Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" @Viki.com
♫ Em uma competição ♫
♫ Não há objetivo final. O que pode ser feito? ♫
♫ O nevoeiro nunca passa. E daí? ♫
♫ Apesar das dificuldades da vida ♫
♫ Só se pode superar a crueldade ou desanimar se perder o caminho ♫
♫ Cada passo que ele dá, ele não duvida, não hesita ♫
♫ Verdadeira justiça, como é? ♫
♫ Com gentileza ♫
♫ Defende princípios ♫
♫ Todos aqueles ideais apaixonados e ardentes, com influência e sabedoria ♫
♫ Não desista. Essas esperanças e sonhos ♫
♫ Eventualmente florescerá, eventualmente florescerá ♫
[O melhor parceiro]
[Episódio 16]
Você estava procurando por mim?
Sente-se.
Qual é o problema?
Não sei se devo te contar isso.
Compreendo.
Diga-me o que você entende.
Você queria me dizer algo, mas depois que me viu, mudou de ideia.
Isso acontece com frequência. Eu também mudo de ideia. Compreendo.
Seu entendimento está errado.
Então, como devo entender isso corretamente?
Eu temo colocar você em problemas.
Obrigado.
Eu provavelmente deveria te contar.
Você não tem medo de causar problemas?
É sobre Feng Yin.
Tia, dê uma olhada. Bolinhos de camarão.
São bolinhos de camarão?
Cada bolinho contém um camarão inteiro.
Eles estão em especial. Compre dois e ganhe um grátis.
- Vou querer dois. - Aqui está.
Tenha um bom dia.
Você é a tia Zhang?
Olá, meu nome é Dai Xi. Este é o meu cartão de visita.
Deixe-me ajudá-lo com isso.
Você é assistente de um advogado?
O que o assistente de um advogado faz?
Eu ajudo um advogado a coletar informações.
O que você quer saber?
Eu quero te perguntar
sobre o Sr. Liu Jun.
Sem problemas. Eu sei tudo sobre isso.
Quanto você vai me pagar?
Pense nisso.
Se eu te disser o que você quer saber,
serei capaz de continuar
trabalhar para o Sr. Liu?
Compreendo.
Em seguida, apresentaremos outro trabalho.
Você é tão ingênuo.
Eu terminei o dia.
Eu sinto Muito. Você não pode sair.
Você não pode tomar essa decisão.
Feng Yin pode ter problemas.
Que tipo de problema?
Você não sabe?
Qual é o problema?
Ele…
O que aconteceu com ele?
Se você ainda não decidiu
para me dizer,
você deve voltar e decidir,
então me veja.
Não não não. Noite passada,
ele cometeu um erro sério.
Que tipo de erro?
Um entre homens e mulheres.
Como você sabe?
Uma mulher apresentou queixa contra ele.
A quem?
Gu Jie.
Por que Gu Jie?
Gu Jie está em uma situação muito difícil agora.
Você não pode ir encontrar Gu Jie-
Por quê?
Porque ela me disse
não contar a ninguém.
Ela disse-te,
porque ela quer que o mundo saiba.
Como isso é possível?
Tive que prometer não contar.
Essa é sua cláusula de escape.
Mesmo assim, você não pode perguntar a ela.
Se tu vais,
você me expõe. Ela não vai confiar em mim novamente.
Lembrar,
ela nunca confiou em você de qualquer maneira.
Você deve ir para Feng Yin.
Faça Feng Yin renunciar.
O que você disse?
Isto é
a única maneira de todos manterem sua dignidade.
É isso que Gu Jie pediu para você me dizer?
Não
Depois que a garota reclamou com Gu Jie,
é a única solução ganha-ganha que Gu Jie tinha.
Gu Jie pediu para a menina ficar quieta,
e pagou a ela uma taxa de liquidação.
Ela pediu que Feng Yin renunciasse.
Gu Jie queria meu conselho.
Também acho que essa é a melhor solução.
Você vê, se este escândalo irromper,
a reputação de nosso escritório de advocacia
- e o próprio Feng Yin ... - Como todos sabemos,
Feng Yin sempre mantém as mãos limpas.
Ele não faria.
Nada é impossível.
Todo homem tem um lado fraco.
Mesmo aqueles com mãos limpas têm fraquezas.
É possível que
ele perdeu o controle por um momento.
Um passo em falso -
Diga-me onde está a garota.
Vou encontrá-la e perguntar.
Gu Jie se recusou a me dizer.
Ela recusou?
Sua recusa é um problema.
Não. Faz sentido.
Nós protegemos a privacidade da garota, certo?
Este não é um assunto orgulhoso.
Eu não acredito nisso.
Eu não acredito Gu Jie,
nenhuma palavra ou sinal de pontuação ela disse.
Você também não pode confiar totalmente em Feng Yin.
Isso não pode vir de lugar nenhum.
Onde você vai?
Acalme-se!
Quem vais ver?
Luo Bin!
O número que você discou não está disponível no momento.
Me liga depois -
Olá.
Olá, Sir Luo. Você vai voltar hoje?
Existe algo urgente?
Sim.
Fui ver a governanta de Liu Jun.
Ela está disposta a ser nossa testemunha com uma condição.
Ela quer uma compensação.
Não. Não podemos dar dinheiro a ela.
Assim que pagamos, é adulteração de testemunhas.
Pense em outra maneira.
Ela perderá o emprego se testemunhar como nossa.
Se não podemos compensá-la, ela vai se preocupar,
e não ousará ser nossa testemunha.
Olá?
Me ligue quando seu telefone estiver ligado.
Eu tenho algo para lhe perguntar.
Você disse a Luo Bin?
Eu sinto Muito-
Eu não estou te culpando.
Obrigado.
A garota está bem?
Ela se acalmou agora.
Mas ela pede que Feng Yin pague o preço.
Uma vida por uma vida; uma dívida totalmente paga.
Isso faz sentido.
Mas as pessoas não são santos que não cometem erros.
Podemos pedir a Feng Yi pessoalmente um pedido de desculpas?
Se fosse sua irmã mais nova
a quem alguem humilhou,
então a pessoa te diz,
as pessoas não são santos que não cometem erros,
Eu pessoalmente peço desculpas a você. Vamos enterrar a machadinha.
Você aceitaria?
Como Feng Yin pôde cometer tal erro?
Pessoas que cometem erros devem ser punidas.
Luo Bin não acredita.
Não se trata de acreditar.
Ele não quer acreditar porque se Feng Yin aceita a punição,
Os bons dias de Luo Bin vão acabar.
E se Feng Yin não admitir?
Em seguida, realizarei uma reunião especial de sócios seniores de escritórios de advocacia diretamente,
e avise a todos sobre isso.
Feng Yin deve nos dar um relato do que fez.
A propósito, tenho um privilégio em Quan Jing.
Mas nunca tirei vantagem disso.
Como sócio fundador, tenho um acordo com Feng Yin.
Ele pode ser o diretor,
mas tenho o direito de promover alguém diretamente
ao sócio sênior, sem o consentimento de ninguém.
Este privilégio só é permitido uma vez
então fui cuidadoso com minha decisão.
Você quer dizer isso
agora você pretende usar este privilégio?
Sim. Eu faço.
Vocês.
Acho que você deveria ter sido promovido a sócio sênior.
Você é muito capaz.
Você é um entusiasta do bem-estar público,
com consideráveis ​​habilidades de gestão.
Todos podem ver sua gestão de associados e assistentes,
e é elogiado por todos.
Por que eu não usei este privilégio é
porque pensei que você seria promovido
seguindo processos normais.
Mas eu não esperava isso
Feng Yin rejeitaria sua inscrição.
Mas e se Feng Yin ainda discordar desta vez?
Primeiro, seu consentimento não é necessário.
Segundo, ele em breve cessará o poder
como nosso sócio-gerente.
Na próxima reunião de sócios,
além de anunciar a sua promoção a sócio principal,
há mais uma coisa.
Vou anunciar outra eleição para votar
em um novo parceiro de gestão.
Quer dizer que você quer que eu vote em você?
A gratidão é uma virtude.
Mas eu não disse essas coisas
para lhe pedir que me pague.
- Não me interprete mal. - Eu não interpretei mal.
Isso é benéfico para Quan Jing.
Ei, que coincidência!
Isso não é coincidência. Eu vim para te procurar.
O que foi? Por que você está do lado de fora?
Estou dizendo,
você não deve falar para ninguém.
Prossiga.
Algo estava errado com o meu exame médico.
O médico quer me reexaminar.
Qual é o problema?
Você foi reexaminado?
Sim.
Estou esperando pelo resultado.
Talvez nada tenha acontecido, alarme falso.
Nunca desligue seu celular.
Fui para a cama cedo ontem e o meu celular ficou sem bateria.
O que houve?
Me encontre em minha casa, se for urgente.
Vamos.
Gu Jie disse que uma garota apresentou uma queixa contra você.
Ela recebeu-a.
Olá, advogado He Sai.
Bom dia.
Bom dia, senhor He Sai.
Bom dia.
Bom dia!
O que há com você?
Por que acha que há algo errado?
Você não merece a saudação "Bom dia"?
Claro que eu mereço.
É que você nunca disse "Bom dia" a ninguém
incluindo eu.
Se você quiser,
De hoje em diante,
Direi "Bom dia" diariamente.
E não só para você,
Direi "Bom dia" a todos.
Dai Xi,
Bom dia!
Bom dia, professor He Sai.
Para ser uma pessoa feliz,
Cortar lenha e atravessar o mundo.
Vá trabalhar. Estou ocupada.
O que você acha?
Uau!
Essa é a minha recompensa para mim mesmo.
Pelo que?
Pelo momento mais importante na vida!
Minha nossa!
O que foi?
É incrível!
O que é?
Esses dois vieram trabalhar juntos!
Professor He Sai.
Você está bem?
Aconteceu alguma coisa comigo?
Sim.
É bom ou ruim?
Bom.
Preciso de te dizer uma coisa.
A Terra vai ser destruída?
He Sai se tornou sócio sênior.
Quem te disse isso?
Por que eu não soube?
Ele usava um relógio novo.
É a sua recompensa para si mesmo.
Ele está se recompensando por
perder peso?
Não, ele se recompensou
por se tornar sócio sênior.
Ele comprou o relógio da última vez que ele pensou que tinha se tornado um sócio sênior,
Mas ele não se tornou, por isso nunca o usou.
Eu realmente não fiz nada.
Eu não sei quem é essa garota.
Eu não tenho o número dela e
Eu não a conheci antes.
E não a conheci depois.
Éramos só três naquela noite.
Sim.
Depois eu fui embora e você não.
Eu desconfio que
havia algo naquele copo.
Eu bebi e adormeci.
Eu realmente não fiz nada.
Você não sabe o que aconteceu.
Mas por que insiste que não fez nada?
Tudo bem, se eu disser que...
Se ela acha que fiz alguma coisa, pode me denunciar, certo?
Ela pode me denunciar à polícia.
Ela se queixou a você
então você pagaria ela. O que é isso? É chantagem!
Se ela nos pedir dinheiro, é chantagem.
Eu realmente queria te proteger
e a reputação da nossa empresa.
Eu ofereci dinheiro a ela.
Não, não, não, eu discordo.
Tudo bem, vá à polícia.
Você diz que uma garota cujo nome você não sabe
te drogou.
A polícia vai acreditar no que você diz?
O que você quer fazer? Eu vou ouvir a sua visão.
Só vou dar uma ideia razoável.
Deve ser bom para todos nós.
Seu exame físico teve problemas.
Como você sabe?
O médico que você consultou também me conhece.
Então você pode renunciar devido a
causas físicas ou
por razões de saúde.
Mesmo que eu não possa ser o sócio-gerente
por causa do meu problema de saúde,
Vou deixar essa posição
para qualquer um exceto você.
Você quer dizer Luo Bin?
Se você realmente quer ser Diretora,
Estou de acordo.
Concordo que arranje o seu próprio negócio.
Leve quem quiser, se ele ou ela estiver disposto a te seguir.
Eu não vou a lugar nenhum.
Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" @Viki.com
Diretor Feng, Diretor Feng.
Bom.
Você acorda um lobo adormecido.
Eu sou uma pessoa honesta, sem fazer nada às escondidas.
Você fez algum acordo?
Não.
Isso é por causa
dela achar que tem-
O bilhete premiado.
Qual é o seu bilhete premiado?
É He Sai.
Ela prometeu a promoção de He Sai para sócio sênior.
Sem vergonha.
Então na próxima
reunião de sócios seniores,
ela pedirá
que todos votem novamente em um novo sócio-gerente.
Ela dirá que você agiu de forma suspeita, inadequada para liderar.
Ela não vai ter sucesso.
A empresa deve emitir bônus.
Não compro pessoas com dinheiro.
Agora não é hora de ser nobre.
Se eu der bônus a He Sai
para ganhar,
E quanto a Zhao Xu,
Wen Zhao, e Wan Qi?
Isso vai me tornar impopular rapidamente.
Talvez você possa aprender com Gu Jie.
Por favor, leia os estatutos do escritório.
Eu li.
Os artigos do escritório de advocacia indicam claramente
uma condição necessária para se tornar um sócio sênior é
o consentimento dos parceiros originais.
Sócios fundadores são a exceção.
"Ele tem só uma chance"
"para exercer o seu privilégio."
Ou seja, promover diretamente um novo sócio sênior.
Entretanto,
Eu não preciso do consentimento de Gu Jie
para ser sócio sênior, certo?
Eu desisti do privilégio.
Você está fazendo uma ameaça?
Não, não é uma ameaça, mas uma dica.
Eu digo que ela pode ter cometido um erro fatal
que poderia levá-la a ser removida.
Então, desta vez, ela tem uma retaliação.
Mas eu não fiz nada de errado. Ela não pode me ameaçar.
Ela disse que uma mulher reclamou de mim.
Até agora,
Não sei quem é essa mulher.
Ela disse
é proteger a privacidade da vítima.
Eu sou a vítima!
Mas o que acontece se Gu Jie convocar uma nova votação
para escolher um novo sócio-gerente?
Ninguém vai apoiar ela.
Eu não acho.
Por que ela de repente
prometeu um posto elevado a He Sai?
Ela pediu o seu apoio.
Eu não farei nada contra a minha vontade
como apuração.
Suspeito que a maioria das pessoas na empresa sabem disso agora,
e Gu Jie está espalhando por aí.
As pessoas comuns preferem acreditar.
Isso é muito ruim para você.
O que quer dizer com "preferem acreditar"?
se aquela mulher
viesse reclamar de você,
Eu acredito nisso sem premeditação!
Você poderia aceitar isso?
Vá procurar o He Sai.
Ele não me vai ouvir.
Não, ele vai.
Então eu me recompensei.
Está vendo,
Eu comprei um relógio.
Saia, eu estou no telefone.
Com quem?
Oi, irmã do He Sai.
Olá, eu sou Luo Bin.
Oi, Luo Bin, olá.
He Sai sempre menciona você
Sério, sobre o que?
Ele disse que vocês são bons amigos. Vocês muitas vezes ficam juntos.
Você é tão rude.
A sua irmã ainda não acabou.
Qual é o problema?
Que relógio bonito!
O que você quer dizer?
Vamos jantar juntos esta noite?
O que quer perguntar?
Quero parabenizá-lo
por se tornar um sócio sênior.
O que foi?
Está envergonhado?
Coisas boas devem
ser compartilhadas com os outros.
Ainda não foi anunciado.
Mas todos já sabem.
Como eles sabem?
Porque você está feliz.
Então diga a Li Na.
Nem pensar.
Está bem, não diga a Li Na.
Tá bom.
Te mando a localização mais tarde.
O que aconteceu?
Nada, eu mudei meu advogado.
Por que?
Por que? Ainda não vi o Luo Bin.
É o seguinte-
Não me interessa como é.
Eu explicarei. Normalmente o assistente trabalha primeiro-
Eu não aceito isso!
Tudo bem. Vou chamar o professor Luo Bin agora.
Não há necessidade, realmente não precisa.
Presidente Miao, eu...
Não é nada disso. Eu não estou mirando em você.
Você sabe que eu não dificulto as coisas para você.
Então qual é a razão?
Eu te ajudei a procurar provas em todo o lado.
Sim, ouvi dizer que encontrou o lado oposto, a governanta do Liu Jun.
Quando ela precisou de compensação, você recusou.
Sobre esse assunto, posso te explicar.
Nesse momento, a empresa de advocacia que encontrei
tem uma relação com o tribunal.
Você... você não deve acreditar em nenhuma dessas besteiras!
Mesmo que estejam perto,
em ações judiciais, importa evidência.
Não é isso. S-sua empresa de advocacia teve um grande escândalo.
Você realmente não sabe?
Que escândalo?
Significa que não sabe
o que Lou Bin está fazendo?
Eu estou sempre trabalhando no seu caso.
Não sei a que se refere.
Seu diretor de escritório de advocacia, Feng Yin,
usou o pretexto de
ser um advogado de interesse público
para se aproveitar de uma pobre garota.
Eu acho que Luo Bin atualmente o ajuda a resolver isso.
Música agradável.
Esse restaurante é muito bom.
Você sempre come aqui?
Eu vim duas vezes antes.
Veio com a Li Na?
Se não quer responder, esqueça.
Não estou disposto a responder.
Então quem foi?
Por que está interessado em saber?
Porque acabei de me lembrar,
É a primeira vez que você me convidou para jantar,
apenas nós dois
Nesse clima.
Você acha que tenho más intenções?
Quer perguntar o motivo,
mas sente vergonha de perguntar diretamente.
Então você perguntou primeiro com quem eu comi aqui.
Eu só queria deduzir
O seu motivo para me convidar para jantar.
Se eu disser que estive aqui com Li Na antes...
Você realmente?
Só vocês dois.
Por quê?
Podemos discutir isso depois?
Tudo bem.
Quando será isso?
Isso significa quando eu achar que posso falar para você.
Então por que acha que não pode falar comigo agora?
Não gosto de discutir assuntos pessoais com colegas.
Isso pode facilmente se transformar em fofoca de escritório.
Então você me convidou para jantar hoje
sobre questões de trabalho.
Mas por que não falar de trabalho no escritório?
Deixe-me adivinhar.
Você vai falar sobre Feng Yin comigo?
He Sai.
Conhecíamos Feng Yin há muito tempo.
Nós dois sabemos claramente
a pessoa que ele é.
Há muitos assassinos lá
onde o caso ainda não foi resolvido,
mas os seus vizinhos, até o fim,
acreditam que ele é bom.
Um homem mau não tem inscrito na testa.
Atenda o telefone.
Te ajudo a atender o telefone?
Obrigado.
He Sai,
hoje eu te convidei para jantar
para ter uma boa conversa com você.
Mas eu acho,
que você não acredita em mim.
Por que eu deveria acreditar em você?
Existe uma razão para acreditar em você
desde que me deu uma refeição
e me deixou pedir pratos?
Você está tentando me usar.
Não, eu não estou te usando.
Eu só quero te dizer,
Feng Yin foi de repente reportado.
Isso é muito estranho.
Além disso, antes de entendermos o que realmente aconteceu,
Você o forçou a se demitir.
Eu sinto que isso é inapropriado.
Você me convidou para essa refeição
Porque quer que eu apoie o Feng Yin.
Você pode escolher não ficar do nosso lado,
mas pelo menos, não fique do lado de Gu Jie.
Certo.
Então posso ficar do seu lado.
Mas você tem que me convencer
por que eu não deveria acreditar em Gu Jie,
e acreditar em você.
Vamos lá, me convença.
Somos mais justos e honrados em comparação com Gu Jie.
É honrado me desprezar?
Não, eu não fiz isso.
- Você não fez? - Eu não fiz.
Você não fez!
Está bem, deixe-me perguntar,
no final, são os meus bens preciosos
ou os seus bens preciosos?
Você se lembra agora?
Se eu fosse você,
são os meus bens preciosos
e não os seus bens preciosos.
Naquela época, eu só estava brincando.
Você estava apenas brincando comigo?
Por que não fazer tal brincadeira
com Feng Yin?
Por que implicar comigo?
Pode falar mais baixo?
Isso é um restaurante.
Tudo bem.
Se você não gosta,
não vou mais brincar com você.
Também peço desculpa por todas as piadas.
Por todas as brincadeiras.
Você não gosta,
peço sinceramente desculpas.
Você coloca sua atitude tão baixa.
Eu faço isso?
Estou ainda mais convencido
das informações a serem usadas contra o Feng Yin por Gu Jie.
Então está tentando me conquistar.
Estou quase no escritório de advocacia.
A Miao Jin quer mudar de advogado por causa de algo importante na nossa empresa.
Feng Yin explorou uma jovem e você está limpando sua bagunça.
Sim, ele está atualmente limpando a bagunça
então ele não pode te responder.
Tchau, tchau.
Você quer ligar para a sua assistente de volta?
Eu sei a sua senha.
Eu vi sorrateiramente sua senha antes, então eu me lembro.
Isso é tudo.
Frequentemente, mude as senhas.
Eu mudo todas as minhas senhas frequentemente.
Excelente hábito.
Também quero acreditar no Feng Yin.
Mas
Eu ainda insisto que
ele deve primeiro se demitir,
antes que as coisas fiquem claras.
Ele não pode.
Não podemos deixar ele se demitir
porque alguém reclamou.
Isso não é justo para o Feng Yin.
É muito justo!
Quando há queixas contra ele,
mas ele ainda age como se nada tivesse acontecido
e continua a gerir o trabalho como Diretor,
Isso seria verdadeiramente injusto para a pessoa que denunciou!
Você já pensou como
nós não sabemos quem fez a denúncia?
Não sabemos o nome dela, mas devemos acreditar nela?
Isso não é correto.
Mesmo se
assuma inocência,
Também temos que acreditar em Feng Yin primeiro até que ele prove a si mesmo.
Certo, certo, certo.
Não vamos discutir, tudo bem?
Vamos esperar que a votação decida, está bem?
Uma reunião de parceria será realizada com urgência no escritório de advocacia.
Gu Jie vai trazer esse assunto na reunião
porque essa questão
diz respeito à reputação da empresa.
Todos os sócios têm um voto
para decidir sobre o Feng Yin.
O assunto não está claro. Como podemos votar?
Me deixe terminar-
Fale!
O que eu estava dizendo agora?
Você disse para votar para decidir. Eu discordei.
Eu só queria ver se
está me ouvindo com atenção.
Fale!
Está bem, me deixa te dizer.
Agora mesmo, hoje
Escutei atentamente do começo ao fim..
Cada frase sua,
e cada marca de pontuação.
Ouvi tudo muito claramente.
Você usou muitos pontos de exclamação.
Mas eu acho,
que a prioridade não é a votação.
Esse não é o ponto principal.
Em primeiro lugar, temos que compreender claramente esta questão.
Antes da verdade do assunto, devemos confiar
em nosso colega com quem trabalhamos em estreita colaboração
como nosso chefe e líder.
Devemos, no mínimo, confiar nele.
Já terminou?
É a minha vez, certo?
A maioria das vezes,
só as partes envolvidas sabem exatamente a verdade.
Em outras palavras, durante todo esse processo,
somente Feng Yin sabe ao certo o que ele fez.
Se ele não quer que mais pessoas saibam o que fez,
é melhor para ele
encontrar uma maneira confiável e decente de voltar rápido para casa.
Não se preocupe.
Gu Jie salvará ele também.
Então, não precisamos votar.
Também não saberemos exatamente o que Feng Yin fez.
Impossível.
Ele já me jurou que
nunca fez nada
contra a ordem e a boa moral.
Tudo bem.
Vamos ver então
quantas pessoas acreditam no seu juramento!
Gu Jie humilha ele deliberadamente em público!
Ele deveria se apresentar e provar sua inocência.
Se alguém envia uma queixa dizendo que você estuprou uma garota,
como pode provar que não violou ela?
Vou para casa todos os dias.
Vou para casa e durmo sozinho todos os dias.
As câmeras de vigilância estão à minha porta.
Se ela diz que eu a violei,
deve dizer exatamente quando e onde.
Mas
vou dizer a ela precisamente
onde eu estava, com quem, naquele momento.
Nunca interajo em privado
com qualquer mulher.
Por que olhar assim para mim?
Admiro você.
Não.
Não é admirável.
Pode ter um fio de admiração,
mas acha...
- que sou um lunático? - Não, não, não.
Só queria dizer
você nunca saiu
e namorou alguém?
Acabou de dizer que
nunca esteve sozinho com
qualquer mulher em particular.
Sou uma pessoa limpa e honesta.
Quando interajo com qualquer mulher,
sempre escolho estar em um lugar público.
Também, me certifico de sair antes das nove horas.
Se tiver que ser depois das 21 horas,
escolho ter outra pessoa presente.
Um cavalheiro não fica perto de um muro perigoso.
Vê as mulheres como "um muro perigoso"?
Algumas mulheres não são apenas muros perigosos,
mas altas inundações e animais ferozes (perigos e ameaças).
Então, se um homem encontrar
uma inundação e um animal feroz,
devemos simpatizar com ele
ou devemos aplaudir com alegria?
Por que a alta inundação e o animal feroz encontraram Feng Yin?
Por que não você ou eu?
Essa é uma mentalidade típica de culpar a vítima.
Como os traficantes de pessoas levam crianças,
em vez de culpar os traficantes,
você culpa os pais que perderam os filhos.
"Por que não cuidou dos seus filhos?" Certo?
Sim, é! Os dois lados são os culpados.
Eu só... - Está discutindo só para discutir!
Pode me refutar.
Refute-me, então.
Refute-me
É a primeira vez que vejo sem palavras.
Franklin disse,
"Discutir é um hábito muito ruim"
"que cansa os corações,"
"e faz inimigos."
Não, não, não.
As palavras originais dele foram
"Se você é competitivo,"
"gosta de discutir com as pessoas"
"e refutar outros como mensuração,"
"talvez possa vencer por um tempo."
"Tal vitória é sem sentido e sem valor"
"já que as pessoas nunca têm uma boa impressão de você".
Sou ótimo, certo?
Por que sorri?
Você é muito difícil de agradar.
Está tentando me agradar?
- Por que tenta me agradar? - Não.
Dizer que você é muito difícil de agradar não significa que
estou tentando agradar
ou quero agradar.
Só estou arrependido
pois não tem amigos.
Também tem poucos amigos.
Devido aos meus padrões muito elevados
e condições para fazer amigos!
Não há opções de má qualidade.
Eu também!
Não tenho opção de má qualidade também.
Tudo bem.
Então nós dois ficaremos sem.
Não esperava que
He Sai estivesse tão insatisfeito comigo.
Ele não quis me ouvir.
Se ele não quisesse ouvir o que disse,
não teria seguido você
para jantar.
Quer dizer que estraguei tudo?
Luo Bin,
seu maior problema
é que não tem ideia de quando e onde
ofendeu alguém.
"Árvores mais altas ficam com a copa arrebentada."
Olhe!
Você toma He Sai como o "vento".
Como devo interpretar ele?
Exatamente como você,
uma pessoa extremamente habilidosa.
Você mesmo deve dizer isso.
Ele se importa mais com sua aprovação.
Como digo para ele então?
Devo explicar a ele,
entre você e ele,
por que eu o escolhi como sócio sênior?
É fácil explicar.
Como então?
Diga que tenho maus relacionamentos,
e sem seu apoio,
simplesmente eu não seria sócio sênior.
Mas ele é diferente.
É popular.
Mesmo sem seu apoio, Gu Jie irá promovê-lo.
Que tal isso?
Recomende ele entre os dez melhores advogados desse ano.
Há apenas uma recomendação esse ano.
Eu sei.
Vai realmente dar para ele?
Tudo bem, desde que ele não se ofenda.
Mais uma coisa.
Sei o que quer perguntar.
Luo Bin,
- se mesmo você não acredita em mim... - Acredito em você.
Mas o problema é que
aqueles não relacionados com esse assunto
todos me perguntaram o que está acontecendo.
O que posso dizer então?
Abro uma coluna no Weibo
e digo: "Bem-vindos."
"O que aconteceu comigo"
"não é verdade!"
"Todos são falsos e irreais."
Não acha muito estranho?
Por que não denunciar à polícia?
Qual a causa da ação?
Extorsão e chantagem!
Quem me extorquiu e chantageou?
Gu Jie me chantageou?
Ela não me extorquiu e chantageou.
Ela só disse que
recebeu uma reclamação de uma mulher
e está verificando isso.
Não há nada de errado com isso.
Tente lembrar novamente.
Deixe-me repetir mais uma vez!
Bebi tanto álcool que só me lembro de partes!
Quando acordei,
não sabia onde estava!
Então por que você não se denunciou à polícia?
Para quê?
Não posso ligar para 110 ( telefone da polícia) e dizer,
"Meus amigos e eu"
"fomos à casa de um amigo beber,"
"e eu estava muito bêbado."
"Quando acordei,"
"não havia ninguém em casa."
Como poderia denunciar isso?
Então, não fez nada.
Pegou as suas coisas e foi embora?
- Ainda não acredita em mim. - Acredito em você!
Mas outros vão acreditar?
Não entendo. Não suspeitou, então?
Como acabou dormindo atordoado
na cama de outra pessoa?
Admito que fiquei um pouco nervoso,
e senti que esse assunto era estranho.
Mais tarde, liguei para Gu Jie.
O que ela disse?
As palavras dela foram muito vagas.
Então ela disse que,
naquela hora, estava recebendo a mulher que se queixava.
Não me lembro do que fiz,
mas acho que não fiz nada.
Então você já
foi para aquele lugar depois?
Não.
Por quê?
Não me lembrava claramente do número da casa.
Gu Jie levou você lá. Pergunte para ela.
Ela não me disse.
Disse que estava protegendo a mulher que se queixou
de ameaça ou intimidação.
Você se lembra
de como a mulher era?
Me interroga como se eu fosse um criminoso.
Estou tentando descobrir a verdade do que aconteceu.
Reitero novamente.
Acho que não fiz nada fora dos limites!
Feng Yin nunca admitirá.
Se for espancado até à morte, ele não admite.
Se fosse eu, também não.
E se essa pessoa
realmente mostrar provas?
É burro?
Confessar um crime se chama rendição.
A rendição, no máximo, permitiria um manuseio indulgente.
Mas se alguém não se declarar culpado, mesmo que ela dê provas,
ainda questionamos a autenticidade e legalidade das provas.
Há um enorme espaço para debate.
Olha, acho que não há nenhuma prova.
É isso mesmo.
Se tivesse alguma prova,
por que não foi à polícia e denunciou?
Se eu fosse aquela mulher, eu também não denunciaria.
Os fatos jurídicos e a verdade são dois assuntos diferentes.
E se o Feng Yin refutar, agir sem vergonha,
processa a mulher por extorsão e chantagem? E depois?
Dai Xi,
se fosses aquela mulher,
prestaria queixa à polícia?
Tem um minuto agora?
Antes, costumava
ir direito ao ponto.
Nunca me perguntou se eu tinha um minuto.
Há um ditado que diz: "O temperamento de um homem deve corresponder às suas capacidades."
Há outro ditado,
"A moralidade de uma pessoa deve corresponder
ao seu estatuto e tratamento."
Para falar a verdade,
sem Gu Jie, você pode ser promovido a sócio sênior.
Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" @Viki.com