Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Ini pagi kedua di Gimcheon.
Mari kita temui keluarga Doppelganger.
"Pintunya terbuka"
Ada yang bangun dan keluar.
- Itu Yeon Woo. - Ya, benar.
Dia menjalani hidup yang disiplin. Itu Do Yeon Woo.
"Dia setengah tertidur"
Lihatlah rambutnya yang berantakan.
Apa tidurmu nyenyak?
"Menguap"
Dia sangat mirip denganmu hari ini.
Karena kami sedang bepergian dan bersenang-senang,
anak-anak bisa beristirahat dengan baik.
"Bersuara"
Aku bosan.
Dia bosan. Dia sama seperti putraku.
"Apa?"
Haruskah aku pergi sekarang?
Ha Young, kamu juga sudah bangun?
"Menguap"
"Mengintip"
Yeon Woo, tidurmu nyenyak?
Keluarlah, Ha Young.
"Ha Young juga sudah bangun"
Aku akan keluar.
Dia manis sekali.
"Selamat pagi"
"Mereka berdua memiliki penampilan yang sama di pagi hari"
Mereka mirip.
Akhirnya aku punya teman bermain.
"Senang"
Bagaimana dia bisa menari seperti itu begitu bangun tidur?
Mari bermain.
"Kamu sesenang itu, Yeon Woo?"
"Sebelum bermain, mereka membiarkan udara masuk dahulu"
- Dia membiarkan udara masuk dahulu? - Benar.
Kami menghirup udara pagi.
"Udara segar"
"Coba kulihat. Hari ini hujan"
Udara di sana sangat segar.
The Return of Superman Episode 346.
"Untuk Anakku yang Kecil dan Berharga".
"Hujan. Apa yang harus kita lakukan?"
- Hei, selamat pagi. - "Batu, gunting"
- Dia menyapanya. - Paman.
- Dia manis sekali. - Paman.
- Selamat pagi.
- Dia bilang selamat pagi.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
"Apa tidurmu nyenyak?"
Ha Young, duduklah di sana. Aku akan menyeretmu.
- Di mana makanannya? - Ini dia.
- Itu kereta, bukan? - Ya.
- Keretanya berangkat. - "Kereta lokal dari Gimcheon"
Ha Young, kamu bingung? Bagaimana?
Bagaimana? Kamu bersenang-senang?
- Haruskah aku melakukannya lagi? - Sekali lagi. Ya.
- Sekali lagi? - Dia sangat baik padanya.
Berat Ha Young sekitar 14 kilogram belakangan ini.
Pasti sulit menariknya dengan bean bag.
- Kamu juga? - Haruskah aku naik kereta juga?
- Ya. - Kamu harus menarikku.
Kamu mau melakukannya?
- Apa? - Tidak, kamu saja.
- Yeon Woo akan melakukannya. - Itu jawaban yang benar.
Baiklah. Kalau begitu, aku akan terus menarikmu.
Dia manis sekali.
"Meluncur"
Saat Ha Young memintanya melakukan sesuatu, dia melakukan semuanya.
"Terlihat santai"
Dia tampak sangat nyaman di bean bag.
"Tenaganya habis"
Kamu baik-baik saja, Yeon Woo?
- Kamu baik-baik saja, Yeon Woo? - Ya.
Dia bertanya apa dia baik-baik saja.
- Baiklah. Sudah selesai. - Jika kamu senang, aku juga senang.
Astaga. Bagaimana dia bisa mengatakan hal seperti itu?
Kamu bisa menarikku kali ini.
Tarik bean bag-nya.
Ha Young akan melakukannya?
- Tarik untukku. - Bisakah dia melakukan itu?
- Tidak mungkin. - Ini bergerak.
Lakukan lagi.
Berat Yeon Woo sekitar 24 kilogram.
- Astaga. - Dia mendorongnya.
Bagus. Kamu melakukannya dengan baik.
- Kamu hebat. - Itu luar biasa, Ha Young.
Ayo.
- Ayo. - Rumah.
Ayah, di mana serangganya?
- Serangga? - Kamu mau menangkap serangga lagi?
Baiklah. Mari kita cari.
Belakangan ini, dia tertarik dengan serangga.
Ha Young, kamu bisa mencarinya.
"Di mana kamu bersembunyi?"
- Di mana serangga itu? - Serangga.
- Apa ada serangga di sana? - Aku yakin ada serangga di sini.
Ada serangga di sini.
Kotor.
- Apa? - Kotor.
Di mana serangganya?
"Dia menjatuhkannya"
- Ini serangga. Serangga. - Bukankah itu biji semangka?
Ha Young, ini bukan serangga.
- Apa itu makanan? - Ini bukan makanan.
- Tidak. Jangan dimakan. - Ini biji semangka.
Biji semangka?
Dia melihat serangga di hari pertama.
- Benar. Itu seperti serangga. - Jadi, kita akan
letakkan seperti ini.
Ha Young, mari berpamitan dengan serangga ini.
Sampai jumpa. Di luar.
Sampai jumpa. Benar.
Baiklah. Ucapkan selamat tinggal pada serangga.
- Ucapkan selamat tinggal. - Aku akan...
"Ayah mereka mengajari mereka cara melepaskan serangga"
- Kamu menunjukkannya kemarin. - Ini dia.
- Benar. - Mereka terbang.
Mereka melakukan yang mereka pelajari darimu.
"Melempar"
- Bagus. - Melepaskan biji semangka.
Semangka akan tumbuh di sana.
Baiklah.
"Aku hebat, bukan?"
- Aku akan makan semangka dari sana. - Bagus.
Pisang.
- Pisang. - Benar. Kamu banyak bergerak.
Pisang? Baiklah.
"Dia berhati-hati agar tidak membangunkan ayahnya"
Dia tidak mau membangunkanku.
"Diam-diam memasuki kamar"
Ayah.
"Menyuruhnya diam"
"Diam"
Jangan berisik.
"Menggaruk"
- Astaga. - Ini? Susu pisang?
Susu pisang. Maksudmu ini?
Ya. Susu pisang.
- Pisang. - Susu pisang.
- Kamu menemukan susu. - Susu pisang.
Tadi dia masuk diam-diam. Kenapa dia berisik sekali sekarang?
- Kita berdua bisa makan sesuatu. - Dia sangat bersemangat.
Apa yang harus kumakan?
Haruskah aku minum susu pisang juga?
- Tidak. Minum jusnya. - Jusnya?
- Begitu. Susu pisang itu untuknya. - Ya.
- "Ini milikku." - Biar aku saja.
Aku akan membukanya untukmu.
Dia baik sekali.
Kamu membuka dan merobeknya?
Tidak. Jangan merobeknya. Jangan lakukan itu.
Tunggu, Ha Young.
- Ini dia. - Dia yang terbaik.
Minumlah, Ha Young.
Sedotan. Baiklah.
"Yeon Woo meminum jusnya setelah mengurus Ha Young"
- Bersulang. - Apa katamu?
- Bersulang. - Kamu mau minum setelah itu?
- Ya. - Baiklah. Tunggu.
Baiklah. Bersulang.
"Kamu tidak boleh istirahat saat minum sesuatu. Bersulang"
"Rasanya lebih enak setelah melakukannya"
"Kentut"
Suara apa itu?
Aku buang angin.
- Apa? Kamu buang angin? - Ya.
- Ada yang buang angin? - Ya.
Itu kamu?
Ya.
"Dia langsung mencerna setelah meminumnya"
- Kamu kentut, Ha Young? - Dia mencerna makanan dengan baik.
Dia harus dipuji untuk itu.
"Tidak apa-apa"
"Tersedak jus"
Yeon Woo, ada apa?
- Ada apa? - Pengucapannya jelas.
- Ada apa? - Rasanya masam.
Kamu akan menanyakan arti "masam", bukan?
Jadi, itu membuat lidahmu mengernyit.
Dia tidak bermaksud bertanya.
Ini mirip
seperti merasakan sesuatu yang pedas.
"Seperti makanan yang kita makan kemarin?"
- Tunggu. - Apa itu?
"Dia minum minuman pedas"
- Astaga. - Kamu masih punya.
- Ya, dia masih punya sedikit. - Yeon Woo, coba kulihat.
"Yeon Woo meminum jus pedasnya"
- Astaga. - Dia ingin minum, tapi dihabiskan.
"Dia tidak mendengarnya"
Lihat ini, Ha Young.
"Kamu menghabiskan minumannya"
Ha Young mengikuti contoh Yeon Woo.
Dia bisa memeriksa minuman masam lain kali.
"Aku akan minum saja minumanku"
Ayah. Sekarang waktunya bangun.
- Ayah. - Kita harus mendudukinya. Mengerti?
Kamu juga harus mendudukinya. Mengerti?
Duduklah di atasnya.
"Seperti ini?"
Dia menunggangimu.
- Astaga. - Ayah.
Ayah, bermainlah dengan kami.
Bermainlah dengan kami.
- Ha Young. - Ini...
Bermainlah dengan kami.
Baiklah.
Ayah tidak tidur sekarang.
Lalu, apa yang kamu lakukan?
- Aku sedang berpikir. Bermeditasi. - Bangun, Ayah.
Bangun.
Astaga. Saat mereka berdua
menghampiriku di pagi hari, aku tidak punya pilihan selain bangun.
Ayah, ayo sikat gigi bersama.
Ayo.
"Akhirnya, ayah mereka juga bangun"
Ha Young, ayo sikat gigi.
Baiklah.
Sikat gigiku.
- Sikat gigiku. - Baiklah.
"Yeon Woo yang bisa diandalkan bisa menyikat giginya sendiri"
- Yeon Woo bisa melakukan sendiri. - Sikat gigimu.
"Dia melihat ayahnya"
Dia akan melakukannya sendiri?
"Bisakah dia menggosok giginya sendiri juga?"
Itu luar biasa, Ha Young.
"Dia belum terbiasa dengan rasa pasta gigi"
"Tapi dia tetap senang menggosok giginya"
- Bagus. - Tunjukkan gigimu.
Tunjukkan gigimu.
"Menyikat giginya dengan berbagai ekspresi wajah"
- Dia menyikat semuanya. - Tunjukkan gigimu.
Dia melakukan dengan baik.
Buka mulutmu.
Aku akan melakukannya sendiri.
Ha Young akan melakukannya?
Dia tidak suka saat aku mencoba membantunya.
"Aku melakukan sendiri dengan baik, bukan?"
"Sementara itu, Yeon Woo berkumur"
"Dia sudah selesai menyikat giginya"
Ha Young, berkumurlah.
- Berkumur? - Ya.
"Menyeruput"
Buka.
"Mengeluarkan air"
- Benar. - Dia mengeluarkannya.
- Dia tidak menelannya. - Buka.
- Dia hebat sekali. - Ayo cuci wajahmu.
"Sekarang waktunya mencuci wajahnya"
Tutup matamu. Ini dia.
"Mencoba bernapas"
"Menyeka wajahnya dengan cepat"
Itu saja?
Pergilah ke kakakmu. Ayah juga akan mencuci wajah ayah.
Tunggu. Kamu hanya menyeka wajahnya dua kali.
Tapi dia tetap terlihat cantik.
"Ha Young minum setelah menyikat giginya"
Dia minum itu setelah menyikat giginya?
"Ha Young minum setelah menyikat giginya"
"Sebelum mereka menyadarinya, hujannya berhenti"
Hujannya berhenti.
Ayo jalan-jalan.
- Untuk mencari udara segar, - Ayo.
kami berjalan-jalan sebentar.
Langitnya terlihat indah.
- Kabut menggantung di langit. - Ya.
- Indah, bukan? - Ya.
Ayah mengatakan bahwa kita harus tahu sejarah kita
- untuk tahu masa depan kita, bukan? - Ya.
"Future" dalam bahasa Inggris.
"Fu..." Apa?
- "Future". - "Future".
Kalau begitu, bagaimana caramu mengatakan sejarah dalam bahasa Inggris?
- "History". - Benar.
Benar.
Apa maksudnya?
Dia belum tahu itu.
Saat bepergian, mengunjungi tempat bersejarah di kota
- juga cukup berarti. - Astaga.
- Kamu lihat pagoda di sana? - Ya.
Astaga, apa itu?
- Pagoda. - Apa yang menarik?
- Mari kita hitung tingkatnya. - Ada banyak hal
- untuk dilihat di penginapan kami. - Astaga, pagoda.
Kelihatannya nyaman.
Pagodanya terlihat nyaman?
- Pagoda. - Dia bilang rasanya nyaman
- saat lihat sesuatu sangat tinggi. - Benar.
Tingginya lima lantai.
Benarkah?
Ini sangat indah.
"Ini seperti lukisan"
- Apa nama menara itu? - Menara Perdamaian.
Besar sekali.
Ha Young tidak akan bisa melihat semuanya sekaligus.
Keren sekali.
Lihat bagian atasnya.
Lihat ke atas sana. Angkat kepalamu.
Angkat kepalamu.
"Kenapa kamu cemberut?"
- Apa yang kamu lihat? - Mulutnya maju
- karena mengangkat kepalanya. - Apa yang kamu lihat?
Apa yang kamu lihat, Ha Young?
Di sana.
Dia tidak bisa melihatnya.
"Menara Perdamaian terlalu tinggi untuk Do Mini"
- Pasti tidak ada ujungnya. - Yeon Woo.
- Ya? - Siapa yang membuat Menara ini?
Seorang biksu yang memperjuangkan kedamaian negara kita.
Namanya Yujeong.
Taman ini dinamai sesuai namanya.
Itu sebabnya Menara Perdamaian ini di sini.
Benar sekali.
- Yeon Woo. - Bagaimana kamu tahu?
Dia sangat pintar.
Kamu membaca banyak buku,
jadi, kamu tampak sangat pintar dan keren.
Ya.
"Kakakku sangat pintar"
Ayo.
- Berkat Dua Ggom, - Ayo.
pagi ini terasa sangat menyegarkan.
Keluarga mana yang akan menyambut pagi yang berkilau?
Park Ha Bersaudara.
"Menangis"
"Ha Jun menangis seolah sedang bermimpi buruk"
Dia menangis.
Kenapa dia menangis?
Dia pasti bermimpi buruk.
"Saat Ayah Berkilau memeluknya..."
Dia tenang karena ayahnya memeluknya.
"Dia tenang berkat pelukan Ayah Berkilau"
Apa tidurmu nyenyak?
Ya.
"Setengah tertidur"
"Ha Jun tidak bisa menghindari cubitan pagi"
Tentu saja.
- Kena kamu. - Kena kamu.
Itu cara mereka mengucapkan salam. Kena kamu.
"Ayah dan putranya menikmati pagi yang indah"
Inilah "kena kamu" yang asli.
Apa Ha Yeon masih tidur?
"Mengunyah"
"Dia kembali tidur setelah melepas empengnya"
Empengnya jatuh.
Dia kembali tidur.
Manis sekali.
"Dia langsung menuju paman yang sudah lama tidak dia temui"
Selamat datang.
Dia peri pagi mereka.
Halo.
- Halo. - Dia mengucapkan selamat pagi
kepada setiap paman.
- Halo. - Halo.
Apa yang kamu rekam?
Aku merekammu.
Benarkah?
"Benarkah?"
"Kamu bekerja keras"
Aku akan memberimu jus.
"Ha Jun menyajikan sendiri jus untuk para paman"
Bahkan jus?
- Aku bangga padanya. - Anak pintar.
"Berjinjit"
- Dia baik sekali. - Aku dapat.
Ini.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
"Dia mengunjungi rumah kamera kedua"
Terima kasih.
Tidak masalah.
- Tidak masalah. - Dia tahu harus berkata apa.
Terima kasih.
Apa dia mengantar ke setiap rumah?
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Ha Jun, bisakah kamu menarik ini untukku?
"Dia tidak bisa melepaskan tangannya dari kamera"
- Baiklah. - Dia tidak punya tangan.
"Sedotannya"
Tarik.
"Tidak mau lepas"
Sulit untuk melepasnya.
Terkadang tidak bisa lepas.
Aku berhasil.
Dia berhasil.
Bisakah kamu menusuknya?
- Aku? - Ya.
Dia ingin Ha Jun memasukkannya.
Baiklah.
"Aku akan mencobanya"
Bagaimana caranya?
Bungkusnya sulit dilepas.
Ya, itu sulit.
"Menekan!"
Berhasil.
- Apa itu berhasil? - Berhasil.
Itu terbuka.
Aku membukanya.
Tusuklah.
"Paman ini merepotkan"
"Dia serius"
"Menusuk!"
Dia melakukannya dengan baik.
- Dia sangat hebat - Terima kasih.
- bahkan tanpa ayahnya. - Tidak masalah.
Kamu butuh hal lain?
- Kamu butuh hal lain? - Astaga.
- Tidak lagi. - Baiklah.
Terima kasih.
"Ha Jun sangat perhatian"
Dia tidur dengan ibu.
"Meregang"
Dia sudah bangun.
"Bangunlah, Bu"
"Menggosok"
- Astaga. - Dia menggosok.
Dia tidak menangis.
"Ha Yeon juga sudah bangun"
Aku membuang kotak jus yang diminum para paman.
Apa kamu memberi para paman jus?
Ya.
"Apa yang kalian lakukan?"
- Lihat siapa itu. - Ha Yeon.
Ha Yeon.
Apa tidurmu nyenyak?
"Gaya rambutnya manis hari ini"
Dia sangat bulat dan manis.
- Apa tidurmu nyenyak? - Ya.
"Apa yang akan kita mainkan hari ini?"
- Ha Jun. - Ya?
Apa tidurmu nyenyak, Tuan Putri?
- Ya. - Kena kamu.
"Salam 'kena kamu' di pagi hari"
"Sekali lagi"
- Kena kamu. - Aku tidak bisa menemukannya.
Kotak ini.
"Adikku manis sekali"
Ha Yeon.
"Dia menjawabnya dengan membalik badan"
- Dia berbalik dengan baik. - Ha Yeon.
"Ini mudah!"
Ha Yeon.
- Ha Jun. Saat kamu masih kecil, - Ya?
kamu akan menangis saat ayah pergi, Ha Jun!
Itu karena aku masih bayi.
Ya. Tapi Ha Yeon tersenyum bukannya menangis.
Lihat.
- Mari lihat. - Ha Yeon!
- Dia menyukainya. - Dia tersenyum.
Dia menyukainya.
Halo, Ha Yeon.
Kerja bagus.
- Halo. - Halo.
- Kerja bagus. Halo, Ha Jun. - Dia menggunakan kedua tangan.
Ha Yeon.
Halo?
Halo? Kerja bagus.
- Halo. - Bagus.
Dia punya banyak bakat sekarang.
Kamu pandai melambai.
"Bagaimana kalau kita lihat rangkaian bakatnya?"
"Halo"
"Menari"
Astaga.
"Menyanyi"
Manis sekali.
Memang benar mereka tumbuh saat tidur.
"Menari"
"Menyanyi"
Menggemaskan sekali.
"Kamu sudah makan?"
Astaga.
"Kamu baik-baik saja?"
Dia memakai jagung sebagai telepon.
"Kamu baik-baik saja?"
"Kamu bekerja keras"
Astaga.
Ha Yeon punya banyak
ekspresi wajah saat dia tersenyum.
Dia manis sekali.
"Menyanyi"
Ha Yeon. Halo.
- Bagus. - Halo.
- Ha Jun. - Ya?
Kamu mau sarapan apa?
Aku mau daging burger iga.
- "Daging burger iga"? - "Daging burger iga"?
"Daging burger iga?"
Sekarang pukul 7 pagi.
Dia menginginkan hal itu di pagi hari.
Mereka memilikinya?
Ya.
"Untungnya mereka punya daging burger iga beku"
Dia tahu mereka punya di rumah.
"Dia menambahkan lauk lain untuk pola makan seimbang"
Ayah menggunakan nampan makanan.
Astaga. Dia menyiapkannya dengan sangat rapi.
Terima kasih atas makanannya.
"Aku juga akan makan dengan baik"
Ibu bersiap untuk pergi.
Dia sudah berpakaian.
"Dia menyantap sup hangat dahulu"
"Ayah akan mendinginkan daging burger iga yang panas"
"Makan"
- Kacang ini sangat enak. - "Kacang"?
Ini biji.
Ini kacang. Kacang yang lezat.
- "Kacang lezat"? - Ya, cobalah.
Ini bukan biji.
"Rasanya..."
Enak, bukan?
Ini kacang dengan kecap asin.
"Apa itu kacang dengan kecap asin?"
- Dia penasaran. - Pasti.
Dia sudah selesai makan?
Aku makan cairan,
jadi, kenapa Ha Jun makan makanan padat?
Dia penasaran.
"Merangkak"
"Dia membuang ikat rambutnya"
"Aku akan memakannya!"
"Sedikit lagi!"
Astaga. Dia kesal.
Ibu hampir sampai.
"Kacang dengan kecap asinku"
Kamu sedih?
"Sudah waktunya ibu pergi"
Serahkan dia kepadaku dan pergilah.
"Sudah waktunya ibu pergi"
Berikan padaku.
"Kesal"
Periksa berapa banyak makanan bayi yang dia makan.
Jika dia hanya makan setengah, segera beri dia susu.
Kamu harus mencuci piring saat dia tidur.
Baiklah.
Ha Jun.
Dengarkan Ayah dan bermainlah dengan senang.
Ibu akan segera kembali?
Ibu akan kembali.
Ibu mau ke mana?
Ibu? Ibu akan menemui teman.
Jangan pergi.
Kamu akan tinggal bersama ayah, Ha Jun.
Tidak, Ibu... Ibu, jangan pergi.
- Jangan menangis. - Ada apa denganmu, Ha Jun?
"Ibu terkejut melihat Ha Jun bersikap seperti ini"
Ibu seharusnya tetap di sini.
- Dia tidak mau ibunya pergi. - Dia harus pergi.
Ibu harus pergi.
Astaga.
Sampai jumpa, Bu.
Kamu hebat sekali.
Bermainlah dengan baik.
Baiklah.
- Dia tidak menangis. - Sampai nanti.
- Ibu akan kembali. Bersenang-senang - Dia menahan air matanya.
dan jangan menangis.
"Ibu pergi begitu saja"
Astaga.
"Hanya mereka bertiga yang tersisa di rumah"
Ada apa, Ha Jun?
Aku ingin pergi dengan Ibu.
Astaga.
- Begitulah perasaannya. - Kamu ingin pergi dengan Ibu?
Jadi, kamu ingin pergi dengan Ibu.
Ya.
Ayah tidak tahu itu.
"Kamu baik-baik saja, Ha Jun?"
Ayah tidak tahu perasaanmu. Maafkan ayah.
Ayah akan minta maaf.
- Jangan menangis. - Baiklah.
- Astaga. - Ayah tidak
benar-benar tahu perasaanku, bukan?
"Dia segera tersenyum untuk ayahnya"
Jangan khawatir. Ayah akan bersenang-senang denganmu.
Haruskah kita memulai hari kita?
Ayo!
"Park Ha Bersaudara mencerna di ruang tamu"
Apa yang terjadi?
- Kepalanya masih berat. - Hamburger.
Bluberi.
"Merangkak"
Dia pandai merangkak.
- Astaga. - Dia sangat pandai sekarang.
"Ha Jun, bermainlah denganku!"
"Dia menaruh tangannya di sofa dahulu"
- Astaga. Tunggu. - Dia ingin bermain dengan mainan.
Berlututlah. Astaga.
"Berjuang"
Lihat kakinya gemetar.
- Lihat jari kakinya. - Astaga. Dia akan berdiri.
"Dia berusaha menahannya, tapi terjatuh"
Itu sulit.
"Ayah Berkilau sudah selesai membersihkan dapur"
- Dia sudah selesai. - Ha Yeon.
Sepertinya dia berusaha berdiri.
- Kurasa dia akan segera berdiri. - Haruskah kita lihat apakah Ha Yeon
- bisa berdiri? - Ya.
"Ayah Berkilau mengambil sesuatu"
Seperti itu. Begitu rupanya.
Apa ini? Tunggu.
Apa itu?
"Beberapa saat lalu, saat dia meletakkan Ha Yeon di matras"
- Begitu rupanya. - Dia menjatuhkannya?
Kepala bayi memang berat.
"Aku tidak akan mengulangi kesalahan yang sama"
Itu bantal untuk melindungi kepalanya.
- Terlihat seperti kura-kura. - Itu manis.
- Anakku punya bantal lebah madu. - Kamu bisa berdiri memegangnya?
Ha Yeon, kemarilah dan berdiri di sini.
- Ha Yeon. - Ha Yeon.
Kemarilah.
"Haruskah kulakukan?"
"Atau tidak?"
Ha Jun, ayah butuh bantuanmu.
"Meminta bantuan Ha Jun"
- Mulai. - Ayo.
Kemarilah.
- Kemarilah. - Kemarilah.
"Ayah dan kakaknya bersorak untuknya"
"Bisakah Ha Yeon berdiri?"
- Kemarilah. - Kemarilah.
- Dia datang. Kemarilah. - Dia berdiri.
"Mencoba berdiri"
- Dia sangat kuat. - Kemarilah.
- Baiklah.
- Kamu pasti bisa. - Baiklah.
- Kemarilah. - Dia hampir sampai.
- Itu dia. - Sedikit lagi.
"Menggunakan seluruh energinya"
Lihat betapa putih bagian bawah kakinya.
"Apa dia melakukannya?"
Dia berusaha keras. Dia bersemangat.
- Astaga. Dia berhasil. - Ya. Kamu bisa berdiri.
- Kemarilah. - Dia berhasil.
- Kerja bagus. Bagus. - Astaga.
- Kerja bagus. Bagus. - Dia melakukannya sendiri.
- Dia luar biasa. - Kamu berdiri.
- Dia luar biasa. - Beri dia tepuk tangan meriah.
Astaga. Ha Yeon, kamu yang terkuat.
- Kerja bagus, Ha Yeon. - Lihat jari kakinya.
"Kamu makin kuat sekarang"
Ha Yeon, kamu harus olahraga.
- Ibumu bilang kamu harus olahraga. - Dia akan melakukan lebih?
Menurutmu dia bisa melalui itu?
- Ayo panggil dia. - Astaga.
Kemarilah.
Panggil dia kemari. Panggil dia.
Ha Yeon, kemarilah. Terhalang di sini. Ayo.
"Ini membantu kekuatan fisiknya dan memberi rasa pencapaian"
Kemarilah, Ha Yeon. Dia datang.
- Mundur. - Dia datang.
Kemarilah, Ha Yeon. Dia datang.
- Mundur. - Bagus.
Dia datang. Ha Yeon.
- Mundur. - Itu awal yang bagus.
Dia datang. Tapi bolanya terhalang. Kemarilah.
Ha Yeon.
Itu tampak terlalu sulit baginya.
"Aku harus ke mana?"
Dia berpikir.
- Dia berpikir. - Kemarilah.
- Dia mungkin masih kecil. - Ubah arahnya.
- Tapi kita melakukan latihan ini - Ha Yeon.
untuk melihat kemampuan memecahkan masalah mereka.
Dia berputar.
"Tapi bagian ini juga terhalang"
Dia pasti takut.
"Mereka menyesuaikan tingkat kesulitannya untuk Ha Yeon"
Benar.
Ha Yeon, tisu toilet tidak menakutkan.
"Benarkah?"
- Aku akan melompat. - Baiklah.
Jangan terluka.
"Lihat? Ini sama sekali tidak menakutkan"
Dia pandai melompatinya.
- Ha Yeon tidak akan datang. - Dia tidak akan datang.
Ha Yeon, tetap di sana.
- Jangan takut. - Begitu rupanya. Dia mempermudah
untuk Ha Yeon karena dia tidak terbiasa dengan ini.
Ayah rasa kamu bisa.
- Ini iglo toilet sekarang. - Dia bisa melakukannya.
Kita lihat apa dia bisa keluar.
"Apa ini?"
- Keluarlah. - Keluarlah.
"Aku ingin bermain di sini"
Ha Yeon.
Ha Yeon. Di sini.
- Begitu rupanya. Benar. - Kemarilah.
Dia harus keluar setelah melihat camilannya.
- Kemarilah. - "Tunggu aku, camilan."
- Ini dia, Ha Yeon. - Perabot.
"Haruskah kupindahkan tisu toiletnya?"
Dia menyingkirkannya satu per satu.
"Setelah menyingkirkan satu, dia menyingkirkan satu lagi"
"Sudah ada celah"
"Tunggu aku, camilan"
"Aku akan memakanmu seperti ini"
Kemarilah.
- Ha Yeon. - Tapi ayahnya tidak mendesaknya.
- Dia bersabar. - Kemarilah.
"Merengek"
- Dia tidak menyukainya. Bantu dia. - Kemarilah, Ha Yeon.
Ha Yeon.
Kemarilah.
- Kemarilah. - Itu dia.
Ya. Itu dia.
"Dia berhasil kabur"
- Dia berhasil. - Bagus.
Bagus sekali.
Dia memakannya. Kerja bagus.
Dia melakukan jumperoo juga?
"Lompat"
"Jumperoo membantu anak mengembangkan otot kaki mereka"
"Bagaimana caranya?"
- Lompat. - Astaga.
- Dia hebat. - Dia melompat.
- Dia bisa melompat. - "Lompat"
"Lompat"
- Astaga. - Bersedia, siap, mulai!
"Haruskah kita mulai pestanya?"
- "Lompat" - Dia bisa mengikuti irama.
Ha Yeon.
"Lompat"
"Ini sangat menyenangkan"
Kamu pandai melompat!
"Seluruh keluarga menikmati lompatan"
Kamu hebat.
"Seluruh keluarga menikmati lompatan"
Ha Yeon, ayo.
"Bagaimana jika kamu melompat dengan lagunya kali ini?"
- "Kita berlari penuh semangat" - Lompat dengan lagunya.
"Ayah Berkilau mengadakan konser mini hanya untuk Ha Yeon"
"Melompat"
"Meskipun kesulitan terbesar"
"Menantiku"
"Lompat"
"Kamu bisa, Ha Yeon"
Lompat. Satu, dua, tiga, empat.
Sebenarnya, dia pangeran trot.
Apa? Apa dia pria yang sama?
- "Lompat" - Begini,
dia bisa jadi pangeran di luar, tapi di rumah, dia hanya seorang ayah.
Mereka semua ayah di rumah.
Lompat.
Ha Jun, ada lagu bagus untuk melompat.
- Baiklah. - Lompat. Ha Yeon, bersiaplah. Ayo.
"Tunggu, itu..."
"Dia menjadi kadal berjumbai penyanyi trot"
"Apa yang terjadi? Kakiku bergerak sendiri"
- "Panas" - Astaga.
"Melompat bersama"
"Untuk melatih kaki Ha Yeon..."
Wajahnya tidak sebengkak sebelumnya.
"Berkat Ayah, aku berolahraga dengan baik"
Dia mengantuk.
- Dia mengantuk? - Ya.
Nyanyikan sebuah lagu, agar Ha Yeon dan ayah bisa tidur nyenyak.
"Kerlap kerlip bintang kecil"
"Melodi menyenangkan ini..."
- Apa ini versi yang kita tahu? - "Kamu itu apa"
Dia mempelajari lagu itu dari Jam Eon pekan lalu.
"Bagaimana aku tahu kamu itu apa?"
Ini versi trot-nya.
Berterima kasihlah pada Ha Jun.
"Terima kasih, Ha Jun"
Ayah akan menyanyikan lagu untuknya dan menidurkannya.
- Beri ayah waktu, Ha Jun. - Baiklah.
"Ha Jun ditinggal sendirian di ruang tamu"
Dia bermain sendiri sementara ayahnya menidurkannya?
"Mulai bosan"
Baiklah.
"Dan trampolin yang dia sukai..."
- Tidak menyenangkan. - Benar.
Tidak menyenangkan saat bermain sendiri.
Dia pergi ke kamarnya sendiri.
"Lakukan pembangunan sebelum kamu pergi."
"Baiklah. Aku akan melakukannya."
- Mobilnya... - Dia tidak punya teman bermain.
- Bagaimana? - Astaga.
"Sementara itu, ayahnya..."
- Dia menyanyikan "Shabang Shabang". - Dia selalu menyanyikannya.
"Dia membantu Ha Yeon tidur dengan lagu pengantar tidur trot"
"Mengayunnya tidur"
Dia pandai menidurkannya.
"Aku akan berada di alam mimpi untuk sementara"
"Ha Jun bermain sendiri"
Dia mau ke kamar? Apa yang terjadi?
"Tiba-tiba, dia mendatangi ayahnya"
Ayah, apa Ha Yeon tidur?
Dia berbisik agar tidak membangunkannya.
"Mari kita tinggalkan kamar ini dengan tenang"
Saat Ayah menidurkan Ha Yeon,
aku lupa bilang Ayah bahwa aku ingin kencing.
- Kamu sudah kencing? - Belum.
Dia menahannya saat ayahnya bersama Ha Yeon?
- Tidak apa-apa. - Ayo.
"Bergegas"
Kamu ingin kencing saat ayah bersama Ha Yeon?
- Kamu tidak bisa bilang ayah? - Tidak. Aku tidak bisa.
Usianya baru empat tahun, tapi dia sangat dewasa.
Ha Jun.
Ha Yeon tidur sekarang.
- Benarkah? - Ya.
- Halo, Ha Jun. - Hai.
Aku ayah.
Aku Grampus.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Bagaimana perasaanmu saat ayah ke kamar tidur
untuk menidurkan Ha Yeon?
Itu sangat membosankan.
- Itu sangat membosankan? - Ya.
Aku tidak bisa bilang ingin kencing.
- Kenapa? Karena bersama Ha Yeon? - Ya.
"Ha Jun tidak mengatakan apa pun demi ayahnya dan Ha Yeon"
- Itu pasti sulit bagimu. - Ya.
Maaf karena ayah harus pergi
- untuk membantu Ha Yeon tidur. - Baiklah.
Karena aku kakaknya, aku harus menjaganya.
- Astaga. - Kamu akan menjaga sebagai kakak?
Ya.
Tidak apa-apa. Aku kakaknya.
Lain kali, ayah akan bersamamu,
jadi, kamu bisa beri tahu ayah apa pun.
- Baiklah. - Ha Jun sangat pengertian.
Ayah orang kesukaanku.
- Astaga. - Benarkah?
- Ya. Aku sayang Ayah. - Ayah menyayangimu.
Ha Yeon sudah tidur nyenyak selama satu jam.
Sudah waktunya dia bangun.
Kamu bisa menirukan nyanyian ayah?
- Ya. - Cara ayah bernyanyi?
Cobalah, "Ayah Ha Yeon".
"Ayah"
Bernyanyilah sekeras mungkin untuk menunjukkan cintamu kepada ayah.
"Ayah, aku menyangimu"
"Cinta Ha Jun untuknya bergema di seluruh ruang tamu"
"Terharu"
- Kemarilah. - Kenapa?
Nyanyianmu harus berasal dari sini.
- Dia bilang dia menyayangimu. - Astaga.
- Hei, Bung. - Nyanyikan "Ha Yeon".
Bukan, "Ha Yeon". Tapi "Ha Yeon".
Bernyanyilah dengan suara kepala.
"Tersentak"
Lihat dari mana asal suara ayah.
- "Ha Yeon" - Dia seperti juri.
Dia penyanyi opera.
- Dari mana asalnya? - Dari sini sampai sini.
Dari sini sampai sini?
- "Seperti pelangi" - Kamu tahu?
Bisa nyanyikan "Dead Drunk"?
"Mabuk berat"
"Aku sangat mabuk"
- Dia bernyanyi dengan suara kepala. - Bagus.
"Coba ini juga"
"Suara kepalanya bergema di seluruh lingkungan"
Apa?
"Itu alarm yang berbunyi saat Ha Yeon bangun"
Ha Yeon sudah bangun.
"Siapa yang memanggilku dengan putus asa?"
Aku tidak percaya dia.
"Aku tidur nyenyak"
Kapan Ha Yeon bangun?
"Ha Yeon bahkan tidak menangis"
Ha Yeon.
Apa tidurmu nyenyak, Tuan Putri?
Kena kamu.
"Aku tidur nyenyak"
"Ayo keluar dan bersenang-senang"
Astaga.
"Lompat"
Apa dia berolahraga lagi?
Kalian berdua merasa ini menyenangkan.
"Lompat"
Ha Jun, bukankah kamu yang seharusnya melompat, bukan Ha Yeon?
Ha Jun dan Ha Yeon!
Siapa itu?
Ha Jun dan Ha Yeon!
Lihat.
Halo. Selamat datang.
- Mereka datang. - Mereka datang.
- Ada yang datang?
Apa mereka kedatangan tamu?
"Siapa yang mengunjungi Park Ha Bersaudara?"
- Halo, Ha Jun. - Halo.
Halo.
- Bolehkah kami masuk? - La Ni.
- Itu Paman Hyun Bin. - Para tamu adalah Yoon Ji
dan La Ni.
Mereka mengunjungi tempat itu dua tahun lalu.
Mereka sering berkumpul karena mereka kerabat.
"Mereka berempat menunjukkan ikatan keluarga sungguhan"
Saat itu, La Ni berusia empat tahun dan Ha Jun berusia dua tahun.
Mereka tumbuh besar dalam dua tahun.
Mereka pasti senang bertemu.
Peluk paman. Peluk aku karena kamu mencintaiku.
Kamu... Kamu merindukanku, bukan?
- Ya. Aku sangat merindukanmu. - Cuci tanganmu.
Apa di luar panas?
"Dia berjalan ke bibi yang dia rindukan"
- Astaga, Ha Jun. - Kenapa kamu memeluknya?
- Terima kasih. - Kamu merindukan Bibi Yoon Ji?
Bibi Yoon Ji.
- Dia datang dan memelukku. - Benar.
Kurasa Ha Jun menyayangi bibinya.
- Kamu sudah besar. - La Ni, kamu merindukan
Paman Berkilau!
Aku menyayangimu.
Kamu baik-baik saja?
Ha Yeon ingin tahu apa yang terjadi.
Kita melupakan Ha Yeon.
Ha Yeon.
Dia terjebak.
- Benar. - Ha Yeon.
- Dia tidak bisa keluar. - Benar.
"Maafkan aku, Ha Yeon"
Baiklah. Ayah akan membebaskanmu.
Dia terjebak.
Astaga.
Yoon Ji, tolong aku.
- Tahan kursinya. - Astaga.
- Baiklah, Ha Yeon. - Tarik keluar.
- Haruskah aku menariknya? - Ya.
Ha Yeon, tidak apa-apa.
Baiklah. Tidak apa-apa.
Dia kesal.
- Dia manis. - Apa dia manis?
Mari kita tunjukkan hadiah yang kita bawa.
Kami membawa hadiah.
Ini dia!
"Hadiah apa yang dibawa La Ni?"
Apa yang kamu bawa?
Ha Yeon,
- jangan takut. - Apa itu?
Itu anak anjing.
- Dia akan menyukainya. - Dia tertarik.
Dia tertarik.
Ha Yeon, ini gaun tuan putri.
"Bibi, terima kasih"
"Sementara itu, Ha Jun dan La Ni..."
Kena kamu.
Dia mengatakan "kena kamu" padanya.
- Itu harus dilakukan di rumah itu. - Dia mencubit pipiku.
- Bagaimana caranya? - Kena kamu.
Begitu caranya? Kena kamu.
Begini caranya. Kena kamu. La Ni, cobalah.
Kena kamu.
- Manis sekali! - Kamu manis sekali.
Pipinya tembam.
Apa pipinya tembam?
Dia menganggap Ha Yeon manis.
"Mereka menjadi satu dengan 'kena kamu'"
- Apa? - Kamu sudah besar.
La Ni, beri aku hadiah.
- Apa yang kamu bawa untukku? - Paman ini menuntut hadiah.
Tidak mungkin anak anjing. Apa yang kamu bawa untukku?
- Aku malu. - Benarkah?
Ayah suka anak anjing.
"Hadiah apa itu?"
- Apa ada hadiah untukku? - Akulah hadiahnya.
Apa?
Akulah hadiahnya.
Kamulah hadiahnya.
Apa La Ni hadiah Ayah?
Benar.
Kamu baik sekali.
Anak-anakku.
- Lepaskan. Kamu bisa lepas, bukan? - Apa? Ya.
Berapa usianya?
- Usianya sembilan bulan. - Benarkah?
Dia berbeda dari So Wool. Jika So Wool ada di sini...
"Ha Yeon tiba-tiba menangis"
Tidak. Lihat.
Ini ayahmu.
Ha Yeon, jangan menangis.
La Ni menenangkannya.
Seorang kakak perempuan menghiburnya.
"Menepuk"
"Apa yang bisa kulakukan untuknya?"
Kurasa sesuatu terpikir olehnya.
Dia menuju dapur.
"Dia menuju dapur"
"Aku menemukannya!"
Ada apa di sana?
"La Ni membawa karung"
Apa itu? Dia membawa sesuatu yang besar.
- Ini melelahkan. - Ha Yeon akan menyukainya.
Luar biasa.
"Apa itu?"
"Terengah-engah"
Aku seperti dia saat masih kecil.
- Astaga. - Ada lubang.
Jipang.
Ha Yeon, ini sekantong besar camilan kesukaanmu.
"Kamu akan memberiku itu?"
- Adik Bayi. - Berikan pada Ha Yeon.
Adik Bayi.
"Hati-hati"
"Dia menaruh satu di mulut Ha Yeon"
Dia makan dengan lahap.
Dia mengunyah atau mengisap?
Dia belum punya gigi.
Apa dia mengisap?
Dia belum punya gigi. Jadi, dia mengisap makanannya.
Dia melelehkannya di mulutnya.
Kamu makan dengan lahap. Kamu manis sekali.
Kamu manis sekali.
- Aku akan menyuapinya. - Baiklah.
"Yoon Ji mencoba menyuapi Ha Yeon"
Ha Yeon, buka yang lebar.
"Aku suka jipang"
Dia senang.
Masuk.
Dia sangat menyukaimu.
Dia jadi menyukaiku.
"Makanan adalah cara paling efektif untuk menjadi dekat!"
"Sementara itu, La Ni"
"Membersihkan lantai"
La Ni, jangan makan itu.
La Ni, ada yang baru.
Dia pasti lapar.
"Aku lapar"
- Bukankah seharusnya Ha Yeon makan? - Entahlah.
- Susu formula? Berapa banyak? - Ya.
Tertulis di sana. Dia pasti lapar.
Aku akan membuatkan susumu.
Lima sendok. 160 ml?
- Baiklah. - Yang bawah?
Mana yang harus kupakai untuk air panas?
- Yang pendek. - Yoon Ji adalah ahlinya.
Dia akan membawa makanan.
Adik Bayi, kamu pasti lapar.
Tunggu sebentar.
Dia akan membawa makanan.
- Tidak ada air. - Apa tidak ada air?
- Ha Jun, kamu butuh air. - Aku butuh air.
- Dia lakukan banyak hal sekaligus. - Ini.
Dia membuat makanan bayi dan mengambilkannya air.
Itu sesuatu yang tidak bisa kulakukan.
Ini.
La Ni, bantu ibu.
Makanan Ha Yeon.
Makanan?
Aku akan datang untuk makanannya. Ayo!
La Ni, kocok.
Astaga, La Ni.
Lihat tangannya.
Dia melihat makanannya.
Astaga.
Dia akan memberimu makanan.
"Dia melakukan hal yang sama untuk Ha Jun dua tahun lalu"
Seperti yang dia lakukan pada Ha Jun dua tahun lalu,
dia memberi Ha Yeon makanan bayi.
Ha Yeon terlihat nyaman.
"Mari makan malam sekarang!"
Sekarang kita akan bermain
Tangkap Minya.
Beri aku tepuk tangan!
"La Ni tidak familier dengan suara yang dia pakai untuk tampil"
Tolong beri aku tepuk tangan.
- Tepuk tangan! - Baiklah.
Ambil sumpitmu.
Aku akan membuat mi
turun dari perosotan.
Saat mereka meluncur dengan cepat,
- tangkap dengan sumpit, ya? - Baik!
"Ayah, bagaimana penampilanku?"
- Manis sekali! - Kapan dia ganti baju?
"Aku baru saja ganti baju."
"Apa kostum ini cocok untukku?"
- Mari kita mulai. - Kamu siap?
Selamat menikmati.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
- Itu turun. - Itu akan melatih otot tangan
dan meningkatkan konsentrasi. Pasti menyenangkan.
- Itu latihan yang bagus. - Tangkap minya dan makanlah.
"La Ni fokus karena dia lapar"
Dia mendapatkan minya.
Tangkap minya dan makanlah. Berdiri saat kamu menangkapnya.
La Ni makan dengan lahap.
Ha Jun, minya akan turun.
Tangkap.
"Seberapa baik Ha Jun menggunakan sumpit?"
"Astaga"
"Aku mengasah keterampilan sumpitku"
La Ni akan memberimu makanan.
"Terima kasih, La Ni"
- Permainan taktil. - Dia mengurus Ha Yeon dengan baik.
Celupkan mi ke dalam saus, Ha Jun
dan La Ni.
- Ha Yeon, kamu juga makan mi? - "Ya."
Ha Yeon.
- Kamu makan mi juga? - "Aku makan satu helai."
"Aku makan satu helai."
"La Ni mengangkat mangkuk dan minum"
- Dia makan dengan lahap. - Sekenyang apa perutmu?
Kamu belum kenyang, bukan?
Mi bukan satu-satunya hidangan.
- Baiklah. - Sekarang,
- kita akan makan - Sekarang...
"Ada lagi?"
daging yang lezat. Beri aku tepuk tangan!
"Menu berikutnya adalah barbeku!"
Hyun Bin, lihat ini.
Kotor?
"Aku merasa senang"
- Dia mengoceh. - Ha Yeon jadi dekat dengan Yoon Ji.
- Kotor? - Dia manis sekali.
- Ha Yeon. Kotor? - La Ni juga sangat manis.
- Astaga. - Kotor?
Ha Yeon. Kotor?
"Aku juga sayang Bibi!"
"Sementara itu, hidangan berikutnya sudah matang"
- Apa itu udang jumbo? - Sudah matang.
Apa itu iga?
"Udang windu dan iga"
Dia menyiapkan hidangan yang akan disukai anak-anak.
Aku ingin mencobanya.
Aku ingin menaruhnya
di cangkir.
"Dia memotong udang menjadi potongan kecil"
Ha Jun, cobalah udangnya.
"Dia memasukkannya ke mulutnya"
Ini.
Itu pasti lezat.
"Yoon Ji juga mencobanya"
"Aku juga mau makan"
- Enak? - Ya.
"Dia meniup iga agar tidak panas"
Ini. Masing-masing pegang iga.
"Bagaimana cara memakannya?"
Celupkan ke saus.
"La Ni memberikan contoh dengan cara berpengalaman"
Dia makan dengan baik dengan meniru teknik La Ni.
"Aku juga ingin makan"
- Mari tumbuh dan makan daging, - Mari tumbuh lebih besar.
- mengerti? - Mari tumbuh lebih besar.
La Ni, bagaimana rasanya bertemu Ha Yeon?
Menyenangkan.
Kamu bicara atau makan?
Dia berbicara sambil makan.
"Takjub"
Dia makan daging seperti ini.
"Aku tidak akan melewatkan sepotong pun"
- Dia menghabiskannya. - Dia makan dengan lahap.
La Ni adalah peri membersihkan tulang.
Dia menggunakan gigi bawahnya.
"Peri membersihkan tulang"
"Puas"
Beri La Ni tepuk tangan.
Dia menjadi seorang kakak.
- Apa kamu menjadi kakak? - Sudah empat bulan.
Yoon Ji baru-baru ini melahirkan anak keduanya.
Benar.
"Dia punya seorang adik, So Wool"
Sekarang kamu seorang kakak?
- Dia melakukannya dengan hebat. - Aku juga kakak perempuan.
Kamu kakak laki-laki.
"Dia manis"
La Ni, sebagai kakak,
kamu harus menghargai dan menjaga adikmu
- dan mendengarkan ibumu. - Dia lebih fokus makan.
Kamu juga harus menikmati menggerogoti iga.
- Baiklah. - Baiklah.
- Dia makan dengan lahap. - Aku bisa mendengar giginya..
- Aku bisa mendengarnya. - Sulit memasak iga itu.
Aku akan mengajak So Wool lain kali,
mengerti?
Bermain bersama membuat hari ini dua kali lebih menyenangkan.
"Bersama membuat hari dua kali lebih menyenangkan"
Apa William dan Bentley siap bermain?
Rasanya nyaman berbaring.
Menyenangkan sekali.
Mari terus berbaring.
- Astaga. - Menyenangkan sekali.
"Mereka penuh cinta bahkan di pagi hari"
Mereka penuh cinta bahkan di pagi hari.
- Adik Bayi. - Ya?
Haruskah aku melakukan sesuatu yang menyenangkan?
Sesuatu yang menyenangkan?
Apa yang akan dia lakukan?
Lompat!
- Itu yang terbaik di pagi hari. - Lompat!
Apa yang kamu lakukan?
Bukankah ini menyenangkan?
Ini tidak menyenangkan.
Kukira mereka ingin terus berbaring.
Dia melompat berkali-kali.
- Berbaringlah! - Bentley tidak menyukainya.
- Sepertinya - Astaga.
- Bentley ingin istirahat. - Berbaringlah.
Tidak!
Bentley ingin dia berbaring, tapi...
Pendapat mereka bentrok.
Dor!
Aku tidak bisa mendengarmu.
"Bercanda"
Berbaringlah!
William! Berbaringlah!
"Aku tidak punya pilihan selain membuatmu berbaring"
- Astaga. - Astaga.
Bentley memakai kekuatan untuk membuatnya berbaring.
Benar.
Jika kamu melakukan itu, serigala akan datang.
Bentley takut serigala belakangan ini.
"Aku serigala!"
Aku takut.
"Aku takut."
Benarkah?
Adik Bayi, kamu takut serigala?
Astaga.
Itu senyum yang bermakna.
Ada serigala!
Aku takut!
- Jadi gelap. - Astaga.
William.
Bagaimana jika serigala datang?
- Bagaimana jika serigala datang? - Dia pikir serigala akan datang.
- Astaga. - Mereka tidak akan datang.
"Mereka tidak akan datang"
Bagaimana jika mereka datang?
Aku tidak akan melihat.
- Apa yang dia lakukan? - Aku tidak akan melihat.
Aku takut.
Apa dia menutupi mata dengan kakinya?
Dia menggunakan kakinya, bukan tangannya.
Kenapa kamu menutup matamu dengan kakimu?
Cepat nyalakan lampunya.
"Cepat nyalakan lampunya, William"
Dia memberi William ciuman agar menyalakan lampu.
- Kumohon padamu. - Baiklah.
Dia tidak punya pilihan selain menyalakannya.
Aku takut.
Baiklah.
Saat Bentley meminta dengan baik, tidak ada pilihan selain menyalakan.
"Lagi pula, dia memberiku ciuman"
Mereka sangat manis.
"Adik Bayi, kamu baik-baik saja?"
Aku takut.
- Aku takut. - Itu hanya lelucon.
Tidak apa-apa. Ayah di luar.
Kamu... Kamu tidak takut?
Tidak.
- Apa serigala tidak akan datang? - Tidak.
Serigala tidak akan datang?
- Serigala tidak akan datang? - William ada di sisinya.
- Hei, aku sudah menyalakan lampu. - Serigala tidak akan datang.
"William yang terbaik"
"Bentley, kamu mau ke mana?"
- Dia mau ke mana? - Dia mau ke mana?
Toilet.
Dia menyalakan lampu sendiri.
Aku menyalakan lampu agar tidak takut.
- Dia mengkhawatirkan serigala. - Serigala.
Apa Adik Bayi mencuci tangannya?
"Dia menjadi nakal lagi"
- Ya! - William!
Ya!
- Ya! - Jangan lakukan itu, William.
Ya!
"Gelap"
Aku takut.
"Aku akan lari!"
- Kenapa kamu melakukan itu? - "Kenapa kamu melakukan itu?"
Aku sedang mencuci tanganku.
Dengan pasta gigi?
"Dia tidak akan mematikan lampu lagi, bukan?"
Dia khawatir William akan melakukannya lagi.
"Kamu pikir itu sudah berakhir?"
Tidak!
Dasar anak nakal!
Dia marah.
"Bentley mengejarnya!"
Astaga.
Bentley sudah muak.
"William dengan cepat berlari ke ranjang!"
"Berlarian"
"Dor!"
"Aku juga bisa!"
"Dor!"
Sekarang...
"Dor!"
Tidak ada yang mundur.
"Mereka bertarung sengit"
Ini sengit.
Tenggorokan mereka akan serak.
"Bentley dan William saling berteriak"
"Setelah pertandingan teriakan, dia melempar bantal"
Astaga.
Adik Bayi, kita bergulat.
- Mari bergulat. - Gulat!
"William dan Bentley bersemangat bahkan di pagi hari"
Mari bergulat.
Begitulah kakak-beradik saat usia mereka hanya terpaut setahun.
"Kehidupan kakak-beradik sesungguhnya"
"Tidak menyenangkan bermain di dalam kamar"
"William dan Bentley keluar ke ruang tamu"
Sam keluar.
- Mereka akan dimarahi. - Kenapa kalian berisik sekali?
"Ini dia Will Lee"
Will Lee.
"Serangan Will Lee!"
Aduh. Berikan itu.
Itu lemah. Lihat ayah.
"Menantikan"
"Berteriak"
Setelah membintangi sebuah drama,
kemampuan aktingnya meningkat setiap hari.
Aku juga ingin mencobanya.
- Kamu bisa melakukannya? - Ya.
Cobalah.
"Ini dia, Ben Lee"
"Berteriak"
Kamu yang paling menakutkan.
- Lihat matanya. - Ada tekad di dalamnya,
"Dia maju dengan teriakan!"
Sam menghindar.
Dia tipe yang menaklukkan lawan dengan teriakan.
Aku juga ingin menggunakan mainannya.
Mainan rapuh itu
membuat mereka bertiga bermain.
- Aku dapat... - Astaga.
- Aku dapat...
"Tergelincir"
Astaga.
Dia tergelincir saat bermain.
- Dia tertawa. - Ya.
"Aku tertawa meskipun itu sakit"
Kamu baik-baik saja?
"Ini giliranku bermain dengan mainan"
Apa?
"Mainannya hilang"
"Aku menolak ini diambil"
Tunggu. Siapa yang akan mengambilnya lebih dahulu?
"Ini kesempatanku!"
Di saat bersamaan...
"Mereka mengambil bersamaan!"
"Bentley mencoba mengambilnya!"
Bentley sekuat kakaknya.
"Aku Bruce Lee berikutnya!"
Apa yang akan terjadi?
Aku akan menariknya!
Tidak ada yang mau melepaskan.
Tidak ada yang mau mundur.
Bentley tidak akan kalah.
"Bagaimana hasilnya?"
Astaga.
"Pada akhirnya, Bentley mendapatkan mainannya"
Pada akhirnya, Bentley mendapatkan mainannya.
"William kecewa"
Andai Bentley tidak ada
di rumah. Andai hanya aku...
- Andai Bentley tidak ada di rumah. - Astaga.
"Andai hanya aku"
Andai Bentley tidak ada di rumah. Andai hanya aku
- yang tinggal dengan Ibu dan Ayah. - Astaga.
Dia mendengar William.
Astaga. Bentley pasti kesal.
"Aku ingin sendirian"
"Kenapa dia berkata begitu?"
Duduklah.
Jangan bilang begitu.
Dia adikmu.
Terkadang kamu tidak akur dengannya,
tapi kamu harus tinggal dengannya dan memedulikannya.
Kamu harus belajar melakukan itu.
Sam menjelaskannya kepada William.
"William dan Bentley harus saling peduli"
Kalian bisa bermain bersama.
Kamu sudah memainkannya. Lihat?
- Ben keluar. - Ben keluar.
Dia memberi William mainan itu.
Ben, kemarilah. Kemarilah.
"Cemberut"
- Dia cemberut. - Dia memberi William mainan itu.
Aku merajuk.
Lihat? Dia memahami perkataanmu.
Kamu harus memberitahunya
bahwa kamu tidak serius dengan perkataanmu.
Benar. Orang tua harus bertindak
- sebagai mediator. - Tidak!
Astaga.
Tidak!
Bentley merajuk.
Tidak!
Bentley butuh waktu untuk berpikir.
Tidak. Aku akan sendirian.
- Apa? - Perasaannya terluka.
Aku ingin sendirian.
Kamu ingin sendirian?
"Menatap"
"Bentley, maafkan aku"
William merasa bersalah.
Adik Bayi, jangan menangis.
Benar.
- Aku mengatakan itu - Dia menghampiri Ben.
karena kamu terus bermain dengan mainan itu.
William merasa bersalah, jadi, dia pergi dan meminta maaf.
"Itukah yang terjadi?"
"Mereka saling berpelukan untuk berbaikan"
Mereka menggemaskan.
Aku menyayangimu.
- Lihat. - Dia bilang, "Aku menyayangimu."
- "Aku menyayangimu." - Berjanjilah tidak akan mengatakan
berharap seseorang menghilang. Mengerti?
Aku kesal sekali Ibu tidak ada di sini.
Aku merindukan Ibu.
- Kamu merindukan Ibu? - Setelah dia berbaikan...
- Kalau begitu... - Aku juga ingin bertemu Nenek.
- Apa? - Nenek.
Kamu ingin bertemu Nenek?
Aku ingin melihat Kakek di langit.
Kamu ingin melihat Kakek terbang?
Siapa kakek terbang itu?
- Di langit. - Tidak, maksudnya...
Kamu merindukan Kakek yang ada di langit?
Mendiang kakeknya.
Bagaimana kamu tahu dia ada di langit?
Kakek...
"Itu..."
"William dan Bentley hanya melihatnya di foto"
Benar.
Dia hanya melihat kakeknya di foto.
- Ada telepon dari seseorang. - Halo.
- Astaga. - Siapa itu?
"Nenek Nana, Bentley ingin bertemu"
- Itu nenek mereka di Australia. - Sayangku.
Hai, Nana.
Kini kalian tumbuh anak besar.
- Anak besar. - "Anak besar."
Ya.
Bagaimana kabar Ibu?
Ibu terkurung di rumah.
Ibu tidak bisa keluar.
Kenapa Nana di rumah?
- Karena COVID-19. - Astaga.
- Pemerintah bilang kami harus - Keadaan pasti sama di sana.
tetap di rumah.
- Astaga. - Tidak bisa pergi membeli makanan.
Ini sulit bagi semua orang.
- Nana tidak bisa ke dokter, - Kuharap ini segera berakhir
- dan tidak bisa pergi berolahraga. - agar mereka bisa bertemu lagi.
Hanya Nana yang tidak punya pengunjung.
Nenek pasti bosan.
Benar.
Menarilah untuk Nana.
"Dia menunjukkan tarian gitarnya"
Astaga, dia memberikan penampilan istimewa
untuk neneknya yang terjebak di rumah.
"Lalu dia menunjukkan Will Lee"
Dia juga menunjukkan Will Lee.
Astaga.
Itu Bruce Lee.
Dia tahu?
"William menunjukkan semua bakat yang dia miliki"
Itu kanguru.
Kanguru tinju.
Dia melakukan yang terbaik untuk Nenek.
Dia manis sekali.
"Mereka tidak bertemu Nenek di hari ulang tahunnya"
"Jadi, dia menyanyikan lagu ulang tahunnya sekarang"
"Selamat ulang tahun"
Kuharap mereka bisa bertemu di ulang tahun berikutnya.
- Nana akan mengirimkan cokelat. - Kemarilah.
Terima kasih, Nana.
Dan Vegemite untuk Bentley.
- Nana akan mengirimmu Vegemite. - Bentley menyukainya.
- Ben. - Terima kasih.
Kamu bilang suka Vegemite.
Vegemite.
Nana merindukanmu.
- Aku juga merindukan Nana. - Nana sangat merindukanmu.
Begitu situasinya membaik,
aku akan pergi ke Australia.
"Dengan sepenuh hati..."
- William bisa bahasa Inggris. - Dia banyak bicara.
"Mereka mengirim ciuman"
Aku menyayangimu, Nana.
"Aku menyayangimu, Nana"
- "Aku menyayangimu, Nana." - Nanti kita bicara lagi.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. Jaga diri Ibu. - Sampai jumpa.
"Tetaplah sehat, Nenek"
- Jadi, ini... - Sam menyiapkan sesuatu.
- Apa itu? - Di mana aku meletakkannya?
Halo.
- Ayah. - Ya.
Apa yang Ayah lakukan?
Kamu akan sangat terkejut saat melihat ini.
- Itu - Apa itu makanan?
- untuk William dan Ben. - Ini selembar kertas.
Ayah menyiapkan ini untuk kalian.
- Apa itu? - Apa itu makanan?
Bukan.
Ini bukan makanan?
Mari lihat sebaik apa kalian bersikap dan sebanyak apa perbuatan baik
- yang akan kalian lakukan. - Perbuatan baik?
Itu papan stiker pujian.
Untuk membantu mereka mengembangkan kebiasaan baik,
menggunakan stiker pujian adalah cara terbaik.
- Benar. - Mereka akan tahu harus
bekerja keras mendapatkan sesuatu yang mereka inginkan,
dan mereka juga akan merasa mencapai sesuatu.
- Selain itu, mereka dipuji, - Benar.
jadi, seperti menyelam sambil minum air.
Saat kalian melakukan hal baik,
kalian mendapat stiker ungu. Dan dapatkan kesepuluh stikernya..
- Sepuluh? - Jika lakukan 10 perbuatan baik,
kalian akan mendapatkan hadiah yang sangat bagus.
Hadiah?
- Astaga. - Ya, hadiah.
- Hadiah apa? - William, kamu juga...
Mainan?
- Mainan? - Mungkin saja.
Ayah tidak akan beri tahu kalian apa hadiahnya.
Astaga. Aku sangat penasaran.
Aku juga penasaran.
Aku akan membersihkan kamarku sekarang.
Benar. Anak-anak langsung bertindak.
Ini bekerja dengan sangat baik.
Langsung efektif.
Anak-anak yang tidak pernah membersihkan kamar...
Mereka mengambil inisiatif dan bersih-bersih.
"Apa mereka bekerja dengan baik?"
Sam tersenyum lebar.
Adik Bayi, bukankah aku cepat sekali?
Dia sungguh hebat.
"Dia tidak melewatkan apa pun"
Kurasa ini sepadan dengan stiker, Sam.
- Ini sempurna. - Ayah.
Aku sudah membersihkan kamarku.
- Satu dan dua. - Ya.
- Tiga dan empat. - Tidak, hanya satu.
Ini dia anggur.
"Ini dia anggur"
William mendapat satu stiker. Itu yang pertama.
- Selamat. - Aku dapat satu.
"Dia sangat bersemangat"
- Dia sangat bersemangat. - Sekarang.
"Bentley bergegas ke suatu tempat"
Ayah, lihat.
Benar.
Bentley melihat apa yang William lakukan.
Kamu menaruhnya di tempat sampah?
Saat Ayah melihatnya,
- dia membuang sampah di tempatnya. - Benar.
Anak-anak seusia itu membuang sampah sembarangan di lantai.
Dia bekerja dengan baik.
Selamat.
Kamu dapat satu stiker.
Anggur.
- Ini harus ditaruh di mana? - Biar aku saja.
"Mengentak"
- Kamu mau ini? - Ya.
"Matanya tertuju pada stiker pujian"
"Berikan padaku sekarang"
Dia mengentak.
Lihat tangannya.
Ada anggur di sini.
"Dia mendapatkan stiker pujian pertamanya"
Kerja bagus.
"Dia memberi tos dengan semangat"
- Aku ingin stiker anggur lagi. - Dia ingin stiker lagi.
Apa yang akan dia lakukan?
Aku akan merapikan ranjangku.
Dia akan merapikan ranjangnya.
- Dia merapikan ranjangnya. - Seperti inikah yang Ibu lakukan?
Tidak mudah menjadi anak baik.
Pasti sulit bagi mereka melakukan ini setiap hari.
"Itu membuatnya menghormati orang tuanya"
Dengan cara inilah
- dia memikirkan orang tuanya. - Aku akan baik pada mereka.
- Seperti membunuh tujuh burung. - Aku akan naik ke sini.
- Ini bagus. - Membuka lipatannya.
Lalu buka lipatan ini.
Seperti ini.
"Dia membentangkan seprainya dengan baik"
Ya!
Itu seperti ranjang hotel.
Ya, aku berhasil!
"Dia menunjukkan betapa bahagianya dia"
Aku akan menempelnya.
- Selesai. - Ya.
- Dia sudah dapat dua? - Ya.
"Kamu hebat"
Aku masih mau lagi.
Benar.
Pasti ada lebih banyak perbuatan baik yang bisa kulakukan.
- Dia ingin dapat sepuluh hari ini. - Di sini sangat berantakan.
"William sangat bertekad untuk melakukan perbuatan baik"
- Dia mengambil inisiatif. - Aku bisa mengumpulkan stiker
dengan cepat.
"Dia merapikan sepatu"
"Dia mengganti gulungan tisu toiletnya"
Astaga.
Aku melihat cara Ayah melakukan ini.
Dia sangat teliti.
- Dia bekerja dengan baik. - Kurasa aku terlalu hebat.
Dia menyortir sampah daur ulang.
Itu tidak mudah dilakukan.
Aku punya satu, dua, tiga, empat, lima, enam, dan tujuh stiker.
Sekarang tinggal tiga lagi.
Ben harus melakukannya jika William melakukannya.
Di mana aku bisa menemukan pekerjaan?
Bisa ambilkan aku air?
Air. Dia mengambil air.
Air. Ini.
"Pijat"
- "Pijat" - "Pijat"
Dengan tangan kecilnya.
Dia bahkan menyedot debu?
Ada apa lagi?
"Bentley membantu Sam dengan pekerjaan rumah tangga"
- Dia bersih-bersih dengan baik. - Aku membersihkan ini.
Dia menggosok giginya dengan baik.
Dia harus dipuji untuk ini.
Karena menyikat giginya sendiri.
"Mereka sudah mengumpulkan banyak stiker pujian"
Anak-Anak,
ini lebih sulit daripada dugaan ayah.
"Mereka memanggilnya begitu dia keluar dari kamar mandi"
Ayah, aku melakukan perbuatan baik lagi.
"Mereka memanggilnya saat dia beristirahat"
Seandainya Ayah marah...
Kalau dipikir-pikir,
- ayah harus melakukan banyak hal. - Apa ini tidak apa-apa?
- Dia harus sering memuji. - Benar.
- Ayah akan ke kamar ayah. - Dia agak kelelahan.
- "Ayah." - Baiklah.
Panggil ayah setelah melakukan banyak perbuatan baik.
- "Setelah melakukan banyak." - Astaga.
Dia ingin melakukan semuanya sekaligus.
"Apa ini?"
"Melihat"
Ada apa?
Kenapa Ayah meninggalkan ini di sini?
- Anggur. - Stikernya?
"William bergegas ke suatu tempat"
Ke mana dia membawanya?
"Kamu mau ke mana begitu tiba-tiba?"
Bentley sedang makan camilan.
Aku ingin menempel ini di papanku.
Berapa banyak ini?
- Ada berapa banyak? - Tiga?
Aku bisa mendapatkan hadiahku
- jika kutempel ini di papanku. - Tersisa tiga stiker lagi.
Satu, dua, tiga.
"Apa yang William lakukan?"
Dan Bentley melihat ini dari belakang.
"Dia mengamati William"
"Dia menyembunyikannya dengan tergesa-gesa"
- Astaga. - Astaga.
- Apa yang kamu lakukan?
Bukan apa-apa.
"Dia tidak melihatnya, bukan?"
Boleh aku minta camilan?
William berusaha mengubah topik.
Bukan yang kamu makan. Aku mau yang baru.
Tapi...
"Tapi..."
Apa lagi yang bisa kita lakukan untuk mendapatkan stiker?
Kamu menumpahkan remah di mana-mana.
Bersihkan.
- Benar. - Terima kasih, William.
- Itu dianggap perbuatan baik. - Tidak masalah.
"Bentley keluar mengambil tisu basah"
"Ini peluangku"
"Terkejut"
"Apa Bentley melihatnya?"
Dia tidak melihatnya.
- Bentley tidak melihatnya. - Dia melewatkannya.
"Dia diam-diam mengambil stiker pujian itu"
Ini kesempatanmu.
- Astaga. - Dia membawanya.
"Ada apa dengannya?"
Stikernya...
Ini dia. Akan kutempel di sini.
"Bentley membersihkan kamar secara menyeluruh"
Cuci.
Untungnya, Bentley terlalu sibuk bersih-bersih.
"Kenapa mereka sangat tenang?"
Sam keluar dari kamar.
Apa?
Ada apa? Sam menemukan sesuatu yang aneh.
Tunggu sebentar. Apa yang dia lakukan?
Ben, William. Kemarilah.
Kenapa?
"Kenapa?"
Tutup matamu.
Sepertinya stikernya terlepas dari tangan ayah tadi.
- Apa ada di antara kalian - Astaga.
yang mengambilnya dan menempelkannya di papan?
Ayah ingin kamu mengangkat tangan jika melakukan itu.
Dia akan menyelesaikan masalah ini.
"Jujur"
"Penasaran"
Astaga, William.
- Apa? - Dia sangat jujur.
Kamu yakin itu kamu?
Ben, kenapa kamu punya banyak stiker?
- Apa? - Milik Ben juga?
Apa? Kenapa ada di papan Bentley?
Kamu mengambil stiker ayah, bukan?
Kamu menempelnya di papan, bukan?
Tidak.
"Bagian kedua dari The Return of Superman akan segera dilanjutkan"
Ben, kenapa kamu punya banyak stiker?
"Tiba-tiba dia punya 10 stiker"
Kamu mengambil stiker ayah, bukan?
Kamu menempelnya di papan, bukan?
Tidak.
Bentley tidak melakukannya.
Apa yang harus kulakukan dengan ini?
William memikirkannya tadi.
Aku ingin hadiah.
Di mana aku harus menempel ini?
"Bentley terluka dengan perkataan William yang ceroboh"
- Bentley tadi marah. - Aku akan sendirian.
"Bentley terluka dengan perkataan William yang ceroboh"
Kurasa itu membebani pikirannya.
"Selama ini itu mengusik William"
Ini dia.
Akan kuletakkan di sini.
Astaga.
Dia melakukan itu untuk memberi Bentley hadiah.
Kurasa air mataku menetes.
Kamu melakukan ini demi Bentley?
- Agar dia mendapat hadiah? - Ya.
Tapi kamu sudah melakukan banyak kebaikan, William.
Aku memikirkan Bentley
dan kupikir dia ingin mendapatkan hadiah.
- Astaga, dia luar biasa. - Karena itulah
aku menempelkannya diam-diam.
"Dia terharu"
Ayah suka caramu mengutamakan adikmu.
Kalian berdua sering bertengkar belakangan ini.
Ayah sangat mengkhawatirkan itu.
Tapi kalian menunjukkan pada ayah bahwa kalian bisa berbeda hari ini.
Aku paling suka kakak-beradik yang saling menjaga.
Terkadang mereka bertengkar,
tapi mereka saling mencintai lebih dari siapa pun.
"Tersenyum"
Sebenarnya, aku sudah merencanakan semuanya.
- Aku merinding. - William dan Bentley
sering bertengkar belakangan ini.
Benar.
Aku penasaran melihat
apa yang akan mereka lakukan
- dengan stiker yang kutinggalkan. - Rencana utamanya.
Tapi aku tidak menduga
bahwa William akan menempelnya di papan Bentley.
- Dia pasti sangat bangga. - Mereka sangat saling mencintai.
Angkat tanganmu jika kamu melakukan banyak perbuatan baik.
- Aku! - Mereka berdua.
- Kamu melakukan banyak? - Ya. Aku melakukan banyak.
- Kamu melakukan banyak? - Keduanya harus diberi hadiah.
Ayah akan mentraktir anak-anak yang berbuat baik makanan lezat.
"Ini direkam awal Agustus dan mengikuti peraturan pencegahan"
Tidak ada yang mengalahkan ayam goreng sebagai hadiah.
Siapa itu?
"Halo"
Itu Bibi Yeong Ja.
Apa? Kamu ingat namanya?
"Tentu saja"
- Dia bahkan ingat namanya. - Siapa nama aslinya?
Yoo Mi.
- Benar. - Dia bahkan tahu nama aslinya.
"Yoo Mi? Itu nama Ibu"
"Mereka bertemu Bibi Yeong Ja yang murah hati sebelumnya"
Mereka bertemu Bibi Yeong Ja yang murah hati sebelumnya.
Kurasa itu kenangan indah bagi William.
Saat itu kami makan enak dengan Bibi Yeong Ja.
Kamu makan apa?
Ayam goreng.
"Yoo Mi dan ayam goreng?"
Apa Ibu makan ayam goreng?
Kita tidak membicarakan Ibu.
Nama Bibi Yeong Ja juga Yoo Mi.
- Benar. - Nama mereka sama.
Bagi Bentley, ibunya satu-satunya Yoo Mi.
Apa yang sebaiknya kita pesan?
Aku pesan sosisnya.
Baiklah. Apa lagi?
Aku mau ini.
- Aku juga ingin ayam goreng. - Yang ini?
Baiklah.
"Ayam sedang digoreng dengan baik"
Ayam untuk anak-anak baik, William dan Bentley,
dimasak dengan baik.
Aku suka suara itu.
Itu tampak lezat.
"Makanan yang mereka pesan disajikan"
Itu tampak lezat.
- Apa itu? - Apa itu?
Kenapa ayam goreng berwarna hitam?
"Kenapa gelap sekali?"
- Bukankah itu ayam goreng? - Ini sangat menarik.
Benar, pesanan Bentley tadi
ayam goreng dengan saus jjajang.
"Rasanya manis dan gurih"
Kombinasi yang keren. Ayam goreng dengan corn dog.
Aku penasaran bagaimana rasanya.
Makanan kesukaanku ada di sini.
- Ini. - Kelihatannya enak sekali.
"William mengurus Bentley dahulu"
Lihat dia mengurus adiknya terlebih dahulu.
"Kamu juga harus makan"
- Mereka melakukan satu sama lain. - Terima kasih.
Paman.
"Masing-masing dapat sepotong ayam goreng"
Beri Ben sepotong juga.
- Baiklah. - Mereka saling peduli.
Negara harus memberi hadiah kakak-beradik seperti mereka.
Ayah senang melihat kalian saling peduli.
"Bagaimana rasa ayamnya?"
Enak?
- Ini lezat. - Benarkah?
"Mengunyah"
Makanlah yang banyak, William.
Kamu juga.
"Sekarang setelah William mulai makan..."
William makan banyak.
Kita tidak perlu mengatakan apa pun tentang Bentley.
"Dia memasukkan semuanya ke mulutnya"
- Hei. - Berikan aku daging lagi.
Kamu masih makan.
Dia minta lagi saat tangannya penuh.
"Bentley mulai makan"
- Lagi. - Baiklah.
Astaga, kamu terburu-buru, ya?
Dia makan ayam goreng,
tapi dia seperti makan jjajangmyeon.
Astaga, ini potongan besar.
"Ini paha ayam"
Kamu saja yang makan.
- Makanlah, Ben. - Dia menawarkannya pada William?
"Mereka terus saling menawarkan"
Kamu harus makan yang lezat.
Menawarkan paha ayam kepada orang lain
berarti memberikan yang terbaik untuk orang itu.
Kamu memakannya?
Tapi...
Bukankah kamu akan memberikannya pada Ben?
"Tunggu sebentar"
Makanlah ini.
"Ini ciuman ayam"
Ciuman macam apa ini?
- Astaga. - Ciuman paha ayam.
Ayah belum pernah melihat orang berbagi paha ayam seperti itu.
"Kakak-beradik ini bahkan berbagi sepotong ayam"
Mereka manis sekali.
"Aku akan makan lagi"
Dia memang tukang makan.
Hei.
Kamu punya kumis sekarang.
"Aku punya kumis"
Aku akan menyekanya.
- Kamu bisa melakukannya? Cobalah. - Baiklah.
"Hanya kamu yang kumiliki"
Aset terbesar Bentley adalah kakaknya.
Jangan buka mulutmu.
Tutup mulutmu. Astaga.
"Aku akan makin melakukannya jika kamu melarangku"
Jangan buka mulutmu.
Pria Berlawanan.
Biar kuseka dagumu.
Astaga, dia suka bercanda.
Coba ayah lihat.
"Terima kasih, William"
Aku juga akan menyekanya.
Siapa?
Dia kotor.
- Dia kotor? - William tidak terlalu kotor.
"William yang nakal melakukan hal yang sama seperti Bentley"
- Dia meniru Bentley. - Tutup mulutmu.
"Dia membuka mulutnya"
- "Tutup mulutmu." - Tutup.
Tekan ini untuk membuatnya menutup mulutnya.
- Apa? Benarkah? - Tekan.
- Lihat? Menutup. - Lihat.
- Mereka tim yang hebat. - Sekarang tunjukkan padanya.
Dia membuka mulutnya seperti ini.
Lihat?
Aku akan memberimu camilan kali ini.
"Aku akan memberimu camilan kali ini"
Buka mulutmu.
"Dia menjadi nakal dan tidak mau membuka mulutnya"
Mereka melakukan berlawanan dari perintah.
Jika kamu menekan cuping telinganya...
"Dia menekan cuping telinga William seperti yang diperlihatkan Sam"
"Tapi mulutnya tidak mau terbuka"
- Kamu harus menekannya di sini. - Sedikit di bawah.
Seperti ini?
"Dia menutup mulutnya lagi"
Bukankah dia membuka mulutnya untuk berteriak karena sakit?
"Akan terbuka jika aku menekannya dengan keras, bukan?"
Dia menekannya dengan sangat keras.
"Bentley memasukkan camilan dengan cepat saat terbuka"
- Dia cepat. - Lihat itu.
- Mereka manis sekali. - Makanlah yang banyak.
"Bentley memaksa masuk"
Ben, hentikan.
Hati-hati.
Dia menutup mulutnya lagi.
- Mereka bermain dengan makanan. - Terima kasih, Berandal.
"William yang paling lucu"
- Ayah, terima kasih makanannya. - William dan Bentley adalah
kakak-beradik penyayang yang menghangatkan hati kita.
Apa yang sedang keluarga Doppelganger
yang membuat kita bahagia lakukan?
Ini menyenangkan sekali, Yeon Woo.
Kami istirahat sebentar.
Ini milikku.
Bukan, ini milik pemilik hotel.
Itu bukan milikmu, Ha Young.
- Berikan padaku. - Dia tampak terpesona.
Ini milik ayah. Ini tongkat.
Itu yang ayah pakai untuk memarahimu.
- Dia merajuk. - Ayah tidak memarahimu sekarang.
Ayah hanya bilang itu yang ayah pakai untuk memarahimu.
Letakkan di depan TV.
Letakkan di sana.
Ini dia!
"Ini dia!"
"Memukul"
- Astaga. - Hei.
"Membaca situasi"
Bawa ke sini. Bawa ke sini tongkatnya.
"Kyung Wan langsung meminta tongkat itu"
Kemarilah.
Kamu boleh melakukan itu pada kakakmu atau tidak?
Setelah usianya 21 bulan, aku mulai mendidiknya.
Jangan cemberut. Jangan lakukan itu.
"Dia langsung tersenyum"
Jangan lakukan itu pada kakakmu.
Jika ada serangga, lakukan ini.
"Matanya berkedut"
- Tangkap serangga seperti itu. - Dia manis.
Anggap saja ada serangga.
Tangkap serangganya!
Itu dia.
Aku mengajarinya cara yang tepat memakai pemukul lalat.
Coba kulihat telingamu!
"Coba kulihat telingamu!"
Seperti ini?
"Dia menyentuh kepalanya dengan lembut"
Kamu menyentuh kepalanya dengan lembut?
Dia pintar.
Benar.
Kamu menyentuh ayah dengan lembut?
- Ya. - Itu dia.
- Dia sentuh kepalanya lebih lembut.
Dia menyentuh kepalanya dengan lembut.
"Tersenyum"
- Dia puas. - Dia puas.
Mau bermain?
Ya!
Petak umpet.
Ha Young, cari ayah dan Yeon Woo.
Apa Ha Young bisa melakukannya?
Tempelkan kepalamu di dinding.
Dia bisa melakukan apa pun belakangan ini,
- jadi, aku memintanya melakukannya. - Ayo.
Satu, dua,
tiga, empat...
Kami bisa bermain bersama karena dia mengerti ucapanku.
"Kyung Wan bersembunyi dengan cepat"
"Berlari"
"Yeon Woo bersembunyi di suatu tempat"
Dia pandai bersembunyi.
"Kyung Wan dan Yeon Woo selesai bersembunyi"
Baiklah. Aku datang!
Dia sendirian.
- Itu terlalu... - Aku tidak tahu
di mana Yeon Woo.
"Apa Do Mini bisa menemukan mereka dengan baik?"
"Mengupil"
Kenapa dia selalu mengupil?
"Di mana mereka?"
- Mari kita lihat. - Kenapa dia duduk?
"Ruangan dengan banyak jendela?"
Dia berpikir.
"Di mana mereka?"
- Cari ayah. - Kamu bersuara.
Cari aku.
"Dia memutar kepalanya"
Kepalanya menghadap ke arah suara. Lihat matanya.
Di mana ayahmu?
Di mana kakakmu?
Ha Young.
Ha Young, ayahmu di sini.
- Cari aku. - Dia bingung.
Kupikir dia akan gagal menemukan tanpa petunjuk.
"Petak umpet dimulai dengan sungguh-sungguh"
"Do Mini memulai pencariannya"
Aku bersembunyi di sana.
"Do Mini berjalan ke arah ayahnya"
- Dia menemukannya? - Ini dia!
"Ini dia!"
Yeon Woo bersuara.
"Kyung Wan hampir ketahuan"
Itu terjadi tepat sebelum aku tertangkap.
"Aku mendengar suaranya di sekitar sini"
Ha Young.
Ya?
Menarik melihatnya berjalan menuju suara.
"Suaranya berasal dari sini"
"Di mana semua orang?"
"Bicaralah padaku"
- Dia ada di dekat sana. - Aku di sini.
"Dia mencari di toilet"
"Kurasa dia di sini"
Di mana dia?
"Dia pergi ke toilet"
Di mana dia?
"Bicaralah denganku lagi"
Aku di ruang tamu.
"Suaranya dekat"
Dia bisa mendengar suaranya.
Yeon Woo tidak ada di sini.
Ha Young, aku di ruang tamu.
"Ruang tamu?"
Dia tidak ada di sana.
Dia tidak ada di ruang tamu.
"Apa dia di sini?"
Manis sekali!
Dia tidak ada di sini.
Di sini.
Astaga!
Kamu serius?
"Terkejut"
Dia terkejut.
- Dia ada di sana. - Ha Young, ini aku.
Ha Young, ini aku.
- Halo. - Dia pandai bersembunyi.
Ha Young, kamu menemukanku.
- Dia menemukannya. - Kamu belum menemukan Ayah?
Belum.
"Yeon Woo dan Ha Young memasuki ruang tamu lagi"
"Aku harus menemukan Ayah sekarang"
Dia harus menemukan ayah sekarang.
"Di mana dia?"
Kamu terkejut, bukan?
Apa Ayah ada di sini?
- Cari dia. - Kamu bersembunyi terlalu serius.
- Ayah. - Ini permainan.
Dia bersembunyi dengan baik.
- Ayah. - Kamu keterlaluan.
Di mana Ayah?
"Mereka tidak sadar dia ada di dekat sini"
"Berteriak"
Apa? Apa itu tadi?
Mari kita cari dia.
Mau ke sana?
Cari dia.
Apa dia ada di sini?
Apa dia akan terkejut?
"Apa dia akan terkejut saat aku menemukannya?"
- Dia manis sekali. - Apa dia akan terkejut?
- Haruskah kita kejutkan dia? - Ya.
Ha Young.
Aku membuat suara agar dia tidak pergi terlalu jauh.
Dia mendengar suaramu.
"Bersuara"
Suara apa itu?
"Bersuara"
Suara apa itu?
Beri kami petunjuk.
- Ayah di sini! - Aku memberi petunjuk jelas.
"Mereka mendengarnya dari dinding"
Itu dia.
Suara apa itu? Benar.
- Dia mengetahuinya. - Benar!
Dia ada di sana.
"Do Mini berlari menuju ayah"
Di mana dia?
- Kita menemukannya! - Mereka menemukannya!
Kita menemukannya!
Ayah pandai bersembunyi.
- Ha Young, kerja bagus. - Kamu bersembunyi terlalu baik.
- Aku ada di lemari toilet. - Dia menemukan kami berdua.
- Baiklah. - Cium aku.
- Astaga. - Menyenangkan rasanya
kami bisa melakukan banyak hal bersama sekarang.
Senang bermain petak umpet di sini,
- bukan? - Ya.
Setelah berkeringat, mau mandi dan tidur?
- Baiklah. - Ayo tidur.
Ini keesokan paginya.
Ayah akan membawakan sarapan siang.
Tunggu!
Mengerti?
"Wafel yang renyah"
Aku menyiapkan wafel renyah
dan Shine Muscat yang manis.
Itu seperti sarapan prasmanan.
"Ini sarapan siang untuk anak-anak"
"Grabes".
- "Grabes"? - Ya.
Apa itu? Maksudmu anggur?
"Anggur?"
- Kamu mau anggur, Ha Young? - Ya.
Anggur. Yeon Woo, kamu tahu apa ini?
- Kamu tahu apa namanya? - Anggur hijau?
Bukan.
- "Shi"... - "Shi"...
- "Ne"... - "Ne"...
- "Mu"... - "Mu"...
- "S"... - "S"...
- "Cat." - "Cat."
Shine Muscat.
Cat.
Kita harus mencoba anggur ini
- saat datang ke sini. - Berikan padaku.
Dia bisa langsung memakannya.
Nama itu tidak penting selama dia menikmatinya.
"Dia memasukkannya ke mulutnya"
"Tapi itu terlalu besar"
"Dia mencoba lagi"
Gimcheon terkenal
dengan Shine Muscat.
Aku tidak tahu itu.
Ayah akan melakukan ini.
"Melempar"
"Makan"
"Astaga!"
Cobalah.
Cobalah, Ha Young.
"Jatuh"
Lihat ayah.
Aku pandai melakukannya.
Cobalah, Ha Young.
"Dia gagal"
Lagi.
- Lagi. - Dia meniru semuanya.
"Akankah dia berhasil kali ini?"
"Berguling"
Kamu gagal.
Itu dia.
"Aku akan memakannya seperti ini"
Bagus.
Itu enak selama masuk ke mulut.
"Dia berhasil memasukkannya ke mulutnya"
Ha Young berhasil.
Ini wafel.
- Wafel. - Lihat ayah.
"Matanya terpaku"
Di tempat seperti ini, harus makan wafel.
Letakkan krim kocok di atasnya.
Ini sirop mapel.
Itu yang terbaik.
- Itu karya seni. - Berikan padaku.
Ini milik ayah.
"Ini milik ayah"
Bukan, ini milikku.
Yeon Woo...
"Dia mencoba krim kocoknya dahulu"
Rasanya pasti manis.
Setelah mencobanya...
Tidak bisa kembali lagi.
Ini lezat.
Hati-hati.
"Kenapa Ayah tidak memberikannya kepadaku sebelumnya?"
Dia seperti berkata, "Apa kalian makan ini tanpa aku
selama ini?"
"Kyung Wan dan Yeon Woo juga menikmati makanannya"
Aku menyukainya.
"Dia menambahkan sirop ke wafelnya"
Letakkan di sana.
Itu cara yang tepat untuk memakannya.
Gigit yang besar.
"Menggigit"
- Dia menghela napas. - Ini rasa yang luar biasa.
"Rasa apa ini?"
"Aku meleleh karena rasa manis"
Dia terpesona.
"Aku sudah punya banyak acara makan"
Meskipun dia pernah makan banyak jenis makanan,
wafelnya pasti terasa istimewa.
Astaga, Ha Young.
Dia menemukan rasa itu.
- Apa itu lezat? - Ya, lezat.
Baiklah.
Ini lezat.
Dia tampak manis saat makan berantakan.
Dia manis sekali.
- Kamu makan dan ganti baju. - Anak babi ayah.
Anak babi ayah.
Katakan, "Anak babi".
Anak babi.
Ayah bukan memanggilmu anak babi karena kamu gemuk.
Aku tidak gemuk.
Kamu tidak gemuk.
- Kamu hanya... - Aku gemuk.
"Aku gemuk!"
- Apa kamu gemuk? - Aku gemuk.
Kamu tidak gemuk.
Wajahmu hanya bulat.
- "Wajah"? - Ya.
Apa itu?
Itu karena kamu mirip dengannya.
Itu sebabnya ayah memanggilmu anak babi.
- Jangan sedih. - Astaga.
"Tapi aku mirip Ayah..."
"Itu saja"
Ha Young, bukankah pakaian itu tidak nyaman?
Itu milik kakakmu. Bokongmu mencuat.
"Gaya manis Do Mini!"
Manis sekali. Gaya apa itu?
"Gaya yang membuatnya menari"
Menggemaskan sekali.
"Gaya dan tarian Do Mini akan menyebar secara global"
Itu satu-satunya usia bisa memakai pakaian seperti itu.
Benar.
Hanya bisa memakainya saat memakai popok.
Mari berciuman.
"Silakan!"
Astaga, manis sekali.
Terlalu banyak cinta.
"Apa yang dia lakukan?"
"Dunia Dorata di Gimcheon dibuka!"
"Ini menyenangkan!"
Ini menyenangkan.
Cepat!
"Cepat!"
- Kamu akan naik? - Ya.
Mau kubantu?
"Ini dia"
Naiklah.
Aku tidak bisa.
Ha Young, kemarilah.
Ayah sudah tampak lelah.
Mereka terus naik ke atas.
Baiklah.
"Meringkik"
"Lari!"
- Apa ini menyenangkan? - Ini menyenangkan.
"Karena Ha Young menyukainya, akan kulakukan sekali lagi!"
"Cepat"
- Apa ini menyenangkan? - Ya.
Mari hentikan sekarang. Ini tidak menyenangkan bagi ayah.
Tunggu.
Wajahmu merah.
Kuda itu sangat menyenangkan. Aku ingin naik lagi.
Kemarilah.
"Ini wahana berikutnya di Dunia Dorata!"
- Aku berbaring. - Kemarilah, Ha Young.
"Ini adalah"
Berbaringlah.
"Roti lapis Do!"
Siap, mulai.
Itu tampak menyenangkan.
Dia manis sekali.
Aku juga akan mencoba menumpuk tiga anak.
- Tawanya ada di tiga tingkat. - Satu, dua, tiga.
"Memekik"
"Do Besar kehabisan energi"
Haruskah aku membaca buku?
- Kamu membaca buku? - Bagus, Ha Young.
Ha Young suka. Suka.
Aku suka nasi.
- Agar-agar. - Dia melihat buku memasak.
Aku memakannya dengan Ayah dan Ibu.
Ini lezat.
- "Ini lezat." - Tamat.
"Tamat!"
Sekali lagi.
"Sekali lagi."
Tamat.
Dia bisa membacanya dalam waktu singkat.
Seorang tamu akan segera datang.
"Tamu"?
Teman kecil yang cantik akan datang.
Kalian semua akan bahagia dan terkejut.
Siapa dia?
"Dia memeriksa kulkas dahulu!"
Kenapa dia tiba-tiba memeriksa kulkas?
Apa yang akan mereka sukai?
Aku yakin selera mereka sama denganmu.
Itu tidak akan jauh berbeda.
Apa mereka suka susu? Mungkin susu stroberi?
Dia menyiapkan minuman penyambutan.
"Aku sibuk"
Ada apa?
Dia membersihkan toilet juga?
Itu karena tamunya.
"Selagi dia melakukannya"
Astaga, Yeon Woo.
"Saatnya membersihkan gayanya juga"
"Cermin, siapa yang paling keren?"
Astaga, apa yang dia lakukan sekarang?
Dia persis sama denganmu.
"Puas"
Dia benar-benar sama sepertimu.
Bagaimana gaya rambutku? Aku menatanya sendiri.
Kamu terlihat lebih tampan.
Kamu menata rambutmu agar terlihat bagus?
Tapi itu bisa dimengerti.
Tamu-tamu yang mengejutkan hadir di sini.
Mereka datang!
"Bersemangat"
"Bersemangat juga"
Siapa itu?
Kamu akan langsung mengenali mereka!
"Murid pindahan hari ini adalah"
Itu Ra bersaudari.
Itu Ra Won dan Ra Im.
Senang sekali melihat mereka.
Keluarlah.
Astaga.
Dia bergegas keluar, dan anggurnya keluar.
Dia cantik sekali.
Astaga, Ra Im sudah besar.
- Halo. - Itu dia.
Selamat datang.
Kita bertemu tahun lalu.
Ya, kami pernah bertemu
di penghargaan hiburan tahun lalu.
Ini saatnya Ha Young belajar
cara memperlakukan orang lain.
Ra Im dan Ha Young hanya terpaut dua bulan.
Aku penasaran melihat mereka bermain sebagai teman.
"Ayah!"
- Enam bulan lalu, - Ayah.
Ra Im sudah mengoceh dan mulai berjalan.
"Ayah, beri aku lagi!"
Dia pandai bicara sekarang.
Dia juga bisa berlari dengan baik.
Astaga, dia sudah besar sekali.
"Cantik"
Ra Won menjadi lebih cantik dalam enam bulan terakhir.
Yeon Woo yang paling tua di sini, bukan?
Paling tua.
- Ya. - Paling tua. Usianya tujuh tahun.
- Ra Won. Dia lima tahun. - Dia lima tahun.
Lima.
Ya. Dia hanya dua bulan lebih tua dari Ra Im.
Mereka hanya terpaut dua bulan.
Mereka lahir bulan November dan Januari,
jadi, usia mereka berbeda.
"Yang termuda hari ini adalah Ra Im"
"Penampilan penyambutan istimewa DoTS!"
Astaga. Apa dia tampil?
"Darah, keringat, dan air mataku!"
Astaga.
"Apa itu?"
"Di hatinya, dia di posisi pertama tangga lagu Billboard"
"Ada apa dengan anak itu?"
Yeon Woo keren.
"Penuh gairah"
"Luar biasa!"
Kakakku luar biasa!
"Kakakku luar biasa!"
- Aku juga akan bersiap. - Dia menonton
kakaknya menari sepuluh kali sehari,
tapi dia selalu kagum.
"Kakaknya akan memikat hati mereka dengan tariannya"
Bagus.
"Aku akan menang dengan auraku!"
Jika usiamu 21 bulan,
kamu harus tahu tarian BTS.
Jika ada Jimin di BTS, kami punya Do Mini.
"Alih-alih V, ada D"
"Aku tidak menari. Aku membiarkan iramanya menggerakkanku"
"Ra bersaudari juga bersemangat"
Astaga, manis sekali.
"Perhatikan baik-baik!"
Bagus. Ini tarian kelinci babi.
"Ini tarian kelinci babi"
- Mari tepuk tangan. - Mari tepuk tangan.
- Kamu keren sekali, Yeon Woo. - Kerja bagus.
"Ini penggemar yang malu setelah penampilannya yang keren"
Berkat penampilannya,
Ra bersaudari mulai bersemangat.
"Ini tos"
"Ini tos malu-malu!"
- Kerja bagus. - Ra Won tidak melakukannya.
Ha Young juga.
Tos denganku.
"Tos!"
Ra Im dan Ha Young.
"Antusias"
"Terimalah salamku"
"Ra Im tidak melihatnya"
"Ra Im, kamu tidak bisa melihatku?"
Dia harus melakukannya.
- Ini. - Mereka baik sekali.
"Kalau begitu, aku akan memberimu hadiah"
Ra Won.
- Anggur. Dia memberinya makanan. - Itu hadiah.
Dia tidak pernah memberi makanan lebih dahulu. Dia harus makan dahulu.
"Buka!"
Ra Im.
Ra Im masih merasa canggung.
Apa yang harus kita lakukan?
"Aku masih butuh waktu"
Ha Young mengikutinya.
Dia sangat antusias.
Dia mengikuti Ra Im.
"Ra Im, aku akan menunggumu di sini"
Dia menunggu sampai Ra Im menerimanya.
"Ra Im, aku akan menunggumu di sini"
"Akhirnya tersampaikan!"
Dia mengambilnya.
"Ini sangat berharga"
Terima kasih sudah menerimanya, Ra Im.
Ayah akan menciummu.
- Mereka akan segera dekat, bukan? - Ayah menemukan hal menyenangkan.
Apa itu?
"Do Besar menemukan sesuatu yang menyenangkan"
"Penasaran"
- Lihat. Wajah ayah jadi cantik. - Awalnya,
mereka agak canggung.
Jika mendapat perhatian mereka dengan hal seperti ini,
- mereka akan segera akrab. - Begitu rupanya.
"Ini filter buku komik yang sedang populer"
Banyak orang melakukan ini belakangan ini.
Yeon Woo. Lihat Yeon Woo, Ra Won.
Lihat Yeon Woo.
Dua, tiga.
Itu menjadikan kita tokoh di buku komik.
"Ini tokoh buku komik!"
Ini dia.
"Luar biasa!"
- Ha Young ingin melakukannya. - Ya, biarkan Ha Young mencoba.
- Aku penasaran. - Ha Young.
"Ha Young sudah terlihat manis"
"Dia sangat penasaran"
- Satu, dua, tiga. - Lihat.
"Sangat manis"
"Tersenyum"
Senyum.
"Dia berubah menjadi tokoh di buku komik"
Lucu sekali.
- Ra Won. - Punya Ra Won sangat cantik.
"Ra Won keluar langsung dari buku komik"
Dia benar-benar seperti tokoh di buku komik.
Lihat. Kamu lebih cantik secara langsung daripada sebagai tokoh.
- Mari kita coba Ra Im. - Bagaimana Ra Im akan berubah?
Bagaimana Ra Im akan berubah?
Siap, mulai.
"Terkejut"
Dia benar-benar terkejut.
"Ra Im dalam sepuluh tahun"
Tapi kami menjadi sangat dekat berkat aplikasi itu.
Itu kabar baik.
Ra Won, apa yang ingin kamu lakukan?
Apa yang ingin kamu lakukan?
"Yeon Woo mengurus yang lebih muda"
Aku akan melakukan apa pun
- yang ingin kamu lakukan, Ra Won. - Kamu mendengar kalimatnya?
- Ra Won bisa melakukan apa pun. - Aku akan melakukan apa pun.
Ada banyak hal menyenangkan.
Aku akan mengajakmu melihat-lihat rumah dahulu.
Yeon Woo, kamu keren sekali.
- Pegang tanganku. - Astaga.
"Yeon Woo yang manis di sini"
Dan di sinilah
- Ayah dan aku - Kami di sana sehari sebelumnya,
- tidur. - jadi, dia memperkenalkannya.
- Ini kulkas. - Yeon Woo yang manis.
- Ya. - Saat kamu membukanya,
kamu bisa memilih apa pun. Ada cangkir juga di sini.
Aku juga. Milik Ha Young.
"Kenapa kamu menyentuh minumanku?"
- Susunya milik Ha Young, bukan? - Ya.
Semuanya, ikuti aku.
Ikuti kami.
"Ra Im juga mengikuti"
Mari bermain di sini. Ayo!
Dia seperti kakaknya. Mereka menjadi sangat dekat.
Ya.
Anak-anak jelas bermain lebih baik dengan teman sebaya.
Apa kamu akan baik-baik saja, Ra Won?
Mereka bahkan tidak butuh mainan.
Ke mana mereka pergi?
Yang kecil.
Mari kita temui Yeon Woo.
Ha Young khawatir dia akan jatuh dari tangga.
- Dia sendiri sulit turun. - Ha Young.
Tidak.
Pergilah ke Yeon Woo.
"Pergilah ke Yeon Woo."
Karena dia dua bulan lebih tua...
"Ra Im tiba di kamar"
"Namun"
"Yeon Woo dan Ra Won sibuk bermain"
Tunggu.
- Tunggu, Yeon Woo! - Dia sibuk
bermain dengan Ra Won.
"Mereka ada di dunia mereka sendiri"
Mereka akrab karena mereka sebaya.
Kamu melakukan ini lebih dahulu.
"Tangkap aku jika bisa"
- Tangkap aku jika bisa. - Kemarilah!
Itu tiba-tiba sekali.
"Yeon Woo dan Ra Won tiba di persembunyian mereka"
- Yeon Woo, ini kolam renang. - Begitu rupanya.
Kenapa anak-anak selalu menciptakan situasi?
Tolong tutup pintunya.
Ra Im menutupnya.
- Menakutkan. - Tidak apa-apa.
Lalu dia keluar dengan santai.
Apa ini?
"Dia melihat ke kamera"
Yeon Woo, lihat ini.
- Yeon Woo menghilang. - Dia tidak tahu dia sudah pergi.
Paman, di mana dia? Dia sudah pergi?
Dia sudah pergi tadi.
"Cegukan"
"Berlari"
Ra Im, tunggu aku.
Baiklah, aku datang.
Ha Young.
"Ra Im, di mana Yeon Woo?"
Hei, cepat masuk.
Tunggu, Yeon Woo.
Hei!
Ini hancur!
Kenapa mereka tertawa begitu keras?
- Mereka hanya senang. - Selamat malam.
Tunggu. Tidak.
Katakan, "Mari menonton TV."
- Mari menonton TV. - Ini alat pengendalinya.
Terima kasih.
"Yeon Woo dan Ra Won melakukan sketsa"
Astaga.
Terima kasih.
"Do Mini mengawasi mereka"
"Yeon Woo."
"Yeon Woo, apa yang kamu lakukan?"
Hei, ayo.
- Aku akan ke sudut. - Baiklah.
Ha Young belum pernah melihat sisi ini dari Yeon Woo.
Hei!
"Menatap"
Dia menjaganya sebelum Ra Won datang.
"Kali ini, mereka keluar ke ruang tamu"
Tunggu. Ayo.
"Yeon Woo membiarkan Ra Won naik bean bag"
- Astaga. - Ayo.
"Dia hanya bisa melihat"
"Tempat itu milikku sampai pagi ini"
- Astaga. - Benar.
Yeon Woo membiarkannya meluncur tadi pagi.
"Ra Won, apa itu menyenangkan?"
Ra Won lebih ringan dari Ha Young.
Hei!
- Yeon Woo, jangan bilang begitu. - Ra Won lebih ringan dari Ha Young.
Kenapa kamu berkata begitu tentang Ha Young?
Dia butuh waktu sendiri.
Yeon Woo, kami akan membuat hidangan lezat
yang akan kita makan di luar.
Bisakah kamu menjaga yang lebih kecil dengan baik?
Ya, Pak!
"Yeon Woo mendapat misi khusus!"
Aku akan menjaga Ra Im.
Ra Won gadis yang pintar,
jadi, aku tidak terlalu khawatir.
"Para ayah pergi menyiapkan makan malam"
Ini.
Mari makan ini sampai para ayah kembali.
"Terima kasih"
- Keduanya berlutut. - Mereka manis sekali.
"Mereka mengambil sesuap penuh"
"Ini lezat"
Ayo ke kamar.
Mereka mau ke mana?
"Ke mana mereka pergi di tengah-tengah waktu camilan?"
"Mereka memasuki persembunyian mereka lagi"
- Ini perkumpulan mereka sendiri. - Halo, Bu Hong.
Mereka menikmati bermain.
Ada apa dengannya?
Yeon Woo, cepat kemari.
Makanlah camilan.
- "Makan ini." - Ayo tidur.
Ini sudah pukul 9 malam.
Benar. Sudah waktunya tidur.
- Selimutnya. - Ayo tidur.
Benar. Kalian tidur pukul 9 malam.
"Mereka pasti bersenang-senang"
Makan lagi!
"Makan lagi!"
- Adik. - Adik!
- Adik. - Makan lagi?
- Ya. - Mereka berdua
berkomunikasi dengan sempurna.
"Mari makan semuanya!"
"Dia makan yang dijatuhkan Ha Young"
"Menjejalkan makanan"
- Astaga. - Dia makan dengan wajahnya.
Pipinya akan meledak.
"Kami akan makan semuanya!"
Mereka datang untuk makan!
"Meraih"
Duduklah, Yeon Woo.
- Makanlah. - "Duduk dan makanlah."
Apa?
"Aku menyuruh Yeon Woo makan"
Makanlah.
Yeon Woo.
Apa yang kamu lakukan?
"Tertawa"
Apa yang kamu lakukan?
- "Apa yang kamu lakukan?" - "Kenapa kamu tertawa?"
Apa yang kamu lakukan?
Melihat Yeon Woo dan Ra Won bersikap berbeda membuat mereka kesal.
Apa yang kamu lakukan? Astaga.
Apa yang kamu lakukan?
"Aku akan menahan amarahku"
Ha Young menahan amarahnya.
"Mereka mengambil lebih banyak!"
"Kamu baik-baik saja, Ha Young?"
"Ini tidak akan berhasil!"
- Duduk! - Astaga.
Ayo!
"Lagi?"
Apa yang kamu lakukan?
"Ra Im tertawa terbahak-bahak"
"Astaga!"
Ayah!
Yeon Woo!
"Yeon Woo tidak melihat Ha Young pergi"
- Halo. - Astaga.
"Tersenyum"
Halo.
"Yeon Woo senang memiliki teman"
Ayo!
"Ra Won senang memiliki teman yang lebih tua"
Berapa usiamu?
Halo.
Tunggu.
Apa itu tadi?
- Halo. - Hentikan.
"Berkemas"
- Ayo. - Tidak.
"Ha Young berkemas dan pergi"
- Dia berkemas. - Apa yang dia lakukan?
"Yeon Woo hanya mengurus para tamu"
"Tapi Ha Young marah"
Dia kakaknya.
- Dia kakaknya. - Benar.
- Biasanya dia hanya mengurusnya. - "Pijat"
Dia bahkan mencintainya saat sembelit.
Kecemburuannya bisa dimengerti.
"Berkemas"
Apa yang akan dia lakukan?
"Berkemas"
"Teman-Teman, mari berteman selamanya"
Ha Young, kemarilah.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Dia berlari datang saat Yeon Woo memanggilnya.
Kali ini, mari bermain dengan saudara kita masing-masing.
- Yeon Woo anak yang baik. - Makanlah ini.
"Berhentilah bermain-main!"
Ha Young, makanlah.
"Dia senang bersama kakaknya"
Dia langsung senang.
- Ra Won. - Ya?
Makanlah camilan.
Dia menawarkan camilan kepada Ra Won.
Ha Young, makanlah.
"Yeon Woo menyuapi Ha Young"
- Ha Young, makanlah. - Yeon Woo menyuapi Ha Young.
- Dia menngurusnya dengan baik. - Kamu harus datang ke sini.
Dia sudah besar.
"Sementara itu, para ayah..."
- Rasanya berbeda - Apa yang kamu buat?
- saat hujan. - Suasananya.
Aku menyiapkan sesuatu yang istimewa
untuk para tamu.
"Direkam atas izin otoritas setempat"
Aku membuat ikan buntal goreng.
Yun Jung menyuruhku melayanimu dengan baik
dan membuatkanmu sesuatu yang lezat.
Jadi, aku membeli ikan buntal dengan kartu Yun Jung.
"Terharu"
Aku sangat terkejut
saat aku melihat Ra Won di Anugerah Hiburan KBS.
Kenapa?
Anak perempuan yang ayahnya memiliki fitur wajah khas
cantik.
Jangan bilang begitu.
Seperti yang kamu tahu, anak-anakku mirip denganku.
Lucu sekali.
Saat mereka tidak berekspresi, mereka mirip denganmu.
Saat mereka tersenyum,
- mereka mirip dengan Yun Jung. - Benar.
Apa mereka mirip?
- Orang bilang begitu. - Saat Ha Young tersenyum,
dia mirip ibunya.
"Ini dia"
Ini luar biasa.
Lalu ada menu lain.
Aku juga menyiapkan daging domba.
Daging domba?
Apa kita akan makan itu saat berkemah?
Makan malam ini luar biasa.
Orang sering makan itu.
Kedengarannya enak.
Sudutnya benar.
Aku membuat lingkaran.
Kelihatannya lezat.
"Keemasan"
Aku menyiapkan daging domba, ikan buntal goreng,
dan pasta tinta cumi-cumi.
- Kamu harus makan. - Baiklah.
- Terima kasih atas makanannya. - Baiklah.
"Mereka menikmati ikan buntal goreng"
Sendoklah dengan ini.
Luar biasa.
Ini lezat.
Mari kita coba daging dombanya.
"Memasukkan"
- Mari kita coba ikan buntal goreng. - Ha Young bergantian
antara domba dan ikan buntal.
Sesuap domba dan sesuap ikan buntal.
Seperti satai sosis dan tteok.
Mari kita coba ikan buntal goreng.
Mari kita coba daging domba.
"Ayah, hentikan"
Ayah, aku mau lagi.
Ra Im, kamu mau ini?
"Dia dapat daging domba!"
"Acara makan yang bermartabat"
Mereka manis sekali.
Mereka menggerogoti daging domba.
Astaga.
Ra Won, aku akan mendirikan tenda sungguhan
di kesempatan berikutnya. Kamu mau tidur di dalamnya?
Dengan ayahmu? Baiklah.
- Ra Won ingin pergi berkemah. - Kami senang, berkat kamu.
Bersulang.
- Bersulang. - Ra Im.
"Bersulang. Ra Im"
"Mereka bersulang untuk persahabatan mereka!"
"Sangat menyenangkan menghabiskan waktu dengan Ra Won dan Ra Im!"
Mari bertemu lagi!