♪Waiting and looking forward to♪
♪Overcoming the hills in life♪
♪That unknown road♪
♪Can we still have♪
♪The bright universe of our dreams♪
♪From bustling to loneliness♪
♪Dejection under the bright lights♪
♪Like a city's pulse♪
♪Bright then dark♪
♪Our dreams ache♪
♪The more we know♪
♪The more we feel lost♪
♪Second guessing♪
♪Doesn't help♪
♪The more we understand, the more free we will be♪
♪You and I are in the coolest world♪
♪Finding ourselves again♪
♪Is but an alignment to life♪
♪Like a mere trickle♪
♪Intersecting♪
♪So what if we miss it♪
♪We'll meet again at the next intersection♪
♪Go on a rampage♪
♪Bravely light up the sparkle of youth♪
♪The more dejected we are, the more we'll sink♪
♪This song♪
♪Is about myself in the early days♪
♪Running hard into the wind♪
♪To the end of my dreams♪
[The Coolest World]
[Episode 5]
[The saddest is that I don't trust you any more, not that you cheated me. ——Friedrich Wilhelm Nietzsche]
Why do you all stand there?
Take a seat.
You take this.
You take that.
OK.
Sit next to him.
Take a seat quickly.
Be quick.
Mr. Lu,
your seat is here.
OK.
Why are you here?
Find a seat
to sit down quickly.
Mrs. Qin
Don't sit there any more.
Stand up.
Mrs. Qin
Here, Mrs. Qin.
Take away.
Speak, please.
I'll introduce him, Hong Hui
from Planning Department.
He is senior and you have met him.
He ever managed big and small projects
so I transferred him
from Liu Zi Feng here to
manage the part of contents and direction.
They are new interns, most of whom ever
worked in the domestic and foreign
TV stations or companies.
Since today, they have joined We Media Team.
If having any question,
you can tell me directly.
OK.
The time for production is
short so you need to hand in
schemes and themes quickly.
We get it, Mrs. Qin.
Sit down.
Mr. Lu,
say something?
No, you do it.
OK.
Let me say something.
I have heard
that pilot episodes this time
received good responses
but there are still some problems.
I have
told the director
of our department.
Let me tell you
our following working model.
As I was transferred here temporarily,
so I need you to
cooperate with me actively.
Mr. Lu and I manage
the development of themes.
Today, let's discuss and
choose a direction.
You can speak out freely
and look up at night to
find some materials.
We strive to select our themes
tomorrow.
Do you have any question?
No...
As we are in a group, you all
make a self-introduction.
Start from you.
♪She dreamed♪
♪Of crossing the vast ocean♪
♪But might not be able♪
♪To make it through a small storm♪
♪Working hard♪
♪To find a little light in the darkness♪
♪But before finding it♪
♪She might already be lying on the shore♪
♪Tired♪
♪She's planning♪
♪The hilarity after the achievement♪
♪She can laugh♪
♪Appreciate their blessings♪
♪Take a step♪
♪And she loses♪
♪When will she♪
♪ Have a perfect bloom♪
♪That girl struggles in this world♪
♪She may hesitate♪
♪Maybe there is nothing ahead♪
♪That girl is never afraid of absurdity♪
♪ Run♪
Why do you
[♪Sweat rolling off her forehead♪] come to my company?
I have came down.
Where are you?
I am at the company gate.
I don't see you.
Hello?
What are you doing?
Come here.
Nie Jia Fan,
why do you come to
my company?
Did Mrs. Ding
throw away the gift I bought for you?
Do you just come here for it?
No.
I miss you.
You didn't reply to me on Wechat.
I didn't want to.
I know you are still
angry with me
so I don't want you to forgive me
at once.
Xiao,
I have hurt you
so I need a chance to make up for it.
Why do I must give you one when you need it?
Was there any chance for me
when I needed it?
Besides, it's my work place
so you don't come here
when you have nothing important
Don't come here even you have.
Wait a minute,
Take it...
What?
Follow me.
For what?
I'm so tired. Taking a crowded subway
and rushing for a bus are more tired than working.
After I work for a day,
my legs are almost broken.
Earning a living isn't easy.
Let me
have a look
that what's wrong with my dear.
Itchy.
Knead my calf.
OK.
Why didn't you
take a shared bicycle to that far subway station?
Don't mention it.
Nine of ten broke down.
I may have a good one or not every day
so I choose to walk.
What if I have a motorcycle like
the Vespa
in Roman Holiday?
What spa?
Vespa.
Are you an artist?
You even don't know Vespa.
No spa.
After I sell all these drawings,
I'll buy you a Ferrari and you step on
the accelerator pedal with a loud voice,
making your colleagues envious.
If I have a Ferrari,
why do I go to work?
You quit your job
and can do spa every day.
Watch your performance.
Go upside and sleep.
I'm not tired.
Go upside.
Go, go ,go.
You live at the head of the Yangtze River,
and I live at the end of the Yangtze River.
Missing you every day but not seeing you,
I drink the water of the Yangtze River with you
Good night.
Your dinner.
I'm not hungry.
Do you remember the trash collector
you ever told me?
I found
his contact.
I heard that his friend was out of jail
so he would come to Beijing.
Haven't you wanted to make a video of him?
I don't want to now.
I saw a foreign survey of
public reliability
on media.
I believe
that it's reasonable for them not to trust media
like before
as many immoral media
keep making use of their objects
attract the attention of
the mass.
I still
remember when he began to catch attention,
many people from the media's non-public accounts
went to Qingdao City to
chase and intercept him to attract followers,
which deeply affected his normal life.
I don't want to act like them.
In fact,
it's he that found us and
hoped media can help him.
I have sent his information to you
by e-mail.
You can contact him
when you are free tomorrow.
Not touching the bottom line
and not harming the objects
are the difficult points for interview.
So...
I get it.
Mr. Lu,
can I get off work?
I have to meet Sister Xiao Wen later.
OK.
Hello.
I have a friend there.
-Sister Xiao Wen. -Here, please.
Why did you invite me here?
Did you
get you salary?
No.
There are employee benefits of YO Media Company here
and I have inner discounts
so it's cheap.
How good it is.
Why do you
take a helmet?
My ex-boyfriend
suddenly gave me
a motorcycle today.
I can't leave it
there
so I ...
Don't talk about him.
Did you make up with your boyfriend?
It's impossible.
I have no time to think about it.
You are more
worthy of the reward
than
me.
If I deserve it,
I wouldn't be dismissed.
Don't say that, Sister Xiao Wen.
I won't take it
and you also gave me a bag.
Take it.
Can't I just want to be nice to you?
When having money,
you can buy me
a set of skin care products with caviar.
That is not cheap.
You don't want to?
Two sets.
It's a deal.
Is it
the delicious cake that you said?
Taste it, taste it.
Delicious?
Common.
Why do I think it's so delicious?
Maybe I didn't taste something good.
You sometimes are
too eager to be good.
It's good for a woman
to show their weaknesses.
Then you'll be
accompanied and feel safe.
How cute your motorcycle is.
Thank you.
You're welcome.
Hello, comrade.
Turn off, please.
Don't you know that Beijing B license plate
cannot be on the fourth rings?
I'm sorry. I don't know.
Please get off.
Please show your driver's and driving license.
I have the driver's license
but
I don't have the driving license.
Don't have?
Who does the motorcycle belong to?
My boy...
boy...boyfriend.
Boyfriend?
As the license plate of
your motorcycle was changed,
I suspect its license plate is fake.
Please follow me to the
traffic police group.
I have paid the deposit
but the motorcycle
must be detained there.
Ask the bad-luck guy to explain to the police.
I don't want to speak to Nie Jia Fan any more.
I can't stand him.
He is a disaster in my life.
Teng Xiao Xiao,
you went to the police station
last month
and to the traffic police brigade
this month.
Why do you do them?
For experiencing lives?
I find that the bad-luck guy's brain
is different
from ordinary people's.
He has an idea after another.
He sent me a message just now,
asking me whether you are at my home,
and wanted to send you stewed noodles.
Sister Nuo,
why haven't you canceled him?
Why?
Do you want him to be
a joke in your life?
I ride my lovely motorcycle and
would not be congested.
I ride my lovely motorcycle.
OK, thank you.
-It tastes good. -Good.
What are you eating? It smells so good.
Didn't you
buy them, Sir Hui?
I thought you bought them as
a bonus for us.
Without my praises to leaders,
would you have the bonus?
Thank you, Sir Hui.
Thank you, Sir Hui...
Give me one.
Here you are.
Mr. Sun.
Take it, take it...
Why do you come here?
Do you look for
Madam Zi Feng? She isn't here.
But
Mrs. Qin is there.
You didn't see her
last time. Follow me.
I'm here for
Lu Mang and Teng Xiao Xiao.
Why...
Why do you look for them?
They just came here
and are not familiar
with business.
You tell me and I can do it.
Can you tell me which are their desks?
Over there.
Thank you.
Let me show you.
No, thanks.
Xiao Xiao,
I'm Xiao Wen's husband.
My name is Sun Yi.
I ever saw you on the group picture of
YO Media Company.
Hello, Mr Sun.
Hello, hello.
Xiao Wen still feels uncomfortable inside
so I come here to take her things for her
and say thanks to you as well.
I have packed her things.
In fact,
for such a long time,
it's she that takes after me more than I do
so I should thank her.
I know her.
If without you, a good girlfriends,
she would not like to work here overtime.
How does she
feel like?
She is good and
miss you so much.
Mr. Sun.
He is Sister Xiao Wen's husband.
Mr. Lu.
Hello, Mr. Lu.
Hello, just call me Sun Yi.
Thank you for caring about Xiao Wen.
Thank you.
I have worked with Xiao Wen for many years...
You're welcome.
Excuse me, everyone.
To thank you for
caring about Xiao Wen,
I bought some drinks and foods for you.
I hope you like them.
Thank you.
Thank you...
Thank you, Mr. Sun...
OK,
I'll go.
Xiao Wen said that she'll invite you to our home and
cook for you in spare time.
OK.
Goodbye, Mr Sun.
Bye.
Goodbye.
Does pizza taste good?
Mr Lu,
do you eat pizza?
Themes
are all good.
Let me allot them to you.
Chinese and Korean idol Interns
is for Zhu hui and Gu Si Zhe.
Were you in agencies?
Yes...
Followed idols?
Yes, I worked for two years.
I most..mostly worked for Kor...Korean idols.
Then you two take it.
Thank you, Sir Hui.
Plastic surgery and medical beauty
is for you.
You have to protect privacies.
Don't leak them.
OK, Sir Hui.
It's OK.
Thank you, Sir Hui.
This one is good.
A trash collector, Manager Duan,
from Shandong province.
Who can do it?
I...I can take it.
I wrote this outline
and contacted him.
I ever did it when he caught attention
last year.
OK,
Song Yan, you do it.
You are from Shandong province.
Yes, yes.
My hometown is Qingdao City.
I...I'll take Wen Jie with me.
Is he also from there?
Yes, my fellow.
Then...
wha...what am I going to shoot?
The themes you have allotted
are almost written by me
but you gave them to others
so what will I shoot?
Don't worry.
There are still so many left.
Nothing belongs to you,
as we are in a team.
Do you get it?
A proper person follows
a proper outline.
Don't you have a sense of group honor?
I wouldn't let you sit there.
This one is good.
The current condition of
Artists Village in Songzhuang has many materials
and strong visions and can also be linked to arts exams.
Others like
Daxing Logistics,
take-away deliverymen,
delivery men.
These are all realism,
social focuses,
and are challenging.
Four of them
are all
for you.
Am I good enough?
We are all happy to allot well and be given tasks.
Mr. Lu,
are you content?
It's over.
[The market analysis of NEW VISION]
[Non-subjected e-mail from：A stranger. Don't try to ask for help as Lu Mang wouldn't help you. You must stay here.]
Xiao Xiao,
it's clear that Hong Hui came here with tasks.
Anyway,
we have advantages in
the projects of We Media Team
so we don't have to haggle over
with him.
Any theme has two sides
so finding the best point and
turning the table to win
are the best way to show your abilities.
I get it.
Thank you, Mr. Lu.
I'll leave and prepare for it.
[Self-reliance, hard work]
Xiao Xiao.
Sir Xiao Lin.
Hello.
You two talk.
[Artists Community]
Why are you here?
Why can't I be here?
Do you make up with Mr. Nie?
Don't mention him.
I come to see you.
See what?
Mr. Nie
doesn't cheat on you.
Stop.
Don't mention him.
Today, I come to
shoot the behind life
of these artists.
Don't you know them?
Do me a favor.
There is nothing useful here.
Besides,
you can ask Mr. Nie for it.
Why...why do ask me?
I had really broken up with him.
He is so kind to
buy you a motorcycle.
Don't mention that motorcycle.
Hearing it would make me angry.
It's worth more than five thousand yuan.
He earned the money by being a mannequin
for art students, not considering his dignity.
He treats you
well.
Don't talk to me about them.
Do me a favor or not?
Let me think about it.
Artists are all
care about their dignity.
Miss Amanda,
[Mrs Wu's Restaurant of Rotten Meat Noodles] if you are not satified with that painter,
I can introduce others.
I know all local painters.
[Stand] I'll introduce to you later.
It's hot so can you take a seat
and wait for me to buy a bottle of water?
You can drink it firstly.
Are you a painter?
An artist?
[Stand] Is it drawn by you?
I think it looks good.
Since
you have drunk my aerated water,
can you teach me drawing?
I'm sorry.
Nie Jia Fan,
what are you doing?
You deserve a poor life to death.
Miss Amanda,
don't be angry.
He is impolite.
I'll introduce a more handsome and talented
one to you.
I'll arrange one at once, OK?
Here you are.
My savings are all in it.
The password is the inversion of my birthday date.
You take it and rent a house tomorrow.
It's OK if it's remote
and is in a bad environment.
It's better to be near the subway station, which
is convenient for us.
Stop, stop...
No, no...
Don't cry for it.
I can't see you crying.
No crying.
You are so unlucky to
make friends with me.
Don't say that.
It's my fate.
I can't change it.
Will I look for a house alone?
I'm afraid that I'll be cheated.
It's OK.
If you like any one, you can
send me messages.
We keep contact. Don't
loose the falcon until you see the hare .
It's OK
that I go there to
see the house before
sign the contract.
Do you eat it as dinner?
What did my child eat?
She ate well.
That's the sample of your Magazine last month.
I thought it was the script for me
so I unpacked it.
But it may be useless now.
I...I just entered
YO Media Company
so I need more time to adapt to it.
After a while, I...
You need more time again.
Mommy called me today and
asked us to take Yuan Yuan back home in free time.
I don't want to deceive the senior
so I beg you to
go home together
and tell them our condition, OK?
Will you be on business abroad next month?
You can send her to home
and ask them to look after for several days.
I refused the work abroad and
work in Beijing.
Parents are old so
I don't want to leave her to them.
But
Ji Chen...
I have to write my script.
You see that houses are too expensive.
Shen Ying,
your head is too heavy.
Can you take it away from my legs?
No.
My legs are numb now.
I feel unsafe.
Sit up, sit up...
You dislike me.
Does it press you?
I take it away for you.
Bring me the computer.
No, I don't want to do it.
I am too tired.
Leave it tomorrow.
I am tired as well.
Let's sleep together.
We try to find a house earlier and
move out.
OK.
I don't want to leave here.
You will move out one day.
I'll turn off lights.
OK.
It's comfortable.
I'm going to turn my back to you.
My legs are still numb.
-Still being numb? -Your head is too heavy.
I am so light.
My head is very small.
It's so hot.
It's annoying.
So do I.
Go away.
It's annoying.
Mommy,
Mommy...
I'm here.
What's matter?
I had a nightmare.
It's OK.
Turn off the light.
Let's lie down.
Let's have a talk.
Do we have something to talk about?
I know that you worry about money.
But I have been dealing with it.
What have you
done?
I called Mr. Chen today.
He is in the USA.
I know it.
His wife is ill so
she has to have a surgery there.
He is there to accompany her.
Yes, yes...
You can understand everyone
but me and
our family.
Am I right?
I can stand it.
Really.
But you have to consider for Yuan Yuan.
I promise that I wouldn't let her...
How
can you promise?
What can you use as a warranty?
Lu Mang, do you want me to remind you of
how much efforts
you have made
to become the subeditor?
The industry was shrinking
so your time was wasted.
OK, I can accept it as
everyone may encounter misfortune.
But you can't always be unlucky, right?
Don't you know your age?
Do you want to keep failing until
Yuan Yuan grow up?
Mr. Chen...
Mr. Chen had gone to the USA.
But what are you doing?
Lu Mang, you told me
that you resigned from former Magazine and
made a performance bet with YO Media Company
so I agreed with you, right?
But what are you doing?
Do you change a place to restart your career?
Lu Mang, I have to remind you
that you are not a worker
but an executive. Can you get it?
Have you told the leader of
YO Media Company clearly and when
can we get the money back?
They are what I want to know.
Don't worry about it.
I just entered YO Media Company
so I don't know it very well.
I hope
I can maximize my benefits.
I don't want to owe you
so let's wait for a while.
[You receive a new recording.]
Good morning.
Morning.
Do you eat it?
Do you like it?
Thank you.
Let's have a talk.
I called Mr. Chen today.
He is in the USA.
I know it.
His wife is ill so
she has to have a surgery there. He is there
to accompany her.
Yes, yes...
You can understand everyone
but me and
our family.
Am I right?
I can stand it.
Really.
But you have to consider for Yuan Yuan.
I promise that I wouldn't let her...
How
can you promise?
What can you use as a warranty?
Lu Mang, do you want me to remind you of
how much efforts
you have made
to become the subeditor?
The industry was shrinking
so your time...
Mr. Lu.
The theme is quite good
and is suitable for you.
It is similar to your former Chinese and Korean
Idol Interns
but it is closer to audience than that one.
Think about it.
I'll return equipment firstly.
Wait a minute.
That is not in hurry.
You can see the theme firstly.
OK.
Xiao Xiao,
the inner resources of our company
are open to everyone
and many of them can be used directly.
Don't give up easily due to
others' attitudes.
Reading more is beneficial.
Mr. Chen...
Mr. Chen has gone to the USA.
But what are you doing?
Lu Mang, you told me
that you resigned from before Magazine and
made a performance bet with YO Media Company
so I agreed with you, right?
But what are you doing?
Do you change a place to restart your career?
Lu Mang, I have to remind you
that you are not a worker
but an executive. Can you get it?
Have you told the leader of
YO Media Company clearly and when
can we get the money back?
This is what I want to know.
I just entered YO Media Company
so I don't know it very well.
I hope
I can maximize my benefits.
[Reply：A stranger. What are Lu Mang going to do？]
♪The metro at 8:30 in the morning♪
♪The huge crowds on the streets♪
♪The sunlight with a little warmth♪
♪Is shining as it always does♪
♪Inside the stuffy carriage♪
♪Full of expressionless faces♪
♪Next to the window that is juddering♪
♪A pair of confused eyes♪
♪I've doubted myself countless times♪
♪In the sleepless nights, with a few tears♪
♪When my ears are filled with the sounds of doubt♪
♪And I choke back my tears as I get pulled into the crowd♪
♪The glittering neon lights♪
♪Drifting alone in the middle of the city♪
♪Where is the place that belongs to me♪
♪Maybe in some corner♪
♪Pretending to be composed when I'm hurting♪
♪Because I believe in what's left of my little dream♪
♪If I announce my failure today♪
♪So what can be done?♪
♪Even the most unknown singer♪
♪Have their own audience♪
♪In the coolest world♪
♪Give yourself a hug♪
♪I may fall but I keep moving forward♪
♪I was moved by myself♪