Traduzido pela "Equipe Certa" no @ Viki.com Tradutores: amyz_, shyny, marimoraesm, jomyeong, livia_mcluz_910, kakkha, priettoclarissa_771, _Peach_, aleyukawa
♫ O tempo está passando tic, tic, toc ♫
♫ O que exatamente os anos roubaram? ♫
♫ O que me resta? ♫
♫ A chuva forte continua caindo ♫
♫ O rosto mais lindo se reflete na água ♫
♫ É você quem eu mais amo ♫
♫ Esperar é como a luz do pôr-do-sol que aparece no horizonte ♫
♫ Aquela beleza infinita dura apenas um instante ♫
♫ Como anseio por este momento ♫
♫ Todos os dias vou cambaleando com medo de tudo ♫
♫ Depois de o conhecer, falo coisas sem sentido ♫
♫ Isto seria amor? ♫
♫ É amor? ♫
♫ Que inexplicavelmente me fez apaixonar por você? ♫
♫ Ah, é você ♫
♫ Que, sem permissão, roubou meu coração ♫
♫ Como posso ♫
♫ Como posso manter a calma e dizer que não te amo? ♫
♫ Como posso entrar no seu coração? ♫
♫ É amor? ♫
♫ Que fez me apaixonar à primeira vista? ♫
♫ É amor? ♫
♫ Nem mesmo os poetas conseguem explicar ♫
♫ Sem querer, eu irei me apaixonar por você ♫
♫ Vou me apaixonar profundamente por você ♫
♫ Não entendo este coração sincero ♫ [A Garota Certa]
[ Episódio 4]
Por que está agindo tão sorrateira?
Irmão Xiu Zhe.
Chegou cedo. Entre e tome uma xícara de café.
Está bem.
Você está bem? Irei chamar uma enfermeira para você.
Ser obcecada por um homem? Você pode encarar o Irmão Xiu Zhe assim?
Venha.
Obrigada.
Irmão Xiu Zhe, já que minha irmã está segura agora,
eu ainda quero primeiro ir visitar minha Mãe na Cidade Chuantian.
Você... voltará para a loja da filial na Cidade Chuantian?
Qual é o problema? Está preocupada de que não será capaz de encontrar trabalho assim que voltar?
Está pensando em trabalhar na minha loja entregando pedidos?
Pare de brincar. Estou falando sério.
Isso... eu estava pensando que você seria capaz de me ajudar se voltasse para a Cidade Chuantian.
Ainda precisa de alguém para lhe ajudar?
Eu acho que seu namorado é bem capaz.
Ele é capaz? Ele é apenas...
Ele não é meu namorado!
Então, quem é seu namorado?
Meu namorado...
Eu lhe direi assim que o problema com a minha irmã estiver resolvido.
Está bem. Eu estive de olho nos assuntos da sua irmã.
Eu lhe direi assim que houver notícias.
Desculpe.
É você?
Está tão relutante assim de me ver?
- Não muito. - Por quê?
Só porque dormiu comigo noite passada
e está se sentindo envergonhada?
Você... Eu... Do que devo me envergonhar?
Sou a pessoa que dormiu com você, está bem?
No que está pensando?
Estou dizendo que você quase me matou noite passada.
Não tem nenhum remorso?
Bem... eu posso ver que está saudável e ativo agora.
Está bem, está bem. Não irei discutir com você.
Vamos. Venha comigo.
Aonde estamos indo?
A coisa que prometi para você de manhã foi arranjada.
Eu disse que não devo mais nenhum favor a você.
Você não precisa. Não cuidei bem de você.
Por que está sendo educado comigo? Estou indo.
Não quer mais ganhar dinheiro?
Não quero. Dinheiro é um item materialista externo ao corpo.
Jovens precisam ter sonhos. Nós não deveríamos ser cegados pelo dinheiro.
Então agora vou correr atrás dos meus sonhos.
Você está com um pensamento bem otimista agora.
Isto é porque o Mestre me ensinou bem.
Adeus, Mestre.
Por que está me seguindo?
Eu acho que você é uma pessoa talentosa. A nossa empresa precisa de alguém como você.
Eu?
Uma pessoa talentosa? A sua empresa está fechando as portas?
Quando você vai parar de me seguir?
Quando você concordar em trabalhar na empresa.
Minha nossa. Por que você é assim?
Ei, apenas vá e dê uma olhada.
Talvez você mude de ideia depois de ir.
[Corporação W+S]
Você não vai me trazer aqui para trabalhar de verdade, vai?
O que acha? É a empresa do seu noivo. Você não quer entrar e dar uma olhada?
Ah, eu lembro agora. Você está trabalhando para ele.
É que, ele concordaria comigo vindo trabalhar aqui?
Você tem esse tipo de autoridade?
Eu sou... o Gerente aqui.
Espremer uma pessoa insignificante como você é fácil como mover a ponta do meu dedo.
Ganhar o dinheiro dele e então pagá-lo de volta.
Como ele abusou de você
para que fizesse isto para ele?
Não é interessante?
Por que eu acho que o seu cérebro é um pouco fora do lugar?
Certo, entre no carro. Eu pagarei um almoço a você.
Você vai começar a trabalhar oficialmente amanhã.
Você realmente organizou um plano bem claro.
Acha que eu sou obediente assim?
Você está me pagando um almoço? Na minha casa?
Que audácia da sua parte!
Uma vez que um erro é cometido, cada passo depois disso é errado.
Por isso, vou deixar as coisas assim.
De jeito nenhum. Mesmo se você não quiser mais viver, eu quero.
Por favor, eu estou com muita fome.
Não faz diferença mesmo que você diga "por favor".
Preste atenção, escute. Eu não comi o dia todo apenas para encontrar um trabalho para você.
De qualquer forma, ele não está em casa.
Eu quase fui assassinado por você.
Já nos conhecemos há tanto tempo.
Este pode ser o nosso almoço de despedida.
O Gui Yi não vai brigar comigo por trazer outro homem em casa, vai?
Por aqui.
Gui Yi. Gui Yi.
Sente-se aqui. Não passeie por aí. Não fale. Apenas sente.
Estou estou indo cozinhar. Você não tem permissão para se mexer.
Ele veio até a minha casa para comer.
Se nós fomos descobertos, ambos temos que morrer.
Eu devo me apressar e pensar em uma forma de me livrar dele.
O que eu deveria cozinhar?
Isso é muito trabalhoso!
Profissional em fazer macarrão instantâneo por vinte anos.
Algo está faltando?
Só porque somos conhecidos, eu colocarei um ovo para você.
Que tal acrescentar um acompanhamento?
Olhe como sou boa para você.
Onde eu coloquei meu picles de mostarda de ontem?
Picles de mostarda, picles de mostarda...
Onde estão meus picles de mostarda?
Aqui estão eles!
Você me matou de susto!
Qual é a relação entre vocês dois?
- Ele e eu? Nós... - O Jin Chen me pediu para dizer antes que
e-ele não tem sentimentos reais por você.
Se você conhecer uma boa pessoa, ele irá dar sua bênção.
Eu acho que o mestre é um bom rapaz. Olhe, ele é lindo
e legal. É como um tesouro em casa.
Mesmo os homens tirariam um momento para apreciá-lo. E as mulheres simplesmente pulariam nele sem hesitar!
- Ele é tão excepcional que você precisa aproveitar a oportunidade. - Não.
Gui Yi, você serviu a família Wen por quinze anos, um mordomo medalha de ouro.
Você virou a casaca fácil assim?
Foi você que se apaixonou pelo meu mestre?
Como isso poderia ser possível?
Eu tenho a Xiao Meng. Eu me dei bem com você desde o início.
É por isso que eu realmente quero que fique bem. Olhe para você.
Certo, obrigada. Eu agradeço suas boas intenções.
- Apenas volte e descanse. Finja que não viu nada acontecer hoje. - Não.
- Está certo. - Volte. Volte.
Vá. Vá. Vá.
Jin Cheng.
Eu falei com a Xiao Yuan.
Como foi? Funcionou?
Eu tenho analisado novelas românticas
e notei um padrão.
Todos ao redor da protagonista
têm uma coisa em comum.
Eles ajudam.
Eles ajudam?
Ajudam o casal principal a progredir no seu afeto.
De agora em diante, eu estou neste papel.
É uma operação simples.
- Venha comer! - Indo!
Senhorita Xiao Yuan, deixe-me ajudá-la. Está quente. Tenha cuidado.
Olhe este ovo. Está cheio de amor.
Tenho cozinhado por anos
e nunca fiz algo tão comovente.
Coma.
Então nossa amizade vale apenas uma tigela de macarrão instantâneo?
E um prato de picles de mostarda. Nada mais.
Eu não comerei.
Não está com fome, certo?
Isso é ótimo. Gui Yi, acompanhe nosso convidado até a saída.
Quer tanto me expulsar da sua casa?
Tem medo de ser vista pelo velho?
Gui Yi. Noite passada, esta senhorita e eu...
O que está tentando fazer?
Comer uma refeição e ficar satisfeito.
Certo.
Eu irei cozinhar uma refeição
para encher você!
Engula tudo. Não saia até terminar de comer.
Não pode deixar nem um restinho.
Senhorita Xiao Yuan, trabalhou duro.
Acalme-se. Aqui, sente-se.
Eu achava que apenas poderia correr rápido, não que fizesse comida rápido também.
Está bom. Você é realmente boa em tudo.
Você tem bom gosto.
Com quem aprendeu a cozinhar?
Minha mãe antigamente tinha um restaurante.
Eu aprendi observando e ouvindo.
Então não quer trabalhar em uma empresa porque quer ser uma chef?
Isso mesmo. Meu sonho é abrir um restaurante.
As pessoas consideram a comida com se fosse um paraíso. Então terei tempo para pesquisar iguarias.
Além disso, poderei comer também.
Acho que comer é a chave.
Bem, você não investiu em muitas empresas?
Por que não investe em seu próprio restaurante?
É chato investir nisso.
Você precisa fazer tudo sozinho.
Como pode confiar seu sonho a outra pessoa? Certo, Gui Yi?
Isso faz sentido.
E você? Qual é o seu sonho?
O mesmo que o seu.
- É superficial. - É verdade.
Sempre que estou muito ocupado, penso nisso.
Será bom se eu puder fazer o que gosto.
Você não gosta do seu atual trabalho?
Então deveria sair.
- Não é assim tão fácil quanto acha. - Bem,
terei que ter uma conversa com você.
Ouça, as pessoas vivem apenas algumas décadas.
E se algo acontecer com você um dia e ficar doente?
Deveria se divertir enquanto ainda pode. Compreende?
Por que está me olhando assim?
Eu não queria amaldiçoá-lo, sinto muito.
Eu não imaginava que sua visão da vida
fosse tão consistente quanto a minha.
É isso?
Que tipo de restaurante você quer abrir?
Eu quero abrir um muito, muito pequeno.
Um restaurante onde os clientes apenas comam o que eu queira servir.
Gosta tanto assim de forçar as pessoas?
Ei.
Quantas pimentas você colocou neste prato?
Experimente. É a minha especialidade e está muito bom.
Prefiro não experimentar.
Qual é o problema? Está desprezando minha comida?
Senhorita Xiao Yuan, ele não consegue comer comida muito picante.
Não pode comer comida picante?
Quem disse que não posso comer comida picante? Eu amo comer pimenta.
Como está? Está bom?
Não é nem um pouco picante.
Sirva o arroz logo.
- Não pense que só porque é um convidado, você não pode fazer nada. - Eu farei isso.
Não, eu posso servir.
- Alô? - Chefe,
- tenho algo a dizer ao senhor. - Diga.
Descobri que sua esposa reservou uma passagem de trem-bala.
- Para onde ela irá? - Cidade Chuantian.
Por que está demorando tanto para servir o arroz?
Você não ficou bravo por eu ter pedido para você servir o arroz, ficou?
Será que você não sabe abrir a panela de arroz?
Você não sabe! Não consegue nem mesmo abrir uma panela de arroz!
- Vou ajudar você. - Para onde você vai? - Eu...
Vou pegar uma colher para servir o arroz.
Sem minha permissão,
você não pode ir a lugar nenhum.
Mestre,
permite-me servir o arroz?
Pode ir.
Certo.
- Haverá um show de fogos de artifício à noite. Vamos juntos. - Não posso. Tenho que fazer algo esta noite.
[Sua passagem de trem foi cancelada. Seu dinheiro foi reembolsado com sucesso.]
- Como isso aconteceu? - Senhorita Xiao Yuan, o que houve?
M-Minha passagem on-line para o trem-bala foi cancelada sem motivo!
Senhorita Xiao Yuan, esse tipo de coisa não é nada demais para ele.
Por que ele está sendo tão irracional?
Ele não me disse que me daria a sua benção? Por que ele não me deixaria ir?
Isso...
Dinheiro!
Você ainda não o pagou de volta. Como ele a deixaria ir?
Ele não me deu o cartão?
- Você não tem tanta integridade, que iria ganhar... - Pode não falar?
Esse frango apimentado talvez esteja um pouco apimentado demais. Meu estômago do nada...
Continuem conversando, eu... eu não consigo segurar mais.
Pelo que vejo, apenas ouça um conselho meu.
Devemos ganhar o dinheiro dele na empresa dele primeiro,
então podemos sair depressa.
Você não entende.
Se eu realmente trabalhar para ele,
o que farei se ele se sentir atraído pela minha boa aparência?
O que devo fazer se ele desenvolver sentimentos reais por mim?
Você é realmente confiante em si mesma.
Temo que ele poderia me parar.
Digo, ele é uma pessoa tão complicada e difícil de entender.
Se ele de repente quebrar o acordo de novo,
eu... O que eu faria então?
Está pensando demais. W+S é uma empresa tão grande,
você realmente acha que cada pessoa que entra precisa reportar para ele?
Além do mais, ele não fica muito na empresa.
Parece que se eu não resolver isso, eu realmente não poderei ir embora.
Pare de pensar demais.
Até agora, esse é o jeito mais rápido de você acabar com o acordo.
[Coorporação W+S]
[Gerente Wen]
[Escritório do Presidente]
[Escritório do Gerente]
O Presidente Wen foi rebaixado?
O que estão fofocando? Vão trabalhar.
Certo, seu trabalho aqui terminou. Pode ir primeiro.
Certo.
Presidente Wen, olá.
Logo assim que subirmos, não pergunte ou diga nada.
Apenas mencione seus pedidos. Eu já arrumei tudo para você.
Gerentes tem todo esse poder?
Não ouso falar de outros lugares, mas no departamento pessoal eu tenho algum poder.
Incrível.
- Vou primeiro então. - Trabalhe duro.
Deixe os outros verem o quanto é brilhante, uma garota genial.
[Departamento Pessoal]
Certo. Não se preocupe.
Eu definitivamente realizarei todos os pedidos dela.
Certo, adeus.
- É o Gerente Zhang? - Sou.
Olá, Gerente Zhang. Meu nome é...
Yuan Si Ya!
Sim. Eu vim aqui para a entrevista para...
Assistente do Gerente.
Eu lhe esperei tanto. Já preparei o contrato.
Aqui. Assine aqui.
Depois, quando sair, vire a esquerda na mesa de recepção e suba as escadas.
Estará no escritório do Gerente.
Houve um mal-entendido.
Eu acho que vim para uma entrevista para recepcionista.
É mesmo?
- Então, você sabe digitar? - Sim.
- Sabe mexer no PowerPoint? - Sim.
- Você sabe fazer atas de reuniões? - Sim... um pouco.
Está tudo certo então. Que talento tão brilhante!
Se trabalhar como recepcionista, estará enterrando seus talentos.
A posição para assistente do nosso gerente precisa de talentos como você.
Aqui, aqui, aqui! Pare de pensar demais.
Segure a caneta.
Aqui. Assine aqui.
De jeito nenhum. Não tenho experiência suficiente.
Eu deveria começar trabalhando na recepção.
O salário de assistente da gerência é muito mais alto que o de recepcionista.
Está tudo bem. Um passo de cada vez.
Dessa forma... as pessoas não pensam que eu entrei por indicação.
Dêem uma olhada, é disso que eu estou falando!
- Eu não esperava que essa jovem, tivesse essa compreensão. - O quê? Quem é?
A juventude precisa ser reconhecida com respeito.
Está bem. Já que você está decidida. Irei concordar.
Obrigada, Gerente.
Isso... Eu tenho um pequeno pedido a fazer.
Eu não sei se devo dizer ou não.
Diga. Diga. Diga seja o que for.
- Meu salário pode ser pago por dia? - Dro...
Sem problema.
Não mencione o pagamento por dia. Se seu desempenho por dia for alto,
você pode ganhar um bônus extra.
Que ótimo!
- Obrigada, Gerente. - Seja bem-vinda.
Espere só um segundo. Vou trocar o contrato.
Está bem. Tudo bem. Obrigada.
As pessoas não dizem que é difícil ser contratado ultimamente?
Está fácil achar trabalho assim?
[Você tem uma nova mensagem]
Tudo acertado. Obrigada.
- Presidente Wen - Onde ela está?
Ela está trabalhando na recepção.
Eu não disse para você dar uma posição de assistente de gerência?
E-Eu estava fazendo como me pediu.
Me pediu para satisfazer todas as vontades dela.
- Idiota. - O que ela quiser fazer...
Eu fiz algo errado?
Não fiz.
- Devo colocar aqui? - Sim
- Está bem. - Uau, você é muito boa. Você é nova?
Sim. Comecei hoje.
Você é baixinha mas é muito forte. Aqui, beba um pouco de água.
De agora em diante, deixe-me fazer o trabalho pesado.
- Está bem, obrigada. - Está bem, sem problema.
[Corporação W+S ]
- Gerente Zhang, olá. - Olá.
- Senhorita Xiao Yuan. - Gerente Zhang.
Aqui, seu salário de hoje. É um total de ¥300.
Além disso, há um bônus de ¥100 pela sua hora extra.
- Está tudo aí dentro. - Obrigada.
Oh, certo. Se você quiser trabalhar turno integral, no final de semana,
o salário e o bônus, dobram.
O senhor terá problemas se trouxer isso para mim. Eu posso ir e pegar na próxima vez.
Por que está sendo tão educada comigo?
Pense em mim como um amigo, de agora e em diante, diga-me se precisar de algo mais.
- Está bem. - Certo, continue o trabalho.
- Tchau, Gerente. - Tchau.
As pessoas não dizem que os funcionários nas empresas, estão sempre armando uns contra os outros?
Parece que todos são muito gentis.
Quanta generosidade.
Parece que o Mestre tem muito poder com suas palavras.
Ele não mentiu para mim.
Terminei o trabalho!
Para agradecer por ter me ajudado, eu decidi usar o salário que ganhei hoje, para lhe pagar um jantar.
Você sabe como usar o seu tempo. Estou sempre muito ocupado neste período,
mas hoje tenho um tempo livre.
Wen Jun, vá e me traga outro terno.
Você vai se encontrar com um cliente? Mas, não tem nada agendado para hoje à noite.
Eu lhe disse para ir pegar, vá pegar.
Espere.
Veja, tem alguma coisa errada?
Perfeição.
Vá rápido. Rápido.
Olá, sou uma estudante da universidade aqui perto e sou caloura no departamento de finanças.
Meu nome é Yuan Si Ya.
Gostaria de falar com você sobre uma colaboração.
- Que colaboração? - É o seguinte.
Meus colegas e eu estamos organizando uma agência on-line de recrutamento de celebridades.
Já tem mais de cem pessoas.
Nós temos uma soma de criações que passaram de mil curtidas.
Olá?
Por favor, continue.
[No dia da formatura, te vejo no nosso velho ponto de encontro, Bar Whisky e Charutos. Era nossa promessa dos três anos. Também esperei três anos para dizer isso. Finalmente agora posso dizer.]
Aqui está a filmagem que conseguimos da câmera de segurança.
No dia 28 do último mês,
a Senhorita Yuan realmente apareceu na Cidade Wenda.
Quem é esse cara?
Eu não descobri.
- Vejo você amanhã. Tchau, tchau. - Homens grandes são tão lentos.
Já faz meia hora e ele ainda não desceu.
- Olá, Irmão Xiu Zhe? - Yue Yue,
o que devo fazer?
Como assim "o que você deve fazer"?
Você bebeu?
Me sinto péssimo.
Por que não posso fazer nada? Por quê?
Sou um inútil!
Pare de falar primeiro. Diga onde você está e eu vou aí te encontrar.
Senhor, vamos.
Traduzido pela "Equipe Certa" no @ Viki.com
[Bar Whisky e Charutos]
Irmão Xiu Zhe!
Por que bebeu tanto álcool?
Si Ya, você finalmente chegou!
Você bebeu demais. Sou a Yue Yue.
Vou te levar para casa.
Claro... Sou tão tonto.
Por que ela viria?
O que há de errado exatamente?
Nada. Você chegou na hora certa. Vamos beber mais um.
Deixe eu te levar antes. Vamos beber quando chegarmos em casa, certo?
- Levante-se. - Não, vou beber aqui! - Irmão Xiu Zhe.
Essa mulher que pega o ônibus para ir a qualquer lugar, realmente voluntariamente pegou um táxi para vir até esse bar por causa desse cara.
- Levante rápido! - Voltar para casa para beber?
Você tem outros planos depois de beber?
- Por que você veio? - Não disse que ia me pagar um jantar?
Eu não disse que não ia te pagar, eu só... Podemos fazer isso outro dia?
- Si Ya, não vou permitir que você coma com outro cara. - Não se mexa!
- Não se mova. - Irmão Xiu Zhe!
Ei!
Solte-me! O que você está fazendo?
Irmão Xiu Zhe! Me solte.
Me solte!
Pode parar de ser tão autoritário?
Posso ser ainda mais autoritário.
Hoje foi culpa minha. Eu não deveria ter te dado um bolo,
mas você pode se colocar no lugar das outras pessoas um pouco?
Ele bebeu demais. E se algo acontecer com ele?
Ele é assim tão importante para você?
Claro que ele é muito importante!
Se algo acontecesse com seu amigo, você não se preocuparia com ele?
Eu sei que você não é uma pessoa irritante,
mas da próxima vez que fizer algo,
se tiver algo a ver comigo, pode pedir minha opinião antes?
Você acha que está certo. Eu também acho que estou certa.
Não vamos conseguir nos comunicar se continuarmos assim. Temos que pensar um pela perspectiva do outro!
- Eu... - Todo mundo é amigo aqui.
Por que nós dois não levamos o Irmão Xiu Zhe para casa, certo?
Não. Quem aqui é amigo dele?
Sabia que seria inútil tentar te convencer.
Vou pedir para o Lin Wen Jun levá-lo para casa.
- Aonde você vai? - Estou com fome então vou achar um lugar para comer, certo?
Estou com fome também.
Um brinde!
Quer comer isto? Este lugar não parece nem um pouco higiênico.
Vamos embora. Eu compro outra coisa para você comer.
Não. A lula ensopada em formalina daqui é muito boa. (N/T: solução aquosa usada como desinfetante)
E o macarrão de arroz azedo e apimentado cozido em óleo velho. Posso comer duas tigelas de uma vez só.
E acho que os espetos de cordeiro são feitos de carne de rato morto.
Mas eu acho que é a especialidade mais cheirosa e deliciosa!
Você também deve ter medo de algo.
Senhor!
- Dez espetinhos de cordeiro, e cinco espetinhos de couve-flor. - Certo.
- E duas garrafas de cerveja. - Certo, entendido.
Por que você pediu cerveja?
Você disse. Os espetos de cordeiro são feitos com carne de rato morto.
Beba um copo de cerveja para matar os germes. O quê?
Está com medo de ficar bêbada e tirar vantagem de mim?
Saúde!
Ei. Quando você começou a se comportar como uma dama?
Você está sendo tão graciosa.
Sou uma dama.
Em sua cabeça, que ideia você tem de mim?
Ladra de carro, quebra fechaduras, e pula edifícios.
De todas as pessoas que conheço, ninguém pode correr mais rápido que você,
incluindo homens. Então que ideia você imagina que eu faço?
Bem... Um cachorro desesperado pularia até mesmo um muro.
Eu só... Normalmente não sou assim.
O quê? Comporta-se como uma dama na frente do Xiu Zhe?
E na minha frente, você é uma atleta?
O que há de errado em ser uma atleta?
Você está menosprezando os atletas? Tenha cuidado ou eu te ensinarei uma lição.
Tenho certeza que você não foi agredido por atletas.
O Lin Wen Jun foi. Já passaram duas semanas e os hematomas não desapareceram.
Você gosta do Pei Xiu She?
Por que isso é da sua conta?
O que tem de tão bom nele?
- Ele é perfeito. - Como o quê?
Gentil, atencioso, bonito.
Então você diz que não sou tão bonito quanto ele?
- Venha. - O quê?
Dê um boa olhada e compare. Quem você acha mais bonito?
Como você pode fazer isso? Como você pode tirar uma foto?
- Delete! Rápido! - Responda-me primeiro.
Vou deletar se eu estiver satisfeito com sua resposta.
E também não quero ter no meu celular a foto de um perdedor.
Diga-me.
Você é bonito. Delete, está bem?
Está certo.
Bom gosto.
Mas ele tem um físico melhor que o seu.
Você tocou?
Claro que não!
Você quer tocar?
Não. Não pense demais.
Estou me referindo ao meu.
♫ Falando com a atmosfera ♫
♫ Achei que você estivesse aí ♫
♫ Sou o único que ficou nesta sala vazia ♫
Senhorita Xiao Yuan, isso irrita sua mão?
Sim, certo. É tudo macio.
♫ Começou a chover ♫
♫ Eu comecei a sentir sua falta ♫
É apenas mais ou menos.
♫ Percebi porque já me senti assim antes de ficar triste ♫
♫ Quanto mais profundo é, mais relutarei em deixar ♫
♫ Reconheço este resultado, é sua escolha ♫
♫ Mas e daí, amor? Eu o soltei e você foi embora ♫
♫ Mas e aí, amor? Parece que eu o perdi ♫
♫ Mas e aí, amor? Por que fingiu nunca ter estado aqui? ♫
♫ Mas e daí, amor? Se transformou num redemoinho de lembranças ♫
♫ e me engoliu? ♫
♫Se entrarmos em contato novamente, o que devemos dizer♫
♫Que tipo de papel iremos desempenhar?♫
♫Para ser honesto, não poderei fingir ser tão despreocupado♫
♫Não quero esconder nada♫
♫Apenas quero que você viva bem♫
♫Imagino que também tenha suportado muito por mim♫
♫Talvez eu não tenha direito de me desculpar♫
♫Quando fecho meus olhos, imagens de nós nos separando espiral na minha frente♫
♫Não tive tempo de falar muitas coisas♫
♫Mas o que posso fazer agora?♫
♫ Mas e daí, amor? Eu o soltei e você foi embora ♫
♫ Mas e aí, amor? Parece que eu o perdi ♫