.
That's our freshman pledge.
- We'll work hard. - We'll work hard.
- All right. - This is touching.
Salute.
I used to be like them too.
- I used my superpower well. - Good job.
Hello.
I should drink my potion first.
I've been waiting for this moment.
"You are the Poison Needle Sorcerer."
"Shoot a member's name tag,"
"and he or she will be paralyzed after 15 seconds."
My name is Se Chan.
I'm a shooter.
"You are the Wizard of Push and Pull."
Is this really a superpower?
"Shout, 'Go, go, push!'" "at a member,"
"and he or she will be pushed away."
"Shout, 'Come, come, pull!'"
"and he or she will be pulled toward you."
"As soon as you breathe, the member can move freely."
"So try to hold your breath as long as you can."
Go, go, push!
Like that? Or...
Come, come, come!
Oh, is it "pull"?
- It's "push" and "pull". - Right. "Push" and "pull".
Okay. This is nice.
Will this give me a superpower?
Go, go,
push!
Okay, I like it.
Can I try it one more time?
Come, come,
pull!
"You are..."
"the Past Life Summoner."
"When you're eliminated,"
"lift the bundle..."
This is it.
I still...
have a death.
Mirror, mirror,
who do I look like?
"Is it wrong to fall in love?"
Drop the beat.
- You've all been given superpowers. - Yes.
Running Man's 10th anniversary special is only 3 weeks away.
That day,
we will go live...
- at the end of the race. - On a Sunday?
What?
A live broadcast?
For the next two weeks,
to decide who will be penalized live on our 10th anniversary special,
we will have two races chosen by our viewers as their favorites.
Our viewers' number one favorite turns out to be...
War of Superpowers.
- This was a fun one. - I enjoyed it too.
The Keeper of Time!
- Come on! - The Keeper of Space.
- Over here. - Let's go.
Therefore, we welcome you to the Superpower School Race.
The last man standing will become the final winner.
The one chosen by the winner will receive the penalty...
during the live show.
The one chosen by the winner will receive the penalty...
- during the live show. - No way.
The guests will receive a prize if they win...
or a penalty if they lose.
The details will be revealed at the end of the race.
Before we begin the actual race,
you'll compete in a preliminary mission.
You will split into 5 teams of 2...
that consist of a mentor and mentee.
Points will be handed out depending on how you do.
The points you receive...
will affect the number of times...
you'll be allowed to use your superpowers.
So doing well in this mission will be crucial.
- Got it. - The mentors must do well.
- How about this? - It's all down to the mentors.
We've already chosen your teams for you.
- What? - Really?
Team One.
Yu Jae Seok...
and Kang Han Na.
- Han Na. - I hope we get along.
- Be good to him. - Strong Han Na, Weak Han Na.
Han Na, come this way.
She seems like an excellent student.
Han Na's finally moving out from under my shadow.
I should use this chance to learn from the best.
- She was always... - Team Two.
We have a good chance of winning.
I'm partnered with a true mentor.
We're playing the limbo game.
- I'm not good at that. - We're not on the flexible side.
My mentor, come this way.
Your mentor?
Who's the mentor?
- Kwang Soo is. - We...
He's not directly above us though.
- But... - I remember my freshman years.
He's the senior because he joined before us.
Does that look like an ordinary pole to you?
- Kwang-tor. - Kwang-tor?
- Kwang-tor. - Are you saying...
that this is no ordinary limbo game?
Please let us know. If you tell us in advance...
Consider the bigger picture here.
- As in what? - See the paint over there?
See the paint over there?
Will we be playing the game with paint on our faces?
- I see you don't know. - Are you sure?
- We'll be holding the paint.
But someone could slip and get hurt.
That's the fun of it.
He's a clueless mentor.
- Ji Hyo. - That's the fun of it.
- Ji Hyo. - I bet she's clueless.
- Ji Hyo. - She won't know a thing.
- What? Of course, I know. - She doesn't know anything.
- She's clueless. - Then...
Ji Hyo, do you know the rule of this game?
- The rule? It's a limbo game. - She doesn't know.
See? She doesn't know a thing.
- It's a limbo game. - That's right.
You will compete in a mission...
to earn more chances to use your superpower.
The game is called Walking with a Third Eye.
The runner will put on gloves and a blindfold.
After spinning five times on the spot,
he or she will try...
and plant handprints beyond the limbo pole.
Each team will start with five points.
You will earn an extra point for every 2m,
but a point will be deducted...
if you fail to move past the starting line.
You will earn two points for a handprint on the floor.
Two points will be deducted though if you place them elsewhere.
The points you receive will determine...
the number of times you can use your superpower.
- Right. - Can we help our teammates?
No, you must not talk.
You're not allowed to guide your teammate.
What's there to worry about when we have superpowers?
You idiots.
But what's with the third eye?
- Not both hands? - No, just the one.
And you have to spin on the spot.
- In university... - Gosh.
- So Min, you're up. - You've got this.
- You're ready. - Put on your blindfold.
You can do this. Do I put this on her?
Do you guys major in sports?
- Is this comfortable? - He must major in sports.
- Are you good? - Yes.
- Okay. - Ready!
- So Min, your hair looks nice. - Get set.
- It's better to speed up. - That's right.
- One. - Faster.
- Faster! - Two.
- Three. - Faster.
- Pick up the pace. - Faster, So Min.
- Five. - Off you go.
Go ahead.
- Get going already! - The game ends with a handprint.
Watch out for the camera.
Beware of the camera.
12, 13.
Who's there?
This is the spot.
She touched Jae Seok's face right here.
- Over here. - You smacked a mentor.
Place your handprint here.
- Go on. - How dare you smack a mentor.
So where her handprint landed...
That was hilarious.
She came a long way though.
What's fascinating is that I touched something sharp.
Something sharp?
- It was his protruding teeth. - It was really sharp.
- His protruding teeth. - What do you mean it was sharp?
You look like Young Gu or Ppak Gu.
- Ppak Gu. - Ppak Gu?
Yes, Ppak Gu.
- This isn't at all pleasant. - I know.
Haha, please let go of him.
- Let's go! - You can't say anything.
I'm dizzy.
It does make you dizzy.
Two.
- Two. - Gosh, I'm dizzy.
- Five. - My head's spinning.
- I'm too dizzy. - Off he goes.
There he goes.
- He's off. - Gosh, I'm dizzy.
My world's spinning.
- What now? - He's going that way.
I thought he'd come this way.
I'm too dizzy.
- What's this? - You made contact!
- That's it.
- The light. - Over there.
What on earth?
- I thought I was walking forward. - I mean...
The Keeper of Time!
The mentees look like they need guidance.
- I can't believe I headed that way. - You did well.
And go.
Guys, please step back.
- Gosh. - That's fast. Go for it.
Three.
- Four. - Goodness.
You can't clap.
She has a good balance.
She's already playing the limbo game.
No way.
She's doing a great job.
Right there.
Just a little to the side.
To the side.
- Han Na, no! - How did I do?
- Is she done? - Tell me how I did.
- Why did you stop there? - Where am I?
That was awesome.
- Why... - I knew she'd fail.
Flimsy as always.
You failed.
The mentees can't seem to do this right.
Unbelievable.
I should show them how it's done.
I bet he'll do a good job.
Why are you all bad at this game?
Get ready.
Three.
Unbelievable.
I should show them how it's done.
Oh, no. He fell there.
I was too dizzy.
My world is spinning.
I was too dizzy.
I'm not kidding.
Good.
- It's all good. - I was too dizzy.
It was like that comedy skit, "Master".
"Get out of here!"
- What on earth was that? - You looked cool though.
Se Chan, seriously?
Jae Seok and Han Na...
- earned nine points. - Okay!
With the points you earned,
you can buy how many times you can use your superpower.
The rule of distribution is simple.
Distribute the numbers on three cards.
What your mentee picks will be the mentee's points.
The next card chosen will be discarded.
- The last one is the mentor's. - Got it.
Per two points,
you will get an extra chance to use your superpower.
- So Han Na... - Yes?
You know I never play dirty.
Let's share it fairly.
I'll write 5 and 4.
- 5 and 4. - 5, 4, and 0?
- I mean... - Betrayal isn't all that bad.
We have enough points to go around,
- so there's no need to play dirty. - Right.
- He plays dirty too. - 5, 4, and 0.
That's right.
5, 4, 0. Which one has 0?
Zero?
Card number one.
Then 5 and 4 respectively.
Card number 1 has 0 written on it?
You seem nervous though.
- Card number 1 has 0? - You shouldn't choose it.
- Then... - Yes?
- Please don't. - Let him have that instead.
She hasn't seen it yet.
She hasn't looked.
I wrote zero on that.
But...
Really?
You're really taking that?
- Don't you trust me? - Take a look.
Seriously?
- It's her superpower! - That leaves him with nothing.
Han Na, you're unbelievable.
- That was insane. - Did she understand the rule?
Jae Seok, I've got to hand it to you too.
He has zero points then.
Of course, I trust Jong Kook.
- How can you not? - I trust you completely.
Just do as I say.
I'll write 0 on card number 2.
On card number 3, I'll write down 4.
- He'll write down four. - What? Wait. Hold on a second.
4 on card number 3?
I saw him write a zero.
I'll write two on the last one.
- See? It's just like I said. - You can't show her.
- Wait and see what So Min does. - "Wait and see."
- Is this four? - Yes.
- Are you sure? - Of course.
You promised, remember?
- Please choose the next one. - You guys are all nice.
This is how we normally are.
- Of course. - We're one big team here.
Look at her eyes.
Come on. Choose the right one for me.
- Did you write two on this? - Yes.
- 0? - 0. Yes.
You can throw one away.
You really are...
- That's right. - He's really angry.
Run away, So Min.
That's how So Min is.
This is what you meant.
She's like a poison mushroom.
- I told you. - The strongest member came out.
I should've done this.
My head hurts already.
All of them are zero, but...
All of them are?
- He's going to do 4, 0, 0 for sure. - Can I see it?
Yes. Take 2 and leave 2.
I'll show it to you.
- Seriously. - You're going to write 2 and 2?
You're going to let him see you write it down?
You're going to let me see you write it. Show me.
You're going to let him see you write it down?
You're going to let me see you write it. Show me.
- It's true. - He's writing 2, 0, 2.
Seriously.
- And then he's mixing it. - He's mixing it up.
- It's like he's doing magic. - He's mixing it up.
It's like he's doing magic.
Are you mixing them up?
- Hey, you fool. - Hey.
- There are numbers in the back. - Hey.
- There are numbers in the back? - There are...
You fool. Stop mixing them.
I showed it to you.
Then...
I really showed it to you. What's wrong?
Really? He's telling the truth.
- I'm telling the truth. - I thought he had other cards...
hidden in his pocket.
- No way. - Then it's 2, 0, 2.
- Yes. - It's 2, 0, 2.
I saw him write 2, 0, 2.
- That's what he wrote. - I showed it to you.
I saw it too.
I'll take 2 then.
- I'll take 2. - Okay.
Okay!
- You are... - Seriously.
- You're too much. - He overthought it.
He overthought it.
My goodness.
- That's right. - That brat.
- Four! - That brat.
- Goodness. - That brat.
The results are interesting...
because all the seniors have zero points except for Haha.
You guys have really good juniors.
- They are really... - That's right.
Let's continue to overcome them!
- This is the worst. - Let's go, juniors!
The seniors need to work harder.
As a result, Han Na has received four more...
and has a total of five chances.
The remaining members have 3 chances or 1 chance.
- I only have 1 chance. - We'll move on...
- to the location for the race. - Yes!
Goodness, Kang Han Na.
- Good job. - Goodness.
Good job, Han Na.
- Who, me? - It's nice and cool here.
- You did a good job. - Oh, for getting 9 to 0?
You did well.
Jae Seok had a weird look on his face.
- I see. - It was a good game.
We need to choose a representative among the second years.
- The rules are... - What are they?
When you get off the bus, the juniors will...
write down the name of their favorite senior...
and give us the ballot.
- The juniors will do that? - Yes.
The juniors will do that.
Is there some type of benefit to the senior?
- The senior chosen... - A benefit.
as the representative will be given another chance.
- Okay. - Yes.
We should hear the reasons why we need to choose them.
- If we look at it like this... - Really?
- That's right. - Kwang Soo, I choose you.
As you all know, I gave Han Na...
nine points.
- That's right. Wait. - You tried to fake it.
- You were trying to fool me. - I'm talking about the results.
Guys. Hey, everyone.
- Who should be the representative? - It's the representative.
- Let's vote for one person. - I agree.
The way that I see it,
I think that the votes should go to...
Excuse me. Are you the leader of the juniors?
- Yes, I am. - Did they choose you?
- Yes, they did. - I'm sorry,
but the principal should stay out of it.
Stop speaking nonsense.
- The students are talking. - The way that I see it...
- Everyone. - Yes?
Choose someone who's a bit slow.
- Someone who's slow? - Someone slow?
- Someone who's easy to manipulate. - Hey.
- They should have good character. - Seok Jin.
- Yes? Did you call me? - Honestly,
you debuted after me as a comedian, right?
- That's right. - Right.
- Keep that in mind. - Who's the junior?
- Pardon? - Who's the junior?
Why are you speaking casually to your senior?
- Seok Jin. - Who's the junior?
Seok Jin, don't write my name down.
- Oh, my. - Excuse me.
Let's do it together. Hang out with us.
- Hey! - Let's play together.
- Hey! - I choose Ji Hyo.
Don't you know that the juniors have come together?
- I'm leading them. - We haven't done so yet.
Who are you leading? We aren't being led yet.
- We aren't being led yet. - Who said we are?
Juniors, raise your hand if you will join me!
- He's making me feel uncomfortable. - What surprises me...
is that he's a junior like us.
- It's uncomfortable, right? - But...
- It surprises me. - It's for our benefit.
If you know my superpower,
- First off, - will you support me?
- we must choose someone weak. - Tell us.
- I can help you. - How?
- I can give you more power. - Power?
- Stop lying. - It's a lie.
- Has there ever been... - I'm telling the truth.
something like that on Running Man?
- He's going to be a burden. - No, that's not true.
- He's talking nonsense. - I'm telling the truth.
- Show us a motion about your power. - A motion.
- A motion about your power. - I'll show you something.
- A motion related to it. - Here.
- Your superpower. - This is... Goodness.
- What is that? - Is it Thanos?
- It must be Thanos. - It's an offensive power.
- This is... - It's an offensive power.
- He must kill at least half of us. - Can he get rid of us?
- Show us a motion. - This is mine.
I say something and do this to the other person.
- Forget it. - And do this to the other person.
Forget it. Forget about it.
- This is yours? - Lee Kwang Soo, out!
- Take him out. - Can you tell he's a liar now?
- I don't believe him. - Did you see that?
- Forget him. - How can you not believe me?
- Let's ignore that one. - Yes, of course.
- Goodness! - Oh, my!
- Gosh, that surprised me. - Me too.
Did you see that? Everyone was surprised, but I kept my cool.
- Hold on. - You were the one to stay cool.
We need some tissues. Jae Seok peed his pants.
- Am I wrong? - Gosh, Kwang Soo.
I found out something important.
- He's trying to promote himself. - Among the superpowers,
there are some that will help others and...
- some that will help themselves. - I have a power...
that will help everyone.
Don't you think our conversation is really funny?
He has a great superpower.
I have a power...
- When he's 45. - We're all being so serious.
- We're wearing the same outfits. - Some of us are in our 50s.
- Han Na, I'm telling you... - What superpower?
- What R Coin? - if I help you, you'll win.
- Really? - Of course.
- You have to fill in your votes. - Did you write it down?
- Yes. - Are you done?
- Yes. Should we hand it in? - Write it down.
Here. I wrote it down.
- Okay. I will announce the results. - Okay.
The first vote goes to...
- Yu Jae Seok. - Yes!
- Who voted for him? - Who chose Jae Seok?
- Thank you. - It must've been Han Na.
- Who voted for him? - The second vote goes to...
- Lee Kwang Soo. - Okay!
- Who chose him? - I will help whoever chose me.
- Who chose Kwang Soo? - I'll do this for them.
- He can't be the representative.
- My goodness. - The third vote goes to...
Haha.
- Someone voted for Haha? - Who did?
The fourth vote goes to...
Yu Jae Seok.
The fifth vote goes to Yu Jae Seok.
- I knew it. - Okay.
- Thank you. - Who voted for him?
- Please help us. - Han Na.
I didn't expect more than two votes.
Jong Kook's true feelings just came out.
Not a single person voted for me.
You're right.
My voice is coming back.
I'm glad you're so in character right now.
- My goodness. - It's like we really have powers.
My goodness.
We're going someplace far.
Aren't we going to Ilsan?
The venue we had intended to go to got canceled because of COVID-19,
so we'll have our race at Tanhyeon SBS.
During our 10 years, the fans chose this as something they want to see.
It's meaningful.
- Yes. - We finally get to use our powers.
It will be meaningful to win today.
It is the War of Superpowers: The End Game.
- The End Game. - The End Game.
It will be a huge honor to be the winner this week.
- It's an honor. - Seriously.
Use your powers to rip off the other members' name tags.
The winner will be the last man standing.
However, you are unaware of the other members' powers,
so you have to be careful while doing the race.
I'm sure there will be a power that lets you reflect.
You can use your power according to how many chances you got earlier.
Also, there are tickets for the Room of Reinforcement...
hidden all around the venue.
If you find these tickets,
you can choose one person to go into the room with...
and forcibly summon them.
Then you can use the room in a group of two.
- In groups of two. - Both of them must get stronger.
If you succeed in the hit-or-miss mission in the room,
both members can add more chances to use their superpower.
Even if you fail, you don't lose the chances you already have.
- You have to go. - However,
you can't rip off another member's name tag while in this room.
- In the Room of Reinforcement? - Yes.
Please go to the location of the race.
- Let's go! - I'm getting excited.
I should try to win.
- It's been 10 years. - Let's try to win.
Oh, my gosh.
I really want to win this one.
It's been 10 years since we had a superpower race.
If it wasn't for our 10th anniversary,
I wouldn't want to win as much.
I'm so curious as to what the other members' superpowers are.
So Min.
You have a cape on.
Yu Jae Seok. Yu Jae Seok.
Jae Seok. I can really...
bring anyone you'd like in front of you.
Can you see this?
You can figure out what kind of superpower I have, right?
Is that a ring?
Is he really Thanos? He must really be Thanos.
You kind of...
Oh, are you Gollum?
- What? - Are you Gollum?
You must be Gollum.
My gosh. That brat.
He's Gollum. I should run away.
Back in the day,
if you had one of these, you'd be the most popular kid in town.
My name is Se Chan. I'm a shooter.
Excuse me.
I'm doing something cool.
You're looking at me like I'm childish,
but I'm focusing on what I have to do today.
- I see. - You look the coolest.
Thank you.
We'll start the race now.
5, 4, 3, 2, 1.
Race start.
Don't I look cool?
Don't I look like Sailor Moon?
I'm going to use my superpower like this.
What are you carrying around with you?
What?
What are you carrying?
I found something.
Hey.
- What is that? - It's a strong weapon.
I can get rid of you in one shot.
What is that? You really have some type of gadget.
It must be a bomb.
- A bomb? - It's a bomb.
Does he have a bomb on his wrist?
- Do you know what this is? - It's a water gun.
It's a water gun.
A water gun?
It's a water gun.
Once you're shot,
- Gosh, what's that? - you'll be eliminated immediately.
- What's your superpower? - What's that, Seok Jin?
- Is it some kind of device? - Are you a peddler?
- What? - Are you a peddler?
Hey, once I open this,
you guys will die.
- I think he's a vendor. - No.
- You're a vendor, right? - No.
He's a peddler.
- I'm not here to sell stuff. - I think...
- he will sell this later. - Are you a peddler?
- Hey. - Wait. He has a mirror.
He has a mirror.
- I just used it to check my face. - What is it for?
Don't be ridiculous.
Once I open this...
and throw it down, you all will die.
Are you Spider-Man?
Do you want me to open this?
I'm going to open this.
Do you want me to do it?
I guess he has packed lunch in there.
- Should I open it? - Go ahead.
- I will... - I'm going to open it.
I'll buy two.
- I want 2. - Do you want 2?
- It's not something you can buy. - I'll buy two books.
Once you touch it, you will die.
- I'm sure Seok Jin is a vendor. - He's a vendor.
- Your superpower is selling. - Why is my weapon so heavy?
His superpower requires a lot of work.
I think I'm the coolest one here.
I should find the ticket to the Room of Reinforcement.
- Seok Jin. What's that? - Hey.
- Feeling! - Intuition!
- Cross! - Cross!
What's that?
Honestly, my superpower isn't that cool.
But it looks perfect on you.
Wish me good luck.
- It's not so cool. - You know it, right?
- It's not cool, but my power... - There's Jong Kook.
- He's wearing gloves. - Why is he wearing gloves?
Are you upset?
What are the gloves for?
My superpower is...
beating people to death.
- It's not a superpower. - Hey.
You can do that even without a superpower.
My superpower is beating people to death.
- He has a package. - Drop the beat!
Drop the beat!
- What was that? - Did you use your superpower?
- What is she doing? - It has something to do with dance.
- What? Did she use her power? - I guess there's something.
"You're Charming Dancer."
"If you shout, 'Drop the beat'..."
"and dance to music for 30 seconds,"
"all the members who watch it..."
"will be blinded."
"And their vision becomes narrow for one minute."
- What? - I can't see.
- I can see just a little. - I can barely see.
What is this?
One minute?
What was that?
- Who was that? - What just happened? Seok Jin.
- What? - The race starter is back.
- Hey! - Already?
- This is... - Who took off my name tag?
Seok Jin, you're out.
I'm out?
Hey, we've just started.
- Is it over? - You're so mean.
- Hey! Han Na! - Seriously?
Is it really over for him?
What was that? It's been less than five minutes.
Seok Jin, put down your bundle and get some rest.
But this is for our 10th year anniversary.
My goodness.
Kang Han Na.
Han Na, I'll get back at you for this.
This is nice.
What's your superpower?
- You're Thanos. - Right. He's Thanos.
- He can eliminate us immediately. - You will snap your fingers.
With a snap.
It's a random choice. Once he snaps his fingers, one of us will die.
Go ahead and try it. Let's see what happens.
No. I can't use it now.
My superpower is just too strong.
- You might get hurt. - Before I rip off your name tag.
Come here, guys. Are you ready?
- Are you ready? - We're ready.
Shall we begin?
You're...
- Hey, you're... - We are three superheroes.
Do you really want to do that to fight against me?
- We are three superheroes. - Are you ready?
Let's go!
- It must hurt. - Are you all right?
- Cut. - Are you okay?
Okay.
If you're being like this, I'll use my strong superpower.
- Okay? - Jae Seok.
Se Chan.
- You're going to take his side? - Se Chan!
Se Chan!
Let's go, So Min.
What is she doing?
- We are very strong. - Okay.
- We can do this. Haha, we can win. - You should give up.
Se Chan betrayed us. All right.
I'll remember that.
- We should form an alliance. - Seriously.
I bet you have an amazing superpower.
- What? - What is that?
What's going on?
- What? - What is that?
- What's going on? - What is it?
- What? - What is that?
"You are Past Life Summoner."
"If you shout 'I still have a life'..."
"lifting up a bundle,"
"you will be born again in the form of your past life."
- Who was that? - What just happened? Seok Jin.
Who took off my name tag?
I still...
have a life.
I'm born again.
- What's going on? - You brats.
What's all this?
- What is he doing? - What's going on?
Did you not watch the movie that features Jang Dong Gun?
Jae Seok.
Poison Needle Sorcerer used his superpower against you.
You'll be paralyzed in 15 seconds.
Poison Needle Sorcerer used his superpower against you.
- You'll be paralyzed in 15 seconds. - Really?
- Who used it against me? - 15, 14, 13...
Hurry. Let's follow Jae Seok!
- Ji Hyo, hurry. Ji Hyo, come here. - I'm coming.
- 11. - Ji Hyo, hurry and run.
5, 4,
- 3, 2... - I will use it.
Completely turn me over
All right. Pause for a moment.
Jae Seok used his superpower.
What is it?
"You are Ttuk-nos. Snap your fingers..."
"and sing, 'Completely turn me over'"...
"to make 3 members freeze for a minute."
Completely turn you over?
Good. It's done.
- What? I can't move? - What?
- How long does he stay paralyzed? - 30 seconds.
There's Ji Hyo.
I can't do anything?
What are you doing? What is it?
- What are you doing now? - Stay still. Attention.
- What do you want? - What?
- What's going on? - What is he doing?
You should shoot a period drama somewhere else.
We're shooting Running Man here. What are you doing?
- Wait. - Just stay still.
- Why would he say "attention"? - Stay put.
Isn't it over yet?
- Stay still! - Jae Seok is relieved now.
Hang on. I should go to Ji Hyo.
And I will
You can't use your superpower when you're frozen.
Gosh, no!
- Come here! - No.
Stop singing.
- Stop it. - No!
- I have to get rid of you.
No! You can't do this to me.
- Ji Hyo! - No!
I said no!
- Ji Hyo. - And I will
- What's happening, Ji Hyo? - And I will
And I will!
Hey! I called you!
- And I will! - What is this now?
Hey! I called you!
- And I will! - What is this now?
"You are Bodyguard Summoner."
"Summon a bodyguard by raising your arms overhead and singing."
- And I will! - What is this now?
Is he her bodyguard?
What's going on?
- What's that song about? - And I will!
- Hey, my superpower is... - What's going on?
- What was that? - What was that?
- What was all that? - She got a bodyguard.
This is...
- Hey! - I mean...
What was the song about?
Why did you not come?
I almost got eliminated!
He protects Ji Hyo.
So our superpowers are like a comedy.
They are not afraid of me at all.
- Come here. - Your Majesty.
- What? - Please leave.
Where would I go? I just got back.
What? What is it?
I guess Seok Jin is nothing.
What is Seok Jin doing?
What are you doing?
What is it? Is it a diaper?
Come here.
- Is it your diaper? - Hey.
Why is he running around like that?
Let's get rid of the king.
- Let's do that. - Let him put on his name tag.
Come here. I'll get rid of you.
Look at you. How dare you...
He's got nothing.
- He's got nothing. - I shot him.
- Am I paralyzed? - 14.
- You should run away. - 13.
You'll be paralyzed in 14 seconds.
- Me? Okay. - 10, 9...
This is slipping down.
You're paralyzed now.
- You should lie down. - Lie down.
- What is he, by the way? - You're paralyzed.
How dare you!
- Forgive me, Your Majesty. - I told you to stop.
Seok Jin is out.
- Forgive me, Your Majesty. - I told you to stop.
Seok Jin is out.
- What is up with Seok Jin? - Seriously.
- Why is he so weak? - I couldn't use my superpower.
Why didn't you use your superpower?
Why didn't you use...
Watch the episode when it airs. You will see why I didn't use it.
Why didn't you use your superpower?
You will see why I didn't use it.
Who used the poison needle on me?
I did.
What is up with him?
What?
I am the Poison Needle Sorcerer.
You are less than human.
Your back was right in front of my face,
so I tested my superpower, and it worked so well.
I had to figure out what your superpower is.
Now I know. You know my superpower too.
- We are even. - Okay.
Do you know that they joined forces?
- Who did? - They joined forces.
- Jae Seok and Se Chan. - Se Chan betrayed us.
Why don't the three of us join forces?
- I need to be in a team. - What's your superpower?
It's meaningless for me to be by myself.
- Me too. - I need to be in a team.
Even if you get attacked, I can turn the tables.
I can help you rip off someone's name tag.
- You just need to rip it off. - That's right.
- Thus, we should join forces. - Really?
- Will you join the team? - Let's join forces.
- Yes, I will join the team. - Let's do that.
Hold on.
How did I think to do something with these two?
The two of you are just as untrustworthy.
Out of all people, it's you two.
I really like this idea.
- I like it too. - I like it too.
You can use it many times, right?
Three times.
- Let's do this. - Let's go.
- 1, 2, 3. Let's go. - Let's go.
- Keep your promise. - I'm going to use my superpower...
as soon as someone appears.
Let's go. So Min, don't betray us.
I won't.
If you rip off my name tag... For goodness' sake!
I didn't do anything.
- It was a cameraman. - It was a cameraman.
- A cameraman.
I will use my superpower!
I will use it!
Come on.
I didn't do anything.
I could use my superpower right away.
Do you want to see me turn my wrist?
Let's keep going.
Come, come, pull!
"You are the Witch of Push and Pull."
Go, go, push!
Come, come, pull!
What is going on?
Hey, don't do that!
It's over.
You should have ripped it off!
- What? - Why didn't you rip it off?
You should've told me the rules! You should've told me how!
I can't believe it.
So the effect ends when she can't go on.
What are you guys doing?
- You ruined our alliance. - What are you guys doing?
What are you guys doing? Stop it!
No! This is my first time to have a superpower.
Go, go, push!
Is it a different skill?
My goodness.
You ruined our alliance.
Gosh, So Min.
- Kwang Soo, did you see that? - Haha.
Let's stay together until the very end.
I will keep my promise today.
Let's go.
I can't believe So Min. How could she betray me?
You have only one chance left.
I need to find the Room of Reinforcement.
Jae Seok.
- It's Sang Yeob. - What's his superpower?
He has a mirror.
It's just my mirror.
Lee Tae Oh? What is that?
- What? - Why does it say Lee Tae Oh?
What do you mean?
Why does it say Lee Tae Oh?
Lee Tae Oh?
Is there another guest?
You are the Celebrity Copier.
If you do a voice impression of a celebrity,
you can become that celebrity for three minutes.
Mirror, mirror,
who do I look like?
It's not a sin to fall in love!
Ji Sun Woo!
Sang Yeob!
Drop the beat!
What is this?
Do I walk around like this?
That's right.
Lee Tae Oh!
Lee Tae Oh is out. Lee Tae Oh is out.
- Lee Tae Oh is out. - Why does it say Lee Tae Oh?
Why does it say Lee Tae Oh?
Lee Tae Oh is out.
- Who? - Lee Tae Oh is out.
Who?
Lee Tae Oh is out.
- Lee Tae Woo? - Lee Tae Oh.
- Lee Tae Oh is out. - Who is Lee Tae Oh?
It must be Seok Jin.
Lee Tae Oh from "A World of Married Couple"?
Lee Sang Yeob is back.
This is driving me crazy.
I am the only one without a superpower.
Ji Hyo is over there.
I will go over to her and use my superpower.
You are Captain Gravity.
Gravity!
Let's go.
Are these sandbags?
Who used this power on me?
Haha is watching from there. He isn't even surprised.
- I can't even run. - Haha used his superpower on her.
Your superpower is incredible.
What did you do to me?
This is funny indeed.
I still have a life.
The Korean language is different from the Chinese language,
and the written words and the spoken words don't match.
The Korean language is different from the Chinese language,
and the written words and the spoken words don't match.
If I can save the country, I will sacrifice...
"If I can save the country..."
I will sacrifice myself readily.
Seok Jin.
Seok Jin,
- are you filming something? - What?
I need to keep saying that.
Otherwise, I die.
The Korean language is different from the Chinese language,
and the written words and the spoken words don't match.
- In any case, - Seok Jin.
be careful.
Don't make me recite "Hunminjeongeum".
The Korean language is different from the Chinese language...
- Do you need to memorize that? - I can't recite what comes next.
I can't make a mistake.
For goodness' sake.
Seok Jin, you are so funny here.
Why aren't you funny on your YouTube channel?
I want to act normal on my channel.
I want to act cool.
Don't do that.
- I want to act cool. - It's better when you look foolish.
Where is everyone? Come on out!
You jerks!
- Seok Jin, you are so funny. - You...
You are so funny.
Once I recite "Hunminjeongeum", you are done for.
- All right. - You jerks!
- Okay. - The Korean language...
is different from the Chinese language...
Thank goodness I managed to fool Jong Kook.
Thank goodness.
- Jong Kook. - Yes?
Wasn't I right about Seok Jin?
Seok Jin is so funny.
He became a zombie, right?
Today,
Seok Jin will have a costume show.
He can keep coming back to life.
The bundle contains costumes.
- That's right. - It seems that way.
We should go and eliminate him.
We should go and eliminate him. Why didn't you take him out?
You need to pause after 15 seconds.
Jong Kook, hurry up.
For goodness' sake.
Jong Kook, let's eliminate him together.
11, 10...
You should take him out.
9, 8, 7, 6...
Hey.
What is going on?
Two...
One. You are paralyzed.
You are paralyzed.
Two...
One. You are paralyzed.
You are paralyzed.
You dirty jerk.
I will survive...
I will survive and take you out.
Jong Kook, help me!
- I will survive... - Over here!
Over here!
Why can't he take out a paralyzed person?
You...
- Hey! - Hey!
He is too strong.
2, 1,
- zero. - Come here.
- You are no longer paralyzed.
- Come here. - Jae Seok, I am sorry.
Jae Seok, I betrayed you...
because I was blinded by the idea of winning.
- Jae Seok, I am sorry. - Hey.
I was blinded by the idea of winning,
- so I took my chance. - How could you do this to me?
How could you use 2 out of 3 poison needles on me?
I am sorry.
How could you use 2 out of 3 poison needles...
on me?
I saw a lot of openings.
Jae Seok, I don't have any poison needles now.
I am done for.
I will stay by your side.
Gosh, I can't do anything.
Seok Jin, Seok Jin. Let's go to the Room of Reinforcement.
The Room of Reinforcement?
- I have a ticket. - It's time to choose.
- What? - It's time to choose.
With whom will you go to the Room of Reinforcement?
- Hurry up. Who will it be? - Jee Seok Jin.
Okay. Let's go.
- Hurry up. Who will it be? - Jee Seok Jin.
Okay. Let's go.
This is great.
- You found the ticket. - Can we use the ticket...
- right away? - Yes.
- Hello. - Hello.
Hello.
You entered the Room of Reinforcement.
Please choose a random mission.
I can't fail.
- Do we choose one each? - This is bad.
"Random Vinegar Yogurt Drink".
"Pick 1 out of 3 yogurt drinks each."
"You succeed if both members drink a regular yogurt drink."
My goodness.
We can drink a vinegar yogurt drink as if it's a regular one, right?
- Yes. - Okay.
Please pick one each...
- Okay. - and drink.
Let's do this.
- You must endure it. - Please drink it in one go.
- In one go? - Yes.
Please drink it in one go.
- Cheers. For reinforcement! - For reinforcement!
Seok Jin, you should have endured it.
It was impossible.
Seok Jin.
It was so hard for me to find the ticket.
Would you give us another chance?
You failed the mission.
Please exit the room and resume with the race.
What? The race?
Yes.
Gosh, why did I pick the one in the middle?
Let's take out that man.
Seok Jin is weak.
Why does he keep coming back to life?
What are you doing?
Are you filming a period drama?
If you touch my clothing,
you will go straight to your grave.
Is it a costume show or what?
No, no.
Don't make me recite "Hunminjeongeum".
- What? - Don't make me recite it.
Okay?
Shall we have Seok Jin change into another costume?
- Is there another costume? - If we rip off his name tag,
he will change into another costume.
I am sick and tired of that costume.
- Okay. Come on. - Let's see a different costume.
- Okay. - Let's see a different costume.
- But... - What?
The Korean language is different...
- from the Chinese language... - He has nothing.
From the Chinese language...
And the written words...
Seok Jin.
And the spoken words...
Should I complete the sentence? Should I?
- Should I complete the sentence? - Let's take him out.
- Should I? - What was that?
Was he just saying things?
- Should I? - What was that?
Was he just saying things?
Just rip it off. Rip it off.
- I will help. - Just rip it off. Rip it off.
- Rip it off. - I helped.
- I did it. - I helped.
- I did it.
Seok Jin is out.
I helped.
- Is that all? - Yes.
Wasn't he using his superpower?
Is that all?
Why did you pretend to be scary?
- I helped. - Is that all?
Seok Jin is out.
Didn't he get eliminated earlier?
I thought I heard the same thing earlier. What's going on?
Go and change into another costume. We are sick and tired of this one.
- Does he have another costume? - It's a costume show.
Can he keep coming back that way?
- He has costumes in that bundle. - What's his superpower?
He has costumes.
Is that all?
Is he out?
For goodness' sake.
It's about time I wear a different costume.
Where on earth is Jong Kook?
I should step away.
Seok Jin is out.
After half of them get eliminated, my time will come.
I am a beggar.
What is up with this getup?
- I am a beggar. - How did this happen?
I don't even have a bundle now. This is my last life.
It's over. Are you by yourself?
Yes.
Why didn't you team up with someone?
I didn't team up with anyone because you are the only one left.
Would you team up with yourself? You are a beggar.
Han Na is coming.
Why is she walking towards us?
- She is coming. - It's Se Chan.
Se Chan is coming.
Jae Seok is coming too.
Jae Seok.
- Seok Jin. - Yes?
Is Seok Jin still in the race?
Listen, everyone.
Listen.
Jae Seok, make an announcement.
An announcement?
No, no. I won't hear it.
What?
What's your superpower?
What is it?
What's your superpower?
Will you use your superpower on me?
What's your superpower?
Will you use your superpower on me?
What's your superpower?
I am sorry. You can pass through.
I am sorry.
- I am sorry. You can pass through. - I am sorry.
- He was waiting. - I am sorry.
We were too absorbed. I am sorry.
I am so embarrassed. I am so embarrassed!
I am sorry.
That was so... Why didn't you tell me sooner?
He was watching us.
His line was the worst.
- His line was the worst. - Why didn't you tell me sooner?
- Seriously. - He asked,
"What's your superpower?"
Why didn't you tell me sooner?
He seemed flustered.
He was like, "Who are these guys?"
Completely...
- He was like, "Who are these guys?" - Completely...
turn me over.
- That's your superpower? - What is that?
- That's fascinating. - What is that?
It must be Jae Seok's superpower.
Who will be the three people?
Please.
Completely turn me over.
Once the three members are announced,
they will need to pause for 1 minute after 5 seconds.
- Do you mean the three members? - Hold on.
- These people freeze? - Yes.
What's wrong?
- Did you pick your name? - Yes.
I freeze too.
Okay!
Yes!
- Come on! - I mean...
Han Na, Kwang Soo, and Jae Seok freeze.
I mean...
- Do it. - Han Na, Kwang Soo, and Jae Seok...
- Who? - The three of you freeze.
- Gosh. - You didn't see me
You didn't see me, you didn't see me
"You are an invisible man."
Hey, look for him!
- He's over there. - Find him!
- What's going on? - What happened?
What's going on?
- What happened? - What's going on?
So Min, Kwang Soo is invisible right now.
- You can't see him. - I can't see him?
Read what's written on my cloak!
I can't see him?
You can't see him.
How can you hit me when you can't see me?
- Gosh, that was close. - Is Han Na out?
Jae Seok, freeze.
- Can I rip her name tag off? - Han Na, freeze.
- Can I rip her name tag off? - Yes, you can.
- What's going on? - Really?
Me?
- Hey! - Han Na is out.
Hey! Han Na!
How could you do this, Se Chan?
- Hey! - Han Na is out.
- Hey, Han Na! - How could you...
- Eliminate Kwang Soo. - How...
How could you do this?
Se Chan, this is not okay.
I used my superpower for you.
I used it for you.
I used my superpower for you.
Jae Seok, you can move again.
- Come here. - Just a second.
Jae Seok, you can move again.
- Come here. - Just a second.
Hold on.
Come here.
- Is Han Na out? Come here. - Hold on.
- Come here. - Can you move again?
Go, go...
- So Min is out. - So Min is out.
- She's finally out. - What's with him?
He's invisible.
What?
That's a shame.
I wish I'd gotten a chance to dance in front of everyone.
Is Jong Kook hiding somewhere?
What...
This...
This is dangerous.
This...
So Min and Han Na, who have superpowers, are out.
Thank you.
Blue.
Okay.
Why only me?
There's only me for real?
Only me?
- Jong Kook. - Yes.
Normally, you're the strongest at Name Tag Elimination.
But once superpowers are involved,
- you always struggle. - Right.
You and Seok Jin are the only ones who have never won...
- War of Superpowers. - That's right.
Actually, you did even worse than Seok Jin did.
I was given a useless superpower every time.
It only got in my way.
Gary is outside.
He's outside.
I said I didn't need this many times.
- You're Wi-Fi. - I said it many times.
I'm making you feel better.
I'm telling you something important.
All of them were useless.
So...
we've concluded that you're not good with superpowers...
and deprived you of all superpowers.
Gosh, this is driving me crazy.
You've never given me any superpowers anyway.
- But you'd still want to fight. - Right.
Tomorrow,
you'll be a human weapon hidden among those with superpowers.
You'll use your physical strength to rip off others' name tags.
As the freshman representative,
- Seok Jin will recite a pledge. - It feels real.
- Seniors, please sit down. - Okay.
Here. Get the chairs.
Here.
Hi, Sang Yeob. Here's one more.
- The microphone... - I'm making a pledge.
You don't know what that is?
This is dangerous.
You'll be a human weapon hidden among those with superpowers.
You'll use your physical strength to rip off others' name tags.
- There's one condition. - What is it?
Every time a person with a superpower is eliminated,
you'll receive a gem.
The gems you receive will be kept in the human weapon's room.
Okay.
Once you've collected five gems,
you can start eliminating those with superpowers.
Once I've collected five?
On card number 3, I'll write down 4.
- Are you sure? - Of course. You promised, remember?
You guys are all nice.
- Your time begins now. - Jong Kook!
Let's eliminate him together!
You should eliminate him.
I can't eliminate him anyway.
Gosh, this is...
What's this?
Please read out your fake superpower.
"You are the Sorcerer of Five Senses."
"It will let you eavesdrop for three minutes..."
"and find out a member's superpower."
I don't have to eavesdrop.
There's no point.
I'm only human.
Why can't they eliminate each other faster?
Gosh.
Hey.
Let's eliminate Seok Jin first.
Let's eliminate him.
- We're a team now. - Yes.
Let's go.
You should be more into it.
You've been shot by the Poison Needle Sorcerer.
In 15 seconds, you'll freeze for 30 seconds.
- 15, 14, 13... - Again?
- You... - Let's run!
10, 9, 8, 7...
- This is my last chance. - How could you do this?
- I have to eliminate him. - How could you?
- How could you... - Now.
- Se Chan... - This is my last chance.
Lift him. 1, 2, 3.
Lift him. We have to.
1, 2, 3. This is my last chance.
- He's out. - It's over.
- This is my last chance. - It's over.
You filthy jerks.
You little...
- Jae Seok is out. - Jae Seok is out.
Hey, how could you do this?
I shot you three times.
Hey.
Gosh.
Can you see me?
Yes, I can.
You can't see me.
- You can't see me. - Gosh.
This is unbelievable.
You shot 3 out of 4 needles at me?
Jae Seok, I had no choice.
Where should I go?
Jae Seok is out.
Wait a minute, I'm starting to have hope.
I'm starting to...
I'm starting to have hope.
Okay.
There you go.
Sang Yeob is out.
You'll be given one more gem and a ring.
Kwang Soo!
Sang Yeob is out.
Finally.
All right.
Once you've collected five gems,
you can start eliminating those with superpowers.
What's going on?
There's an intruder in the school.
- There's an intruder in the school. - An intruder?
There's another person?
- An intruder? - Kwang Soo.
- What's going on? - Who's the intruder?
There's an intruder.
Did someone use a superpower to bring someone in?
- No. - Or did someone just show up?
Someone broke into the school.
There's an intruder in the school.
- What does that mean? - There's another person?
- Is it someone new? - I know. Who could it be?
Should I get ready to go back out there?
What are you talking about?
Why are you preparing to go out, Han Na?
Is it time for us to step up?
There's no place for us to go.
Oh, so we're completely done.
I'm sorry, sir.
They're looking at me.
Someone ripped this, right?
There is an intruder.
An intruder. There's an intruder.
Who is the intruder?
Hold on. How can I use this? Hold on.
From my head to my toes
Kwang Soo has an invisibility cloak.
You've been summoned...
- to the Room of Reinforcement. - I have?
You've been summoned...
- to the Room of Reinforcement. - I have?
- Okay. - Please follow us to the room.
Where is the Room of Reinforcement?
It's in the main building.
The cafeteria?
How nice.
I should go first.
- Okay. - Okay. Thank you.
Seok Jin.
Those with superpowers cannot...
rip name tags here.
Those with superpowers cannot...
rip name tags here.
- Did you get it? - No, not yet.
- Okay. - Yes!
What was that?
- Did you get it? - No, not yet.
- Okay. - Yes!
Okay.
- Why? - He's out.
Okay.
But this is the Room of Reinforcement.
You can't rip off name tags here.
The intruder of Superpower School, the human weapon,
- has started to move. - What?
The intruder of Superpower School, the human weapon,
- has started to move. - What?
The intruder of Superpower School, the human weapon,
has started to move.
He must be the human weapon.
I'm the human weapon.
I'm a human being who doesn't have a superpower.
You're a human being,
who defeats...
- those with superpowers? - Yes.
The intruder of Superpower School, the human weapon,
has started to move.
Who's the human weapon?
I have a feeling they'll know that it's me.
Because nobody knows my superpower.
Jong Kook. I found the list of lost items.
- What is that? - Come down here.
- What? - You have to trust me.
I'm the original. Jong Kook.
- Okay. - We're brothers, remember?
- Come down. - Okay. Just wait.
I have chills.
My gosh.
This is dangerous.
- Jong Kook. - What's going on?
Your superpower is...
- You have superpowers, right? - Right.
- Take a look. - Okay.
Remember how we all wore cloaks during the opening?
- Right. - Take a look.
One of the cloaks is missing. It says one is lost.
What did they say about the human weapon?
- They said they intruded, right? - Right.
There's a human among us.
This punk... Oh, my.
I mean, this person.
I'm sorry. I got overexcited.
I felt victimized.
This young, little kid...
stole a cloak and entered the school while pretending he has powers.
- But look. - Who could it be?
- You have superpowers, right? - Honestly...
- Right. - I have superpowers too.
What was my chant again?
Was it "Tiramisu"?
What was it again? Anyways.
- I have this, my superpower. - Okay.
- And Kwang Soo is invisible. - Right.
Then who's left?
- Does the last person have a power? - Se Chan?
- Se Chan has a water gun. - All he has is a water gun.
- That's just a gun. - Okay.
All he has is that water gun,
but we were fighting among ourselves.
And you were won over by him!
He's fake!
Let's eliminate him.
What is this?
This isn't it. What is it?
It's a certificate of admission.
Haha.
Ji Hyo.
Jae Seok.
What?
Jong Kook's certificate doesn't have a stamp on it.
I just got chills.
Jong Kook is the human weapon.
I have to let the others know...
before anyone else gets eliminated.
- Hey. - Yes?
Come here.
- Hey, Yang Se Chan. - Come here.
- Yes? - My goodness, Yang Se Chan.
Come here. Stand right here.
- Are you starting again? - I said, stand over there!
Why? What's wrong?
You were entrusted with something big after 10 years, weren't you?
Who was?
They're going to entrust someone like me...
with a big project like this? That makes no sense.
- Do you know why you're fake? - Why is that?
Jong Kook and I...
have been friends for over 20 years, you punk.
You fake punk.
- Big brother! - Okay.
Do you want to go?
Se Chan, if you've enjoyed yourself, it's time to sacrifice yourself.
But Jong Kook, seriously...
I will sacrifice myself. I will.
- I'll make it quick. - Do it so there will be a CG on it.
Please put some graphics on my name tag.
- Let me see. - I'm nothing.
Then you should've told us that you weren't more aggressively.
- I told you I wasn't. - What is going on here?
Are you saying it's the Invisible Man?
- It must be Kwang Soo. - The human weapon is on the move.
Jong Kook. Hold on.
- Hold on. - Be careful.
Hold on. Is it you?
Are you insane?
He just said that the human is on the move!
Haha.
- Do you know who the intruder is? - Who is it?
Do you know who the intruder is?
Who is it?
It's Jong Kook.
What are you saying?
- It's Jong Kook. - What are you saying?
You're really...
- I found a hint. - Let me see.
- What hint? - I took a picture of it...
because I knew you wouldn't believe me.
Haha, get ready.
I will tell you the results.
The 10th anniversary War of Superpowers: The End Game...
was a chance for Jong Kook,
who always got low rankings...
- during superpower races, - Right.
to have no superpowers and participate in the race.
- He was just a human? - But...
- I didn't have anything today, - Really?
and I had to wait until five members were eliminated.
You didn't have anything, but you were terrifying with the gloves on.
- I was at a serious disadvantage. - In the end,
Haha and Kwang Soo...
In the end, Haha and Kwang Soo...
ripped off Jong Kook's name tag, and those with superpowers won.
We won because we didn't betray each other.
ripped off Jong Kook's name tag...
Seriously?
- I feel like... - I'm so touched.
I'm going to cry.
Kim Jong Kook, Gravity!
Grab him!
- I feel like... - I'm so touched.
I'm going to cry.
- These weasels... - I'm serious...
I'm serious today.
- What about me? - You used 3 of your 4 powers on me?
So the punishment that Jong Kook must do for losing the race...
during the 10th anniversary live broadcast is...
What is it?
He must put on a costume.
Oh, my.
During a live broadcast?
He will be joined by another member who will be chosen next week,
and the two of them must put on a costume for the live broadcast.
Two people? So someone else will also do it.
Thank goodness for now.
- I had no idea. - Okay.
Over the course of 10 years,
the eight of you... I'm sorry. He was yawning.
- Why are you yawning now? - What are you doing?
I'm sorry. He was yawning.
- Why are you yawning now? - What are you doing?
- But... - Why are you yawning?
I know I need to put on a costume as a penalty,
but what about Seok Jin, who had to dress up four times today?
I'm exhausted after living three lifetimes.
The candidates for Jong Kook's costume punishment are...
one of each of your costumes in the past, which you will suggest,
and four new ones suggested by the crew.
You must choose 1 of the 12.
- I think they'll be bad. - Suggest one of your past costumes.
- Something that Jong Kook could do. - Okay.
The doll? That's too weak.
- A giraffe is too weak. - A mummy's not good enough.
I'll choose the llama.
- What about the beggar? - I chose the llama.
I choose Kaonashi.
I choose Yondu.
Yondu is a good one.
Okay. Jong Kook, please choose one.
Okay.
Are you going to do the one you choose?
What is it?
Are you going to do the one you choose?
- What is it? - It's Kaonashi.
This is it. Okay!
This one is not that bad.
- This is not that bad. - This is not that bad.
Kaonashi.
- Okay. - Kaonashi is cute.
I wanted to do something cute.
Are we choosing another person next week?
- Yes, that's right. - Okay. Good.
Please say something, Sang Yeob.
It's been a while since I came, and I had a lot of fun.
Please invite me more often.
Okay.
Okay, Kang Han Na.
I'm sad because I couldn't dance two more times.
- But thanks for letting me dance. - Dance before we end.
- Go for it. - Can I do that?
- If you want to, go ahead. - Do it.
- It's your last chance. - I hope you trust me
This was it.
- This is her superpower. - Her moves are loose.
Does it make sense that one would go blind from watching this?
- Her moves are loose. - Of course, you'd go blind.
Her moves are loose.
Congratulations on your 10th anniversary, Running Man.
Part two of the race that viewers wanted to see.
It's the Reincarnation episode.
- Reincarnation? - Reincarnation?
The first Reincarnation Camp.
- ZICO. - All right!
- In 2017. - 2013.
It was 10 years ago.
- What? - Is it a siren or what?
- My gosh. - I'm so startled.
We're locked.
Only two people can get out of here.
- I said no. - I saw it. I know who it is.
He's weird.
You better be careful.
- There are 6 of us left. - This is crazy.
Only six of us are left.
"By 4pm."
- It's 1:53pm now. - We have to find the ticket now.
It's not me.
What? This is crazy.
I think we should find out the secret of reincarnation.