[Patina hacia el amor]
[Episodio 37]
[Sala de operaciones]
¿Doctor, cómo está mi hijo?
La cirugía fue muy exitosa. Afortunadamente,
fue un hematoma subdural crónico.
El hematoma ha sido eliminado.
¡Gracias! ¡Muchas gracias!
Doctor, si el hematoma fue causado por el incidente de la última vez,
¿por qué no se encontró en ese momento?
Esto sucedió porque el hematoma se desarrolló lentamente.
El día del incidente, su sangrado aún era leve.
Parecía ser una lesión externa normal.
Pero debido a que el paciente participó en entrenamientos extremos y deportes,
su estado empeoró.
Si el paciente hubiera venido para un chequeo tan pronto
como sus síntomas de mareos comenzaron,
podríamos haberlo cogido mucho antes y haber tomado precauciones por adelantado.
Es todo culpa mía. Debería haber insistido en que Li Yubing volviera para una segunda revisión.
- Lo siento. - No es tu culpa.
Fallé como entrenador.
Es mi culpa como gerente, fui demasiado indeciso.
No, no, no. no es culpa de nadie.
Conozco su personalidad. Nadie podría haberle impedido competir.
Él está bien ahora. Gracias, doctor.
¿Podemos entrar a verlo?
Todavía lo estamos monitoreando. Todos deberían regresar y descansar primero.
Cuando se traslade a una sala normal, pueden visitarlo.
- Gracias, doctor. - Gracias.
Gracias.
El presidente dijo que no dijéramos nada sobre la lesión de Li Yubing. Las noticias no pueden salir.
Espero que mejore pronto para que podamos minimizar el daño a la imagen de XDragons.
Ninguno de ustedes le diga a nadie, ¿de acuerdo?
Ma Xiaoshan, ¿eres una persona?
- ¿Li Yubing está en este estado, y usted está pensando en sus ganancias y pérdidas personales? - ¡Jiang Shijia!
¿Crees que no estoy en pánico en este momento? Tengo que preocuparme por tantas cosas más que tú.
¡Eres un cabeza dura! ¡Aunque te lo dijera, no lo entenderías!
Eres un lobo vestido de oveja. ¡Dilo una vez más!
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Big Jiang!
- Esto es un hospital. - ¿Qué estás haciendo? ¡Deja de hablar!
Suficiente.
Presidente.
La cirugía de Li Yubing salió muy bien.
¿Qué? ¿Vamos a empezar a reclutar a su reemplazo?
No... no tenemos que hacerlo inmediatamente, ¿verdad?
Gracias a todos por estar aquí todo el tiempo.
Ya escucharon al doctor, Yubing está bien..
Se está haciendo tarde. Deberían volver y descansar.
Sí, todos ustedes deben ir a casa ahora. No necesitamos mucha gente aquí de todos modos. Vamos a tomar turnos
para disminuir la carga sobre ellos. ¿Bien? Vamos, vamos.
- Nos iremos entonces. - Bien, ve a casa, ve.
- Me voy ahora. No se preocupen demasiado. - Gracias.
Xiao Xue, también deberías irte a casa.
Estoy bien tía.
No queremos que te desmayes por el agotamiento cuando Yubing se despierte.
El te necesita. Vete a casa.
- La tía tiene razón. - Vete a casa.
- Vamos a descansar un poco. Tus ojos están rojos. - Ve a casa.
- Vendré mañana a primera hora, tía. - Ve a casa y descansa.
[Dormitorio de mujeres]
Has vuelto.
Tang Xue, Li Yubing va a estar bien.
Todos estamos aquí contigo.
- Abrazo grupal. - Estás en casa ahora. Puedes llorar si quieres.
Deja de preocuparte. Bing-bing estará bien en unos días.
Wei-wei. No llores, Wei-wei.
Pase lo que pase, lo superaremos juntos.
Tang Xue.
Adiós.
[Edificio para pacientes hospitalizados A]
Le informaremos los resultados detallados de su revisión tan pronto como podamos.
Tía, ¿cómo está él?
Se acaba de ser trasladado a una sala normal, pero aún no se ha despertado.
Doctor Qi, tengo otra pregunta.
¿Cuándo se despertará mi hijo?
Necesitamos hacer más pruebas.
Después de que recupere la conciencia,
debe asegurarse de que descanse lo suficiente.
Yubing,
Quiero contarte un secreto.
En realidad, dejé de querer ser entrenador hace mucho tiempo.
Porque sentía que el hockey no tenía futuro, ni esperanza.
Hasta que te conocí.
No sé si me cambiaste, o si yo te cambié a ti.
Pero los logros que los XDragons tienen hoy,
para ser honesto,
te estoy agradecido por ellos.
Cuando eras pequeño,
eras un cobarde.
Tenías miedo de todo.
Te asustaban los cortaúñas,
hockey, arañas.
Hasta que un día, te dije que pensaras
en quién es la persona más valiente de tu corazón.
Encarnarlos cuando juegas hockey.
No dices, eso realmente funcionó.
Te volviste más y más valiente.
Pero necesitas decirme quién es esa persona más valiente.
Li Yubing, deja de dormir. ¿Bien?
Ya no puedo hacer este trabajo.
Eres demasiado viejo para que yo siga cortando tus uñas.
¡Despierta y córtalas tú mismo!
Mocoso.
Despierta y córtalas tú mismo.
Estás aquí. Iré a buscar agua.
Iré contigo.
¿Por qué no estás despierto todavía?
Lo siento.
No debería haber apagado mi teléfono.
Así no habrías ido a salvarme.
Y no te habrías lastimado.
Tampoco estarías aquí ahora.
Lo siento.
Ya nos habíamos terminado. ¿Por qué irías allí?
¿Eres tonto?
Es porque realmente se preocupa por ti.
Bing Bing solamente se preocupa por ti.
Creo que conoces a esta persona.
¿Nos vamos a separar de nuevo?
¡Li Yubing!
Bien, entonces rompamos.
¡Si alguno de nosotros dos quiere que volvamos a estar juntos es un perro!
♫ Abriendo el grueso álbum con nuestras preciadas fotografías dentro ♫
♫ El invierno de ese año, nuestras tontas sonrisas eran tan dulces ♫
Eres una pieza de un rompecabezas que hace más completa mi vida.
Vamos a terminarlo antes de que me vaya al entrenamiento grupal. Se llama "Azucar cristal guisado con pera de nieve"
♫ Preguntándome si la semilla brotará ♫
¡Mi terrón de azúcar se convirtió en campeona!
¿La medalla de oro? ¿Estás dispuesta a dejarla ir?
Puedo patinar ahora. También te tengo. Tengo todo el mundo, entonces ¿qué es una medalla de oro?
Terrón de azúcar, voy a tomar el escudo dorado Tang y seré más valiente.
Este es el escudo dorado que fue pasado por los ancestros Tang.
A qué hay que temer cuando los dos estamos juntos, ¿cierto?
♫ Año tras año, están a tu lado. ♫
Si algún día me lastimo, ¿qué le va a pasar a mi terrón de azúcar?
Si...
te lastimas en un juego y es una lesión grave,
entonces para ella,
va a ser un golpe duro.
Tonta. La chica que me gusta eres tú.
Ven. Es nuestra clase.
Debería agradecerte. Fui feliz en estos años porque te tenía.
♫ Eres irreemplazable en este mundo ♫
♫ El tú que de manera segura dijo que me protegería tiene racionabilidad seria. ♫
Me voy a casa con el pequeño terrón de azúcar.
Joven dama, su novio es tan bueno con usted.
Cuando se quedó dormida, estuvo sosteniendo su cabeza con su mano.
Después de que su mano izquierda se cansó, cambió a su derecha. Luego cuando su mano derecha se cansó, de nuevo con su izquierda. Durante este viaje, ¿quién sabe cuántas veces él cambió sus manos?
Tonto.
Sonreíste. Por fin mi cielo está soleado otra vez.
♫ Dos huellas besando la tierra con nieve ♫
Soy un flamenco.
Los flamencos son mis favoritos.
La vista es tan hermosa.
♫ ¿Las ves? ♫
♫ Sosteniendo tu mano fuertemente, tan cálida que me estoy derritiendo ♫
♫ Copos de nieve caen ♫
Me fui por tan poco tiempo, y mira qué has hecho contigo mismo.
¿Eres tonto?
♫ Permanecen a tu lado como una dulce historia de hadas ♫
Ya habíamos roto, y dejaste todo para salvarme.
Si hubiera estado a tu lado, ¿podríamos haber evitado esto?
No sé cómo sobreviviste los últimos 6 años sin mí.
Pero cuando lo pienso,
estoy agradecida con esos últimos 6 años.
Ellos te hicieron una mejor versión de ti mismo
y te devolvieron a mí.
Así que no te preocupes.
Definitivamente superarás esto.
Todavía te estoy esperando para competir en los Juegos Olímpicos de Invierno conmigo.
Una noche, tuve un sueño en el que
ganaba una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno y tú te me proponías en el lugar.
Dime, cuando nos casemos, ¿cuántos niños deberíamos tener?
¿Dos probablemente? Así ellos no estarán solos.
Será perfecto, así uno de ellos puede hacer patinaje de velocidad y el otro puede jugar al hockey.
Vamos a llamar Huevo al mayor,
y al más joven Huevo 2.
¿De acuerdo?
Así que debes apresurarte y despertar. No puedo esperar mucho más, ¿entendido?
¿Entendido?
Han sido tantos años,
pero no has mejorado para nada en elegir nombres.
¡Me asustaste a morir!
¡Tío! ¡Tía! ¡Está despierto!
¡Tío! ¡Tía!
¡Está despierto! ¡Está despierto!
Justo ahora, creo haber escuchado a alguien decir que ella se casaría conmigo y que tendríamos un hijo llamado Huevo.
Tengo algo que decirles a todos. Li Yubing ha despertado.
¿Qué? ¿Él despertó?
- ¿Cuándo puede dejar el hospital? - Hermanos.
Li Yubing ahora está despierto,
pero piensen en quien lo dejó así.
Todos jugamos contra los Escorpiones Negros ese día, y todos sabemos lo que le ocurrió antes del juego.
También sabemos porqué su lesión es tan seria.
Sí.
La policía no tiene evidencia. La gente que lo hirió está libre.
Sin embargo, no puedo soportar ver que eso suceda.
Quiero preguntarles chicos, ¿pueden soportarlo?
- No podemos. - No podemos.
Los Escorpiones Negros son notorios por sus tácticas sucias.
La última vez, cuando jugaron con los Osos Cafés, ellos lastimaron al jugador principal del otro equipo e incluso le rompieron la pierna.
Es hora que alguien les enseñe una lección.
Gran Jiang, ¿qué quieres hacer? Te apoyo incondicionalmente.
Hermanos, lo que quiero hacer es muy simple.
Quiero tomar venganza por Li Yubing. Pueden unirse si quieren.
¡Vamos!
¡Hoy, les mostraremos a los Escorpiones Negros que
no es fácil meterse con los XDragons!
¡Vamos!
¿Qué hacen?
Nada.
Si hubiese llegado un minuto más tarde, ¿hubiese ocurrido algo?
Jiang Shijia, ¿van a buscar pelea? Vayan.
Los Escorpiones Negros nos atacaron primero.
Nosotros, los XDragons, no podemos dejar que pasen por encima de nosotros.
¡Sí!
¿Han estado leyendo demasiadas novelas wuxia?
¿Piensan que es heroico tomar venganza? ¡Déjenme decirles!
No hay torneo de hockey en la prisión. Ustedes ya no quieren jugar, ¿cierto?
- ¡Entrenador! - ¡Dejen de hablar!
¡Cámbiense! ¡Empiecen a entrenar!
¿No me escuchan?
¿Debo decir todo dos veces?
¿No juegan por unos días y esto es lo que pasa?
¿Pueden hacer que no me preocupe demasiado?
¡Cámbiense! ¡El entrenador asistente les espera en el hielo!
Come lentamente. ¿Por qué estás tan apurado? Nadie te lo va a quitar.
Es porque está delicioso.
Bebe algo de agua.
No tienes idea. Desde que Li Yubing entró al hospital,
no he sido capaz ni de comer o dormir.
Es bueno que finalmente haya despertado. O sino...
O sino, ¿qué?
O sino, me sentiría culpable. Me hubiese sentido culpable por el resto de mi vida.
Tú no fuiste el que le hirió, ¿por qué te sentirías tan culpable?
Pero soy un interno de asistente de doctor.
Así que pienso que soy en parte responsable de que esté ahora mismo acostado en el hospital.
Cuando Li Yubing mostró los primeros síntomas, si hubiese sido más insistente y firme con él,
y hubiese tenido que venir al hospital por otro chequeo, entonces las cosas ahora mismo no hubiesen sido tan malas.
Li Yubing ahora ya despertó. Deja de culparte.
Sólo eres un estudiante de medicina de primer año. Relájate.
Sí, Li Yubing está despierto. Pero, ¿y si no hubiese despertado?
¿Cierto?
Si Li Yubing no estaba mareado antes del juego, pero fue golpeado por alguien durante el juego y cayó inconsciente,
y su condición se empeoró, ¿entonces qué?
Es por eso que debo tomar la responsabilidad por esto. Debo ser más estricto y detallado.
Xiao Yu,
¿te has dado cuenta que ahora eres muy responsable y maduro?
¿Cómo es que de pronto me alabas?
Es porque me enseñaste bien.
Quiero estar en igualdad de condiciones contigo.
Por cierto, Huan-huan, deberás cuidar mejor a la maestro Tang.
Es cierto que Li Yubing ha despertado, pero aún no estamos seguros de su condición.
La maestro Tang debe estar realmente vulnerable ahora mismo. Asegúrate de cuidar de ella.
No te preocupes. Ya tengo todo planeado con el Viejo Ye.
Nuestra Huan-huan es tan aplicada.
[Currículum]
¡Oye!
¿Cómo va la recuperación de Li Yubing?
La cirugía fue muy exitosa.
Pero durante la recuperación, podría haber cambios en la posición central principal.
En realidad, como entrenador del equipo,
entiendo por qué el club está haciendo esto. [Canción Anjie]
Pero le he enseñado a Li Yubing durante muchos años.
Me siento mal por él, especialmente porque todavía está en recuperación.
Si se lo digo, temo que no sea capaz de aceptarlo.
Él es un atleta al que enseñaste así que no es tan débil.
No sirve de nada pensarlo demasiado.
Lo que deberías hacer ahora es cuidar de ti mismo,
para que puedas cuidar mejor de tus jugadores.
Toma, bebe un poco de sopa de pollo.
¿Sopa de pollo?
Sí.
Esta es para Li Yubing y esta es para ti.
¿Pediste comida para llevar? ¿O te la preparó en entrenador Jin?
¿Qué estás hablando? Lo he guisado durante cinco horas.
Pruébalo.
No puede ser. Te conozco desde hace muchos año y nunca has hecho sopa.
¿Vas a beberla o no?
Pues claro, me la beberé.
¿Está buena?
- Está buena. - Déjame probar.
Déjame probarla.
Tan tonto.
Gran Xu, descubrí que cocinar y lavar los platos no es tan duro como pensaba.
Si te gusta la sopa, a partir de ahora, te la haré todos los días. ¿De acuerdo?
¡No es necesario! ¡No es necesario!
Tú– ¿A qué te refieres? ¿Por qué estás tan rara hoy? (T/N: ¿El sol está saliendo por el oeste hoy?)
¿Por qué estás siendo tan amable conmigo?
¿No quieres que lo sea? Si no quieres que lo sea entonces no importa.
Sí quiero.
Para ser honesto, en el pasado, estaba demasiado ocupado con el entrenamiento.
Todas las cosas que un hombre debería hacer en casa, las hiciste todas.
Realmente lo siento.
Está bien.
Estaba siempre practicando también. Hiciste todas las cosas que una mujer debería hacer en casa.
Y el asunto de tener hijos...
Igualmente, no es todo tu culpa.
Quería decirte... lo siento.
En realidad, no quería romper en absoluto.
Yo...
Mírame.
Solo dame una oportunidad más. Solo una más, ¿sí?
Todo está en el pasado.
No iba a decirlo, pero me hiciste decirlo. Ahora estoy tan avergonzado de haberlo dicho.
Olvida, no lo diré más.
A partir de ahora, es un nuevo comienzo.
A partir de ahora– ¿Qué nuevo comienzo?
¿Eres tonto?
¿Estás de acuerdo?
Eso es genial.
Xiao Xin, necesito que me prometas algo.
En el futuro, yo haré toda la comida.
¿A qué te refieres?
- ¿Estás diciendo que soy mala cocinando? - No, no.
- Lo estás, estás diciendo que no puedo cocinar. - No, no, no es eso.
Tu cocina es buena, ¡es genial!
Papá, deje de romper nueces.
Comer nueces no va a ayudarme a ponerme mejor.
Tu madre me ha asignado esta tarea.
Dice que comer nueces es bueno para tu cerebro.
Dijo que tienes que comerlas sin importar lo que pase.
Toma, come una. No puede doler.
Ella solo está preocupada por ti,
y no sabe qué hacer por ti.
Te has recuperado esta vez,
pero la próxima vez...
Es mi culpa.
Tío.
Tang Xue, ¡ven! Habla con él.
Voy a salir a dar paseo.
Ven, siéntate.
¿Te sientes mejor?
Esta es la sopa de pollo que la entrenadora Chu ha hecho especialmente para ti.
Ella y el entrenador Xu están ocupados, así que me pidieron que la trajera.
Ya les he casado muchos problemas por haberme lastimado.
Diles que dejen de preocuparse por mí, o me sentiré mal.
Por cierto, ¿ya recibiste la carta de notificación para el equipo nacional?
¿Está bueno?
Entiendo por qué gran Xu es tan bueno cocinando ahora.
Se vio obligado a aprender cómo debido a sus circunstancias.
Es suficiente.
- Lo siento. - Lo siento.
¿Eres tonto?
Soy tonto.
Es para que coincida con el coeficiente intelectual de mi novia.
Ya estoy así, ¿y aún así me pegas? ¿Tienes conciencia?
Si no hubiéramos roto...
Cierra tus ojos.
¿Qué?
Cierra tus ojos.
♫ Este momento cuando mi corazón late como en mi sueño ♫
♫ Tus ojos como estrellas brillan en mi cielo nocturno ♫
♫ La primera vez que sostuve tu mano, mi respiración se volvió errática y estaba tan hipnotizado ♫
¿Por qué lo tiraste tan descuidadamente?
¿Es porque crees que es feo o porque es demasiado barato?
Lo usaré por el resto de mi vida.
Cuando me duche, cuando duerma, incluso cuando se oxide o envejezca, no me lo quitaré.
Sabes, realmente te ves como un Teletubby en este momento.
Vamos, abraza al Teletubby.
♫ ...cuando te conocí ♫
Gordito, ¿por qué te estás espaciando?
¿No crees que la confesión de Tang Xue al lado de la cama de Bing-bing
fue tan conmovedora, emocional,
que trajo lágrimas a tus ojos y entró profundamente en tu corazón?
¿Estás celoso?
Bing-bing es guapo
y bueno en hockey, y también tiene una historia de amor tan romántica.
¿No estás celoso?
¡Celoso, mi trasero!
Todos, reúnanse.
Tengo algunas noticias para contarles a todos.
Bueno... Todos saben que
después de la lesión de Li Yubing, el club ha estado muy preocupado.
Pero teniendo en cuenta el desarrollo futuro del equipo,
hemos decidido traer a un nuevo jugador.
¿Qué? ¿Por qué?
Entrenador Xu, ¿qué quiere decir?
Sé que todos tienen una relación profunda con Li Yubing.
Como capitán, cada victoria que tenemos
se debe a su trabajo duro.
Pero ahora está en el hospital y no sabemos cuándo se recuperará.
Nuestro equipo necesita un centro fuerte.
Entrenador, Li Yubing todavía está en el hospital.
¿No es cruel por parte del club hacer esto ahora?
Sí. Exacto.
Todos, no entienden lo que digo.
Entrenador Xu, le ha enseñado a Li Yubing desde que era pequeño.
Nunca hubiera pensado que incluso usted lo trataría de esta manera.
- Exacto. - Ya no es útil para usted. (N/T modismo: abandonar a alguien para lograr el objetivo)
- Eso es exactamente correcto. - ¿Cómo puede hacer esto?
¿Cómo puede el club hacerle esto?
¡Es suficiente!
¿Creen que estoy haciendo esto porque quiero?
Cuando veo a Li Yubing así,
¿creen que mi corazón no duele?
Todos están pensando con sus emociones en este momento. ¿Cómo resolverá eso el problema en cuestión?
¿Podemos resolver el problema del equipo o el problema de Li Yubing?
Lo que Li Yubing necesita en este momento es tiempo, no nosotros ingenuamente a su lado.
Ustedes díganme.
¿Cuál de ustedes puede reemplazar a Li Yubing
y llevar al equipo a la victoria?
¿Tú?
¿O tú?
¡Digan algo!
Esta es la decisión del club.
El nuevo jugador llegará pronto. Todos, cooperen con él.
Espero que cuando Li Yubing regrese al equipo,
él regrese a un equipo fuerte, no a un desastre.
Cuando el cielo le da a alguien una responsabilidad, (N/T: un dicho de Mencius)
primero llenará su corazón de sufrimiento, aflojará sus tendones y huesos, y lo expondrá al hambre. (N/T: un dicho de Mencius)
Las personas que parecen estar ganando en la vida tampoco lo tienen tan fácil.
Gordito, ¿aún estás celoso de él?
Eso no importa en este momento.
Dices, ¿crees que deberíamos decirle a Bing-bing sobre esto?
- Tenemos que decirle. - Sí.
Tenemos.
Bueno... Se lo dices tú.
Se lo dices tú.
No me conviene decirle. Se lo dices tú.
No puedo decirlo.
Eres bueno para nada. ¿Cuál es el punto de tenerte?
Dices...
¿Bing-bing estará realmente triste cuando descubra que alguien lo reemplazará?
Ese no es el punto principal. Lo que más me asusta es que decirle afectará a su recuperación.
¿Deberíamos esperar hasta que le den de alta del hospital y luego decirle?
De acuerdo.
En cualquier caso, en nuestro equipo, para mí, el único jugador en posición C es Li Yubing.
Mientras estemos aquí, nadie puede poner triste a Bing-bing.
¿Qué estás haciendo?
Eso duele.
Debería estar a la vuelta de la esquina.
- Habitación 3 esta enfrente. - Allí esta, vamos.
- Vamos. - Ven.
Tia, es aquí.
Tio, tia.
Li Yubing, ¿estas bien?
- Estoy bien. - Que bien entonces.
Doctor Zhou y profesora Tang, ¿cómo es que estas aquí?
- Hola, hola. - Hola.
Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos.
- No nos habíamos visto en 6 o 7 años, ¿cierto? - Si, el tiempo pasa muy rápido.
Han sido al rededor de 6 o 7 años.
Escuchamos de Ran-ran que Yubing estaba herido.
Así que vinimos a verlo.
Gracias por venir hasta aquí.
Yubing ha causado muchos problemas en este tiempo.
- No es nada. - Tang Xue no quería decirme sobre sobre esto.
No querían que te preocuparas, ¿cierto?
A ella le preocupaba que al enterarme, intentaría hacer que terminaran.
¿De que habla?
Tio.
Todo lo que ha dicho... se hizo realidad.
Los accidentes y las lesiones ocurren en un campo de juego
son inevitables.
Más que eso, el hockey nos trae responsabilidades,
el coraje de enfrentar dificultades, y el espíritu atlético de nunca rendirse.
Si dejo el hockey por miedo a lastimarme,
siempre seré un niño de 12 años
que no pudo mantener la promesa de correr y enfrentar los problemas.
Desconozco hasta dónde llegaré.
Pero se que necesitamos personas como yo, que seguimos luchando para que China sea fuerte en el Hockey.
Tarde o temprano, alguien como Xu Feng, aparecerá entre nosotros.
Un atleta que esta activo en competencias internacionales.
Para decirle al mundo,
nosotros los chinos tambien somos buenos en el hockey sobre hielo.
Li Yubing, siempre recordare lo que me dijiste en ese momento.
Recuerda, detrás de ti...
está el apoyo de tu familia.
Además de tus papás,
también nos tienes a nosotros.
Somos una familia.
Tia y tio, ¿hoy se regresan a Hucheng?
Esta noche estoy de guardia en el hospital, así que necesitamos regresar.
Ya que vimos que Li Yubing esta bien, estamos más tranquilos.
Pero nunca pensaría que
Xiao Xue hubiera crecido tanto. Ahora sabe como cuidar a otros.
Los próximos meses, dale a Xiao Xue más gastos
así podrá comprar algunos suplementos para Li Yubing.
Parece que el tio ahora es fanático de la pareja cristal de azúcar.
¿No es cierto?
Me pregunto quien se oponía a su relación desde el comienzo.
¿Quién habrá sido?
¿Cuando me opuse?
Sólo estaba un poco preocupado.
Si, si, un poco preocupado.
¡Bian Cheng!
Tio Tang.
Tio Tan, todo es mi culpa.
Adelante, regañeme.
Todo quedo en el pasado.
¿Quién no fue vanidoso y cometió errores cuando era joven?
También cometí errores, es normal.
Se llama "alcanza el cielo y la tierra con tus manos
pero pon tu corazón dentro de las reglas."
Este es el lema del tio Tang.
Aunque sólo soy el editor en jefe de un pequeño periódico.
Realmente no tengo el derecho de enseñar
a un estudiante destacado de la Universidad de Minghua.
Tio Tang, por favor no diga eso.
¿Cómo has estado últimamente?
¿Te estas preparando para ser el vigilante de la proa?
¿Ser el vigilante de la proa?
Buscando clima inesperado y arrecifes.
Dando alertas oportunas.
Tio Tang,
creo que mientras envejezca,
me olvidaré del porque comencé en primer lugar.
Bian Cheng, comparando a otros de tu edad, maduraste muy joven.
Tu mente clara y lógica y el saber cual es tu meta.
No importa que tanto entiendas la teoría,
nada puede reemplazar que caigas un par de veces.
La experiencia ayudara a que madures.
Recuerda,no mantenerte atorado en el pasado.
Nunca es tarde para cambiar.
Gordito, vamos al hospital a ver a Bing-bing.
¿No es muy tarde? Vamos otro día.
- ¿Tienes a alguien? - No.
¿Quién te creería?
Dejame ver. [Una vista panorámica de la gente]
Déjame ver.
Recientemente siempre estas leyendo este libro. ¿De qué trata?
Mi especialidad: el estudio del amor.
He recibido algunos consejos de un experto.
He desarrollado una profunda comprensión a la psicología
También estudie los misterios del conocimiento profesional de la psicología.
La clase del profesor Deng, volverá a ver la luz del día.
¿Experto?
¿Quién?
¿Ye Liuying?
Ustedes dos, realmente; ya tuve suficiente de ustedes.
Pero no es una mala idea.
Al menos tienes una meta.
Estas viendo una vista panorámica de las personas-
Al contrario de mi.
- No se donde va mi destino. -¿Qué hay de malo?
¿Sigues sin recibir los resultados de un club?
- No es algo bueno. - No pierdas la esperanza.
Incluso un gato ciego encuentra un ratón ciego.
Espera, espera.
No es lo que quería decir.
Lo que significa, definitivamente habrá un equipo que necesite un jugador como ti.
¡Confía en mi! ¡Puedes hacerlo!
Muy bien.
Te tomaré la palabra. Si realmente hay un equipo que me quiera,
de invitare una comida.
Lo aceptaré, ya me voy.
Voy a pedirle un consejo al profesor Ye.
Te dejo.
Profesor Ye.
Que agradable.