Legendado pela "Equipe Florescer do Amor" no @ Viki
Su Yu
[ Capítulo17: Ele está distante, mesmo diante de mim ]
Chen'er, você não pode se casar aquela demônia.
Mãe, essa demônia é feia e de moral corrupta,
mas se eu não for para o inferno, quem irá?
Mãe, não se preocupe. Posso lidar com isso.
Mas ela matou seu pai.
Estou consciente disso.
Essa demônia é cruel. Se eu não me casar com ela,
o mundo das artes marciais ficará preso numa tempestade de um banho de sangue.
Estou disposto a colocar de lado esse ressentimento pelo bem do mundo das artes marciais.
Mas o sangue nobre que corre pelas nossas veias do nosso Mu
será tentado por essa demônia.
E quanto a você, sua beleza
será manchada por ela.
Mãe, eu sempre senti que minha aparência excepcional
é o que menos vale ser mencionada das minhas qualidades.
Mas eu não esperava que a menor das minhas qualidades
poderia salvar o Pavilhão da Montanha Qianyun e até mesmo o mundo das artes marciais.
Estou disposto a desistir deste benefício para salvar uma multidão de pessoas.
Che'er! Chen'er? Chen'er!
Irmão Shen, o que aconteceu?
Eu não pensei que você ainda estaria viva.
O que realmente aconteceu no interior do vale?
Eu nunca pensei que houvesse um riacho no interior do vale. Foi assim que sobrevivi.
Mas eu não conseguia encontrar a saída e não podia esperar para sempre que o Jovem Mestre viesse me salvar.
Então, como você saiu de lá?
Tinha muitos animais selvagens e mosquitos. Felizmente, eu estava com o Sutra do Coração de Yongying.
Segui as técnicas; lutando e matando sem parar.
Não apenas resolveu meu problema de comida, como também dominei o Sutra do Coração.
Usei a técnica Qinggong para escapar do vale.
Foi difícil para você.
Irmão Shen,
muitas coisas não são como você pensa,
nem do que você viu nem do que ouviu.
A que se refere?
Esqueça. Não é nada.
Não importa o quê, volte ao Vale Youyou comigo.
Vamos conversar depois sobre outras coisas.
Irmão Shen. Irmão Shen.
Não esperava que outra pessoa estivesse no mesmo domínio que eu.
O Irmão Shen é um espírito bondoso
quanto ao cavalheirismo.
Mas eu sou o chefe da comunidade das artes marciais.
Dominar essa demônia deve ser minha responsabilidade.
Dominar? Não nos vemos há muito tempo. Hoje, ele irá...?
Xiao Yu, há muitas coisas esperando para serem feitas agora no Vale Youyou.
Precisamos de você como a Mestra do Vale.
Irmão Shen, já decidi que nunca voltarei ao Vale Youyou novamente.
Pare de me tratar como Mestra do Vale.
Xiao Yu.
Por favor, volte.
Posso ir mas espero que você considere isso cuidadosamente.
Se você voltar, ainda será nossa Mestra do Vale.
Irmão Shen, visite novamente nosso Pavilhão da Montanha Qianyun quando tiver tempo.
Seremos felizes e beberemos,
e falaremos sobre sermos heróis.
Adeus, Irmão Shen.
Quanto a você, venha comigo.
Está tão tarde e ele me trouxe para seu quarto.
Será possível que...?
Ela está mesmo sentada na minha cama?
Não importa. Para o bem da purificação dessa demônia, eu aguentarei.
Ele está... tirando minha maquiagem antes de deitarmos.
Eu não esperava que ele fosse tão atencioso agora.
Depois de remover todos os seus enfeites, ela ainda é tão bonita.
De fato ela é uma raposa. Ainda há um último passo.
Ele está até lavando minhas mãos antes de dormir?
Ele se tornou cada vez mais limpo.
Baseado na sua performance perfeita,
deixarei que você comece.
Começar? Já terminei.
"Ah" o quê?
Parece que você não entendeu bem minhas intenções e pensamentos.
Limpei a sujeira do seu rosto e corpo por você.
Também limpei as manchas de sangue das suas mãos.
Você... não vai...?
Vergonha. Eu simplesmente queria purificar sua alma.
Tudo bem então. A purificação de hoje foi finalizada.
Vou dormir. Você pode ir agora.
Você...
Mu Juechen, você exagerou.
Essa demônia tem o mal profundamente enraizado.
Parece que eu preciso persistir
e encontrar uma alternativa.
- Está dizendo que o Irmão Juechen não se lembra de mim? - Sim.
Ele perdeu a memória desde que você caiu do penhasco.
Ele não apenas não nos reconhece, como também não reconhece a Senhora Mu.
A senhora Mu convocou todos os médicos renomados do pavilhão para o tratarem, mas ele não pôde ser tratado.
Por isso ela chorou por muitos dias.
Ele não apenas não nos reconhece,
ele mudou totalmente. Acha que ele perdeu a sanidade?
Eu te prometo que
serei
um chefe de artes marciais virtuoso e amado por todos.
Foi você quem disse. Do contrário,
serei a primeira a me opor a você.
Tudo bem. Manterei minha palavra.
Isso não está certo. Ele ainda se lembra do pacto.
A propósito, nesse assunto, é mesmo estranho.
Ele diz que continua sonhando com uma jovem mulher.
Pensamos que ele falava de você,
mas por que ele não te reconheceu ontem?
Acho que ele não sabe como me encarar.
Assim, ele está fingindo ter perdido a memória.
Fingindo ter perdido a memória?
Por isso
que ele continua dizendo que não pode aguentar as pessoas o deixando.
- Ele não pode aguentar? - Sim.
Temo que ele esteja muito traumatizado quando você lhe disse no passado que queria deixá-lo.
Ele costumava expulsar, sem motivo, os subordinados da mansão.
Ele está completamente diferente agora.
Agora ele trata muitos bem os subordinados. Ele é tão acessível.
Quando o vejo sorrindo, fico aterrorizado de pânico.
Verdade.
Então, ele deve estar fingindo.
Que tal eu forçar ele a revelar seu verdadeiro eu.
Temo que Dao De Jing não será suficiente para purificar essa demônia.
Preciso acrescentar as Análises de Confúcio e o Sutra de Jingang.
Não, devo incluir também os Estranhos Contos de um Estúdio Chinês. É mais seguro. (N/T: um livro de histórias da dinastia Qing)
Irmão Juechen.
Não deixe nada desorganizado.
Este é o Pavilhão da Montanha Qianyun.
O que tem de errado? Está com medo?
Sou o chefe da comunidade de artes marciais.
Por que eu teria medo de uma demônia como você?
Você se lembra de alguma coisa?
Olhando para estas mãos do mal,
só consigo me lembrar
de sangue fresco sem fim.
Vamos ver por quanto tempo você consegue fingir.
Já que não consegue se lembrar,
deixe-me ajudá-lo.
A mãe estava certa. Esta demônia está de fato desejando minha sexualidade masculina
e me manchará ao me converter aos seus caminhos demoníacos.
Não posso me acovardar neste momento.
Devo usar minha maneira imponente e mantê-la sob controle. Então, essa demônia recuará para evitar a derrota.
Excelente. Você finalmente não está evitando isso.
Esta demônia é louca.
Para me dominar, ela parou de se conter.
Não, devo proteger minha dignidade.
Vai mesmo continuar fingindo?
[Dao De Jing]
Segure sua língua.
Essa demônia é realmente cheia de truques.
Um cavalheiro bem comportado como eu quase foi seduzido por ela.
Felizmente, meu noivado com ela a manterá ao meu lado.
Se ela for libertada, quem sabe quantos desastres ela infligirá a milhares de pessoas inocentes?
Eu não esperava que o Dao De Jing,
que foi escrito com as mais puras intenções, não conseguisse nem mesmo derrubar essa garota demônia.
Parece que ainda não tenho habilidade suficiente. Não entendi totalmente a essência do Dao De Jing.
Preciso me concentrar totalmente no meu aprendizado.
Mas que pena.
Você o colocou em um beco sem saída e quase conseguiu.
Esse Mu Juechen é muito miserável.
Eu até imitei o movimento que ele usou no ano passado para me fazer ceder no Pavilhão Siku.
E qual foi o resultado? Ele fingiu não se lembrar de nada.
Xiao Yu, o que você planeja fazer agora?
Más notícias!
O Mestre se isolou para praticar o cultivo.
Ele não irá sair por nada.
Veja? Ele está me evitando.
Ele não sabe como me enfrentar.
Eu irei expô-lo agora mesmo.
Xiao Yu, não fique ansiosa. Me escute.
O Velho Mestre usava aquela caverna para praticar o cultivo em reclusão. A porta de pedra é muito forte.
Se ele não aparecer de bom grado, não importa o quão avançadas sejam suas artes marciais, não será capaz passar.
Ela tem razão. Se você quiser que o Mestre saia da caverna,
deve usar inteligência e não força.
Inteligência?
Tudo bem então. Tenho muitos métodos.
[Prosperar]
Eu ganhei.
Quem fez isto? Mostre-se.
Vocês são os Quatro Vilões, certo?
Garotinha tola, você sabe quem somos
e ainda se atreve a criar problemas aqui? Qual o seu nome?
Gongshu Yu.
Eu estava me perguntando.
Você é a demônia que matou o chefe da comunidade de artes marciais.
Ainda bem que uma demônia como você nos encontrou hoje.
Em menos de três segundos, vamos ...
Poupe nossas vidas!
Mestre, algo ruim aconteceu!
Ouça como você está em pânico.
O que eu te ensinei?
Você deve manter a calma quando confrontado com qualquer coisa.
Esteja perfeitamente composto.
Mestre, há um grande problema.
A Pequena Dizi está na Taverna Tianlai com os Quatro Vilões para estabelecer um culto maligno.
Mestre, o que está acontecendo?
Por que você está todo iluminado?
Não entre em pânico.
Este é o brilho de um santo.
Eu agora compreendo o Dao De Jing.
Esta demônia não é mais minha rival.
Irei acabar com esse culto maligno
no mesmo dia em que foi estabelecido.
Entre! [Taverna Tianlai]
Entrem, por favor!
Coma isso.
Esta é a renda da Taverna Tianlai ao longo de meio ano; cem mil taéis.
Muito generoso.
A Taverna Tianlai é sua agora. Você é a chefe e vale o que disser.
Obrigada.
Já é meio-dia. Por que o Jovem Mestre ainda não está aqui?
O Grande Pé de Porco percebeu seu esquema?
Impossível.
O Mu Juechen pensa que é um governante virtuoso
que cuida das pessoas no reino. Ele definitivamente virá.
Líder do Culto, o Mu Juechen está aqui.
Se apressem.
E'xin (nojento), você pode começar agora.
Líder do culto, é E'xin (cruel). (N/T: mesmo caractere, mas uma pequena diferença na entonação implica em diferentes palavras)
Eu sei, E'xin. (N/T: ela ainda o chamou de Nojento).
Contanto que você esteja feliz.
Segunda Irmã mais Velha.
Queridas pessoas da Cidade de Tianyou.
Hoje, comemoramos a data da fundação de nosso culto maligno.
Nossa líder está feliz hoje. Se você se juntar ao nosso culto maligno e se tornar um seguidor hoje,
não só terá refeições e alimentação grátis na Taverna Tianlai de agora em diante,
como também receberá um bônus de cem taéis de prata por se juntar.
Os interessados ​​podem vir aqui para se inscrever e receber seu bônus. Façam uma fila!
Esta demônia é uma conspiradora.
Ela está na verdade, usando dinheiro para atrair pessoas para seu culto maligno. Ela está além da salvação.
Mestre, o senhor já não a purificou?
Você deve pensar em uma solução imediatamente. Não pode deixar a Pequena Dizi se afundar mais.
Cale-se. Tenho centenas de soluções em minha mente.
Estou escolhendo uma agora.
Reportando-se à Líder do Culto. Recrutamos 131 membros.
Nesse ritmo, em duas horas,
atingiremos nossa meta de recrutar mil membros!
Muito bom.
O quê?
Pode vir.
- O que você quer dizer? - Pare com essa besteira.
Me beije.
Lunático.
Para de fingir. Eu sei que
está com raiva de mim por humilhá-la
ao interromper no meio do seu beijo dominador.
Esqueça. Pelo bem das pessoas do reino,
vou sacrificar minha sexualidade
e me forçar a deixá-la terminar a outra metade do seu beijo.
E então? Você está satisfeita?
Foi aceitável.
Se você dissolver o culto maligno, lhe darei mais beijos dominadores.
Quando foi que concordei em acabar com o culto maligno?
Bem. Declare seus termos.
Hoje, devo lidar com
essas pessoas inocentes que foram corrompidas pelo dinheiro.
Bem dito, bem dito. Que tal isso, Mestre Mu?
Concorde em se casar com nossa líder na frente de todos hoje.
Nem fale sobre a dissolução do culto maligno,
e nós até mesmo nos submeteremos ao Pavilhão da Montanha Qianyun.
Bem.
Sua líder e eu só nos conhecemos há dois dias.
Esse relacionamento precisa de algum tempo para crescer.
Pelo bem do povo do reino,
prometo escolher uma data auspiciosa para me casar com você.
Este dinheiro é suficiente para durar o resto de suas vidas.
Nunca mais roubem.
Senão, eu cortarei suas mãos.
Vocês nunca mais conseguirão jogar Mahjong.
Respeitaremos solenemente o seu pedido.
É melhor assim.
[Com os heróis da comunidade das artes marciais como testemunhas, Mu Juechen e Gongshu Yu firmam um contrato de casamento, com data marcada para 29 de fevereiro de 2019, quando eles estarão para sempre ligados um ao outro como marido e mulher ]
Mu Juechen, você é demais.
A data auspiciosa para o casamento que você escolheu é daqui oitenta anos. Está tentando se casar comigo postumamente?
O Mestre é muito astuto.
Como ele pôde usar esse tipo de brecha?
Agora, eu realmente acredito que ele me esqueceu.
- Do contrário, ele não me trataria assim. - Ouça-me.
Por que não usamos a Técnica Taixu da Ilha dos Sonhos do Qian Xiao
para entrar nos sonhos do Mestre? O que você acha?
Sim.
Sonhos não podem ser fabricados, certo?
Graças a minha excepcional boa aparência,
eu neutralizei a crise em Qianyun.
Eu salvei milhares de pessoas de um sofrimento sem fim.
Mestre.
- O que é? - Relatando.
A Pequena Dizi o convida para um encontro no Pavilhão Chunyi.
Esta demônia não vai parar de forma alguma.
Que outras manobras astutas ela vai usar?
Independentemente de quantos esquemas ela tenha,
o senhor ainda pode resolvê-los facilmente.
Isto é verdade. Comigo no controle,
ela não será capaz de causar nenhum problema.
Claro. Mas francamente falando,
por que não aproveita esta noite
para dominá-la com sucesso.
Não seria motivo de comemoração resolver esse perigo oculto?
Você sempre fala muito bem.
Não esperava que tivesse um coração carinhoso também.
Sim. Estou com o senhor há muitos anos.
Meu espírito manchado foi limpo e refinado.
Sem nem mesmo tentar, cada palavra e ação sua
estão constantemente purificando minha alma.
Não há necessidade de elaborar sobre essas coisas célebres.
Sendo este o caso, assumirei de bom grado este pesado fardo
e me encontrarei com a demônia.
Por que sinto o cheiro de conspiração?
Mestre, sente-se por favor.
Está mortalmente quieto. Portanto, é uma armação.
Primeiro, deixe-me dizer claramente: não importa quais hostilidades você tenha,
não pense que mudarei o casamento para uma data anterior.
Eu prometi que escolheria uma data auspiciosa,
mas não disse em que ano.
Esta noite vamos apenas
beber e conversar. Não vamos falar sobre a data do casamento.
A garota demônia não está zangada e está até sorrindo.
Ela até me convidou para beber. Deve haver algo no licor.
Além disso, algo tão grande como um casamento não deve ser apressado.
E já disse que só nos conhecemos há dois dias e precisamos de tempo para cultivar nosso relacionamento.
Esta é a razão pela qual eu o convidei aqui esta noite.
Eu não esperava que houvesse tanto progresso entre nós
depois de nos conhecermos por apenas dois dias.
Dê-me mais tempo e farei você desistir de suas tendências assassinas
e avançar para a benevolência.
Qian Xiao.
Mestre.
Pequena Dizi, você realmente planeja entrar nos sonhos dele?
Se ele descobrir, ele me matará.
Eu estou aqui. Apresse-se e comece.
Esta não é a caverna em que Mu Juechen pratica o cultivo?
Por que eu estou aqui?
Você acabou de aparecer do nada?
É meu sonho. Claro, eu estou no controle.
Você não bebeu o licor.
Se não quer cair na armadilha do demônio, deve-se conhecer a demônia.
Eu já adivinhava
que você e aquele traidor do Qian Xiao planejariam algum ardil.
Você até ousou se intrometer no meu sonho.
O que você quer fazer?
Estou revertendo isso e assumindo o controle.
Naturalmente, aproveitarei esta oportunidade para purificá-la.
Dezoito Homens de Cobre.
Mostrem-se.
Você quer ir embora?
Dezoito Homens de Cobre, usem o Sutra de Jingang.
Tudo tem um modo, como na natureza ilusória do mundo Budista.
Como orvalho, como eletricidade, e devem ser considerados dessa forma.
Tudo tem um modo, como na natureza ilusória do mundo Budista.
Como orvalho, como eletricidade, e devem ser considerados dessa forma.
Tudo tem um modo, como na natureza ilusória do mundo Budista.
Como orvalho, como eletricidade, e devem ser considerados dessa forma.
Traidor!
Verei como lido com você quando voltarmos ao Pavilhão da Montanha Qianyun.
Mestre, por favor, me perdoe. Fui forçado e não tive outra escolha.
Demônia, o que você achou do Sutra de Jingang?
- Mu Juechen, você... - Espero que, após experimentar isso,
você largará a faca de açougueiro
e se arrependerá para ser absolvida de seus crimes.
Eu me despeço.
Desprezível.
De novo!
Ele não me esqueceu.
♫ Ahhh, as curvas do vento e as nuvens restantes vão para o oeste ♫
Como pode ser?
Impossível. Ele provavelmente perdeu parte da memória.
Qian Xiao, leve-me às suas memórias do Vale Youyou.
♫ Pensando em mim ♫
♫ Lindos cabelos desgrenhados. Belo encanto ♫
♫ Afeto vagoroso ♫
♫ Segue gradualmente o coração da orquídea às chamas ♫
♫ Ahhh, tudo que você diz é bom ♫
♫ Ahh, contanto que eu possa escutá-lo ♫
♫ Salgueiros à deriva. As cores da primavera ♫
♫ Poeira e água corrente. Deixe nossas lágrimas ♫
♫ O destino para que nascemos ♫
♫ Não desaparecerá com um feitiço ♫
♫ Uma vida de memórias sem arrependimentos ♫
♫ Agarrando uma vida empoeirada e cinzenta ♫
Como foi?
Esqueça.
♫ Discutir sobre uma garrafa, intoxica três mil vezes mais ♫
♫ É difícil transformar as dez mil mágoas em um coração ♫
♫ Uma vida de memórias sem arrependimentos ♫
♫ Mas as coisas não acontecem da forma que você quer ♫
♫ Seguindo os caminhos dos céus e da terra ♫
♫ Ahh, só desejo ficar com você para sempre ♫
O que a demônia descobriu em meus sonhos?
Mestre, já lhe disse mais de oitenta vezes.
A Pequena Dizi não está mais em suas memórias.
Ela entrou em seus sonhos e não viu nada.
Impossível, tenho um tipo de
sensação assustadora de que fui exposto nu na frente dela.
É tudo culpa sua. Vou mostrar as consequências de ser um traidor.
- Mestre, eu... - Guardas!
Levem este traidor e a demônia para a Prisão Sagrada Espiritual.
- Mestre, eu sou inocente. - Vamos.
Mestre, eu realmente sou inocente.
Mestre!
Em seus sonhos, eu vi suas memórias de mim
desaparecendo lentamente.
Não importa o que eu fizesse, não conseguia agarrá-las.
Acho que ele esqueceu mesmo do passado e perdeu a memória.
Xiao Yu, não fique tão triste.
Deve haver uma maneira de recuperar as memórias do Mestre.
A demônia Gongshu Yu invadiu os sonhos do Mestre
e poluiu seu espírito. Sua punição é ser trancada na Prisão Sagrada Espiritual.
O quê? Prisão Sagrada Espiritual?
Você cometeu um equívoco?
Este pedido foi escrito pessoalmente pelo Mestre.
Qualquer um que desafiar esta ordem será lançado na prisão.
Estou de mau humor e não tinha como descontar minha raiva.
Foi o que falei a eles.
Ridículo.
Você feriu meus guardas imperiais.
Mestre, o senhor entendeu errado a Xiao Yu.
Aqueles guardas entraram aqui sem falar nada e queriam levá-la para a prisão.
Foi uma ordem minha.
Preciso da sua opinião?
Isso não pode ser discutido de maneira civilizada?
Já que está tão determinado,
irei obedecer a sua ordem.
O senhor não se lembra de mim mesmo. Se eu estiver na prisão
ou não, dá na mesma.
Pequena Dizi, desde que o Mestre recobrou a consciência,
ele tem sido gentil. Essa prisão
se tornou um lugar onde podemos mudar nossos corações e espírito.
Os criminosos daqui podem limpar a má reputação de suas almas.
[Miao Shang]
Não fique tão aborrecida.
Se quiser sair daqui, não é impossível.
Contanto que passe por três anos de simulados e dois anos de exames finais,
estude meticulosamente e passe no teste final, que tem uma taxa de aprovação de 1 em 500,
a senhorita será liberada.
Ano passado, um senhor de setenta e um anos obteve sucesso e foi liberado.
Entretanto, ele ficou tão animado
que caiu assim que saiu.
Ficou somente alguns dias em casa até falecer.
Preferia estar morta. A morte resolve todos os problemas.
[Prisão]
Como que isso é mais cansativo que servir ao Mestre?
Observando o estado em que ela está, ela realmente deve saber que estava errada.
Ele sempre esteve comigo.
Mas agora não preciso mais dele.
Porque você me tem agora.
Confie em mim. Eu definitivamente irei
ser melhor que ele.
Ele não consegue mesmo lembrar de nada.
Não, não. A demônia deve estar fingindo sofrimento para ganhar minha confiança.
[Livro de Taoismo]
Entendem seus erros agora?
Entendemos sim.
Depois de lermos o Livro de Taoismo,
entendo como preciso mudar.
Meu domínio de pensamento melhorou muito.
Isso é...
Achei que minhas vestimentas estavam simplórias hoje.
Por isso, coloquei essa boneca de cerâmica como toque final.
Parece que obteve progresso hoje.
Conseguiu até entender meu conceito original.
Talvez ainda tenha uma chance
dele se lembrar de mim novamente.
As emoções dessa demônia flutuam. São difíceis de prever.
Parece que terei que observá-la cuidadosamente por um tempo
até que entenda seu temperamento.
O Mu Juechen escolheu esses livros meticulosamente.
Se eu puder decifrar os mistérios profundos desse livro
poderei entender por completo quem ele é agora.
Aguente firme.
Você é...
Meu sobrenome é Kong. (N/T: Confúcio)
Meu sobrenome é Meng. (N/T: Mêncio)
Meu sobrenome é Zhuang. (N/T: Zhuang Zhou - filósofo chinês)
Meu sobrenome é Li. (N/T: Lao Zi - filósofo chinês)
Meu sobrenome é Zhou. (N/T: Zhou Dunyi - filósofo chinês)
Estamos aqui para lhe ajudar.
[Os Três Melhores Resultados do Sutra de Jingang: Primeiro Lugar - Gongshu Yu]
Essa demônia
entendeu a verdadeira essência desse livro rápido assim?
Isso não está certo.
É só um assunto. Deve ser coincidência.
Comunicando ao Mestre. A Gongshu Yu ficou em primeiro lugar no exame escrito de Dao De Jing.
Comunicando ao Mestre. A Gongshu Yu ficou em primeiro lugar no exame escrito do Sutra de Jingang.
Comunicando ao Mestre. A Gongshu Yu ficou em primeiro lugar no exame escrito de Analectos de Confúcio, Shi Jing e I Ching.
Impossível.
Tenho que escrever pessoalmente o teste e inspecionar a aplicação.
Eu mesmo escrevi o teste e estou inspecionando a aplicação.
Veremos que truques usará.
Já acabou?
Isso... Isso é impossível. Eu mesmo escrevi essa pergunta.
Ninguém poderia responder. Impossível.
Está satisfeito com minha resposta?
Pode sair.
A Gongshu Yu será liberada da prisão.
O Mestre fez ele mesmo a pergunta e ela passou?
Ela é impressionante.
Lamento não poder atender aos seus desejos.
Permaneci aqui por apenas alguns dias.
Não há limites para o aprendizado. Tenho que seguir um longo caminho.
Estou disposta a permanecer aqui e me aprofundar nas várias centenas de textos antigos que o senhor escolheu.
Espero que um dia eu possa estar à sua altura.
Não. Não posso deixá-la continuar a estudar.
Se ela compreender completamente os mistérios desses textos, eventualmente irá me ultrapassar.
Então, não terei métodos para mantê-la sob controle.
Legendado pela "Equipe Florescer do Amor" no @ Viki Tradutores: lucimaracamargo191_829, pan_383, ste e lanna_li
♫ Depois que a festa regada a vinho acaba, a solidão vem ♫
♫ Metade de uma vida a deriva, meia vida desperdiçada ♫
♫ A noite é escura, um rio de estrelas da meia-noite ♫
♫ Como consigo me aquecer? ♫
♫ De cabeça para baixo em âmbar, as mãos cobertas de pó ♫
♫ Lentamente compreendo, mas isso não pode ser obtido ♫
♫ Tristeza, alegria, festança; juntos com a raiva, são os fogos de artifício das pessoas ♫
♫ A brisa fresca te acompanha na partida, estou preocupada com alguns fios do seu cabelo negro ♫
♫ Não nos vemos há muitos outonos, mas isso não é importante ♫
♫ Apenas não estou mais expressando meus sentimentos ♫
♫ Uma leve dor em meu estômago ♫
♫ Ainda posso estar pura e limpa para você ♫