Satu dolar sama dengan lapan hryvnia…
Dia sedang meracau. Dia meracau selepas membaca buku awak.
KEHIDUPAN PLUTARCH
Sudah tentu, Herodotus!
Budak itu mengelabah.
Seluruh negara telah diamanahkan kepada dia.
Dia sepatutnya gembira. Anaknya dan anak mereka akan jadi kaya!
Dengar, dia seorang yang jujur.
Itu akan jadi masalah.
Dia nak berkhidmat dan membaiki negara.
Seorang pemulih?
Itu ajalnya.
Demos Russos…
Euro pada lima hryvnia, dan hanya pada lima…
Apa yang dia nak ubah? Apa jenis susunan sosial yang mereka ada?
Demokrasi.
Baiklah…
Mereka memanggilnya demokrasi.
Dan apa matlamatnya?
Anarki?
Faham kepusatan?
Faham kepusatan…
Federalisasi?
Apa yang awak buat? Lepaskan dia!
Malam cahaya bulan, berbintang dan cerah…
Menyinari cahaya lembut Yang terang seperti cahaya pagi…
Dengar, Plutarch, adakah berada di bawah sosialisme teruk?
- Jangan cakap sebarangan! - Oh, betul.
Autokrasi patut jadi pilihan perubahan.
Tsar Goloborodko.
Lihat, dia juga menyukainya.
Fikirlah sendiri.
Tsar tak boleh mencuri daripada orangnya.
Tetapi yang lain… Mereka datang, mencuri dan pergi.
Kemudian, pengganti datang dan curi lagi.
- Raja sehari. - Bagaimana dengan sekarang?
- Adakah rakyat hidup dalam kemiskinan? - Baiklah!
Mereka mendahului dunia dalam pengeluaran minyak.
- Minyak zaitun? - Minyak bunga matahari.
- Betul. Benda seperti itu ada. - Begitu rupanya.
Pengeluar bijian ketiga terbesar di dunia.
Betul.
Mereka juga membuat pesawat, jentera tuai gabungan, kereta…
- Kereta? Tidak… - Traktor!
Betul, traktor. Itu bagus…
Jadi, apa yang perlu berubah? Mereka ada syurga.
Tapi negara itu gagal.
Bagaimana itu boleh terjadi?
Jadi, ke mana perginya semua kekayaan itu?
Ke dalam poket orang.
- Mencuri. - Faham?
Jadi, dia perlu buat sesuatu.
Mereka semua mencuri… Mereka mencuri…
- Perubahan diperlukan. - Itu apa yang dia nak.
Ya, itu situasi yang sukar.
Lihat ini…
Dengar, Plutarch…
- Ini Ukraine, betul? - Jadi?
- Pusat Eropah. - Jadi?
Jadi saya tahu apa yang perlu dilakukan.
Bijak! Vasya, bangun.
Vasya!
Bangkit, Vasya! Bangun!
- Bangkitlah, Vasya! - Vasya, bangun! Vasya!
Bangun.
- Apa yang perlu dilakukan? - Bangun, sayang. Sudah pukul 7:30 pagi.
PENTADBIRAN PRESIDEN UKRAINE
- Op, maaf. - Selamat pagi, Pak Cik Vasya.
Bilik air milik awak.
Terima kasih.
Dan baju saya…
Ini baju awak.
- Selamat pagi, sayang! - Hai, Ibu.
Saya tak tahu apa awak nak pakai, jadi saya menyeterika semuanya.
Terima kasih banyak.
- Dan pesakit awak? - Oh, tolonglah.
- Tiada siapa pernah mati sebab neuralgia. - Vasya!
Itu kemeja satu warna.
Tidak mengapa. Terima kasih.
Saya tak tahu yang mana awak nak pakai, jadi saya menggilap semuanya.
- Terima kasih. - Vasya!
Kopi awak semakin sejuk.
Terima kasih, Ayah.
Nak teh? Ada seteko teh baru siap.
Tidak. Saya fikir pengemis tak ada orang gaji.
Baiklah, bak kata pepatah, belakang parang kalau diasah akan tajam.
- Saya pergi buka pintu. - Saya akan menjawabnya!
Saya. Saya mampu membuka pintu dengan sempurna.
Adakah si kecil Natasha tinggal di sini, yang ada hari lahir semalam?
Hai, adik.
"Hai, adik." Kenapa awak menyuramkan suasana?
Tak bolehkah awak bergurau dengan saya?
- Pegang ini. - Baiklah.
Pergi turun ke bawah.
- Saya letak dua tong strawberi di sana. - Saya akan pergi.
Tak boleh! Biar penganggur ini jadi berguna. Pergi!
Sebelum ia dicuri. Berikannya kepada saya.
Hai, Ayah.
Kenapa dengan orang yang menakutkan itu, berpakaian hitam? Ada orang mati?
Sveta!
Kenapa dengan telefon awak? Kami telefon awak.
Kenapa dengan telefon saya? Ia rosak. Kenapa kamu telefon? Kamu rindu saya?
Sayang, awak tak tonton berita?
Hanya ada satu berita, pemandu kereta api buat Vika mengandung.
- Ibu! - Sayang!
Baju bintik polka yang cantik.
Lihat siapa lagi di sini.
Hari lahir siapa semalam?
Saya nak belikan awak CD Dzidzio, tapi saya tak menjumpainya di mana-mana.
Rupa-rupanya seluruh negara mendengar sampah itu.
Awak masih di sini? Saya beritahu awak, beri itu boleh dicuri.
Tak jelaskah?
Selamat pagi.
- Selamat pagi. - Terima kasih dan selamat jalan.
Selamat jalan!
Dzidzio.
Selamat pagi!
- Ini milik awak, betul? - Saya akan ambilnya!
Ini dia.
Tuan Presiden, limusin menanti. Jika awak bersedia, kita boleh pergi sekarang.
Terima kasih.
Baiklah, Yuriy Ivanovich.
Awak terangkannya kepada dia.
Kemudian.
Kita perlu pergi.
- Selamat jalan. - Selamat jalan.
Selamat jalan.
Jadi, kita perlu mula bersedia untuk pelantikan tak lama lagi.
Berkenaan ucapan saya.
Saya fikir, saya…
Tak perlu.
Maksud saya, bagus yang awak fikir mengenainya,
tapi kita ada orang khas untuk itu.
Jadi awak tak perlu kacau fikiran awak dengan perincian.
Awak fikir itu perincian?
Baiklah, maksud saya adalah ketua negara tak patut peningkan fikirannya
dengan semua jenis perkara remeh-temeh.
Tuan patut bertenang,
kosongkan minda, kosongkan fikiran
dan, akhirnya, badan yang bersih.
Setuju?
- Rasanya. - Hebat.
Jadi biar saya tunjukkan kepada tuan Jabatan Kesihatan dan Kecantikan.
Adakah ini betul-betul perlu?
Oh, ya. Pada hari pelantikan, tuan patut tunjukkan kepada semua orang
yang berbaloi untuk melabur di negara kita.
Baiklah.
Baiklah, ini Andre.
- Tukang gunting. - Tuan sihat?
Vasyl Petrovych.
Yulian, jurusolek.
Vasyl Petrovych. Vasya.
Valdemar, pendandan.
- Mario, pengendali kostum. - Jurugaya rambut.
- Maafkan saya. Jurugaya.
Ini Sergio, pengendali kulit.
- Kulit? Apa? - Pembersihan kulit.
Ini Rosario, arkitek menjadikan kulit seseorang perang.
- Gembira bertemu awak. - Dan ini…
Jurulatih kesihatan?
Salah.
Ini Lyosik.
Dia adalah inspirasi untuk seluruh jabatan.
Lihat, mereka tiada ransangan tanpa Lyosik.
Saya faham.
Mari pergi.
Vasyl Petrovych, renungan tembus lelaki kita menunjukkan
yang negara telah memilih pemimpin yang layak.
- Fedya, pendorong peribadi tuan. - Pendorong?
Ya, dia naikkan harga diri pendahulu tuan.
- Jadi, bagaimana dengan tuan? - Bagimana dengan saya, apa?
Harga diri tuan.
Oh, harga diri saya okey.
Tuan, perkhidmatan awak tak diperlukan.
Dan di sini kita ada…
sentuhan magis dari Thailand.
Yun, Dao, Lao, Chun-Chian.
Secara ringkas, belakang, leher, kaki dan cuping telinga.
Cuping telinga?
Dan dia mengurut… Tetapi tuan tak perlukannya lagi.
- Dan pakar luar biasa lain… - Hebat.
Baiklah, pekerja ajaib, boleh kita mula menyiapkan Presiden?
Dalam masa sejam, tuan akan kelihatan sangat hebat.
Mulakan.
Yang digambarkan ialah Vasyl Petrovych Goloborodko,
dilahirkan pada tahun 1978, dan berasal dari Kyiv.
Etnisiti ialah orang Ukraine.
Beliau dibesarkan di dalam keluarga kaum buruh.
Bapanya ialah jurubina. Ibunya ahli neurologi.
Neneknya cukup terkenal sebagai doktor kajian sejarah,
profesor, publisis, pemenang anugerah ilmiah.
Pangsapuri yang kini didiami keluarganya telah diberikan kepada dia
untuk karya ilmiahnya.
Dia adalah pelajar tahun 1997 dengan pengiktirafan tertinggi.
Dia pilih pengajian undang-undang, kemudian keluar.
Untuk masukkan subjek kita ke sekolah itu, ayahnya merasuah mereka.
Apabila subjek kita dapat tahu,
dia membuat kecoh dan mendaftar di jabatan sejarah.
Dia adalah presiden kumpulan dan kapten pasukan bola sepak kolej.
Pelajar hebat, dia ketuai bantahan pelajar terhadap profesor penipu.
Dia juga melakukan mogok lapar.
Selepas 12 hari, profesor itu meletakkan jawatan,
dan subjek dimasukkan ke hospital kerana malnutrisi.
Dia terkenal kerana mempunyai kualiti moral yang kuat dan kukuh,
baran Nordic, dan kerana kuat semangat dan berani.
Dia memperoleh ijazah.
Kemudian dia kahwini Olga Mischenko. Setahun kemudian, Dima, dilahirkan.
Musim panas itu, mereka bercuti di Berdyansk.
Untuk makluman, subjek tak pernah melancong ke luar negara
Dua tahun kemudian, pasangan itu bercerai.
Jiran kata mereka sentiasa bertengkar mengenai keadaan kewangan sukar mereka.
Subjek tinggalkan flat kepada isteri dan anaknya.
Dia tinggal bersama ibu bapanya.
Dia telah berjaya bekerja di sekolah nombor 521 selama 12 tahun.
Dia tak pernah bertengkar di tempat kerja.
Menurut pelajar, subjek adalah seperti keramat hidup.
Dia tiada aset, termasuk akaun bank.
Dia buat pinjaman untuk beli ketuhar
dan membuat bayaran bulanan sebanyak 74 hryvnia.
Dia bukan ahli mana-mana parti politik,
tak pernah ambil bahagian dalam perhimpunan berbayar,
dan tak mempunyai sebarang tabiat buruk.
Vasyl Petrovych!
Tuan kelihatan hebat.
Tuan akan menyerlahkan semua orang.
Malah Michelle Obama.
Itulah dia, Vasyl Petrovych Goloborodko.
Kyiv bersedia untuk menjadi tuan rumah tetamu terkenal.
Utusan dari 47 negara suarakan hasrat untuk menghadiri pelantikan Goloborodko.
Sementara itu,
komuniti dalam talian bercakap tentang kemalangan pelantikan sebelum ini,
dan tertanya-tanya bagaimana wanita keluarga Goloborodko akan berpakaian.
Berkenaan siapa yang tetapkan standard pakaian pada acara begitu,
kita mempunyai laporan ini.
Wanita pertama AS dianggap sebagai ikon fesyen perdana.
Almari pakaian Michelle Obama sentiasa hebat.
Dia dengan mudah gabungkan bergaya dengan sederhana dan anggun dengan mewah.
Sayang!
Bagaimana jika saya pakai ini?
Sangat cantik, Ibu.
Itu hanya sesuai untuk konsert Tony Bennett.
Kita akan sepadan.
Ibu!
Saya hanya ada pakaian penghijazahan saya.
Cantik tali leher kupu-kupu. Gadis, kita perlu pergi membeli-belah, sekarang.
Saya tahu satu tempat yang menjual pakaian jenama palsu.
- Tapi, kita perlukan wang untuk itu. - Jangan risau.
- Ayah! - Apa?
Adakah awak perlukan bot boleh kembung?
- Saya simpan selama dua tahun untuk itu! - Jangan mengeluh.
…untuk sungai!
Awak nak kami pergi berpakaian buruk dan memalukan Vasya?
Saya tak peduli.
Wow, awak sangat kedekut!
Boleh awak cakap sedikit…?
Saya, sebagai ahli keluarga Presiden…
Papa! Tiada komen!
- Cakap sedikit. - Tiada komen.
Senyum, sayang.
Adakah Presiden ada fobia? Krisis pertengahan umur?
- Adakah Presiden suka berenang? - Tolong jawab.
Perhatian!
Para wartawan…
Perhatikan orang comel berambut perak ini.
Dia adalah bapa pembaptisan Presiden.
Dia akan menjawab semua soalan kamu. Silakan!
Tidak!
Itu bukan saya.
Baiklah, Vasyl Petrovych, temui gigi roda dalam mesin negara
Salam perkenalan.
- Valentina Nikolaevna, press attaché. - Gembira jumpa awak.
Kirill Ivanovich.
Jabatan Dasar Luar Negeri.
Gembira bertemu awak.
Tatiana Pavlovna, Jabatan Dasar Kemanusiaan.
Dan ini Viktor Olegovich, Jabatan Dasar Kemanusiaan Luar Negeri.
Semuanya sangat mengelirukan.
Kamu tak fikir beberapa jabatan patut dibentuk semula?
Kami dah fikir banyak kali. Dan kami mewujudkan Jabatan Pembaharuan.
Ini ketua jabatan, Igor Alexeevich.
Mari teruskan.
Anna Petrovna, ahli psikologi awak.
Ya.
Nina Vladimirovna. Ahli psikologi Anna Petrovna.
Tak mengejutkan.
Selepas apa yang Anna Petrovna dengar, dia perlukan bantuan psikologi.
Seterusnya, Vasyl Petrovych.
Andrei Georgievich, Jabatan Penerangan.
Dan ini Grisha.
Hai, Vasyl Petrovych.
Hai.
Kerja terbaik oleh pakar bedah Livschits. Adakah awak menyukainya?
Di tempat kamu, Grisha akan membuat tugu peringatan,
minum dengan Lukashenko dan mati ditembak.
Tapi, saya fikir ia takkan sampai begitu.
Anatoliy Semenych, Jabatan Pemantauan.
Petr Innokentyevich, Jabatan Dasar Wilayah.
Ini Fedya.
Dan ini Karl Ignatyevich…
Fedya!
Awak masih di sini?
Tuan Presiden, ia cukup jelas
yang pemimpin seperti tuan tak perlukan pendorong kelas ketiga seperti saya,
tapi saya percaya awak berpandangan jauh,
dan awak takkan ketepikan kakitangan yang dihargai.
- Saya janji akan fikirkan tentangnya. - Bawa Fedya pergi.
Tidak… Tapi, tuan Presiden…
Tuan Presiden!
Saya percaya tuan akan buat pilihan betul dengan hati baik dan minda hebat tuan.
Dia ada pinjaman dolar AS yang banyak, jadi dia mustahil untuk disingkirkan.
Sekarang, awak mengenali kakitangan utama.
Ya, nampaknya sekarang kita boleh bersedia untuk pelantikan itu.
Sudah tentu, pertama sekali saya nak kenalkan awak
kepada penasihat presiden dan ejen yang diberi kuasa.
Silakan.
Malangnya, beberapa orang masih bercuti.
Sekarang apa?
- Apakah langkah kita yang seterusnya? - Siapa tahu?
Goloborodko ini adalah sejenis makhluk suci.
Ia seperti dia membuat perkara buruk hilang.
Sentimen saya juga.
Sukar untuk bekerja dengan dia. Kita mesti buat sesuatu.
Tuan-tuan, jangan panik terlalu awal.
Mari tunggu dan lihat.
Biar Goloborodko ini jalani kehidupannya dan lihat apa yang presiden perlukan.
Kita akan hanya buka mata kita dan…
- Awak fikir dia akan berubah? - Saya tak fikir. Saya tahu.
Malah orang jujur, apabila diberi peluang, suka hidup dengan mengorbankan negara.
Boleh awak cari tempat letak kereta?
- Boleh? Awak berpusing-pusing. - Boleh awak tengokkan?
- Berhenti di sini. Biar mereka lalu. - Di sini!
Ya!
Lihat… Lupakannya. Sudah terlambat.
Tiada ruang lagi.
Semua tempat sudah diisi, tiada tempat untuk letak kenderaan.
Namun terdapat krisis ekonomi.
Perniagaan semua orang dah teruk, jadi mereka membuat perniagaan baharu.
Ayah!
Sukar dipercayai.
Okay, Papa. Turunkan kami dan pusing.
Tiada masalah. Keluar.
Tapi jangan ambil masa seperti biasa.
Dengan 5,000 hryvnia awak, kami takkan lama, jangan risau.
Jangan perlahan. Ikut saya! Natasha, tinggal dengan kami.
Siapa mereka?
Keluarga Presiden baharu.
Saya sangat lapar.
Dan ini pencari nafkah kami.
Salam perkenalan.
Pegawai Panko.
Bagaimana dengan awak, tuan?
Kenapa tuan pegawai? Adakah saya melanggar sebarang undang-undang?
Tidak.
Jadi, kenapa awak suruh saya berhenti?
Ada papan tanda "Dilarang Masuk".
Di belakang sana?
Maaf, tuan pegawai. Entah kenapa saya tak perasan.
Jangan risau. Lupakan tentangnya.
Papan tanda itu hanya…
Kami memandunya.
Awak tahu, sama ada papan tanda itu perlu atau tak.
Jadi apa yang awak fikir?
Sekarang sudah jelas yang ia tak sepatutnya berada di sana.
- Bukankah awak akan kata begitu? - Ya.
Boleh saya masuk?
Pasti.
Terima kasih.
Tidak, adalah mustahil untuk bekerja di sini.
Jangan risau. Kita akan balik rumah dan sedia di sana.
- Awak bagaimana? Penat? - Sejujurnya, ya.
Kepala saya berpusing. Bagaimana awak boleh tahu semua nama mereka?
Mereka kebanyakannya saudara saya. Gurau saja.
Suaikan diri, Petrovych.
Ahli politik hilang sebanyak berat sejam seperti tukang besi dalam satu syif.
Saya tak pasti semua ahli politik kita layak.
Saya suka humor awak. Saya fikir kita akan menggunakannya dalam pelantikan.
Bagaimanapun, tentang ucapan pelantikan itu…
Saya ada satu idea.
Hanya satu? Itu meyakinkan.
- Jadi ini dia… - Vasyl Petrovych, bukan sekarang.
Jangan menggesa orang yang tahu lebih baik.
Silakan.
- Dan awak… - Sebaliknya.
Jika tiada masalah,
tolong lihat untuk naik taraf kumpulan kenderaan berenjin kita.
Kita hanya ada sampah.
Saya akan berikan semuanya kepada Presiden.
Dan secara peribadi daripada saya, sila suruh Vasyl Petrovych
untuk lakukan sesuatu tentang persembahan Suku Ke-95.
Kami dah puas dengan jenaka polis trafik mereka.
Saya akan buat apa yang saya boleh. Saya akan cuba.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak!
Kenapa awak berdiri di sana ternganga? Buka but!
Ya Tuhan! Adakah awak menjumpai seguni wang?
Semua itu untuk 5,000?
Ya, betul.
Ambil 5,000 awak balik.
Dengar sini, Atok. Jualan di merata tempat! Diskaun 100%!
- Cepat! - Itu perasaan yang janggal.
Lupakannya.
Satu penghormatan untuk membuat pakaian untuk keluarga Presiden.
- Terima kasih! - Terima kasih!
Masih berdiri? Masuk.
- Terima kasih banyak. - Mari pergi, Nenek.
Sveta!
Baiklah, jika jualan itu belum berakhir, boleh jika saya pergi beli bot?
Bertenang, rusa kutub! Itu boat awak terapung ke arah ini.
Ambil sementara ia di sini.
Awak tak nak cakap apa-apa?
Adakah awak ada model yang sama, tapi berwarna biru kelasi?
- Penat, Vasyl Petrovych? - Tidak.
- Awak suka tempat ini? - Ya.
Wow, adakah itu muzium sejarah tempatan?
Bodohnya. Itu rumah awak, tuan Presiden.
Betulkah?
Bukan di atas kertas, tapi sebelum ini pun sama.
Itu sahaja sekarang. Kita di sini.
- Terima kasih. - Hati-hati.
Arah ini.
Pengkhidmat kakitangan awam.
Salam perkenalan.
Helo, tuan Presiden.
Boleh saya memperkenalkan mereka? Saya tak ingat mereka semua.
Saya akan memperkenalkan mereka yang saya kenal.
- Yakov, ketua tukang masak. - Helo.
- Svetlana, penguji makanan. - Ya.
- Boryslav, butler. - Helo.
- Dan ini Silantyi, penjaga kandang kuda. - Penjaga kandang kuda…
Tikhon Keempat, renjer hutan.
Kenapa yang keempat?
Kerana tak semua Presiden tembak dengan tepat.
- Gurau. Dia sebahagian daripada dinasti! - Ah, dinasti.
Mikhail Yurievich.
- Ketua brigantin. - Hai.
Ini Liubomyr, penjaga burung unta.
Penjaga burung unta?
Ya, sudah tentu.
Dia juga menjaga coati, platipus dan babun hamadryas.
Apa boleh kami buat? Dia gabung kerja dan kos dipotong.
Faham.
Dan ini…
Kolya si bomoh.
Adakah lutut awak sakit?
Tidak. Dan awak?
Penyakit saya berbeza…
Terlalu awal untuk awak… Kerja banyak duduk, lihat?
Stepan, tukang kebun. Aksinia, pencuci pinggan mangkuk.
Ini Fed… Awak lagi, Fedya?
Tuan Presiden!
Berkhidmat dengan armada Presiden!
Mulai sekarang, dek kapal presiden akan bersinar seperti jongkong emas.
Baiklah, saya faham.
Yuryi Ivanovich, Fedya perlu kerja.
Terima kasih, tuan Presiden! Tuan sahkan reputasi tuan sebagai pemimpin yang bijak.
Saya bosan! Vasyl Petrovych.
Jika tuan tiada hajat khas, saya mencadangkan yang tuan makan dan tidur.
- Kita akan sambung esok pagi. - Okey.
- Selamat jalan! - Selamat jalan, tuan Presiden.
- Apa yang dirancang? - Raptai pelantikan.
- Kita hampir tak bekerja. - Kerja takkan ke mana-mana.
- Kita ada beruang di sini. Warna putih. - Putih?
Dan yang kelabu. Seperti lagu tentang dua beruang gembira.
- Itu ialah angsa. - Angsa itu terbang pergi.
- Ke selatan? - Ke Rusia.
Ke Rostov…