Traduzido pela "Equipe Certa" no @ Viki. com
♫ O tempo está passando tic, tic, toc ♫
♫ O que exatamente os anos roubaram? ♫
♫ O que me resta? ♫
♫ A chuva forte continua caindo ♫
♫ O rosto mais lindo se reflete na água ♫
♫ É você quem eu mais amo ♫
♫ Esperar é como a luz do pôr-do-sol que aparece no horizonte ♫
♫ Aquela beleza infinita dura apenas um instante ♫
♫ Como anseio por este momento ♫
♫ Todos os dias vou cambaleando com medo de tudo ♫
♫ Depois de o conhecer, falo coisas sem sentido ♫
♫ Isto seria amor? ♫
♫ Que inexplicavelmente me fez apaixonar por você? ♫
♫ Ah, é você ♫
♫ Que, sem permissão, roubou meu coração ♫
♫ Como posso manter a calma ♫
♫ e dizer que não te amo? ♫
♫ Como posso entrar no seu coração? ♫
♫ É amor? ♫
♫ Que fez me apaixonar à primeira vista? ♫
♫ É amor? ♫
♫ Nem mesmo os poetas conseguem explicar ♫
♫ Sem querer, eu irei me apaixonar por você ♫
♫ Vou me apaixonar profundamente por você ♫
♫ Não entendo este coração sincero ♫ [ A Garota Certa]
[ Episódio 10 ]
[Bar Whisky e Charutos]
Dance! Dance, como eu!
Desse jeito, desse jeito. Pule.
Levante seus braços. Dance.
Por que está tão tenso?
Relaxe. Relaxe e dance.
Sim, sim, sim. Tudo bem.
Chega, chega, chega.
Está muito sério, sabia?
Um bar não é um lugar para você vir e beber sozinho.
Você tem que beber,
mas beba e depois dance.
É assim que o álcool em seu corpo é removido. Entendeu?
Você realmente sabe como preservar a saúde.
Você ainda se preocupa com o seu corpo quando está bebendo.
Sou velho. Não posso beber muito.
É por isso que costumo ter um motivo quando vou ao bar.
Diga-me, que tipo de motivo?
Pegar garotas. Há tantas garotas bonitas aqui.
Vá em frente. Eu irei esperar por você aqui.
Meu motivo hoje não é pegar garotas.
- O meu motivo hoje é lhe ajudar a pegar garotas. - Eu?
Então pare de ficar imerso em suas próprias emoções.
Esqueça. Apenas beba tranquilamente aqui.
Oi.
Olhe para aquela garota naquela mesa.
- Ela tem encarado você durante toda a noite. Vá e converse com ela. - Esqueça!
Esquecer o quê? Você é homem? Vá, vamos.
Vamos.
- Olá, garota bonita. Está sozinha? - Sim.
Você se importa se nós dois...?
- Não me importo. - Sentem-se.
É assim, garota bonita, o meu amigo quer conhecê-la.
Claro.
Olhe como ela tem a mente aberta.
Que tal isso? E se vocês dois se adicionarem no WeChat?
Tudo bem.
Isso é ótimo. Me dê o seu celular.
Não precisa.
O que está fazendo? Não perca tempo!
Vou digitalizar o seu.
Tudo bem.
- Seu nome é bonito. - Você está trabalhando em investimentos ou como intermediária?
Por que esta agindo assim?
Não se preocupe, não se preocupe. Ele pode ter bebido um pouco demais hoje.
Desculpe, desculpe. Você adicionou o WeChat dele, de qualquer maneira.
Você pode contatá-lo em particular mais tarde. Desculpe.
Oh, certo. Vou pagar por tudo nesta mesa esta noite.
Por que você é uma pessoa tão chata?
Você pode dizer imediatamente que a menina não sai com frequência. É muito bom.
Vai beber ou não?
Beba, beba, beba.
Entediante.
[Hotel Lanchen]
O que está fazendo?
Eu...
Eu queria te dizer baixinho, estou com fome.
Com fome?
Ele sabe dizer que está com fome!
Eu não esperava que esse lugar tivesse um café da manhã tão delicioso.
Esse tofu é tão macio.
Experimente.
- Como está? - Saboroso.
Como está se sentindo hoje?
- Muito bem. - Então vamos voltar ao trabalho amanhã.
- Vai voltar comigo? - Claro.
Eu deixaria você enfrentar uma coisa tão difícil sozinho?
Mas algumas pessoas disseram que ela tem um noivo.
Eu acho que deveríamos manter distância.
Ele?
Ele poderia ser comparado com você quando não pode fazer nada?
O que quer dizer?
Digo em outras palavras, ele e eu somos apenas limitados por um contrato em um pedaço de papel.
Mas, você e eu, somos diferentes. Nós somos...
Somos o quê?
Somos pessoas que tem experiências de falhas juntos.
Então está disposto a admitir derrota?
Está disposto a deixar aquele senhor, que não pode fazer nada,
pisar em você pelo resto da sua vida?
Por que sempre enfatiza que ele não pode fazer nada.
Porque ele não pode.
Por que está tão bravo?
Eu apenas não queria que ele pegasse mais no seu pé.
- Mesmo? - Mesmo.
Por isso tem que começar a dar duro no trabalho.
Tem que se provar.
Tem que trabalhar duro para sair da posição de peso morto.
Assim eu posso com sucesso quebrar o contrato de casamento.
Então tudo isso é por ela.
Então que tal voltarmos para o trabalho depois de terminarmos de comer?
Nessa posição de peso morto na vida, alguém cairá se não sair da frente.
Agora, eu posso assumir a frente ou cair.
Como seria isso?
Não estou lhe empurrando para frente?
Coma sozinha. De repente, não sinto mais fome.
O que está havendo?
[Corporação W+S]
Na verdade, eu poderia ter vindo sozinha. Não havia necessidade de incomodá-lo para essa viagem, Presidente Wan.
- Na verdade, ele raramente me visita. - Olá, Presidente Wen.
Então tenho que vir vê-lo.
Olá, Presidente Wen.
Presidente, por que veio?
Eu queria que o Jin Chen
ajudasse a CEO Ye a se familiarizar com a nossa empresa.
Afinal, nós estaremos trabalhando juntos a partir de agora.
Sim, sim, sim.
Onde está o Jin Chen?
O chefe... saiu. Ele foi encontrar um cliente.
Então, quando ele voltará?
Ele não... disse. Se ele se atrasar, ele talvez não volte.
- Que tal eu ligar para ele voltar logo? - Não é necessário.
Teremos muitas oportunidades no futuro. o trabalho do CEO Wen é mais importante.
Certo.
Por aqui, por favor.
Por que você está parado aí?
Suba aqui.
Não vou subir por enquanto.
Estou lhe dizendo para subir para atender a visita. Suba logo!
Certo.
Quando o Jin Chen voltar, mais tarde,
precisamos discutir algumas coisas.
[Ziji]
Vamos lá. Aqui está o seu café.
Como uma bela mulher você deveria cuidar das suas maneiras, sabia? Olhe para você com sua boca totalmente aberta.
Tão sonolenta. O que fez na noite passada?
Eu mal dormi na noite passada.
Por que não dormiu?
Para servir ao meu mestre.
Servir ao seu mestre? O quê? Xiao Yuan!
Fique quieta. Era para servir ao Gerente Wen.
Deixe eu te contar. Ontem eu fui no quarto dele e bati na porta. Ele não abriu.
Então eu perguntei pra ele: você quer água?
Não. Comida? Não.
Ele não queria nada que eu disse.
Não é estranho?
Então você está dizendo que dormiu com o Gerente Wen ontem?
- A questão não é essa! - A questão não é essa?
A questão é que nós tivemos uma discussão assim do nada!
Tiveram uma discussão assim do nada?
- Não vou mais falar com você. - Não, não.
Conte-me. Como ele poderia simplesmente mudar de repente?
Foi assim. Eu vi que ele estava mais bem-humorado hoje.
Então eu disse: que tal você voltar para o trabalho comigo?
Assim que eu falei no trabalho, o humor dele mudou.
Acho que pode ser... transtorno de ansiedade por estresse no trabalho.
Por que não o leva para o hospital?
Eu queria, mas ele me trancou para fora do quarto de hotel. Não posso vê-lo mesmo se quisesse.
Bem, você descobriu que agora ele não só evita ver médicos,
mas evita ver qualquer pessoa. Você acha que ele poderia fazer algo insensato?
- Não pode ser. - É difícil adivinhar com essa doença.
Normalmente o fim dessas doenças...
Não é muito...
Onde você vai?
Abra a porta!
Abra a porta! Abra a porta!
Com licença, você pode abrir a porta para mim? Meu namorado está lá dentro e estou preocupada que algo possa ter acontecido com ele.
Senhorita, escute o que eu digo.
Pode ver claramente que esse cara está mentindo para você. Ele está sempre causando problemas todos os dias.
Não, não. Ele não está com a cabeça no lugar.
Tenho medo que ele possa fazer algo idiota. Estou lhe implorando.
Pode abrir a porta para mim?
Certo, abrirei para você.
Obrigada.
Pare!
Como pode fazer isso? Vai resolver alguma coisa cometendo suicídio? A vida é mais importante que tudo, está bem?
Ei, pare de me sacudir.
Vou morrer de tontura se continuar fazendo isso.
Não vou permitir que você me deixe de novo. Mesmo que o mundo inteiro esteja contra você,
eu estarei ao seu lado, entendeu?
Então você ainda me odeia?
Sim.
Então você não pode ignorar minhas ligações no futuro.
Não pode correr quando me vir e não pode me ignorar.
Certo.
Prometo. Desde que você não faça birra como uma menininha.
Estou com fome.
Está bem, vamos comer.
Eu quero que você cozinhe para mim.
Está bem, qualquer coisa que você queira comer.
[Vitamina C]
- Gui Yu. - Senhorita Xiao Yuan, você voltou.
Eu estava pensando...
Gui Yu, o Gerente Wen, quis vir visitá-lo
e comer conosco.
O Gerente Wen e eu nos conhecemos muito bem. Não precisa falar sobre comida,
ele pode até morar alguns dias no meu quarto.
Gui Yi, você é muito engraçado.
Sente-se. Eu vou preparar uma ótima comida.
Está tudo bem. Vá se sentar.
Você vai cozinhar?
De repente, eu fiquei cansado. Eu vou dormir um pouco.
Não me ligue, a não ser que seja urgente. Provavelmente, eu precisarei de 12 horas de sono.
Vamos.
Sente-se. Espere aqui.
Coma mais.
Finja que é sua casa. Não faça cerimônia.
Isto está gostoso. Experimente.
- Aonde você está indo? - Dormir.
Aqui.
Mestre!
Você acordou? Venha comer.
Eu fiz o café da manhã para você.
Esta é a primeira vez que eu faço o café da manhã para alguém.
Mesmo?
Por que você está parada ai? Sente-se e coma, depois poderemos ir para o trabalho.
Está bem.
Você está indo trabalhar?
Sim.
Mas, agora sua saúde...
Está tudo bem. Com você ao meu lado, estou muito confiante.
Isso é ótimo. Finalmente você pensou em tudo.
Certo, experimente o que eu fiz para você.
Está gostoso.
Se está gostoso, eu vou fazer todo dia para você.
Está gostoso.
Veja como você está animado depois que começou a vir para o escritório. Isso mostra que você adora trabalhar.
É porque você está aqui.
Você me prometeu que não iria sair por aí.
Não se preocupe. Eu vou animá-lo.
Há uma câmera de segurança.
O quê? Você não quer mais me animar?
Eu prometi a você, então é claro que vou fazer. Boa sorte, você consegue.
Certo. Vamos trabalhar bastante juntos.
Chefe, a CEO Ye está lhe esperando a um bom tempo.
Certo.
Cuidado.
Você realmente a fez voltar.
Também dá para ver como estou muito feliz agora.
Eu quero competir de forma justa com ela.
Ela agora é minha noiva, o que já não é um ponto de partida justo.
- Eu não me importo. - Eu sim.
Ela estará ao meu lado o tempo todo.
Eu espero que ela não tenha nenhum mal-entendido sobre nós. Então, por favor, considere cuidadosamente nossa cooperação.
CEO Wen, não pense em nós de forma tão complicada.
Só conseguiremos obter o máximo de lucro fazendo nossas empresas trabalharem juntas.
Você também entende muito bem sobre isso. Tudo correrá normalmente. Por favor, cuide bem de mim no futuro.
Cuide-se, CEO Ye.
Garota genial, Yuan Si Ya.
Um nome não merecido, não merecido.
Eu não sei de nada.
Que desconcertante.
- Olá. - Um americano, para levar.
- Dois, um para levar e outro para tomar aqui. E um Cappuccino para esta moça. - Certo.
Certo, Senhorita.
- CEO Ye. - Senhorita Yuan, você está livre para conversar?
CEO Ye, sobre o que quer falar comigo?
Irei direto ao ponto então.
Espero que você saia da Corporação W+S.
Caso contrário, considerarei a retirada deste projeto de desenvolvimento.
O que está acontecendo?
Sem você, a taxa de sucesso é de 99,9%.
Sem Tian Yi, a taxa de sucesso pode ser inferior a 50%.
Para você me dizer isso, pode ser porque o Gerente Wen...
Você pensa que eu te vejo como uma ameaça? Você pensa demais.
Eu simplesmente vejo que você está de mau humor. Não quero que suas emoções afetem o trabalho.
Esta razão é tão absurda. Apenas me diga que você me vê como uma rival no amor.
Eu acredito que você conhece a relação de ganho e perda nisso.
Você gostaria de ver a Corporação W+S ter uma perda tão grande por sua causa?
Você e a família Wen estão unidos seja para o bem ou para o mal.
Eu acredito que você é uma pessoa inteligente.
Me ameaçando?
- Qual é o problema? - A CEO Ye é a ex-namorada do Gerente Wen?
Você...De quem você ouviu isso?
De você. Você contou na última vez.
Um primeiro amor! É o equivalente ao passado.
Há uma grande diferença entre o passado e o presente.
A CEO Ye é o ''passado'' do Gerente Wen,
Tian Yi é o ''presente'' da Corporação W+S?
Se você tiver que dizer dessa forma, também está certo.
Ei, seu café ainda está aqui!
Abusando do poder, jogando para o próprio ganho pessoal dela.
Só porque ela está em uma posição elevada, isso significa que ela pode fazer o que quiser?
Esse peixe ainda tem algum tipo de ética profissional? (T/N: O Yu de Ye Zhi Yu soa como peixe em chinês).
Fique quieta.
Xiao Yuan Yuan, você não deve recuar.
Eu não vou. Está parecendo que vou?
Ótimo. Devemos ir até o Gerente Wen agora e pedir por uma explicação.
Esquece, esquece.
Acho que devemos pensar no problema pelo ponto de vista da empresa.
Não podemos ser tão egoístas. Se eu for, o que farei se eles realmente quebrarem o contrato com a Corporação W+S?
Como isso seria possível? Obviamente ela está mirando em você e não na empresa.
Eu sei que ela está mirando em mim. Essa é mais uma razão para eu considerar a situação em geral.
Qual a utilidade de ser impulsiva?
Estou com tanta raiva.
Você já tomou sua decisão?
Sim. Não importa se eu sair, eu não sou apaixonada por este trabalho de qualquer maneira.
Estou apenas preocupada...Estou preocupada que depois que o Gerente Wen descobrir,
ele ficará tão zangado que sua depressão voltará?
Está me convidando para sair para uma refeição? E em um lugar tão nobre?
Eu sei que normalmente sou um pouco mesquinha.
Queria lhe pagar de volta hoje. O que quer comer?
Peça o que quiser. Não precisa se preocupar com o preço.
Será que esta garota está com medo de mim? Não está nem se preocupando com o preço?
Muito bem. Vendo o quanto você está trabalhando arduamente para cuidar de mim recentemente,
eu pagarei por essa refeição.
Eu pagarei. Disse que estou pagando, então eu pagarei. Desde que você esteja feliz.
Este lugar é muito caro.
Está bem, desde que não seja ¥58,000.
Sou seu chefe. Como poderia deixá-la pagar minha refeição?
Eu vou me demitir. Só queria mostrar o quanto estou arrependida.
Senhor, senhorita, gostaria de pedir primeiro?
O que você disse?
- O pedido primeiro. - Não perguntei a você.
Vá em frente e continue trabalhando primeiro, nós pediremos depois.
Acabou de dizer que vai se demitir?
Eu sei, estou quebrando minha promessa. É muito imoral.
Mas, estou vendo que você está muito bem neste momento.
Além de torcer por você, acho que não posso lhe ajuda muito.
Não... mas, torcer por mim ainda é uma habilidade. De qualquer forma, não a deixarei sair.
Alguém a ameaçou?
Como isso é possível? Com meus enormes punhos, quem ousaria me ameaçar?
Está bem. Vou pensar sobre isso novamente.
O que Wen Jin Chen pensará se souber que me demiti do emprego?
Mas ele não estava bem, desde que o Gerente Wen atingisse seu objetivo de desempenho profissional?
Se eu estou lá ou não deveria ser irrelevante.
Mas este Wen Jin Chen aparece do nada todas as vezes.
Ele também não está fazendo um trabalho honesto. Nem vai à empresa com freqüência.
Como devo falar com sobre a quebra do contrato?
Preciso pedir a Gui Yi que venha e tenham uma boa conversa.
Este método familiar.
- Este cheiro familiar... - Sente-se.
Acontece que tenho algo a lhe dizer.
Qual é o assunto?
É verdade que quando o Gerente Wen conseguir terminar a tarefa, poderemos quebrar nosso contrato matrimonial?
Isso mesmo.
Então, minha demissão será de grande ajuda para o Gerente Wen.
O que quer dizer com isso?
O primeiro amor do Gerente Wen veio até mim. Ela me deu um ultimato, e me disse para ir embora.
Embora eu não me sinta bem com isso, acho que ela estava certa, quando eu pensei melhor sobre isso.
Em vez de segurá-lo e afetar suas emoções, acho que não me ver seria melhor.
É isso?
É por isso. Pensando em um quadro maior, posso fazer este pequeno sacrifício.
Deixe-me ir. Vou proporcionar ao Gerente Wen a ajuda necessária em particular.
Impossível. Eu já disse, não permitirei que você saia.
- De qualquer forma, não permitirei que você saia. - Odeio as pessoas que não cumprem mais a palavra.
Em resumo, antes que este projeto termine, não pode deixar a Corporação W+S. Caso contrário,
nem pense em quebrar este contrato matrimonial nesta vida.
Por que você não liga as luzes toda vez que você vem?
Porque tem uma queda de energia.
Que coincidência. Há uma queda de energia toda vez.
Mas isso não importa, eu tenho um telefone.
Dê para mim! De para mim!
- Feche seus olhos! - Por que eu tenho que fechar meus olhos?!
Não é como se nunca não tivéssemos nos visto!
- O que há que eu não posso ver?! - Não vai fechar seus olhos?
Saia da frente, saia da frente.
Por que estamos correndo?
- Se você não sabe porque estamos correndo, então por que está correndo comigo? - Isto, isto..
Eu.. Isto... Está agindo como um ladrão na sua própria casa.
Além do mais, quando eu lhe disse para acender as luzes?
Eu acabei de ver que a luz na casa ligou, por isso..
E dai? Você não sabe que isto foi uma situação de emergência?
Eu já lhe disse, dentro de 15 minutos, você não pode acender as luzes mesmo se alguém tivesse com uma faca no seu pescoço.
Você não sabe que tem a mudança para o meu futuro em suas mãos?
Seu eu não tivesse uma reação rápida, tudo teria sido arruinado por você.
Sim, sim, sim. Foi tudo culpa minha, foi tudo culpa minha.
Qual é o problema?
Livre-se deste casaco.
Preste atenção.
O material está muito bom.
Por que eu corri?
Ele vem e vai embora sem deixar rastros. Ele até correu mais rápido do que eu.
Do que exatamente ele está se escondendo?
Você realmente pensou sobre isso com cuidado?
- Eu decidi lutar com você ombro a ombro. - Está bem.
Está assim tão calmo?
Eu estou calmo?
Ontem, você estava muito zangado quando soube que eu estava indo embora.
Por que parece que você não tem nenhuma reação agora?
Então, que tipo de reação você esperava que eu tivesse?
Yue Yue, não tem ninguém no escritório agora.
Nós dois podemos dizer algumas... palavras em particular?
É porque não tem ninguém,
é por isso, que devemos falar em voz alta.
Yue Yue, eu gosto de você.
E-E... eu acho que sei.
E quanto a você?
Eu sempre quis te perguntar. O que sente em relação a mim?
- Você sabe claramente que.. estou em um contrato de casamento. - Eu não me importo.
Eu só quero saber se você também gosta de mim.
Você sabe.. que eu me importo com você.
"Importar" significa "gostar"?
Importar... importar significa... que eu não te odeio.
"Não odiar" também significa "gostar"?
A menos... a menos.. eu que quebre o contrato de casamento com sucesso,
caso contrário, tudo que estou fazendo agora
seria desrespeitoso com o Wen Jin Chen.
Mas, você também sabe que este Wen Jin Chen é muito misterioso.
Eu realmente não tenho como explicar para ele pessoamente.
Isso não é tão simples?
Eu vou lhe ajudar a arranjar um encontro com ele.
[Corporação W+S]
Você finalmente decidiu dizer para ela sua identidade?
Ela já começou a ter sentimentos suspeitos.
Ela só está desconfiada agora.
Acho que isso conta como uma reação rápida.
Isso significa que você decidiu novamente não ir embora?
Eu tenho algo mais importante para fazer.
O quê?
Me ajude com um favor.
Quando está planejando contar para ela?
Ajude-me com algo.
Senhorita Xiao Yuan, é hora de comer.
-Gui Yi, quando Jin chen vai voltar para casa? - Há uma razão pela qual está procurando por ele?
O que mais poderia haver? É claro que é sobre a quebra de contrato.
Ajude-me a dizer para ele.
Acho que ele é alguém que não brinca com as cartas como esperava. Ele não tem uma boa memória, também.
É por isso, veja, eu já preparei o documento para a rescisão do contrato.
Eu também assinei meu nome.
Quando ele voltar, ele apenas tem que assinar. [ Yuan Si Ya]
Vou ajudá-la a contar para ele.
Senhorita Xiao Yuan, já que está com tanta pressa para romper o contrato, tem outro homem?
Que outro homem?
Por que quer romper? Gerente Wen!
Não tente esconder isso de mim. Posso ver através de tudo.
Vou continuar dizendo a mesma coisa.
Você e o Gerente Wen, você é linda e ele é talentoso. São um par feito no céu.
Não, não pense muito. Apenas diga a ele por mim.
Além disso, ele deixou isto ontem.
Devolva isto para ele por mim.
Um botão. Está bem.
Coma mais.
Um casaco tão bom, se livrar dele apenas com uma palavra.
Se livrar dele apenas com uma palavra! Que desperdício.
Está dormindo?
Não.
Vim para assinar o acordo com você, hoje.
Você concordou?
Isso mesmo.
Mas, antes disso, tem que responder a uma pergunta para mim.
Vá em frente e pergunte.
Está gostando de alguém?
Sim.
Quem?
Gerente Wen.
Eu sabia.
Está bravo?
Bravo?
Claro que estou bravo.
Você está gostando de outro homem pelas minhas costas.
Além disso, ainda é minha noiva no nome.
Diga-me, o quanto você o ama?
Será capaz de sacrificar tudo por ele?
Então, como planeja nos castigar?
Parece que está determinada.
Mas mesmo que o Gerente Wen tenha levado minha mulher,
ele é uma pessoa com talentos raros.
Não tenho vergonha de perder para ele.
- Vamos ver quanto tempo vai agir. - Além disso, ele definitivamente não a ama menos do que você o ama.
Conhecer alguém que te ama tanto não é fácil.
Deve estimá-lo.
Não importa o que ele faça de errado no futuro, tem que tolerá-lo e perdoá-lo.
Será que é capaz de fazer isso?
Estava apenas esperando que dissesse isso.
Na verdade, eu vim hoje para dar algo a você.
Que coincidência. Eu também tenho algo para lhe dar.
Traduzido pela "Equipe Certa" no @ Viki. com Tradutores: gabs1525, livia_mcluz_910, priettoclarissa_771, kakkha, luvyb, gmazza, egle_toita, ana_lomeu
♫ Ei, falando com a atmosfera ♫
♫ Achei que você estivesse aí ♫
♫ Eu sou o único que ficou nesta sala vazia ♫
♫ Ah, começou a chover ♫
♫ Eu comecei a sentir sua falta ♫
♫ Algumas emoções estão começando a ficar sensíveis ♫
♫ Percebi porque já me senti assim antes de ficar triste ♫
♫ Quanto mais profundo é, mais relutarei em deixar ♫
♫ Reconheço este resultado, é sua escolha ♫
♫ Mas e daí, amor? Eu o soltei e você foi embora ♫
♫ Mas e aí, amor? Parece que eu o perdi ♫
♫ Mas e aí, amor? Por que fingiu nunca ter estado aqui? ♫
♫ Mas e daí, amor? Se transformou num redemoinho de lembranças ♫
♫ e me engoliu? ♫