Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Spring Camp"
"Lembut"
"Kekuatan Aneh"
"Spring Camp"
"Episode 10"
"'Tiga Babi Kecil'"
"Suatu tempat perkemahan di Taean, Provinsi Chungcheong Selatan"
"Hiduplah tiga babi kecil"
"Apa yang mereka makan?"
"Tiga bungkus jjamppong Kang dengan gurita kuning"
"Yang tertua makan dua bungkus"
"Dan dua orang lainnya masing-masing makan setengah bungkus"
"Empat mangkuk nasi goreng"
"Yang tertua makan dua mangkuk"
"Dan dua orang lainnya masing-masing makan satu mangkuk"
"Sebanyak 20 porsi barbeku daging utuh"
"Yang tertua makan sepuluh porsi"
"Dan dua orang lainnya masing-masing makan empat porsi"
"Kimchi jjigae"
"Yang tertua makan tiga mangkuk"
"Dan dua orang lainnya masing-masing makan satu mangkuk"
"Bubur ramyeon yang terbuat dari dua nasi instan dan satu ramyeon"
"Yang tertua makan dua nasi instan dan satu ramyeon"
"Itu disunting karena dia makan sendirian"
"Yang lebih muda ditelantarkan"
"Hanya anggota muda yang kenyang malam itu"
"Kami menyewa seluruh tempat perkemahan"
"Yang lebih muda bersemangat karena mereka kenyang"
"Buka"
"Menari"
"Serius"
Apa lagi yang bisa kita masak dengan ini?
"Makanan lagi selarut ini?"
Santapan terakhir.
"Ho Dong belum puas"
Kamu terobsesi dengan bagian penutup.
Jangan terlalu kejam. Kamu membuatku terlihat
seolah-olah tidak bisa berhenti makan.
Itu tidak benar.
Kita harus memotong lemaknya.
"Pemilih dengan cara yang tidak masuk akal"
"Kita harus tetap sehat"
"Kita harus memotong lemaknya."
"Ini kebiasaan makan Ho Dong yang sebenarnya"
"Sentuhan lembut"
"Sesuap daging bebas lemak"
"Dia masih butuh lagi"
Ayolah. Coba pikirkan apa yang bisa kita buat.
"Ho Dong ingin hidangan yang layak"
Untungnya kita juga punya bawang putih tumbuk.
"Ini menarik perhatiannya"
"Untungnya."
Untungnya kita punya bawang putih tumbuk.
Aku tidak akan mengatakan ini jika tidak ada bawang putih tumbuk.
"Yang lebih muda sudah selesai makan"
Bagaimana kalau kita masukkan bawang putih tumbuk dan minyak cabai
untuk membuat hidangan?
Apa kamu pernah puas?
Kita bisa menambahkan semangkuk nasi.
Hanya untuk bersenang-senang.
Teman-teman. Untungnya,
kita punya kimchi.
Apa yang beruntung? Kita punya banyak kimchi!
Satu mangkuk saja. Untuk bersenang-senang.
Aku tidak mencoba melucu.
Aku hanya lapar.
Kumohon.
"Mereka tertawa"
Ada apa?
Berhentilah melebih-lebihkan.
Berhenti.
"Malu"
Kamu lapar?
Sekarang?
"Dia juga tidak bisa mengerti"
Aku hanya ingin tidur dengan suasana hati baik.
Ini sudah matang. Kamu bisa makan itu saja.
Kamu mau membuat nasi goreng di sini?
Untungnya kita punya kimchi.
Beruntung bagaimana?
Kita sudah makan kimchi seharian.
- Kita bisa... - Kamu bisa langsung memakannya.
Tolong lepaskan itu sekarang.
"Dagingnya menderita sepanjang hari"
- Lepaskan sekarang. - Seberapa malangnya itu?
Itu sudah tergantung di sana selama enam jam.
Kalau begitu, apa yang akan kita lakukan dengan kimchi ini?
Kamu bilang kita harus memakannya besok.
Kamu bilang kita harus memakannya untuk sarapan besok.
Tapi kita juga punya bawang putih tumbuk.
Bawang putih tumbuk.
Kalian...
Aku hanya ingin membuat satu hidangan
dan tidur dengan pikiran segar.
"Terkejut"
Bagaimana kamu akan merasa segar dengan makan nasi goreng?
Aku benci membiarkan hal-hal tidak selesai.
Apa ini bahan utamanya?
Boleh kupakai ini?
Aku bisa
mengambil ini dan...
"Dia mulai memotongnya"
Kamu ingin memotongnya...
- Seperti nasi goreng. - Aku lapar tanpa alasan.
- Begitu rupanya. - Tidak?
Lakukan sesukamu.
"Sesendok bawang putih tumbuk yang kebetulan ada di sana"
Hanya setengahnya.
Aku tidak akan memasukkan semuanya.
Aku harus membuat minyak bawang putih.
Tapi tidak ada minyak.
Itu akan keluar.
"Dagingnya sudah kering"
Bagaimana dengan satu sendok minyak wijen?
Itu akan sempurna. Apa kamu kebetulan memilikinya?
Untungnya...
"Menuangkan sisa kimchi"
Karena sudah larut malam,
aku tidak akan menambahkan mentega.
Karena kita harus
memperhatikan asupan kalori kita.
"Hanya dua putaran minyak wijen untuk mengurangi kalori"
Aku tidak makan cukup karbohidrat malam ini.
Tidak, kamu sudah makan cukup banyak.
Tidak, aku sebagian besar makan protein.
Kita membuka sekitar sepuluh mangkuk nasi instan hari ini.
Kamu makan empat bungkus ramyeon.
Kalau begitu,
kalian tidak akan memakan ini?
Rasanya seperti dipukuli dengan makanan.
Jujurlah. Kamu lapar.
Aku sama sekali tidak lapar.
"Satu putaran minyak cabai"
"Menambahkan daun bawang berbumbu"
Tidak apa-apa.
"Dia membantu dengan gunting"
Ini akan terasa lezat.
"Dia membantu dengan pencahayaan"
Lihat itu.
"Ini hampir selesai"
Kamu seharusnya
punya semangkuk ramyeon di samping ini.
Mau kumasakkan satu untukmu? Kita punya satu bungkus lagi.
Tidak, lupakan.
Kamu juga ingin makan ini.
Kurasa
wajahku akan bengkak besok pagi.
Kurasa itu sudah terlambat.
Ho Dong,
wajahmu sudah bengkak.
Kamu bangun dengan wajah dua kali ukuran normal.
Putaran terakhir minyak wijen.
"Jumlahnya empat putaran"
"Campurkan bahan-bahan yang beruntung dengan baik"
"Dan tekan saat kamu meratakannya"
Bagus.
"Nasi goreng kimchi sudah siap"
"Aku tidak peduli jika wajahku bengkak"
"Akhirnya dia mencicipinya"
"Takjub"
"Tatapan yang mematikan"
Sulit dipercaya.
Memang terdengar enak.
Dan sekarang...
"Dia memakannya lagi"
"Terkesan"
"Mengincar santapan ke-16"
"Gembira"
Tatapan Ho Dong akan menghantui mimpiku.
"Menggoda"
Cobalah.
"Dia menyerah pada godaan"
"Ketiga babi kecil itu masing-masing makan sesuap"
Baiklah.
- Baiklah. - Bersulang.
"Meniup"
"Mengangguk setuju"
"Nyam"
"Hati-hati. Panas sekali"
- Kamu tidak menyukainya? - Ini lezat.
"Takjub"
"Akhirnya dia mencicipinya lagi"
Ini enak.
"Menutup matanya dengan erat"
"Sesuap lagi dengan energi kali ini"
Kamu tidak boleh langsung tidur.
Wajahmu akan bengkak.
Jadi, kita terus makan.
"Mereka sudah menyerah"
"Satu sendok lagi"
Dengan begini...
Sisakan sedikit.
Tolong jangan makan semuanya.
Aku khawatir kamu akan mencari lebih banyak makanan.
- Aku memikirkan hal yang sama. - Kamu akan mencari lagi.
Sepertinya aku ingin lebih.
Sejujurnya, aku juga menahan diri.
Aku takut berat badanku bertambah.
Ho Dong, kami juga pernah
berbobot 90 kg sebelumnya.
"Gemuk"
Kamu mungkin tidak tahu, tapi...
Kami pernah habis-habisan.
Dahulu berat kami 90 kg.
Kami tidak akan pernah membiarkan ini.
- Ini senilai satu sendok. - Ho Dong!
Bahkan sekarang, mungkin aku adalah orang
yang paling menahan diri.
"Tercengang"
- Teman-teman. - Ini?
"Ramyeon"
Ini pasti sudah menghilang.
"Memprovokasinya untuk kali kedua"
Bagaimana menurutmu?
Kamu mau habis-habisan malam ini?
Cukup.
Haruskah kita bangun dengan dua wajah besok?
Kita bertiga akan tidur, dan enam orang akan bangun.
Beratku mencapai 90 kg saat masih SD.
Kamu tidak tahu seberapa besar aku menahan diri.
Teman-teman.
Aku tidak mencoba melucu,
tapi kita bisa menuangkan air saat masih ada sisa nasi.
"Makanan lagi?"
Ini terus berlanjut.
Kamu tidak mau
menghabiskan semua nasinya.
Saat masih ada nasi, aku bisa menuangkan sedikit air
agar ini terus berlanjut.
"Tidak bisa dimengerti"
Dia zombi. Zombi Kang. Dia tidak akan menyerah.
"Dia tetap terjaga dan makan lagi"
Sejujurnya, aku tidak terlalu kenyang.
"Melihat sekeliling"
Berhentilah mencari makanan. Apa yang kamu cari?
Berhentilah mencari makanan.
Sembunyikan semua makanannya. Dia mungkin melihatnya.
"Khawatir"
Aku harus seberapa jujur saat siaran?
Sejujurnya, aku belum kenyang.
"Dilema terberat dalam karier 29 tahunnya"
- Kalian terus tertawa, - Ini gila.
dan aku khawatir orang akan salah paham kepadaku.
"Merasa tidak adil"
Jujur saja.
Aku tidak lapar.
Tapi aku juga tidak kenyang.
Itu hanya perasaanku biasanya.
"Menatap"
Kurasa mereka memasak sesuatu yang lezat.
Ho Dong menatap.
Mereka mungkin memasak sesuatu yang lezat.
Sedang apa kamu di sana?
"Kami juga membuat nasi goreng"
"Produser Na membuat nasi goreng untuk para anggota kru"
Apa isi pendinginnya?
Sesuatu yang bisa menambah sentuhan akhir.
- Sentuhan akhir apa? - Aku hanya...
- Kamu tahu... - Makanan lagi?
Maksudku...
- Penutupnya? - Apa?
Sesuatu yang layak menjadi penutup.
Kita hanya punya bahan-bahan untuk sarapan.
Begitukah? Baiklah.
"Sedih"
Bagaimana dengan cumi-cumi?
Aku tidak mau cumi-cumi.
Kita bisa akhiri dengan manisan.
- Manisan? - Seperti roti.
"Tertawa terbahak-bahak"
Atau es krim.
Lalu mulutku akan dibersihkan, dan aku bisa...
Wiski?
Aku bisa minum segelas wiski.
Setelah wiski, aku ingin yang lain.
Dia harus mengakhirinya lagi setelah wiski.
Aku ingin buah.
"Diet Ho Dong, 6 kg daging, kimchi jjigae, bubur ramyeon"
"Nasi goreng kimchi, kue, es krim, wiski, buah"
Jumlah makanannya tidak terbatas. Seperti masuk ke lubang hitam.
"Melihat sekeliling"
Aku juga suka makanan olahan.
Bagaimana dengan irisan ginseng madu?
Bagaimana dengan...
Dia membuat pendapatnya terdengar jelas.
Kita tidak mendapat iklan produk apa pun untuk es krim mochi?
Kita tidak punya es krim mochi.
Kenapa kita tidak mendapatkan tawaran iklan produk untuk itu?
"Sedih"
Dia ingin makanan manis.
Ini salahku karena tidak belanja makanan dengan benar.
- Benar. - Ada yang punya kue
di tas? Kenapa kamu tidak mencari tahu?
Andai ada yang membawanya di tas mereka.
Pesan ini ditujukan untuk staf Spring Camp.
"Pengumuman darurat"
Jika ada yang punya biskuit cokelat,
kue, atau produk susu,
harap melapor kepadaku.
Kue castella akan ideal.
- Kue castella. - Itu akan ideal.
- Biskuit cokelat, kue castella, - Susu.
- susu. - Susu.
Produk susu. Tolong beri tahu aku jika kamu punya ini.
Jika tidak ada produk yang tersedia, dia akan kembali ke Seoul.
Kurasa aku tidak bisa menunggu lima menit lagi.
"Ho Dong mengancam akan memboikot"
Kumohon. Ho Dong tidak akan bisa bertahan lebih dari lima menit.
Aku akan pergi membelinya.
"Penerima pesan"
Aku akan pergi. Aku akan berangkat.
Belikan aku roti nanas.
- Roti nanas. - Roti nanas juga ditambahkan.
Kami semua mencari. Kalian tidak lihat tidak ada orang di sini?
Semua orang pergi mencari.
Kamu harus tetap pada permintaan.
- Ada yang datang! - Mereka datang.
"Sisa camilan staf"
"Sulit dipercaya"
Lihat ini. Persis seperti yang aku inginkan.
Kamu penyelamat kami. Terima kasih banyak.
Kamu menyelamatkan kami dari kesulitan kami.
- Bagaimana dengan susu? - Tidak ada.
- Di mana bisa beli susu, Ho Dong? - Baiklah.
- Kurasa itu cukup. - Baik, aku akan berhenti bertanya.
Mari kita coba ini.
"Mencicipi"
- Ini enak. - Dia menyetujuinya.
Melegakan sekali.
"Gembira"
Kamu begitu menginginkan pastri?
Ya, sungguh. Rasanya seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
"Mimpi buruk bagi yang lain"
"Terang-terangan"
Kurasa aku harus terlibat dalam penyuntingan untuk episode ini.
"Kru produksi terkejut"
- Bukankah begitu? - Tidak.
"Ho Dong terlambat mengkhawatirkan kesan yang dia buat"
"Adegan makan bubur ramyeon Ho Dong telah disunting"
Ini keterlaluan.
"Pria yang makan 16 santapan membersihkan pemanggang"
"Sebelum malam berakhir"
"Ini yang tersisa setelah pria yang makan 16 santapan selesai"
Kita sudah selesai?
"Dia memutuskan untuk berhenti makan dan mulai bersih-bersih"
"Tiga bersaudara itu memutuskan untuk tidur di dalam tenda"
Dingin.
"Pria yang makan 16 santapan akhirnya bahagia untuk tidur"
- Kerja bagus hari ini. - Kerja bagus.
"Ini hari yang melelahkan bagi Kapten Pyo"
"Kerja bagus, Kapten Pyo"
"Kesulitan"
"Pagi datang"
"Mereka tidur berimpitan"
"Tungku yang ramai tadi malam kini sunyi"
"Ini sunyi selain burung camar"
"Lelah"
"Pukul 9 pagi"
"P.O menguap"
"MINO mendengkur"
"Tiga babi yang belum mencerna semua makanan"
Ayo, bangun.
"Hanya pria yang makan 16 santapan yang sudah mencerna semuanya"
"Masih kenyang akibat semalam"
Aku mau pergi ke kamar mandi.
"P.O dan MINO menuju ke kamar mandi"
"Ho Dong menyeka wajahnya dengan tangannya"
Bisa pakai mikrofonmu?
"Dia selesai membersihkan wajahnya"
Haruskah kita nyalakan apinya dahulu?
Ho Dong, kamu sudah memakai mikrofon.
Apa? Ini?
Aku memakainya lebih dahulu.
Aku terkejut saat melihatnya.
Haruskah aku menolak memakainya?
"Ho Dong bertanya-tanya apakah dia seharusnya menolak"
Kurasa kamu juga tidak akan bisa lolos darinya.
"Benar. Kamu tidak bisa kabur"
Aku ingin mandi.
Untuk apa? Kita akan pulang setelah sarapan.
Mandilah saat kamu sampai di rumah.
"Pria yang makan 16 santapan sudah memikirkan sarapan"
"Kesal"
"Ayo, api"
"Pria yang makan 16 santapan sudah menyiapkan sarapan"
"Api ini tidak pernah punya kesempatan untuk padam"
- Aku sudah menyalakan api. - Terima kasih.
- Sekarang... - Apa kita butuh api?
- Tentu saja. - Ayo!
"Sarapan"
"Diurus oleh MINO"
"MINO adalah tipe orang"
"Yang memasukkan pakcoy secara utuh"
"Dengan kata lain, dia tidak bisa memasak"
"P.O, Kami siap untuk makan siang dan malam"
"P.O, Untuk sarapan..."
"MINO, Bagaimana jika aku membuat nasi telur kecap untuk sarapan?"
"Kepercayaan diri melonjak"
Apa yang kita makan untuk sarapan, MINO?
"Apa sarapannya?"
Spam dan telur orak-arik,
nasi goreng. Dengan telur.
Keponakanku yang berusia sembilan tahun bisa melakukan itu.
"Tertawa"
- Tidak ada daun bawang, bukan? - Aku membelinya.
Bukankah kita menghabiskannya kemarin?
Apa Ho Dong hanya duduk dan memakan semuanya?
Haruskah aku mencuci piring?
"Tumpukan piring kotor adalah pengingat atas kejadian semalam"
Ini harus dicuci.
Bagaimana caraku melakukan ini?
"Dengan rajin"
"Koki Song berada di posisi di pos memasaknya"
Astaga, aku tidak percaya
kemampuan memasakku akan diungkap di sini.
"Meluncur"
Ini dia.
"Dengan ceroboh"
"Keterampilan pisaunya sangat bagus"
- Sempurna. - Apanya yang sempurna?
Jangan meremehkanku.
Hati-hati dengan tanganmu. Kamu memotongnya dengan aneh.
"Lagi"
Tidak ada spam yang berdiri atau berbaring.
Ini disebut teknik memotong diagonal.
"Kamu lucu, MINO"
"Tertawa"
Itu teknik yang sulit.
"Kali ini, teknik mengiris dengan cara apa pun"
"Yang dia lakukan sejauh ini hanya memotong spam"
Sempurna. Persiapannya sudah selesai.
Bisa kita mulai?
Kamu sudah mulai?
Pertama, panaskan wajan.
"Wajannya diminyaki"
"Saat wajannya panas"
"Spam yang diiris dengan cara apa pun ditambahkan"
Potongannya harus besar agar cukup untuk digigit.
"Meski begitu, potongannya terlalu besar"
"Mengiris kembali"
"Apa gunanya mengiris spam tadi?"
Berjalan lancar.
"Para pemula mudah terkesan"
Kita butuh daun bawang. Itu bahan utamanya.
Andai saja Ho Dong tidak memakan semuanya kemarin.
"Orang yang memakan semua daun bawang masih mencuci piring"
- Ho Dong. - Ya?
Kamu punya bahan kering dari ramyeon yang kamu simpan sebelumnya?
- Ya. - Bolehkah aku memintanya?
"Bahan kering itu diambil dari saku Ho Dong"
"Bahan kering yang didapat"
"Masuk ke wajan"
Aku meningkatkan tekstur hidangannya
dengan bahan kering ini.
Bahan kering itu ditujukan untuk keponakan Ho Dong.
Teman-teman, bahan-bahan kering kalian berkontribusi untuk kebaikan.
Lihat ini.
"Kombinasi makanan instan"
"Saatnya membuat telur orak-arik"
"Telurnya ditaruh di atas spam"
Astaga. Seharusnya kutaruh di samping.
"Telur mulai dipanggang di wajan"
"Kita tidak bisa melihat telur orak-arik di sini"
"Hidangannya perlahan berubah menjadi sesuatu yang tidak bisa dikenali"
Berapa banyak telur yang kumasukkan? Apa itu lima?
"Hidangannya perlahan berubah menjadi sesuatu yang tidak bisa dikenali"
Astaga, hasilnya tidak seperti yang seharusnya.
"Lebih buruknya lagi, apinya padam"
"Kebangkitan api darurat"
Mari tambahkan nasi.
"Apinya kembali dan nasinya ditambahkan"
"Bahkan nasinya adalah nasi instan yang bisa dipanaskan"
"Ini tidak pantas disebut nasi goreng"
"Dia membawa ini sebagai rencana cadangan"
Ini akan mengembalikan hidangannya. Lihat saja nanti.
"Saus nasi telur kecap asin siap pakai"
"Sausnya juga instan, sudah jelas"
"Bahan yang dibeli di toko dituangkan dalam jumlah melimpah"
"Menumis"
"Kokinya mencurahkan jiwanya untuk santapan instan ini"
Aku merasakannya.
- Benarkah? - Ya.
"Dia terus merasakannya saat menumis nasi"
Aku seharusnya menambahkan mentega.
"Mentega segera ditambahkan"
"Mentega yang segera ditambahkan"
Mentega harus berada di bawah nasi.
"Bahkan koki ahli pun terkesan dengan resepnya"
Aku membalik nasi dan menumisnya.
Kelihatannya bagus.
"Itu tampak agak meyakinkan"
"Mencicipi"
"Terkesan"
Ini lezat. Aku senang menambahkan mentega.
- Rasanya luar biasa, bukan? - Luar biasa.
- Sudah selesai. - Bagus.
Haruskah kulengkapi dengan telur goreng?
"Menambahkan telur goreng selagi dia melakukannya"
Lihat ini.
"Dieksekusi dengan sukses"
Lihat aku.
"Saat telur goreng ditambahkan"
"Tertawa"
"Karya ambisius Koki Song sudah selesai"
"P.O menyiapkan sup telur tahu lembut"
"Tahu lembutnya ditambahkan ke dalam kaldu mendidih"
"Semuanya ditekan keluar"
"Dan diaduk dengan baik"
"Dia menuangkan telur dalam gerakan melingkar"
"Ke dalam kaldu dengan tahu lembut dan telur"
"Dia menambahkan satu sendok besar bawang putih cincang"
"Dan dua sendok besar kecap asin untuk sup"
"Saus tuna menambahkan rasa umami"
"Cabai merah menambah warna"
Sudah selesai.
"Dia selesai membuat sup telur tahu lembut dalam sepuluh menit"
- Aku akan menyendoknya. - Baiklah.
"Sup panas memenuhi mangkuk"
- Ho Dong. - Ya?
Sudah selesai. Mari makan.
- Mau makan? - Ya.
"Nasi goreng telur dan spam Koki Song"
"Dan sup telur tahu lembut Koki Pyo"
"Para pria yang lahir pada tahun 1993 menyiapkan sarapan"
Itu bagus.
"Lalu ada sedikit kimchi daun bawang"
Ini kimchi terakhir yang kita bawa.
Kita memakan semuanya.
Kita memakan semua makanan yang kita bawa.
Sungguh. Tidak ada limbah makanan.
Tidak ada limbah makanan.
Ini hidangan pertamaku.
Seharusnya tidak terlalu buruk.
Nama hidangan ini adalah...
Nasi goreng telur dan spam keponakan.
Hidangan yang membuat para keponakan menangis.
Itu hidangan pertama yang dibuat MINO.
"Dia memotret"
"Hidangan pertama temanku"
Baiklah. Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Telurnya digoreng dengan baik.
"Astaga"
MINO.
- MINO. - Tidak enak?
"Jantungnya berdetak cepat"
- Bahan kering adalah pilihan bagus. - Ya.
- Bahan keringnya. - Rasanya lezat seperti ini.
Orang-orang harus menyimpan bahan keringnya.
- Gunakan untuk nasi goreng. - Bahan keringnya enak.
"Apa?"
Astaga.
Ini akan membuat semua keponakan di Korea menangis.
Bahan kering.
"Astaga"
Ini lezat.
"Koki Pyo mengakui bahwa rasanya lezat"
Kamu memasaknya dengan baik dengan menambahkan bahan kering.
Nasi goreng telur dan spam keponakan.
Nasi goreng.
Ini sangat lezat.
"Makin banyak dia makan, makin dia terkesan"
"Sedikit kimchi daun bawang"
Bahan kering.
Daun bawang cocok dengan semuanya.
Ini cocok dengan nasi goreng.
- Ya. - Bukankah begitu?
"Dia makan sedikit kimchi daun bawang"
"Dan nasi goreng"
"Lalu dia menambahkan sup telur tahu lembut"
"Ho Dong juga minum sup telur tahu lembut"
"Astaga"
Kamu memang hebat.
"Gembira"
Supnya mengandung cabai Cheongyang.
Rasanya sederhana dan pedas.
Sederhana dan pedas.
"Seteguk lagi"
"Terkesan"
Kamu memang hebat.
Supnya mengandung cabai Cheongyang.
"Astaga"
"Tatapan rasa hormat"
Dia sangat hebat.
Sup telurnya sangat lezat.
Ini cocok dengan tahu lembut, bukan?
Ini interpretasi ulang dari bahan kering.
Banyak orang menggunakan bumbu ramyeon untuk memasak,
tapi tidak dengan bahan kering ramyeon.
Dia memikirkan metode ini karena dia koki yang tidak berpengalaman.
"Hidangan yang hanya bisa dibuat koki tidak berpengalaman"
"Aku senang menjadi koki yang tidak berpengalaman"
Hidangannya enak untuk sarapan.
Ini tidak terlalu berat.
Ini sederhana.
Tetap saja, kita harus mengakhirinya dengan ramyeon.
"Kita harus mengakhirinya dengan ramyeon."
"Mereka masih kagum dengan pria yang makan 16 santapan sehari"
Aku mau pergi ke toilet.
"Selagi MINO ada di toilet"
"Sebuah kendaraan memasuki tempat perkemahan"
Haruskah kita memutar dan pergi?
Jika kita turun, perbincangan akan berlanjut.
"Tim Jaesuchoeun"
"Kami akan pergi."
Mari turunkan jendelanya.
Tidak.
"Ada orang di sini. Ayo pergi ke tempat lain."
Apa itu tendanya?
Bekerjakeraslah.
- P.O. - Bekerjakeraslah.
- Apa? - Kamu masih bersih-bersih?
- Kami pergi sekarang. - Kami sudah selesai berkemas.
- Kamu sudah selesai?
- Ya. - Lihat.
Kami sudah sarapan.
Rumah itu indah.
- Soo Geun, kamu mau pergi? - Ya.
Hati-hati di jalan.
Kenapa kamu lamban sekali?
- Apa? - Kapan kamu akan bersih-bersih?
Kami baru saja sarapan.
Hujan turun.
Ho Dong.
Kami akan bersih-bersih dengan cepat.
- Jae Hyeon, tidurmu nyenyak? - Ho Dong.
Kamu menata rambutmu di pagi hari?
Ya, benar.
"Hanya Su Geun yang menyadari hal seperti itu"
P.O, kamu tertawa dengan ceria semalam.
"Mereka meniru P.O"
Kamu akan butuh waktu lama untuk bersih-bersih.
"Menyebalkan"
Jae Hyeon, wajahmu... Rahangmu cukup tajam untuk memotong.
Aku masih makan banyak kemarin.
- Kamu harus menambah berat badan. - Di perjalanan berkemah berikutnya,
Jae Hyeon ingin bergabung denganmu.
"Tertawa"
Baiklah.
"Mengayun"
"Tertawa"
Itu sangat canggung.
Ini hati yang besar.
Bagaimanapun, kami akan pergi sekarang.
Baiklah. Hati-hati di jalan.
- Sampai jumpa. - Bekerjakeraslah.
Hati-hati di jalan.
Kami ingin membantumu, tapi itu tidak diizinkan.
Itu tidak diizinkan.
Kurasa kita harus memundurkan mobilnya.
Kenapa kamu masuk begitu jauh?
Kami akan pergi.
Apa ini? Kita tampak konyol!
"Mereka pergi dengan memundurkan mobil"
- Ayo cepat bersihkan. - Baiklah.
Kita butuh waktu untuk bersih-bersih.
Apa yang terjadi?
Anggota lain datang.
Benarkah?
Kamu sudah berpamitan dengan semuanya?
Itu cukup lama.
- Apa yang kamu lakukan? - Itu perang.
"Ho Dong berperang dengan piring kotor"
"Ada piring kotor sebanyak yang mereka makan"
"Astaga"
"Dia selesai mencuci piring di tengah hujan"
"MINO mengemas peralatan kecil sendiri"
"Untuk yang berat, ketiganya bekerja sama"
"Mereka bersih-bersih dengan cukup mudah!"
Karena ada kamera di dalam tenda,
kami akan menurunkannya.
Masukkan tas ini ke mobil dan pergi.
"Tiga babi kecil datang"
"Mereka memuat peralatan yang dipakai untuk perjalanan berkemah bahagia"
Baiklah. Satu, dua, tiga.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Lebih sulit untuk bersih-bersih.
Menyiapkan dan bersih-bersih adalah yang tersulit.
"Rutinitas Ho Dong melibatkan melambai pada helicam"
Terbang!
"Itu rutinitas yang berhasil dia pikirkan"
Sampai jumpa.
Apa itu menyenangkan? Kamu tidak keberatan dengan grup yang sama, P.O?
Tentu saja.
Kita akan baik-baik saja,
tapi Jae Hyeon ingin menikmati berkemah denganmu.
"Tertawa"
Jadi, itu tidak perlu.
Kamu harus mencoba berbagai kombinasi.
Ini menyebalkan.
Kerja bagus.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
- Baiklah.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Aktingmu terlalu realistis.
- Kamu serius, bukan? - Tidak.
Aku tahu MINO berakting.
- Kamu serius, bukan? - Itu menyenangkan.
- Hei. - Bukankah itu gochujang?
Bukankah itu gochujang?
Aku tahu!
Kenapa kamu menambahkan gochujang?
Kamu menambahkan gochujang pada sosis dan sayuran?
Biarkan saja dia.
Tidak ada peraturan. Dia bisa memasak sesukanya.
Itu akan menjadi tumis gochujang...
Aku akan menambahkan banyak saus tomat!
Tambahkan sedikit saus tomat saja!
Kenapa kamu menambahkan gochujang?
Makan saja apa yang aku masak untukmu.
Dia seperti membuat tumis sundae!
"Di balik layar"
"Dia menikmati musik sendirian"
"'Run Away' oleh MINO"
Aku suka lagu ini.
"Pandanganku makin sempit"
"Aku mulai putus asa"
"Aku mungkin akan menelanmu"
"Aku terus memikirkan percakapan kita"
"Sambil minum alkohol"
"Tetangga datang untuk menonton"
"Aku terhuyung"
Mari bernyanyi bersama!
"Berlari pergi"
"Pergi, pergi, pergi, pergi"
"Berlari pergi, pergi, pergi, pergi, pergi"
"Pergi, pergi, pergi, pergi"
"Tarian Jalan Keluar Darurat tetap mengikuti liriknya"
"Berlarilah dariku"
"Lantunan rap dimulai"
"Terkesan"
Apa?
"Ho Dong menikmati hal seperti ini"
Itu keren, MINO.
"Itu keren"
Bagaimana dia menulis lirik itu?
Kamu keren.
Kamu bisa memahami liriknya?
Dia melantunkan rap begitu cepat.
Apa? Aku tidak tahu cara melantunkan rap.
"Biar kucoba!"
"Inilah MC Dongdong"
"Pastikan aku tidak mengenalimu. Pastikan aku mencari dan menyerah"
"Jika tidak, kita akan terluka"