iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق AKISA : ترجمة HUMAN MENTAL : تدقيق وتنسيق وتوقيت
مرحبا
بكل حيوية, بأزياء من القرون الوسطى
الملابس جميلة للغاية والطقس رائع
كما ترون , نحن موجودون في القرية الفرنسية الموجودة في قابيون
معلم اليوم هو : القرية الفرنسية في قابيونغ
!بونجور
تعطيك شعوراً كما لو انهم قاموا بنقل قرية فرنسية حقيقية الى المكان
كما لو انهم قد ذهبوا الى فرنسا حقاً
يمكننا أن نشعر بالاجواء الفرنسية في بلادنا -
المكان رائع -
قرية فرنسية صغيرة في كوريا
ماهي مهمتنا اليوم؟
ملابس الرننينق مان تعطي احساسا اوروبيا ايضاً
منذ هذه اللحظة , جميعكم
خلال الوقت المحدد يجب ألّا يتم الامساك بكم من قبل الضيوف
مهمة الرننينق مان الأولى اليوم؟
ويجب ان تجدوا ثمانية أزياء للأمير الصغير مخبأة في ثمان اماكن مختلفة وترتدوها
يجب ان يجد اعضاء الرننينق مان 8 ازياء للامير الصغير مخبئة في مواقع مختلفة خلال الوقت المحدد
هذا هو الزي - هذا هو زي الأمير الصغير -
سانت اكزوبري
ماذا أيضاً؟- في المدرج , هناك مدرج هنا
على الثمانية اعضاء ارتداء زي الأمير الصغير
تجمعوا في المدرج لتأخذوا صورة جماعية لتحققوا الفوز
ويأخذوا صورة جماعية في المدرج ليحققوا الفوز
لكن ان تم امساك الجميع قبل نهاية الوقت المحدد ستخسرون
لابد ان اكون بطلاً اليوم - من؟ -
الأمير الصغير ييستطيع ان يكون بطلاً اليوم
أنت لست الامير الصغير, انت ولد صغير وحسب, ولد صغير
...في نفس الوقت
على الطريق السريع لبحيرة تسيونغ بيونغ سيارة واحدة تتقدم
!الشابان الذين جاءا للإمساك بأعضاء الرننينق مان
...وهما
2PM ضيوف اليوم نيكون وتيكيون من
من السيارة ويصدر منهما
صوت اجراس مألوف
يترجل الشابان
أجل, لقد وصلنا
هذه هي مهمتكم
وصلت
بطاقة مهمة الضيوف
قوموا بالامساك بأعضاء الرننينق مان الثمانية خلال الوقت المحدد
خلال الوقت المحدد امسكوا بأعضاء الرننينق مان الثمانية دمروهم بخلع ! بطاقاتهم من على ظهورهم
ثمانية ضد اثنين , ماذا نفعل؟ - كيف سنفوز باثنين ضد ثمانية؟ -
لهذا قمنا بوضع الأجراس على حذائيكما
لكن هذا يجعل ايجادنا اكثر سهولة
لهذا هناك اشخاص بالداخل ليساعدوكما
!في الداخل يوجد في وضع الاستعداد
حرس الضيوف
ليصنعوا جواً من التشويش جيش من المتوطوعين يضعون اجراساً مشابهة
2PM لــ
حسنا لنذهب - لنذهب -
! يخططون للإمساك بأعضاء الرنينق مان
2PM
! 2PM
القوة, والكاريزما أعضاء
جونغ كوك هيونغ, سأمسك بك بالتأكيد
!اليوم أقوى وأشرس النجوم يطاردون الرننينق مان
أمسك به, أمسك به - واو, تو بي ام مرعبين حقا -
أعضاء الرننينق مان المذعورون هل سيكونون بأمان اليوم؟
!بدأت المهمة
هل هذه أوروبا؟
هناك الكثير من الناس هنا
~المتطوعون يرتدون ثياباً من القرون الوسطى
...بونجور مادمو هل هي مادموزيل؟
~ هناك عدد كبير من المتطوعون الأجانب بشكل خاص اليوم
كم عددهم؟ - لا أعلم -
الإثنان الملتصقان معاً بالتأكيد هما كوانغي وكوكي
إذا بقينا سويا سنملك ميزة ضدهم , حتى لو رأونا صحيح؟
بالتأكيد, أعني بأن هذه هي لعبة تمزيق بطاقات الأسماء, أليس كذلك؟
لو كان جسدي بخير لما تم الامساك بي , الا تعتقد هذا؟
كوكي الممتلئ ثقة
صوت أجراس
...من هناك
...صوت الاجراس المقترب
أنا أسمع صوت الأجراس - ....ماذا سنفعل ؟ لقد رآنا -
! الثقة الطبيعية استبدلت تماما بالرعب
! لقد رآنا
كوكي و كوانغي يهربان بسرعة إلى غرفة الغسيل
...الحقيقة خلف صوت الاجراس
هل هم الضيوف؟
أجنبي...؟
هه...؟
إنه أجنبي , أجنبي
...هو ليس من الضيوف
هل هو متعاون مع ضيوف اليوم؟
لماذا سيكون هناك صوت جرس عندما يقترب شخص أجنبي؟
2PM هؤلاء الاشخاص يساعدون !! انهم حراس الأجراس
هل يعقل أن هذا الشخص يقوم بمساعدة الضيوف؟
! ! الرنينق مان لا يفهمون الوضع اطلاقا
قد يكون هذا صحيحاً - ابق هادئاً -
هيونغ جبان حقا
كوكي الذي أصبح جبانا فجأة
لابد وأن هؤلاء الأشخاص متعاونون مع الضيوف
هل هذا صحيح؟ هل هم مع الضيوف؟
فجأة
صوت فتاة؟
نعم~؟
...يبدو أنه اذا بقي هذان الإثنان سويا فإن شيئا كبيرا قد يحدث
ردة فعل رجال الرنينق مان عند سماع صوت الجرس, ! الركض فوراً في الاتجاه المعاكس
انهم ليسوا من المشاهير - لقد قلت بأنم ليسوا من المشاهير؟ -
هم ليسوا من المشاهير؟ ضيوف اليوم؟
!صوت الاجراس من الحراس المتطوعين يضعهم في حالة رعب
!وأخيرا الضيوف من يدخلون الميدان رسمياً
2PM
هذا الصوت يضغط على الأعصاب حقا
أي نوع من الثياب يرتدون؟
هل يستطيع نيكون وتيكون أن يمزقا بطاقات أسماء الأعضاء الثمانية؟
جميعهم يرتدون نفس اللون الأبيض
متحف سانت اكزوبري بالقرية الفرنسية
سانت اكزوبري هو كاتب قصة الامير الصغير, أليس كذلك؟
بما أن هذه ذكرى الكاتب الذي كتب قصة الأمير الصغير ألن يكون زي الامير الصغير هنا...؟
اذا سيكون هنا
بهذا المكان الكثير من المعروضات المتعلقة بقصة الأمير الصغير
!حقا! انه زي الأمير الصغير
اه, لقد وجدته .وجدته
أنا جونغ كي لقدت وجدت زي الأمير الصغير
لقد وجدوا واحدا من ثمانية أزياء
حسنا , الزي الأول, أنا الأول صحيح؟
يبدل ثيابه فورا إلى الزي الذي وجده
ألصق بطاقة الاسم في الخلف
~جونغ كي اليافع يبدو جيدا بزي الأمير الصغير
كيف وجدت هذا؟ - لقد وجدته -
بداخل متحف سانت اكزوبري
هارورو قابع في مكانه بسبب الخوف
هل كان هناك أحد وانت قادم إلى هنا؟ - لا, لم أرى احدا -
اذا, لماذا أسمع صوت الجرس؟
حتى الناس العاديون يرتدون الأجراس - أه, حقا؟ -
أه, لقد افزعتني حقا, مرحبا
تبدين كأنك عائدة للتو من المدرسة
!ماذا؟
!لقد ظهروا
2PM!!
! كما هو متوقع من الأيدولز فخ أعد بإحكام
حالما استرخى قليلاً
! ظهر الخطر
هي, أنا آسف
2PM!!
الأيدولز الشرسين
يشعر بالفزع نفسه الذي يشعر به عندما يطارده القائد
تم الإمساك بهارورو
هي, انتظرا, انتظرا
!لن يكون عدلا أن تخرجاني من اللعبة الآن
نحن آسفان - أنا لم أفعل شيئا بعد -
!! هاها يخرج من اللعبة بعد دخول الضيوف بدقيقة فقط
ضيوف اليوم - من هم ضيوف اليوم؟ -
2PM انهم
إنهما تيكيون ونيكون, انهما تيكون ونيكون
أكبر مخاوف أعضاء الرنينق مان الأيدولز الشرسين
!للمرة الأولى يخرج أحد أعضاء الرنينق مان في الدقيقة الأولى لدخول الضيوف
!!ستكون مشكلة كبيرة إذا استمر هذا الوضع
! 2PM 2PM الضيوف اليوم من
في اللحظة التي تدرك فيها
!ستكون متأخراً جداً
وبسرعة لاتصدق يبدأون في مطاردة فريستهم الثانية
!!اوه , بالتأكيد هيونغ ذو الأنف ليس بطيئا أبداً
!! مفاجأة
نيكون يراه يركض في الطريق
!وينطلق حالاً
هي, انتظر , انتظر
!!يستخدم تكتيك المحاصرة ليمسك به
!انتظر لحظة
مرحبا أنا نيكون - لقد مر بعض الوقت , نيكون -
وأنا تيكيون - لم نرك منذ مدة -
~تحياتهم مرحبة ولطيفه
انتظر لحظة, دعني امزقها لك
هي, أنت بارد الدماء حقا
وبعد ثلاث دقائق من دخولهم خرج سوك جين
ياإلهي لقد ظننت بأن شاحنة كانت تلاحقني
في نفس الوقت بداخل غرفة إعادة الانتاج بأحد البيوت الفرنسية
جونغ كي في وسط تحقيق بينما هو مرتديا زي الامير الصغير
يا الهي ان المكان يبدوا كما لوأننا نقضي اجازة في أوروبا
غرفة نوم مريبة
ماهذا؟
الخزانة , الخزانة
لابد أن زي الأمير الصغير موجود بالخزانة؟
لكنها فارغة
...اوه, هناك شيء تحت غطاء السرير
واو, أنا اليوم محظوظ جداً
!زي الأمير الصغير هنا
لقد وجدت زيا آخر
تيكيون, تيكيون, تيكيون
لقد رأيت تيكيون
!...انه قريب جدا عليه أن يجد مكانا آخر للإختباء
!~جونغ كي يهرب بالاتجاه المعاكس
لم يكتشف وجوده بفارق شعرة
جونغ كي, العائد من من خطر محدق
!!آه
!!نيكون هنا
!!أوك , لقد كنت أنتظرك
جونغ كي , لا تفعل
آه, انه نيكون يالهي
!!نيكون يمسك به في تقاطع الطرق
انتظر , انتظر - مرحبا -
بالنسبة لجونغ كي لوكان الأمر يقتصر على نيكون وحده فيمكنه المراوغة
لقد كنت انت
2PM أنا حقا خائف من أعضاء - !!تيكيون -
...حتى تيكيون وصل إلى المشهد
انتظر , انتظر , لا ليس هكذا, آهه حقا
...من الصعب قتال هؤلاء الأيدولز الشرسين
2PM بعد خمس دقائق من دخول
يخرج جونغ كي
مليئ بالإصابات
!في أقصر وقت ممكن خرج 3 أعضاء من الرنينق مان
!الأيدولز الشرسون يبدلون ثيابهم إلى ثياب القرون الوسطى
أخبرني , أخبرني هل تستطيع التعرف علي؟
أفضل بكثير, أفضل بكثير - أفضل؟ -
اذهب من هذا الطريق , وأنا سألتف لآخذ نظرة حول المكان
^ ^نتمنى لكم مشاهدة ممتعة iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق
الفارغة جي هيو تذهب إلى برج المراقبة لتبحث بنفسها
هل سيحمل هذا المكان معطف الأمير الصغير كما هو متوقع؟
!انه زي الأمير الصغير معلق على الجدار
!ثلاثة من أزياء الأمير الصغير وجدت
!...تبقى الآن خمسة فقط
ارتدي هذا أولا , ارتديه - !جاي سوك هيونغ, جاي سوك هيونغ -
جي هي الورقة الرابحة تضع الزي الذي وجدته في السجن ليحتفظوا به لها
هي لم انت هنا؟
هي لا تأتي من هذا الطريق , ليس هنا عد , اذهب اذهب -
اخفض رأسك - هيونغ انه قادم من هذا الاتجاه الآن -
جاي سوك انه قادم الآن
أنه تيكيون , تيكيون هنا
...تيكيون في هذه اللحظة يقترب مباشرة من السجن
فقط تظاهر بأنك لاتعرف أي شيء - ابق مكانك, ابق مكانك -
!...كل مايستطيعونه في الوقت الحالي هو الاختباء تحت المعاطف
أوه , المعطف يناسبني تماما - نحن في ورطة -
هذا سيء , هذا سيء - اختبئي بسرعة انه قادم -
يوريوس والاس ,انتهى من الاختباء ؟
لقد غير ثيابه
أوك تيكيون غير ثيابه
!لماذا تحدثون كل هذا الضجيج لتجذبوا انتباه تيكيون الى هنا...؟
غاري هيونغ اركض - غاري اهرب بسرعة -
مرحبا, لماذا غيرت ثيابك؟ - لماذا تستمر في تغيير ثيابك ها؟ -
~ ان لم يكتشفوا, فسيكون امراً مذهلاً حقاً
هي , اختبئوا جيداً
واو , هذا مخيف حقا
أعطني بعض التلميحات هيونغ, أعطني بعض التلميحات
أين أنت؟
خطر مفاجئ
بجدية , لماذا يفعل تيكيون كل هذا؟
!ستحدث كارثة ان رأى قدم يوروس ويليس
السجناء يستمرون في محاولة ابعاد نظره في الإتجاه الآخر
إذهب , أنت لا تستطيع البقاء في السجن
نقصت أعمارهم عشرة !سنوات
أحسنتم , عمل جيد
!!تيكيون يعود مجدداً
ذلك الاتجاه , ذلك الاتجاه - انه حقا هناك -
اصعد الدرج
ارحل , اذهب للأعلى
يارجل , أنا متوتر جدا , ظننت للحظة بأني سأموت
واخيراً يذهب في طريقه
اهرب , جاي سوك اهرب - بسرعة , بسرعة -
اذهب للامام ياغبي
!الورقة الرابحة جي هيو تترك المعطف وتركض بسرعة
هي هل رأيت هذا , أنت لا تستطيع أن تقف مكتوف الأيدي وأنت في السجن
خسرنا واحداً وكسبنا آخر - ماهذه الثياب ؟ ماهذا؟ -
هيونغ لقد بقينا أحياء بسبب هذا - ماهذا الهراء الذي تقوله؟ -
هذا المعطف أنقذ شخصين
اصعد للأعلى وابحث - اصعدوا واحدا تلو الآخر -
سنساعدكم من السجن
نيكون وحده الآن بإمكانك أن تصعد
اخيراً يخرجون لإلقاء نظرة
هيونغ هل هو هناك - لنلقي نظرة ونتأكد -
انه هنا, لقد رآنا ,لقد رآنا , ماذا نفعل؟
إنه
!نيكون...؟
لقد رآنا وهذا الباب مغلق , ماذا نفعل؟
!إن الباب لايفتح
!الباب لا يفتح, نهاية مغلقة ...؟
!لقد فتح
كوكي وكوانغي يختبئان بالحمام مرة آخرى ويغلقان الباب
...الإنتظار بجوار الباب بلا هدف ليس معقولاً
....لحسن الحظ لازال هناك نافذة
!مرحبا
مرحبا لم نرك منذ وقت طويل
كوانغ سو , كوانغ سو
كون , يبدو أني الشخص الوحيد هنا - لا , لقد رأيته -
أنت رأيت جونغ كوك هيونغ؟ - نعم -
مرحبا هيونغ - هيونغ -
أوه , كون أوه, كون
ليس لديه خيار سوى أن يقول مرحبا
...لم يكن يرغب بأن يعلم نيكون بوجوده
هل رأيتني ؟ أنا رأيتك أيضاً
لقد اشتقت اليك - أنا ايضا اشتقت اليك -
أه, كون - نعم؟ -
جسدي ليس بحالة جيدة اليوم - هل هذا صحيح؟ -
اذهب الى مكان آخر قبل ان تعود الى هنا وعندها سأذهب معك حينما تعود
دعني أذهب هذه المرة , أنا اطلب منك معروفاً
لماذا لا نلعب لعبة؟ - أي لعبة؟ -
أنا وهيونغ نلعب معا حجر ورقة مقص
اذا فاز جونغ كوك ,يمكنه أن يذهب
اذا فزت سأتركك تذهب - حقا؟ -
اذا فزت أنا فستفتح الباب
سوف ترى اذا كان بإمكانك أن تمسك بكوانغ سو بهذا- نعم, نعم -
على كوانغ سو أن يدافع عن نفسه
ولكن أين كوانغ سو...؟
كم جولة؟
ثلاث جولات - ثلاث جولات, موافق -
متى تسلل كوانغ سو للخارج...؟
!أها, يحاول الهرب بينما يلعبان حجر ورقة مقص
حسناً, حجر ورقة مقص
فاز نيكون بالجولة الأولى
أليست ثلاث جولات؟
حجر ورقة مقص
كوكي يفوز في الجولة الثانية
حجر ورقة مقص
جونغ كوك يفوز اثنان لواحد
بسرعة , دعني ارحل
هيا اذهب الى مكان آخر
!...كوانغ سو , الفرصة لاتعوض
اذهب , انا لن أتحرك حتى تذهب لتمسك بالآخرين
كوانغ سو هيونغ يركض, لذا سأذهب أولاً
~لقد نجا كوكي
!لماذا أصبحت مثيرا للشفقة هكذا
كون, أريد أن العب معك حجر ورقة مقص أنا ايضا
...اركض فقط
!كوانغ سو يركض بسرعة البرق
!وبالطبع نيكيون لن يخسر عندما يأتي الامر للسرعة
!!نيكون سيلاحقه إلى آخر الكرة الأرضية ان اضطر الى ذلك
كوانغ سو يتجه الى برج المراقبه في الزاوية
هيونغ يريد ان يلعب معك حجر ورقة مقص,دعني أذهب هذه المرة
~الجميع يرغب بلعب حجر ورقة مقص ليستطيع الهرب
ثلاث جولات ؟
هيونغ أنا متعب ايضا
حقا؟ اذا جوله واحدة فقط؟ اتفقنا؟
....جولة واحدة فقط اذا فاز هيونغ
فسأعطيك ثانيتان - ثانيتان فقط؟ -
ثانيتان لتهرب - فهمت -
كون, شكرا لك
هل أنت مستعد؟
حجر , ورقة, مقص
شكرا , ارتح قليلاً
ربما كان علي البقاء في الحمام
!كوانغ سو في الخارج
...هي, كون
...تخلص من البطاقة كما تخلص من صاحبها
!...كوانغ سو يعيد إلصاق بطاقة اسمه
لأن أحداً لم ير هذا
!!أعاد ادخال نفسه في اللعبه
!!لقد عاد كوانغ سو
انه تيكيون, كون ريول قف خلفي تماما
أين أنت سيد كون؟
في الأمام
فهمت
مرحبا
هل أمسكنا بك ؟ - اجل -
....لقد أخرجناك بسرعة
لماذا لاتزال بطاقته موجودة ؟
انتظر , لاتزال بطاقتك موجودة
بطاقته ماتزال هناك, لم تمزق بطاقته بعد؟
كوانغ سو هل خرجت من اللعبة؟ - تيكيون قادم بهذا الاتجاه -
علي أن أهرب
متجمد
هيونغ مرحبا - ...أوه تيكيون هذا -
هيونغ لماذا أنت هنا ؟ لقد كنت ألحق بكوانغ سو هيونغ
إلى اللقاء
هي تيكيون لقد كنت الاحق كوانغ سو هيونغ
لقد خرجت مسبقا ,أمسك بي نيكون مسبقا
هل أنت متأكد؟
يو جاي سوك خرج من اللعبة
الى اللقاء, لقد عملت بجد - ارتح في السجن -
لنجلس أولا
لقد كنت ذاهباً بذاك الاتجاه
كوانغ سو, تيكيون لم يكن قادما بهذا الاتجاه بل كان ذاهبا بهذا الطريق
هي , هل قابلت احدا ولم تمسك به؟
جونغ كوك هيونغ
جونغ كوك لماذا ؟ مالذي حدث؟ - نعم -
أهه, كون
اه, تعال بسرعة - أهه, هيونغ لقد كنت يائسا بسبب كوانغ سو -
هل تم الامساك بك بسبب كوانغ سو؟
لقد كنت مختبئا , وفجأة مر كوانغ سو وقال هيونغ اهرب بسرعة ان تيكيون قادم
لذا ذهبت بالاتجاه المعاكس واصطدمت بتيكيون
اذا لقد تم الامساك بك بسبب كوانغ - أجل -
هيونغ هل تعلم كم كانت غبية الطريقة التي امسكوني بها؟ لقد كنت امشي فقط وجدت تيكيون امامي
من هذا؟
هي غاري مالذي تفعله؟ - غاري, اهرب -
انتظر- انها نهاية مسدودة هناك -
انه بائس حقا, انه بائس - هي, لماذا لم يمسكوا بك بعد؟ -
التكتيك الجديد الركض حول السجن
!تيكيون
اهه , ماهذا لقد تم الامساك بنا مسبقا
بهذا الاتجاه, بهذا الاتجاه - انتظر لحظة -
انه بائس حقا, لافائدة منه
اهه, انت هنا نيكون؟
استسلم بنفسه
!قاري, في الخارج
أهه , هذا هو الوضع لذا اجلس وارح نفسك قليلا فقط - لماذا تيكيون سريع جدا؟ -
في الناحية الاخرى الورقة الرابحة جي هيو تصعد الدرج في البرج
يمكن رؤية كل شيء بوضوح من الأعلى
يبدو أن جونغ كوك أوبا وأنا الوحيدين الذين لم يتم الامساك بهما
الضيفان موجودان بمنطقة السجن لذا بإمكانها ان تبدأ البحث
!خلف الباب زي آخر للامير الصغير
أوبا لقد وجدت معطفا آخر
...في الجانب الآخر
القائد الذي تحول إلى جبان مؤخراً
...هل يعقل
!لن يكون جيدا
ملابس نسائية؟
...مظهر القائد القيادي اختفى
الأجوما المعضلة من العصور الوسطى
لا شيء
هذا حزين جدا
في السجن يستخدمون الموسيقى من العصور الوسطى للمواساة
!حينما تكون محبطا , يكون رقصك أفضل
!انه وقت الرقص
لقد كنت حزينا قبل لحظات ولكني الآن أشعر بالسعادة, شكرا لك
المشهد الغريب من السجن يسبب تجمع الناس
عمل جيد , عمل جيد
واحد, اثنان , ثلاثة, أربعة - هل نتبعك؟ -
سريعاُ
!يلعبون لعبة القطار
هل أنتم مستعدون؟ - !نعم -
وهكذا تم الامساك بنا جميعا
نحن الأفضل - هذا عظيم -
السجن يبدو ممتعا جدا
أجوما ذات العضلات تتحرك بهدوء
2PM أين هم ؟فتيان - لا أعلم -
أين ذهب هؤلاء الفتيان؟
صورني من مكان أبعد
هكذا اذاً
من بين كل اردية الامير الصغير لم يظهر واحد منهم للأجوما ذات العضلات
!...نيكون يتبع أجوما العضلات من الخلف
في الناحية الآخرى الإحتفالية تصل إلى ذورتها
لنقترب من بعضنا ونكمل الرقص
!!العرض الممتع المقدم من الفنان السيد يوو
بحرية
لنذهب
لنحتفل , لنحتفل
تحطم
الآثار الجانبية للإحتفال المبالغ فيه
جونغ كوك هيونغ يرتدي ثياب امرأة
أجل ثياب امرأة
سأحتاجك, انه جونغ كوك هيونغ - اين؟ -
اصعد للأعلى - أنا قادم -
المجتهد القائد يو
هذا متعب حقا
اه , ان هذا يحدث رغما عني لا أريد المشي بعد الآن
!!سيفقد الوعي
ثياب نسائية؟
اذا لم ترى هذا بنفسك فإنها صورة يصعب تخيلها
ماهذا المكان؟
هل أنتم سعداء جميعا؟
!!نعم
لنقم بجولة اخرى , لنقم بجولة اخرى
متعب
!!~لنبدأ
لقد كنت مخطئا , لقد كنت مخطئا
هيا لنتبعه جميعا
...لاحقا
!سيظهر العرض الحقيقي
!يو مي ضد كوك مي عرض اوركسترا رائع
الموسيقى تتحدث
أجوما العضلات التي لا تعرف بوجود أحد يلاحقها
!أوه , انه نيكون
!نيكون يبداء المطاردة فورا
!!أجوما العضلات تهرب بالسرعة القصوى
!تيكيون يصل الى المشهد في الوقت المناسب
من هنا, من هنا
الأجوما المعضلة تعود للمنطقة بعد الالتفاف حول المكان
أجوما العضلات استنزفت طاقتها أخيراً
كان عليك أن تساعدني
أنا آسف
أنا ,آسف هيونغ لأننا كنا نحتفل
كيف تستطيع الإستمرار باللعب هكذا؟ - نحن لا نلعب , نحن نستمتع -
انتهت طاقتهم في الاحتفال
...لذا لم يستطيعوا المساعدة
!خرج جونغ كوك من اللعبة
بقي أربعة معاطف للأمير الصغير , وعضو واحد من الرنينق مان
الورقة الرابحة جي هيو
تستطيع انقاذ الأعضاء من الأزمة التي يعيشونها؟
!!هذا معطف الامير الصغير لكنه بعيد جدا
ثلاثة ,ثلاثة, ثلاثة
!تتحرك الورقة الرابحة
!...هل تستطيع انهاء المهمة بسهولة
تم الحصول على المعطف الخامس
....تخبئه دون أن تلتفت للخلف
!...تغير الثياب
! الورقة الرابحة جي هيو تتحول إلى حارس انجليزي تماما
....الآن عليهم الإمساك بالورقة جي هيو
الورقة الرابحة جي هيو تتجه لموقع تصوير دراما بيتهوفين فايرس
!!هناك واحد آخر هنا
أصبحت ستة معاطف من أصل ثمانية
على هذا المعدل ,فإن المعاطف الباقية ستكون؟
في هذه اللحظة
!!تيكيون يصل إلى المكان
.....من حسن الحظ يتخذ طريقه للأعلى
!!...هذه اللحظة المناسبة الآن
الورقة الرابحة جي هيو تهرب بهدوء
...وفي الطريق تصل إلى غرفة تغيير الثياب
!!...يا إلهي , هذا المعطف السابع
بونجور, بونجور
!!تبقى واحد فقط
!!من الذي يستطيع ايقافها
....نيكون ,أمامها تماما
!!جي هيو اهربي بسرعة
بعد أن خذلتها قدماها
كالمتوقع...هل هي ضعيفة جدا؟
أخيراً, تقف كما طلب منها
!حقا إنها الورقة الرابحة! بإمكانها أن تموت هكذا فقط
!!تلقي بكل المعاطف التي وجدتها حتى الآن إلى السجن
!!تستخدم كل قواها للهرب
!!عل كل حال , لن تستطيع الإفلات من الأيدولز الشرسين
2PM
!المهمة اكتملت , تم اسلتلام كرة الرننينق مان
!كان ينقصهم معطفا واحد لتحويل النتيجة
كنا سنفوز لوحصلت على المعطف الاخير
كان الامر سيكون رائعا لو وجدته, حقا
لماذا لم تجديه جي هيو؟
هناك ثمانية أشخاص , كيف استطعت ايجاد سبعة معاطف فقط؟
هذا صحيح , هذا صحيح , انزعوها جميعا - عدوى البرد -
لو استطعت أن افعل شيئا لأعطيتك عدوى البرد التي أعاني منها
!!لكن قريبا
سيحتاجون الى التعاون جميعا في هذا الوقت
...أه , حسنا اليوم
انها قديمة الطراز
المايسترو جاي سوك وجونغ كوك ببدلات البطريق
لماذا يرتدى هذان الاثنان بدلات مختلفة؟ - لأننا نمثل المايسترو -
مايسترو؟
في هذا المكان تم تصوير دراما بيتهوفن فايرس ,من بطولة كيم ميونغ مين
كما اشار الجميع تم تصوير دراما بيتهوفن فايروس في هذا المكان
لذا فسندعوا حلقتنا اليوم بالرنينق مان فايرس
سيتم تخيير الجميع بين أغنيتين - أغنيتين؟ -
اختر احدى الأغنيتين لتقوم بتأديتها في أوركسترا
بعد أن تؤدوا تلك الأغنية - كيف سنؤدي الأغنية؟ -
أمام لجنة تحكيم خاصة
!من يحصل على التقييم الأعلى يفوز
هل لدينا أي أعضاء قادرون على عزف الآلات الموسيقية؟
قطعة
عديمة النفع
من
دنغ
ظهور الرنينق مان فايروس المؤثر
هل سينتج تعاونهم عرضا مذهلا؟
العرض الأكثر إمتاعا
!مما تتخيل
يو ماي ضد كوك ماي
الحفلة العظيمة سيكشف عنها قريبا
اختر واحدة من الأغنيتين؟ - نعم - سنقوم بتشغيل الأولى -
الخيار الأول , الأغنية الأولى
انها الشانزليزيه - انها الشانزليزيه -
إنها أغنية تتحدث عن الشانزليزيه بباريس
مي مي سول فا
في جانبنا بعض الأشخاص الذين يستطعيون عزف الموسيقى
ثقة غير مبررة
جونغ كي , أنت واثق صحيح؟ - بالتأكيد -
~ الشانزليزيه - التاليه, الأغنية التالية -
الخيار الثاني , الاغنية الثانية
الطيور تغني في الغابة
أغنية شعبية من بولاندا مع إيقاع الفالس الناعم
السيدات الصغيرات
الجميع قد سمع بها على الأقل لمرة واحدة
هيونغ , لنؤدي هذه الأغنية
...المأزق الحالي هو أي أغنية هي الأسهل
الجزء الأخير منها يحتوي على تلالالاا, تلالالاا, تلالالاا وهوصعب
لنختر الشانزليزيه
فريق كوك ماي حذر جدا بشأن مايختاره
نحن لسنا متأكدين بعد
الشانزليزيه؟ الشانزليزيه..... الشانزليزيه
فريق يو ماي يختار الشانزليزيه
الشانزليزيه حقا؟ - نعم -
واحد , اثنان , ثلاثة الشانزليزيه
أنا لم أرى هذا النوع من الدمى من قبل
حتى الدمى ليست هكذا
هي, حتى استخدام القوة يحتاج إلى يوم أو يومين
هيونغ , لقد خاب أملي
هل نبدأ حالاً - لكن من أجل الأداء -
أربعة أشخاص لن يكون كافيا
لهذا كل عضو يستطيع أن يدعوا عضوا واحدا من الطاقم لمساعدته
نقص الأعضاء يتم التعويض عنه بآخرين من الطاقم
بعض أعضاء الطاقم قادرين على عزف الآلات الموسيقية
إن المفتاح هو إيجاد أعضاء الطاقم القادرين على عزف الآلات الموسيقية
لقد فكرت بهذا مسبقا - اذن هناك من يجيد العزف على الآلات ؟ -
كون ريول , لماذا ارتخت يدك فجأة؟
المصور كون ريول, يستطبع العزف على الآلات الموسيقية؟
أوه , لماذا ارتخت يدك فجأة؟
هل تجيد العزف؟
!!إيجاد أعضاء الطاقم , منفردين
يو سيوك, تعال
هيا تعال لا تكن هكذا
يختارون المصور يو سيوك لإعتقادهم بأنه يملك حسا موسيقيا جيدا
أنت تستطيع العزف؟
!كوون ريول, تعال أنت أيضا
سيون اه , أنت تنتظرين هنا؟
...منسقة ثياب هاها الخاصة موجودة هنا أيضا
سيون اه , هل انتهيت من وضع المكياج - لا لم أفعل -
آلات ؟ - الطبول -
كوانغ سو وجد عضوا يستطيع قرع الطبول
الطبول - نعم -
إنها نونا من كتاب البرنامج , وهي جيده جداً في عزف البيانو
جونغ كي يأخذ الكاتبة التي تستطيع عزف البيانو
تيكيون يجد شخصا من حراس الأمن
لقد دعوت شخصا من طاقم حراس الأمن - 2PM صديقتي معجبة بأعضاء -
أنا لست جيدا في اي شيء ,مالذي سأفعلة أصلا؟ - فقط تعال معي سنكون كلنا فريقا واحدا -
نيكون قام بدعوة مدير أعمال جونغ كوك , كاب جين لينضم للفرقة
اذا, قمنا بدعوة بعض الاشخاص لفريقنا
كاتبتنا , ايون جين
جونغ كي أحضر عازفة بيانو
انها تجيد عزف البيانو - أه, كاتبتنا تجيده حقا؟ -
كاتبتنا لديها لقب مميز وهو الخوذة صحيح؟
آه ... صحيح
المزاح مع أعضاء فريقه يهيج يو ماي
احتجاج جماعي
هل تحاول السخرية من عضوة فريقنا الآن؟
نحن نعرف بعضنا جيدا منذ أيام برنامج فاميلي أوتينغ
يلقي بالنكات لأنه يعرفها جيدا منذ أيام فاميلي أوتينغ
مهما كنتما قريبين من بعضكما فلايجوز أن تدعوها بالخوذة
لم أكن أعرف بأن الخوذة تستطيع العزف جيدا
!ظريفه
أيتها الكاتبة ايون جين, حتى أي عمر تدربت على عزف البيانو؟
لحم معدة الخنزير, لحم معدة الخنزير
محرجة
حتى أي عمر قمت بعزف البيانو؟ - لا بأس , بإمكانك الإجابة -
لحم السلطعون , لحم السلطعون لحم السلطعون
لا بأس نونا , لا بأس
تم إقصاء ايون جين
اعذرني سيون اه, هل عزفت على أي آلة موسيقية من قبل؟
لقد فعلت - أي آلة؟ -
حينما كنت بالثانوية كنت في فرقة موسيقية
كانت في فرقة موسيقية في الثانوية
!سعيد
أي آلة قمت بالعزف عليها؟ - الباس -
قمت بالعزف على الباس؟
انتهى الأمر , الباس مهم جدا
!قبلت في لحظة
حينما تحدثت سيون اه كان المصور يو سيوك يصغي بإهتمام شديد
هيونغ, هيونغ, زوج الإثنين
...بالنظر الى هذا
يو سيوك من هي الفتاة من نوعك المفضل؟
...خلال حلقة خداع يو اي
هل هذه الفتاة ممثلة؟
تقصد سيون اه؟
المنسقة سيون اه , هي نوع المصور يو سيوك المفضل
فقط هكذا, خط حب الطاقم بدأ
زوج الإثنين , زوج الإثنين
هل ولد زوج إثنين جديد؟
هذان هما زوج الاثنين , زوج الاثنين على كل حال , فالزوج الآخر قد تعبا من بعضهما
يستبدلون زوج الاثنين الذين تعبا من بعضهما بالزوج القوي الجديد
هذان هما زوج يوم الاثنين من طاقم العمل
كما أنهما من نفس الجانب , اتمنى ان ينجح الامر مهما ايضا
أنتما تريان بعضكما غالبا , فهل تتبادلان التحية؟
لأننا لا نرى بعضنا غالبا
بما أن سيون اه خرجت للتو , فإنه يستمر بالنظر إلي بعينيه الصغيرتين
المصور يو سيوك لا يستطيع إخفاء اهتمامه
تيكيون اختار رجل الامن سيونغ يون ليكون شريكه
!جاي سوك اختار دونغ وان
كوون ريول يتبعني عادة , لماذا اخترت كوون ريول؟
كوك ماي لماذا اخترت كون ريول مصور جاي سوك؟
في الحقيقة نحن لدينا برنامجنا الخاص - سأقوم بسؤالك هل ألفت أي موسيقى جديده؟ -
...أنا, أنا مغني - أوه هل هذا صحيح؟ أي أغنية غنيت؟ -
انا أغني أغاني الخاصة , وهناك واحدة اسمها رجل واحد
من هو الرجل الواحد؟
رجل واحد , رجلان , ثلاثة رجال هنود
اربعة رجال , خمسة رجال
هل أنت غاضب؟
أنت غنيت تلك الأغنية قابل للحب صحيح؟ - !نعم -
الرأس والكتفان
الرأس والاكتاف , الركب وأصابع القدم , وأصابع القدم
عمل جيد , عمل جيد
الرأس والأكتاف الركب وأصابع القدم - حقا؟ -
يمسك أعصابه
هل أنت غاضب - لا, ابدا -
!يجاهد ليبقى هادئا
لم قد أغضب, الموسيقيون لايجب أن يغضبوا أبداً
كوون ريول ... في أيام دراستك الثانوية؟
كنت أغني قليلا فقط
ماهي الأغنية التي أعتدت أن تغنيها؟
هل هي رجل واحد؟
رجل واحد هلا غنيت لنا قليلا؟
....رجل واحد , رجلان
مالذي تفعله الآن ؟ لا تكن هكذا
كوك ماي ينفجر اخيرا
!لا بجدية - اه ابتسم -
ما كان عليك أن تخرج حينما ناديتك أنت تعلم بأننا نريد نؤدي تلك الأغنية
أه حقا, الشخص التالي غالبا مانراه
المدير غيونغ هو الذي جرته جي هيو
درس الموسيقى
كاب جين مدير أعمال جونغ كوك - انه مدير أعمالي واسمه كاب جين -
ومدير أعمال جونغ كوك الذي قام نيكون بجره كاب جين
انه يجيد الرقص كما انه عضوا في الجوقة وأشياء آخرى
مهاراته هي الرقص , الجوقة, والغناء
هل يمكنك الرقص على أغنية مجددا و مجددا ؟- اه نعم -
عرض المواهب
2pm مجددا ومجددا لــ
هذه الرقصة مقدمة لكم من كاب جين
حركة موجة مفاجئة
جيد , جيد , عمل رائع
2؟pm هل يعقل أنه يقلد هذه الحركات لــ
!مليء بالاحساس
...هذا كاف جدا
!لا توقفني
...بطريقة ما هذه الرقصة تبدو غريبة بعض الشيء
يرغب بالرقص أكثر
كاب جين , عمل جيد
اه هذا محرج , هذا محرج
كان عليه أن يحرك يده اليسرى وقدمه اليمنى في نفس الوقت
لا عجب ان بدت رقصته خاطئة لأنه يحرك نفس اليد والقدم
هي ماهذا؟ - كاب جين رقص جيدا جدا -
من فريق الانتاج
اعادة تقديم جانغ جي ونغ
المنتج لي هوان جين
يعزف الكمان
انظر إلى نيكون
!منتبه
علاقة زوج الاثنين الجديد في تقدم؟
!يحصل على علامات كاملة بسبب سلوكه المصور يو سيوك
يبدو أن شرارة الحب بدأت تشتعل هنا
زوج الاثنين من طاقم العمل
رجاءً انتظروا آخبارهم
!سيذهب كل فريق إلى غرفة خاصة للتدرب على الأداء لمدة ساعة كاملة
فريق يو ماي
المرحلة الأولى التدريب
الغرفة مجهزة بكل المعدات والآلات الموسيقية
أوه , آلات موسيقية
حسنا , ليجلس الجميع رجاءً
يو ماي يقوم بالتعيين
أه زوج الاثنين يستحوذون على المقاعد
هل سيحاول زوج الاثنين الجلوس بالقرب من بعضهما؟
فريق كوك ماي
وصلوا الى غرفة التدريب
واو ماهذا ؟ - ...هكذا -
الآلات الفرنسية التقليدية
!قاموا بتجهيز المونوكورد أيضا
هل سيخرجون بأداء جيد خلال ساعة تدريب؟
ماذا علي أن أفعل؟
!بداية التدريب
لم يكن عليك أن تسأل عما ينبغي عليك فعله, أليس هناك أي آلة تستطيع عزفها؟
انه وقت تعيين الآلات
ألا تقوم بعزف الموسيقى جيدا؟
أنا واثق بشأن العزف والحرف - سأختار أولا , أنا سأعزف الجيتار -
آه الجيتار؟ - ألم اقم بعزف الجيتار في الصف الثاني المتوسط؟ -
ان فريقنا قطعة فنية حقا
يبدو أن كل شيء يسير على مايرام
ماذا عن هذا؟ سي, دي , اي ماينور
~تادا
حقيبة الجيتار تحتوي على آلة آخرى
لأنهم يتعاملون مع الموسيقى عبر النوتات المكتوبة
يجب أن تكون الآلات مألوفة لهم من أيام الدراسة
...هذا ليس جيتارا حتى
...انتظر هذا هو - أي شيء هذا؟ -
اه, ماهذا؟
!لكن لا تستصغر هذه الآلات
هي ماكل هذا؟
في وقت قصير ستقوم هذه الآلات بإظهار أدائهم الرائع الصادر من القلب
يو ماي يقوم بإختبار جودة الفلوت
أه , ستظهر الأفعى الآن
أه هذه الآلات حقا..... لكن المعذرة أنتما الإثنان لم تحركا اصبعا للمساعدة
هل أنتما هنا لمشاهدة فيلم ؟
زوج الاثنين من طاقم العمل , يجلسان كأنهما يشاهدان فيلم
المعذرة ماهي الاغاني التي تجيد غنائها؟
تم ضمه للفريق بعد أن قال أنه يجيد الغناء
من طاقم الأمن , عضو الفرقة الغنائية , تشوي سيونغ يون
الاغاني الشعبية - اه, الاغاني الشعبية جيدة -
اذا دعنا نسمع غنائك
لا أستطيع العيش جيدا في الخوف ,سأذكرك دائما
!صوت ذو معايير حقيقية
!هذا عظيم ! هذا عظيم
الراضي يو ماي
!انه يغني بشكل جيد
!مرحبا بكم جميعا في أوركسترا يو ماي
....بالنسبة لي لا اعرف ان كان الجيميع يعلم بأن جيازبيرج في استراليا
لماذا يبدو الاسم قصيرا جدا؟
لقد درست الموسيقى لأربعة سنوات جيازبيرج في استراليا
القائد يو ماي درس الموسيقى لأربع سنوات في جيازبيرج؟
في استراليا؟ - صحيح -
توجد عصا مايسترو هناك - اه , عصا مايسترو -
يستخدم العلبة؟
مظهر نادر لمايسترو
هل تريد أن تكتب كلمات كبيرة؟ - من الأفضل أن تكون حذرا -
رجاءا لا تحركها بقوة هكذا أمامي - نظرا لحجم العصا التي يستخدمها أظن بأنه سيصبح مشهورا اذا استخدمها بحماس -
يرشد+ يمنع الإلهاء
عصا متعددة الإستخدامات
اذا انفعل أثناء العزف
فإنها قد تصبح سلاحا؟
لقد كسرت ذراعي حينما كنت في جيازبيرج لأني استخدمت هذه العصا
يجب أن تكون هناك عصا خشبية أو شيء ما بالداخل
...اخيرا يصبح جديا
يرمي بعصا المايسترو جانبا؟
انها ليست كذلك
استخدمت هذه للإرشاد , لكنها ثقيلة جدا لذا ألقيت بها جانبا
!اه, لنبدأ التدريب
متى سنبداء بالتدرب ؟
سنبدأ في هذه اللحظة الثمينة رجاء عليكم ان تبدوا جاديين الآن
ماهذا؟
اذا, لنبدأ التدريب
اخيرا يبدوا انهم سيبدأون التدريب حقا
ومن أجل التقديم اليوم ,وبما ان تيكيون معنا اليوم فما رأيك بإيقاع كهذا من أجل التقديم؟
!2pmهارورو يقترح إستخدام الإيقاع من أغنية نبض القلب لــ
لا , لا , انها مقطوعة كلاسيكية يجب أن تحمل الكثير من المشاعر
أعتقد أن هذه الفكرة ستكون جيدة في منتصف المقطوعة ما ذا تعتقد؟
يقول بأنها فكرة غير جيدة
ويقوم بطرحها بطريقة آخرى
اه, انه بغيض حقا
اكتشاف سلوك يو ماي الفارغ
هو يعني بأن علينا الإصغاء لإرشاده - في الحقيقة هو لايظن أن فكرتي سيئة -
لكنه يريد أن ينسب الفكرة إليه بما انها جيده
يو ماي المليء بالمشاكل
جيازبيرج....دراسة بالخارج لأربع سنوات؟
...في الناحية الآخرى , المرحلة الثانية أوركسترا كوك ماي
بما أننا سنعمل كفريق لنختر اسما
سيختارون اسماً أولاً؟
لم نقم بتعيين الآلات فكيف نقوم بإختيار الاسم؟
...لا يبدون كفرقة موسيقية بل كفريق رياضي
لكن الا يحتاج الفريق دائما إلى اسم؟
مايسترو, ماذا عن اسم فرقة الفايروس؟
لكن هل علينا أن نطلق اسما على الفرقة؟
!هي, لقد قال هذا مسبقا
الجو متصدع منذ البداية
أنا من وضعت هذا الإقتراح - لايبدو اسم فرقة الفايروس مناسبا -
هيونغ, ماذا عن هذا؟ - ماذا عنه؟ -
الجميع يقوم بغناء آااا بالتتابع ثم نقول فايروس باند؟
الهادئ مجددا العضو كوانغ سو
يقترح اسما للفرقة على طريقة الأكبيلا
لنجربه , سيكون رائعا بالتاكيد - سيكون مذهلا ان استطعنا فعله -
استعد, ابدأ
هيونغ, غير مقعده رجاءً - ماخطب نوتتك المسيقية؟ -
آه , لقد تذكرت الآن
هل وجدت نوتة ري الآن فقط؟
لا يبدوا انك تذكرتها , مالذي تعنيه بأنك تذكرتها؟- أنا لم أرى نوتة ري منذ مدة طويلة -
عضو الفرقة غاري يحاول تذكر نوتة ري؟
هذا خطاء , دو ,ري, لماذا علينا أن نفعل هذا؟ هذا وذاك لماذا لا نقوم بهم جميعا اه, لماذا علينا أن نفعل هذا ؟
عليه أن يجد نوتة ري بسرعة ولكنه لا يعلم لماذا؟
اذا لنغير المقاعد جي هيو تعالي هنا
اخيرا تبدل جي هيو معه المقاعد
اذا لنبدأ
...أنت حقا
يبدوا أن لدينا الكثير من التشابه هنا - !لهذا أنتما زوج الاثنين -
الحقيقة نوتة ري يصعب القيام بها
أوبا لنقم ب دو ري مي فا سو لا ونرى؟ - حسنا, حسنا -
اذاً لنبدأ بـ(دو)
دو
ري
مي فا
سو
آه, لاا
لا سريعة
هذا لانه قد تم نبذه منذ مدة غير طويلة هيونغ
كيف لهذا أن يكون صوت لاا؟
اذا استمر الامر هكذا فلن ينتهوا حتى من اسم الفرقة في جلسة التدريب
فرقة كوك ماي هل سيستطيعون الآداء في النهاية؟
هناك سبب لهذا
آه , هذا ليس سيئا
الشهير جدا نيكون يسيطر على العزف على البيانو
ضعها الآن
...بسبب الحب هي
كنت أفكر ببعض الكلمات المناسبة
أداء موهوب وسلس كتدفق المياه العذبة
انه رائع جدا
حضوره فقط , كافي ليزيد من قوة أوركسترا كوك ماي
حينما بدأنا قال بأنه يعزف القليل فقط وانه ليس جيدا في العزف
جميل جدا
ان عزفه جيد جدا
انه عازف بيانو مذهل - !حقا -
اختيار الشخص الذي يقوم بالعزف على الفلوت هل ستكون مهارات جي هيو الفارغة كافية؟
سول سول , مي مي ...ري
النوته الصعبة ري
أه نوته ري انها صعبة دائما
حقا يصعب القيام بها
...بالنسبة لي
عرض كوانغ سو على آلته الموسيقية؟
كوانغ سو سيحين دورك لاحقا , اترك شخصا آخر يبدأ أولاً
ماذا علينا أن نفعل بدون كمان؟ - ماذا لو أخذت الصناج بدلا من الكمان؟ -
...المشكلة الآن أن المنتج هوان جين لا يملك كمانا ليعزف عليه
كوانغ سو اذهب وابحث لنا عن الكمان
...يبحث عن الدواء عند الطبيب
...وعن كوانغ سو عندما يصل الأمر للأعمال القذرة
اذهب وعد بسرعة ,وانظر اذا كان الفريق الآخر يملك كماناً
يتجه كوانغ سو لغرفة المرحلة الأولى
أنتما الإثنان ستبدآن سويا , اعزفا بنشاط
~يتسلل
التدريب على الرقص لزوج الاثنين من طاقم العمل
ألستما مرتبطان بعلاقة حب يارفاق ؟ اصنعا اشارة القلب لتنهيا ذلك
اصنعا إشارة القلب ولا تستديرا في اتجاه واحد
أوركسترا يو ماي تحولت إلى صف لتعليم الرقص
ألن تشعرا بالدوار ؟ لهذا عليكما تغيير الاتجاه بينما تلتفان
في هذا الوقت يحاول كوانغ سو عضو فرقة كوك ماي التسلل إلى الداخل
ماهذا؟, ماهذا؟ هي , مالذي تفعله؟
كوانغ سو , مالذي تفعله هنا؟ - آسف, جئت لآرى ا ن كنتم تملكون كمانا -
ماذا؟ !كمان
لا , لا ,لا
كمان , بالطبع نملك كمانا
!لدينا الكمان
هذه آلتنا الثمينة للغاية
...يجربه أمامه بنفسه
تفضل الكمان
كوانغ سو,كيف هو وضعكم بالأعلى؟
لدينا عازف بيانو رائع - أه , حقا؟-
إستغلال كوانغ سو للحصول على معلومات عن الفرقة الآخرى
ذلك الجانب تم انهائه مسبقا! هل تدربتم طويلا؟
لقد اخترنا لفرقتنا اسما
أه, اسم للفرقة! ماهو الاسم؟
فايروس باند
العضو الغبي كوانغ سو يخبرهم بالمعلومات الواحدة تلو الأخرى
اذهب واخبرهم بأننا فعلنا نفس الشيء
لقد اخترنا هذه الطريقة في نطق الاسم أولا لذا إفعلوا شيئا آخر
فريق يو ماي ينتزعون طريقة نطق اسم الفرقة
هل أنتم جاهزون؟
استعداد, ابدأوا
فايروس باند
انها ليست هكذا , واحدا تلو الآخر
!صحيح! صحيح
أن هذا مافعلناه بالضبط , هذا لن ينفع !لقد فكرنا بهذا أولا,هيونغ
هل حقا ستكون هكذا؟
لا تقل أي شيء
ذهب ليبحث عن الكمان
....وعاد وقد سرقت منه طريقة تقديم الفرقة
هيونغ , أشر إلينا وحدا تلو الآخر وبعدها سنقول فايروس باند
!فرقة يو ماي يتدربون على طريقة التقديم بحماسة مفرطة
استعد , ابدأ
هذه النوتة خاطئة
هارورو يجعل النوتة تصبح مسطحة
هي , هذا خطأ
لم يكن أنا - هو من أخطاء -
مجددا , مجددا فايروس باند ابداء
...يسقط النوتة
بجب أن تكون هكذا
غيروا المقاعد , غيروا المقاعد
اجعل هاها هيونغ يبداء بالنوتة المنخفضة - حسنا, انتهى التغيير لنبدأ مجدداً-
لا , لا
....نغمة هارورو المذهلة المنخفضة
حسنا - لنبدأ -
هذه المرة استمرت النوتات بالإرتفاع؟
تقديم الفريق الذي لا ينتهي
فايروس باند
....ماهذا؟
هيونغ عليك أن تجلس يجب أن يكون هكذا اجلس
بعد هذا , توقفوا للحظة ثم قولوا فايروس باند ,ابدأ
مهارات هارورو في الإرشاد تظهر مجدداً
تخرج النوتات واضحة تحت إرشاد هارورو
فايروس باند
خطأ بعد أن أفعل هذا قل فايروس باند
محبط
أعدها إلي, أعدها إلي - أنت اجلس ,ابتعد قلت أنا من سيفعلها -
...في النهاية تم اخراج يو ماي
حسنا, لنبدأ
فايروس باند ممتاز
هل هذه كارزيما ها ماي؟
ها ماي, ها ماي
جيد , سنعيدها مرة آخرى
رغبته الداخلية في أن يصبح مايسترو
اخرج , اخبرتك أن تخرج, اخرج
الدمية المرعبة لهارورو
انها منافسة , فلابأس في أخذ ما للآخرين وادعاء انه لك
ولقد قمنا بالتدرب عليها أيضا كم بقي لنا من الوقت؟
لا يعجبني هذا . لنبحث عن شيء يمثلنا نحن فقط
اذا لنستخدم النوتة سييي
ماذا عن وو؟
استخدموا أوه
اذا لنستخدم أوه
كما أن فايروس باند ملك لذلك الفريق لذل لنستخدم شيئا آخر
سيغيرون اسم الفرقة أيضا
هل هناك اسم أفضل؟
تشورس - تشورس , حسنا -
اذا فهي فرقة تشورس
فرقة تشوررس , فرقة تشورس
حسنا , لنبدأ
!فرقة تشورس
!عظيم
...بقيت 30 دقيقة
انتظروا لنقم ببعض التعديلات , أنت وتيكيون قوما بما اقترحناه سابقا
....حسنا, بعد أن ينتهي الكورس اذا استطعت أن افعل
بعد صوت الصناج سنؤدي الكورس
فرقة يو ماي التي لم تقم بأي مشاركة
حسنا هذا سيكون جيدا؟
جيد
ليس سيئا...؟
حسنا , متى سيقوم هؤلاء الإثنان بالغناء؟
لقد قمت بعمل جيد حتى الآن لكن بعد أن ننتهي من الأداء ارحل رجاءً
حسنا لنبدأ, سيبداء هاها وحده وسيتبعه جونغ كي أوك
هارورو على الطبل
جونغ كي على الفلوت
واحد , اثنان , ثلاثة , اربعة واحد ,اثنان , ثلاثة , اربعة
انتظر لحظة جونغ كي , انتظر
اذا تابعت هكذا فستظهر الأفعى
لنضع في البداية آلة تصنع بعض الإيقاع
حسنا مرة آخرى هيونغ, افعل هكذا
المحبط هارورو يتدخل مرة آخرى
بعد أن انتهي من هذا , هيونغ سيبدأ
وبعدها تكون الصناج....اتفقنا؟
لا , لاتفعل هذا عندما نبداء الغناء سوية تخرج أنت للخارج
هارورو الذي أصبح ضارا للفرقة
هل تفهم قلت لك اخرج, اخرج - فهمت -
هارورو المؤذي لعين يو ماي
لنفعلها مجددا ,لنبدأ
بعد أن تصفق الصناج يأتي صوت لوحة المفاتيح - ماذا قلت؟ -
!لا تكن هذا
!ألست أنت ايضا هكذا
لنفعلها من مرة واحدة, هيا جميعا لنركز
بقي لهم من الوقت 20 دقيقة ...عليهم اتمام التدريب
هارورو يقرع الطبل
هيونغ ذو الأنف على الدف
!إنها غريبة جدا
لقد قلت مسبقا أنه لايعقل أن تكون هكذا
أنت فقط لا تستمع لما أقوله , كم مرة علي أن أقولها لك؟
!إنفجار هارورو الكبير
بعد الصناج يأتي دور لوحة المفاتيح هل تفهم أم لا؟
هذه هي المرة الأخيرة
يو ماي يراقب عاجزا
ابدأ
ينظر لليسار
انتظر , انتظر
!آه حقا , مرة آخرى
تيكيون الذي تحمل كثيرا انفجر ايضا
اهدئوا جميعا
بداية من هاها هيونغ واحد ,إثنان ,ثلاثة, أربعة , إثنان ,ثلاثة ,أربعة
هيا سوية مرة آخرى
آه , حقا
هيا إجلس بسرعة
جميعا مرة آخرى , هيا
تعليمات تيكيون تستخدم في التدريب
!أوه لابأس
قدرات تيك ماي المذهلة
آه , علينا فقط أن نجعل تيكيون يصبح المايسترو لهذه الفرقة
انظر ,ماقلته صحيح أليس كذلك؟
المايسترو الأكثر غرورا يو ماي
تيكيون أحسنت عملا
يارجل, هذا يثير الغيظ حقاً
حسنا لا بأس , لنحاول تطبيق ماقاله تيكيون
لنفعلها ونحن مبتسمين , لنبدأ
هذا صحيح
لقد خطوت في تلك الجادة
وقلبي متشوق للمجهول
أردت أن أحيي جميع الاشخاص الذين لم أكن أعرفهم
الآن أصبح لديهم لحنا ليقدموه
لا, لا ليس بعد
الهارمونيكا , الهارمونيكا
أداء هيونغ ذو الانف على الهارمونيكا المتفرد
!الطبل
تيكيون استعد ,تيكيون
! الأداء الجماعي القاتل
~ أوه الشانزليزيه
!هارمونيكا
يو ماي الذي بدأ في التركيز
!الصناج
!أوه , الشانزليزيه
لقد انتهت, لقد انتهت - حقا؟ -
هل تسألني؟
مرة آخرى, مرة آخرى
هل تنتهي هكذا فقط؟
تيك ماي ينهض مرة آخرى لتصحيح الأمور
بعد أن نغنيها لمرة واحدة متصلة ستعزف الهارمونيكا وحدها كنهاية
!احتفال
تيكيون , شكرا لك
هل رأيت ؟ما أخبرتك به كان صحيحا
هذا الهيونغ مخيف حقا - ماقلته كان صحيحا, ان الموسيقي تشبه اللغة -
...يظهر حدود قدراته الوقحة
!الموسيقى لغة
لنجرب لمرة واحدة ,هيا بسرعة
فرقة كوك ماي
لنبدأ
الغزال غنى لحنا في هذه الغابات
الأداء السطحي قليلا لفرقة كوك ماي
حاملين الدلاء يمشون سويا بالغابة
صوت المثلث قاتل التوقيت...؟
آه , التوقيت لم يكن سيئا جدا
انها تنعشك في لحظات
...المحبط كوك ماي يبدأ إرشاده بطريقة مناسبة
استمعوا لهذا
أريد أن أقوم بجزئية كوكو
حسنا , لا بأس - أريد ان اقوم بجزئية كوكو -
ستقوم جي هيو الفارغة بجزئية الكوكو
صحيح؟
هل سنتوقف جميعنا هنا؟
صحيح سيتوقف الجميع هنا لتكون هذه الجزئية أوضح
حسنا - لنجربها لمرة لنتأكد -
فرقة كوك ماي تجري التعديلات على كل الأجزاء
آه , لهذا السبب يجب أن تكون دا دا صحيح؟
كوك ماي يشعر بوجود شيء غريب
~ هي هي
...لكنك ظريفة جدا
ماذا هل تعترف لها الان؟
اسرعوا وابدأوا الغناء
يحترق بالشغف فتى زوج الاثنين
!اسرعوا
أظن أننا نقوم بعمل جيد
!مجددا من البداية
كوكو
هذا صحيح ,صحيح
...وببطء يتحول أدائهم إلى مايشبه المعزوفة الحقيقية
الرضى
هيا , لنغني معا
ابتسموا , ابتسموا
كيف ستنتهي ؟
ينتهي إرشاد كوك ماي المتفجر
ألم تقل بأن علينا أن نعيدها مرة آخرى؟ - علينا أن نضيف شيئا ما هنا -
أوقفوا الإيقاع شيء كهذا
تحتاج إلى تأثير أكبر
...يحتاجون للمزيد من التأثير
!والذي يحتاج سلاحاً سرياً
هناك الغناء أيضاً
إذا أضفنا أداءا منفردا سيكون رائعا
عندما نبدأ أضيفوا بعض الحيوية على جزئية الشانزليزيه لتصبح عصرية
هذا هو الشعور - لكن بعد هذا -
حسنا, ان اقتراح جونغ كوك ليس سيئا
لنجرب لمرة
لنبدأ من البداية - أعطني النوتة رجاءً-
أوه , الشانزليزيه
...الإحساس غريب قليلا
انتظر لحظة
القوة والإحساس كانا زائدين قليلا لدى العضو سيونغ يون
لقد قمت بأوووه منخفضة وهي ليست هكذا
استرخي وجرب مرة آخرى , استرخي
لا تنظر الينا وإلى تعبيرات وجوهنا ,انظر للأمام فقط
عليك أن تتخيل بأنك تقف وحدك على خشبة المسرح
آه , لا تقل أشياء كهذه
!اعتراض فوري
لقد كنت تقول كل ذلك الكلام عن أن الموسيقي لغة حتى أنك سألتني عما اذا كان كلامك صحيحا
!ينتقد سلوك يو ماي الغريب
يا دودة المخاط
حسنا هل نحن جاهزون,لنبدأ مجدداً
سيونغ يون المنفرد
أوه شانزليزيه ,اوه شانزليزيه - ليس سيئا -
قارع الطبل هارورو
لحظة نستطيع إضافة الراب هنا أو شيء آخر بواسطة هاها وتيكيون
لا ليس هكذا هيا لنفعلها
الشوكة هارورو بعد أن تم رفض جميع أفكاره
محال لن أدعك تغني لأنك دونغ سينغ
عليك أن تخرج, لذا لنستمع لشانزليزيه مرة اخرى
بعد أن ندخل علينا أن ننحني أولا؟ - صحيح -
...الصناج يرافق انحناءهم
ياله من تهذيب
حينما يصفق في المرة الأولى ننحني وبعد الصفقة الثانية نقف
مرة آخرى مع الأشخاص في الخلف
جميع الإشارات ستكون من دونغ وان
فوضى
...سنقرر الإنحناء الآن
قولوا مرحبا بصوت عالي وابدأو
!مرحبا
ترتيب أدائهم تبعا لصوت الصناج
كل حركة تسبقها صفقة
بعد أن نقول مرحبا لنضف سعيدون بلقائكم
!مرحبا
سعيدون بلقائكم
فرقة يو ماي التي ترتب أدائها تبعا لصوت الصناج
حسنا , هذه فرقة يوماي , لاشيء مستحيل
هذه هي قدرات يو ماي؟
مستعدون, لنبدأ
عضو طاقم الأمن يبدأ الغناء بنعومة
زوج الإثنين من طاقم العمل يعملون بشكل جيد أيضا
جيد , بسعادة أكبر, بسعادة أكبر
!غنوا
...هنا , التغييرات التي أجراها تيكيون ينبغي أن تكون هنا
ضائع
الغير كفؤ يو ماي
...لازال يصلح من أخطاءه
انه وقت رقصة زوج الإثنين من طاقم العمل
!عذرا - أوه الشانزليزيه -
الهارمونيكا
بالأمس إلتقينا بالشانزليزيه - وفي اليوم السابق -
تحت إرشاد يو ماي الغريب
!أداء كامل وغير مصقول
...ولكن جزء النهاية
رقص زوج الإثنين مجددا؟
!انا يو ماي
استطيع أن اجعلها تستمر ل30 دقيقة
إذا أردتم ذلك فأنا سأمددها لمدة ساعة كاملة
...ساعة كاملة إذا أرادوا
إذا متى سننتهي بحق الله؟
دونغ وان ابحث عن لحظة مناسبة واصفق بالصناج مرتين وسنتوقف حينها
حقا ...وإلى متى سيعلقون كل شيء بصوت الصناج؟
صفقتين وبعدها لا تصدورا أي صوت وسننتهي عندها اتفقنا
حسنا , وإذا لم يقم دونغ وان بالإشارة فمتى سنتوقف؟
علينا أن ننتظر دونغ وان حتى يصفق
هذا تدريبنا الأخير
...تبعا لضيق الوقت فإنها المرة الأخيرة
ماذا فعلنا حتى الآن؟
بعد نهاية هذا التدريب سنصعد إلى المسرح
ذلك المسرح للجميع , الجميع سيكون مسيطرا هناك
لديكم هذه الفرصة فقط , التي أعد المسرح فيها من أجلكم
اقترب وقت المعركة
أوركسترا يو ماي مقابل أوركسترا كوك ماي
يضعان كبرياءهما على المحك من أجل هذا الأداء
انتظرونا
ليلة ربيعية هادئة
مسرح خارجي أعد لمعركة الكبرياء
دخول الفرقتان
عظماء
انه جميل جدا
الموسيقى لغة بحد ذاتها
لقد قاموا بدعوة الحكام حقا
من هؤلاء الأشخاص؟
الضيوف المدعون بشكل خاص, الحكام
إنهم رائعون حقا
ستبدأ فرقة كوك ماي أولاً
اجلسوا هنا رجاء
أعضاء فرقتنا....أجل
وأخير سنبداء عرضنا الأخير لليوم
دعونا نعرفكم بحكامنا اليوم
التعريف بلجنة التحكيم
المخرج الموسيقي الأنيق وون يو ووك
مايسترو الموسيقى الفرنسية الأنيق
قائد الفريق وون يو ووك
والتالي المخرج الصوتي ببرنامج الرنينق مان أوه مين شيك
المخرج الصوتي ببرنامج الرنينق مان
أوه مين شيك
أه , انه مكتوب هنا يتطلع قدما للحصول على توقيع جي هيو
هذا المخرج معجب بجي هيو كثيرا
أثناء التصوير لايرون ابتسامته إلا عندما تظهر جي هيو
هذا الشخص هو الذي يضع المؤثرات الصوتيه على ألقابنا
المؤثرات الصوتيه على التعليقات من عمله أيضا
جي هيو اغمزي للمخرج
خجل
عمل جيد جي هيو
حسنا والتالي المخرج الموسيقي للرننينق مان جو يونغ جون
المخرج الموسيقي للرننينق مان
جو يونغ جوون
هذا الشخص كتب هنا أنه يأمل بالحصول على صورة مع جي هيو كذكرى
هدف المخرج الحصول على صورة مع جي هيو؟
المخرج الصوتي والموسيقي كلهما من المعجبين بجي هيو
الإثنان يملكان أسبابهما الخاصة
حسنا والآن ليقم ثلاثتكم رجاءا بشرح طريقة التقييم
أتمنى من الجميع تقديم الروح الحرة الفرنسية والشغف والحماسة بإخلاص
سأركز على إظهاركم للسعادة والهدوء في أدائكم
الفريقان مليئان بالثقة؟
هذا ممكن لأغنية مؤثرة؟ - اه, طبعا -
حكمنا الأخير
سأقيم على قدر الإثارة - لقد انتصرنا , انتصرنا -
اذا كان الأداء فوضويا فذلك يعني لا, صحيح؟
اذا كنت مرحا فستكون فوضويا بالتأكيد - حسنا فهمت -
حسنا هل أنتم مستعدون؟
قبل أن نبدأ نرغب بالقيام ببعض الاحماء
هيونغ من الأفضل أن نقوم نحن بالإحماء أولا
فريق يو ماي
يقومون بالإحماء منتصبين
تشورس باند
شكرا لإقتراحكم
كوانغ سو شكرا
كوانغ سو أنت الافضل - أنا أحبك -
هيونغ هذه مكيدة
لقد غيرنا إسم الفرقة
دعنا ننتهي من الأداء قبل أن نتحدث
كوك ماي الذي يتمالك نفسه من الغضب قبل أدائه الأخير
حسنا ليبدأ كوك ماي أولا
وقت المعركة الحقيقية
تحية مهذبة
خطوات رقصة القمر؟
سيدات صغيرات
انه يستطيع عزف البيانو أيضا , نيكون ياله من رجل رائع - عظيم -
معزوفة نيكون العذبة
~ يبدأون برقة
جي هيو ,كوكو
أداء جميل ومنسجم
~كوكو
...أعجبه حتى الموت
أوركسترا كوك ماي الجادة والناعمة
!الموسيقى الهادئة تتجه إلى أوجها
ماذا؟...انتهت هكذا فقط؟
هذا هو التأثير الخفي السري
لفرقة كوك ماي
...ببطء يعودون لمقاعدهم
!مؤلفة عكسية
!! يعزفون الذروة مرة أخرى
!فجأة تغير الجو
...ثلاثي الترلالالاا المتحمس
نهاية جميلة
! كوك ماي أنهى اداءه
الحكام يصفقون لهم
قام فريق كوك ماي بكل هذا في وقت قصير
شكرا لكم جميعا
انه جيد , انه جيد
في وقت قصير خرجتم بهذا ,جيد جدا
!الفضول يتزايد
دورنا هو التالي , لنذهب
أوركسترا يو ماي
تشورس باند
!مرحبا
سعيدون بلقائكم
!فجأة
أوه الشانزليزيه
هيونغ ذو الانف الكبير يغني وحده
!ليس بعد
!هذا هو الوقت الصحيح للغناء
محرج
الشغوف يو ماي الذي درس بالخارج
مزيج فرقة يو ماي الساحر
السلاح السري
عرض تيكيون المفاجئ
!الفلوت
العزف المنفرد للقلق جونغ كي
!أداء مفعم بالحيوية
إنه وقت رقصة زوج الاثنين من طاقم العمل
السلاح السري الثاني
عرض خط الحب
!هذه هي ساحة الاحتفال
!الهارمونيكا
العزف المنفرد المذهل لهيونغ ذو الانف الكبير
مرة أخرى
الشانزليزيه - الشانزليزيه -
هذه المرة الراب بواسطة تيكيون وهاها
متى؟ - هذا صحيح -
لم نتقابل منذ وقت طويل
الشانزليزيه
غير منتهي
انه طويل جدا
الذروة
هل يسمح للمايسترو بالغناء أيضا؟
!صفقتين من الصناج لنهاية العرض
شكرا لكم
نراكم لاحقا
انتهى عرض فرقة يو ماي
شكرا جميعا على عملكم الجاد
كيف للمايسترو أن يغني مع فرقته؟
التقييم يسبب شجارا
لقد بذلنا جهدنا في هذا الوقت القصير مع كل الأعضاء و لذا لنرى من سيفوز
!انه وقت تقييم الحكام
وكما ذكرت سابقاً الفريق الخاسر سيتلقى جميع اعضائه العقوبة
جميع أعضاء الفرقة الخاسرة سيتلقون العقاب
ولأن كون ريول هو مصوري فإذا تم عقابي فيجب أن يلحقه العقاب أيضا
...المصور كون ريول هل سيتلقى العقاب أم سيقوم بتصوير جاي سوك وهو يتلقى العقاب
....ومصور غاري يو سيوك أيضا
كوك ماي ام يو ماي, الأسود أم الأبيض رجاء قوموا باختيار الفائز
أي عرض كان الأفضل؟
!لقد بذلنا جهدنا
!رجاء
1,2,3
الفائز هو؟
استخدام الأداء العكسي لفرقة كوك ماي
أو الاداء الحماسي لفرقة يو ماي
وأخيرا , الفائز هو؟
صوت واحد لفرقة يو ماي, وصوتان لفرقة كوك ماي
فازت فرقة كوك ماي
محبط
مبتهج
هل كان الأداء العكسي هو صاحب هذا التأثير؟
!يحتفلون بغناء ترلاالا بسعادة
...لقد كان لهذا تأثير كبير
في النهاية انتصرت فرقة كوك ماي
!فرقة يو ماي ستتلقى العقاب
جميع أعضاء فرقة يو ماي سيتلقون العقاب بإستثناء تيكيون الذي يملك كرة الرنينق مان
لا يوجد ربح أو خسارة في الموسيقى
لا يهم ان كانت ترلالااا أو الشانزليزيه فجميعها لغة واحدة
!يصلون لموقع العقاب
ومعهم المصور كون ريول
ماذا؟ أين نحن؟
هذا هو الطريق السريع
قفوا صفا وقوموا بعزف الآلة الموسيقية حتى الصباح
تم صعقهم
يريدون منا ان نرقص؟
الموسيقي لغة بحد ذاتها
اذا ,أنا أصور
ترافقهم الآلة الموسيقية الفرنسية الشعبية
فرقة متجولة يقفون بالطريق السريع بوقت الصباح
آه , هذا كثير
أداء يو ماي البائس
هيا لنبدأ
الموسيقى لغة بحد ذاتها
...برودة
ماهذا؟
متى سينتهي هذا؟
!انهم قادمون
الصيادون المحترفون قادمون
بارك جونغ هون ضد لي سن جيون
!...امسكوا بأعضاء الرنينق مان
لم يجرب برامج المنوعات منذ مدة؟
iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق نشكركم على حسن المتابعة