♪Menunggu dan menanti♪
♪Untuk melintasi bukit kehidupan♪
♪Di persimpangan yang belum diketahui itu♪
♪Apakah akan ada♪
♪Alam semesta tempat kita menaruh impian indah lagi?♪
♪Dari hiruk pikuk hingga kesunyian♪
♪Kekecewaan di bawah gemerlap cahaya♪
♪Bagai denyut nadi perkotaan♪
♪Yang menggelap lalu menjadi terang♪
♪Impian yang begitu menyakitkan♪
♪Meski semakin banyak yang kupahami♪
♪Namun, aku semakin kebingungan♪
♪Sebanyak apa pun hal yang kutebak♪
♪Juga tiada hasilnya♪
♪Semakin mengerti, semakin terasa bebas♪
♪Aku dan kau di dunia terkeren ini♪
♪Hendak menemukan jati diri♪
♪Ini hanyalah kebetulan dalam kehidupan♪
♪Bagai aliran lembut air♪
♪Yang saling bertemu♪
♪Memang mengapa jika terlewatkan?♪
♪Mari bertemu di persimpangan selanjutnya♪
♪Saling bertubrukan♪
♪Nyalakan kembang api masa muda dengan berani♪
♪Semakin kecewa, semakin jatuh dalam pusaran♪
♪Lagu ini♪
♪Melantunkan diriku sendiri yang sejati♪
♪Kusambut angin dan berlari menuju♪
♪Akhir dari impian♪
=Dunia Terkeren=
=Episode 9=
(Kehidupan akan menghancurkan arah menjauh dan pengkhianatan...)
(...yang berasal dari hati terdalam dengan logika yang kuat, Franz Kafka)
Yang paling kusukai.
Kenapa?
Tiba-tiba aku teringat Kak Xiaowen bilang,...
...yang menjilat tutup yogurt adalah pecundang.
Apa kita termasuk pecundang?
Tinggal di teras dengan cerobong api besar.
Berdesakkan di kereta bawah tanah.
Beli baju diskon pun harus memilih lama.
Bahkan menjilat tutup yogurt.
Jika bilang iya,tapi tak terlalu ingin mengaku.
Berarti kita bukan.
Kau bilang bukan berarti bukan?
Jika di mata orang begitu, maka seperti itulah kau.
Terserah saja.
Kuberi tahu sesuatu.
Apa?
Hari ini, aku bilang pada Lu Mang Da Zhi setuju tetap syuting.
Kau tebak apa jawabannya?
Apa jawabannya?
Aku perlihatkan.
Teng Xiaoxiao.
Jika kau tak membongkar berita sosial sampai tahap ini,...
...akan sulit mendorong kemajuan sosial.
Mirip tidak?
Tidak.
Tidak mirip?
Begini.
- Sulit. - Poninya dia.
Seperti menyemprot dua kilogram gel rambut.
Tak bergerak sama sekali.
Kau dengarkan nada bicaranya.
Seakan dia sudah tahu dari awal Da Zhi akan berubah pikiran.
Mungkin saja dia memang tahu.
Kau kira dia adalah Dewa?
Kebakaran hutan di Desa Li'er, Kota Yangdangjiang.
Titik api di sekitar 3.800 meter di atas permukaan air laut.
Aku sungguh ingin ke sana.
Memancing impian wartawanmu lagi?
Bukan.
Aku lihat petugas damkar ini masuk ke dalam hutan.
Mengabaikan nyawanya.
Selalu berada di garis terdepan.
Rasanya sangat luar biasa.
Menurutku, orang-orang dan masalah ini,...
...barulah pantas diperhatikan dan direkam.
Aku sungguh iri padamu.
Selalu begitu bersemangat.
Bagiku, pekerjaan hanya untuk mengenyangkan perut.
Jangan begini.
Aku juga tak sehebat yang kau katakan.
Siapa yang kerja bukan untuk uang?
Aku menganggap diriku sebagai sepotong daging di atas papan.
Bagaimanapun tetap menderita.
Penderitaan.
Bersulang.
Ibuku merindukan anak kita.
Aku ingin bawa Yuan Yuan pulang di akhir pekan ini,...
...untuk makan dengan orang tuaku.
Kelak kalian sampai di Amerika, mau bertemu akan sulit.
Aku sudah antar dia ke kelas percakapan.
Aku takut dia tak sempat belajar di luar negeri.
Sekolahnya bersistem asrama.
Jadi, akhir pekan tak bisa pulang.
Sistem asrama?
Apa dia bisa beradaptasi?
Apa yang tak bisa diadaptasi?
Kemandirian memang harus dibina sejak kecil.
Kau jangan selalu menganggap anak begitu manja.
Itu juga harus ada proses adaptasi!
Kita berdua sudah ribut begitu lama.
Kau kira dia tak akan terpengaruhi?
Dia hanya anak berusia tujuh tahun.
Bisakah permintaanmu padanya jangan setinggi permintaanmu padaku?
Apa permintaanku padamu itu tinggi?
Apakah ribut di rumah itu karena aku?
Lu Mang, bukankah kau sangat konyol?
Apa hak mu?
Atas dasar apa kau mengajariku bagaimana mendidik anak?
Aku yang membesarkan Yuan Yuan.
Dia akan segera ke luar negeri.
Anak-anak di luar negeri memang sangat mandiri.
Apa salahnya aku minta dia lebih cepat beradaptasi?
Sekarang kuberi tahu kau.
Visaku dan Yuan Yuan sudah keluar.
Setelah dia pulang dari kamp musim panas,...
...aku segera bawa dia pergi.
Jika di rumah ada orang tua yang merindukannya,...
...bisa pakai panggilan video.
Apa kau tahu?
Ibuku melihat gambaran yang ada namaku,...
...melihat sampai belasan kali.
Katanya, ayahku bahkan menjadikannya tampilan layar ponsel.
Dua orang tua ini sungguh hebat.
Aku bisa bayangkan mereka yang berlagak tak terjadi apa pun.
Lalu, bicara apa pun tetap mulai bicarakan aku dulu.
Jangan menyiksaku lagi.
Jika orang tuaku bisa baik sedikit seperti orang tuamu,...
...aku sudah bersyukur.
Kasihan.
Maaf, aku terlalu dungu.
Jujur saja.
Jika kali ini tak ada kau, juga tak akan lancar begini.
Keberhasilanku ada milikmu sebagian.
Iya, 'kan?
Lagi pula, kau juga sudah masuk.
Sangat cepat kau juga ada hari ini.
Menjelaskan apa?
Dasar.
Kuberi tahu, aku sangat bingung.
Setelah aku ke sana, aku merasa...
...kenapa satu kantor penuh dengan kesalahpahaman dan konspirasi?
Tak menarik.
Gila.
Hari ini rapat pengumpulan.
Menurutku, mereka pasti memujiku.
Jangan.
Jangan berharap terlalu tinggi.
Kau lupa dulu aku terluka karena itu?
Kita harus semangat, tapi tak berharap.
Semakin tidak sengaja, semakin akan ada kejutan.
Bukankah hatimu masih diam-diam berharap?
Apa kau tahu apa yang paling kuharapkan sekarang?
Apa?
Kita lancar jadi pegawai tetap.
Mendapat kartu kerja yang ada foto kita.
Apa kau tahu?
Itu diambil di Studio Feng Hai.
Siapa Feng Hai?
Kau tak tahu Feng Hai?
Dia seorang ahli.
Setelah difoto olehnya, ibumu akan merasa kau cantik.
Ibuku tak merasa aku cantik.
Menurutku, kau cantik.
Lihat.
Apakah gedung perusahaan kita ini mirip Gunung Lima Jari?
Meski Gunung berapi kita juga harus pergi.
Pergi dulu, Sun Go Kong, sampai jumpa.
Sampai jumpa, Putri Kipas Besi.
Lu Mang.
Jika kau mau tunjukkan bakatmu dan bertaruh, itu tak masalah.
Namun, jika kau pergi hanya karena uang,...
...aku harus menghentikanmu mengacaukan YO Media sebelum pergi.
Direktur Qin.
Aku pikir kau salah paham.
Masalahku sendiri tak perlu dikhawatirkan orang lain.
Keadaan saat ini, semua orang perhatian pada situasi bencana.
Tak ada video dan data langsung.
Hanya mengandalkan bahan orang lain...
...sebagai topik penafsiran.
Ini bukan yang seharusnya dikerjakan YO Media.
Aku tak pernah ragu dengan profesionalitasmu.
Kalau tidak, kita tak akan berbicara.
Kalau begitu, tak ada yang perlu kau khawatirkan.
Direktur Qin memarahinya dengan kasar.
Benarkah?
Bukankah dia dikatakan sangat hebat?
Kenapa tak mungkin?
Aku dengar saat aku lewat kantor.
Menurutku, Direktur Lu hanya berlagak hebat.
Xiao Bai, kau mau minum kopi, 'kan?
Ayo, kita minum kopi.
Ayo.
Hari ini Li Ruo ada urusan.
Kita lanjut rapat saja.
Kalian sudah dapat laporan triwulan.
Aku fokus pada Zimeihao.
Penayangan "Di Balik Topeng" diteruskan selama tiga minggu.
Reputasi produksi juga bagus.
Yang pantas dibahas adalah...
...yang ikut program ini semua adalah murid magang.
Jasa memimpin Direktur Lu tetap ada.
Jadi, program pelatihan murid magang...
...yang disarankan Direktur Lu juga didukung oleh Dirut Li.
Program baru akan dipimpin Direktur Lu,...
...membawa tim untuk syuting dokumentasi Sichuan.
Daftar peserta dokumentasi sudah dikirim ke grup DingTalk.
Kalian lihatlah.
Merekam kebakaran?
Direktur Qin, apa tak berbahaya?
Harus waspada.
Aku jelaskan dulu.
Kita bukan merekam kebakaran,...
...kita merekam kisah di belakang kebakaran.
Kebakaran memancing pembahasan.
Berarti kebanyakan orang memperhatikan petugas damkar.
Topeng membuat cerita yang mendalam.
Juga fokus pada topik sosial.
Jadi, ini adalah kesempatan yang bagus.
Direktur Qin.
Departemen Ragam Hiburan kekurangan orang.
Guo Dong sekarang mengejar tiga siaran langsung.
Jika memindahkannya, kami akan kekurangan tenaga.
Benar.
Di bagianku...
...juga bermasalah.
Apa orang yang di daftar masih bisa diubah?
Maaf.
Sudah merepotkan kalian.
Pertimbangan terhadap program ini,...
...semua yang di daftar harus ikut denganku.
Di perusahaan banyak fotografer,...
...kita semua punya penilaian kinerja.
Direktur Lu.
Apa Anda tak merasa terlalu menyulitkan orang?
Sudahlah.
Hal ini sudah diputuskan Dirut Li.
Masalah kekurangan orang, kalian urus sendiri.
Bubar.
Xiaoxiao, hebat.
Kita berdua melangkah bersama.
Aku tak masuk daftar.
Bagaimana mungkin?
Sungguh.
Aku sudah hitung berkali-kali.
Memang tak ada aku.
Apa ada yang salah?
Halo, Direktur Lu.
Direktur Lu.
Kenapa aku tak masuk daftar ke Sichuan?
Topik Kota Sailuo perlu kau akhiri.
Itu sangat cepat selesai.
Kenapa semua murid magang bisa pergi?
Hanya aku yang tak bisa.
Bagian rekam dokumentasi asli, kau lebih berpengalaman.
Tak perlu latihan lagi.
Direktur Lu.
Jangan panik.
Aku belum dapat cara menempatkanmu.
(Dari orang asing, Lu Mang akan membuat timnya sendiri.)
(Namun, kau tak ada di dalamnya. Kau rela diabaikan?)
Mau makan permen?
Tidak.
Takut gemuk.
Makan yang manis.
Jika tak makan yang manis untuk menambah dopamin,...
...bagaimana kita bisa tetap berjuang?
Dopaminmu habis dengan cepat.
Aku pasti akan lulus di semua bagian.
Karena itu, kita harus tebus dengan baik.
Mari, buka mulut.
Patuh sekali.
Xiaoxiao.
Menurutmu, acara Da Zhi tayang begitu sukses.
Bukankah berarti Lu Mang tak mempersulit kita?
Mungkin saja.
Kau masih keberatan dia tak membawamu?
Aku tahu.
Siapa Lu Mang itu?
Dia orang hebat mengendalikan saham YO Media.
Siapa aku?
Dia tak punya waktu untuk murid magang sepertiku.
Jujur saja.
Masalah Kak Xiaowen dan lainnya pergi,...
...aku masih sangat tak rela.
Aku terus memikirkan ini.
Selama pikiran ini masih ada, selama itu aku tak menyukai Lu Mang.
Apa kau tahu?
Sebenarnya antara manusia itu ada reaksi.
Terkadang kau membenci seseorang, semakin tak kau tunjukkan,...
...sebenarnya orang itu sudah merasakannya.
Apakah Lu Mang tahu kau membencinya?
Jadi, sengaja menjauhimu.
Mungkin saja.
Aku tak mau memikirkannya.
Dia begitu misterius,...
...setiap hari, aku memikirkan dia, aku bisa gila.
Kau sudah gila.
Namun, aku tak percaya.
Masalah tetap bisa diselesaikan.
Dia bisa punya alasan memecat seorang pegawai yang bekerja keras?
Iya, 'kan?
Memang cukup bekerja keras.
Ayo, sudah waktunya.
Baik.
Kau ke stasiun kereta dulu.
Baik.
Aku pergi dulu.
Halo, pesananmu sudah lengkap.
Silakan dinikmati.
Halo, silakan masuk.
Kak.
Mewah sekali.
Tentu saja.
Kita Guru dan Murid sudah lama tak makan.
Haruslah mewah.
Benar juga.
Anda datang pada waktunya.
Makanan baru saja lengkap.
Datang sendiri?
Di mana keponakanku?
Sedang les.
Masih kecil sudah banyak tekanan.
Tentu saja.
Tak boleh kalah di awal.
Makanan hari ini...
Ini semua kesukaan Anda.
Patuh.
Mari, selagi panas.
Mari.
Baik.
Kau juga makan.
Baik.
Kak.
Hari ini, mengundang Anda makan,...
...saya mau bicarakan acara kemarin dengan baik denganmu.
Menjelaskan dengan baik pada Anda.
Bukan, Kak.
Anda tak merasa belakangan ini Departemen Perencanaan sangat aneh?
Apa yang dikhawatirkan oleh Qin Qiao?
Dia sangat dikenal oleh Dirut Li.
Departemen kita paling mendukungnya.
Kita selalu berada di depan.
Dalam senioritas, kita paling senior.
Sedangkan Lu Mang?
Dia orang liar yang tak tahu aturan berlagak hebat di atas kita.
Ini tak cocok.
Benar.
Anda minta saya abaikan marga Lu itu.
Dia punya kontrak dengan perusahaan kita.
Saya tahu ini.
Namun, saya tak bisa menahan amarah ini.
Lihat.
Zimeihao keluar dari Departemen Perencanaan...
...lantai 16 milik kita.
Sekarang mereka menduduki tempat kita.
Lalu, dia ambil semua yang bagus.
Lihat sikapnya.
Demi mendapat perhatian, dia bisa melakukan apa pun.
Dia tak tahu malu.
Pelayan!
Kemari.
Halo.
Aku yang bayar, tak ada kode, terima kasih.
Baik.
Tunggu!
Kak.
Saya yang traktir.
Kau duduklah.
Terima kasih.
Duduklah.
Hong Hui.
Kita biasanya bekerja, sudah sangat sibuk dan lelah.
Bisa meluangkan waktu untuk berkumpul,...
...sebenarnya sangat sulit.
Kakak juga mau mengatakan sesuatu padamu.
Semuanya mengandalkan kemampuan.
Menurutku, kau seharusnya lebih fokus ke masalahmu sendiri.
Lihatlah beberapa bawahanmu.
Kerja keras mereka tak pernah bertahan lama.
Semua pekerjaan kau lakukan sendiri.
Menurutmu, kau mau bandingkan apa dengan orang lain?
Yang paling tak ingin kulihat...
...adalah kau memindahkan batu dan menimpa kakimu sendiri.
Apa kau mengerti makna dari perkataan ini?
Kak, jangan bahas lagi.
Mari, makanlah.
Halo, ini kartu Anda.
Terima kasih.
Aku tak makan lagi.
Sudah waktunya jemput anakku.
Janji lain hari saja.
Aku pergi dulu.
Lu Mang, aku tanya.
Masalahmu dengan Lao Chen, kapan bisa diatasi?
Hari ini kau kirim pesan padaku.
Belakangan ini kantor agak sibuk.
Aku mau pergi dinas.
Aku tak peduli masalah kantormu.
Aku tanya Lao Chen.
Dia tak bisa mengabaikanmu.
Kau tanya dengan jelas.
Kapan uangnya bisa diberikan padamu?
Ji Chen.
Aku mohon, jangan memaksaku lagi.
Yang kujanjikan padamu, pasti akan kulakukan.
Namun, aku perlu waktu.
Kau...
Lu Mang.
Jika kau mau tunjukkan bakatmu dan bertaruh, itu tak masalah.
Namun, jika kau pergi hanya karena uang,...
...aku harus menghentikanmu mengacaukan YO Media sebelum pergi.
Direktur Qin.
Aku pikir kau salah paham.
Masalahku sendiri tak perlu dikhawatirkan orang lain.
Keadaan saat ini, semua orang perhatian pada situasi bencana.
Tak ada video dan data langsung.
Hanya mengandalkan bahan orang lain...
...sebagai topik penafsiran.
Ini bukan yang seharusnya dikerjakan YO Media.
Aku tak pernah ragu dengan profesionalitasmu.
Kalau tidak, kita tak akan berbicara.
Kalau begitu, tak ada yang perlu kau khawatirkan.
(Chen Peng)
Lu Mang sudah bawa tim ke Sichuan.
Dirut Li menyetujui anggaran sebanyak ini.
Jika keadaan begini terus, kita akan dijelekkan.
Kau harus tahu.
Kau adalah andalan perusahaan ini.
Aku juga belajar dari Dirut Li.
Aku sebagai pengontrol internal,...
...seharusnya mengontrol sumber daya yang dipakai oleh tim luar.
Saat kita mengoptimalkan internal, tak bisa hanya pikirkan saat ini.
Qin Qiao.
Ada yang mau ku...
Sebenarnya, menurutku,...
...kemampuan Lu Mang...
Kak Zifeng.
Lu Mang hanya satu orang.
Dia juga baru datang.
Semuanya belum kokoh.
Aku harap dalam waktu singkat ini acara "Di Balik Topeng"...
...bisa menuliskan namamu.
Xiaoxiao.
(Makan Minum)
Kau baik-baik saja?
Aku punya masalah apa?
Tadi kudengar kalian bilang...
...nanti sore kau mau pulang beres-beres, 'kan?
Kapan berangkat?
Pesawat nanti malam.
Sampai sana harus ganti bus.
Aku bantu kau lihat ramalan cuaca di sana.
Lihat apa yang harus kau siapkan.
Xiaoxiao.
Bagaimana kalau kau pergi saja?
Aku tak mau pergi lagi.
Jangan bercanda.
Apa yang kau pikirkan?
Sungguh tak masalah.
Aku harus kerjakan bagian penyelesaian acara.
Aku juga tak bisa pergi.
Biar kulihat.
Aku sudah lihat, belakangan ini hujan deras.
Perbedaan suhu di kota dan di gunung sangat besar.
Kau siapkan baju tebal.
Kotak di bawah ranjangku, ada jaket yang kubeli tahun lalu.
Kau boleh bawa.
Kau harus berhati-hati.
Jangan pikirkan lagi.
Makanlah.
Nanti pulang beres-beres.
Cepat makan.
Cepat.
Terima kasih, Direktur Lu.
Ini topik baruku.
Kau bawa ini dan cocokkan dengan Direktur Liu.
Saat aku tak di sini, dia mengurus Zimeihao.
Jangan khawatir.
Belajarlah dari Hong Hui dan lainnya.
Tak ada yang kukhawatirkan.
Baguslah.
Pinggang tuaku ini.
Dua hari lalu, taman kanak-kanak mengadakan tur orang tua dan anak.
Sungguh melelahkanku.
Sampai di Beijing, aku berbaring dua hari.
Memang benar.
Setelah tak bekerja, rasanya lebih sibuk dari saat bekerja.
Sekarang sepertinya aku bisa merasakannya.
Menurutku, "Di Balik Topeng",...
...boleh sediakan satu episode untuk memperhatikan para ibu.
Apa kau tahu?
Dua hari lalu, aku lihat laporan di internet.
Katanya di Beijing,...
...ada ibu yang pendapatannya lebih dari satu juta yuan per tahun,...
...berutang 600.000 yuan demi anaknya sendiri.
Kau tahu kenapa?
Pendidikan.
Karena pendidikan anak.
Anak zaman sekarang, dari taman kanak-kanak sudah dimulai.
Belajar berkuda, berenang, seluncuran es.
Tak bisa biarkan anak kalah dari awal.
Semua ini adalah uang.
Benar.
Saat aku di taman kanak-kanak, aku sedang apa?
Aku menggigit jari.
Apa sekarang sama dengan saat itu?
Dunia yang sama, ibu yang sama.
Ibu-Ibu sangat hebat.
Mari, untuk Ibu.
Kelak, kau juga akan menjadi ibu.
Kenapa?
Suasana hati masih tak baik?
Sebenarnya, sudah banyak cerita padamu,...
...tapi masih ada sedikit tak nyaman.
Kau ini karena terlalu bersemangat.
Selalu ingin maju tanpa ragu.
Apa bisa?
Aku tahu teorinya.
Aku hanya tak mengerti.
Jika tak mengerti, jangan pikirkan lagi.
Dipikirkan juga sia-sia.
Aku dan suamiku membahas masalah yang kau bilang padaku.
Menurutnya, Lu Mang membiarkanmu tinggal...
...untuk mencari pengalaman di berbagai aspek.
Dia sungguh cukup baik.
Kulihat apa ada orang kantor.
Kuberi tahu kau.
Orang seperti Lu Mang yang membuat kalian semua pergi,...
...bahkan diam-diam mengendalikan saham YO Media.
Menurutmu, seberapa licik orang ini?
Lagi pula...
Lagi pula apa?
Lagi pula, bukan hanya aku yang merasa dia bermasalah
Xiaoxiao.
Kau berkemampuan dan berpandangan jauh.
Juga sangat setia kawan.
Semua ini adalah kelebihanmu.
Namun, kau harus pahami satu hal.
Kami sudah pergi.
Semuanya tak ada yang kelaparan.
Kita semua tetap teman.
Namun, kau masih di YO Media.
Masih di dalam pusaran air.
Kau harus tahu jaga diri.
Melawan atasan sendiri, itu bukan cara yang cerdas.
Namun, dendamku sudah terbentuk.
Kalau begitu, cepat ubah sikapmu.
Setelah aku pergi, aku baru mengerti.
Situasi kerja yang rumit ini, bukan karena di pekerjaan saja.
Melainkan hubungan relasi antar sesama.
Orang yang sungguh hebat...
...bisa menghadapi segala masalah dan manusia.
Kau jangan menyiksa diri lagi.
Santailah.
Lain hari, jika punya waktu, panggil semuanya berkumpul.
Pekerjaan ini hanya salah satu bagian dari kehidupan.
Namun, pekerjaan sudah jadi keseluruhan hidupku.
Direktur Lu!
Kau baik-baik saja?
Apakah perlu sampai begitu?
Cepat, duduklah.
Jika Direktur Lu sungguh datang, apa aku bisa memberitahumu?
Dungu tidak?
Bisa mengejutkanmu seperti ini.
Cepat, minum kopi, tenangkan diri.
Cepat.
Kau jahat sekali.
Kak Zifeng.
Ini adalah beberapa topik seleksi yang saya buat.
Anda lihatlah.
Taruh di sana.
Apa masih ada masalah?
Apa tugas saya hari ini?
Bukankah kau punya beberapa topik seleksi?
Kau cari bahan saja.
Kau lihat apa yang bisa kau bantu Hong Hui.
Lebih aktiflah.
Lu Mang tak di sini, juga harus bekerja dengan baik.
Xiao Dong, Xiao Bai, Xiao Zhai.
Mari.
Ikut aku.
- Baik. - Baik.
Cepat.
Hati-hati, Kak.
Kak Hui.
Aku juga tak punya kerjaan.
Jangan tanya lagi.
Jangan buang sampah.
Halo.
Halo, Xiaoxiao, kau bisa dengar?
Aku di rumah sakit.
Sulit mendapat sinyal, bahkan listrik rumah sakit padam.
Kenapa ke rumah sakit?
Ada apa? Ada yang terluka?
Tak ada.
Lu Mang minta kami berjaga di sini.
Melihat korban yang terluka parah.
Jika mereka tak mau direkam,...
...minta kami coba bicara dengan mereka.
Shen Ying.
Makanlah.
Baik, terima kasih.
Apa kalian sudah rekam?
Bagaimana?
Sudah direkam.
Banyak sekali.
Dengar, Xiaoxiao.
Aku tak pernah lihat situasi ini.
Saat jarak kami masih ada puluhan kilometer dari lokasi kebakaran...
...aku sudah bisa merasakan aura panasnya.
Altitudo kami tak sama.
Aku bisa melihat asap pekat yang terus mengudara.
Apa kau tahu?
Baju pelindung yang kami pakai sungguh berat sekali.
Aku bahkan sulit berjalan.
Namun, baju petugas damkar lebih berat dari punya kami.
Mereka terus selamatkan orang dari lokasi kebakaran.
Aku sungguh salut pada mereka.
Hari ini setelah melihat mereka, aku sungguh...
Halo?
Minggir! Terima kasih.
Dokter!
Ada pasien! Tolong dia!
Halo.
Halo, Xiaoxiao.
Halo.
Aku bisa dengar.
Ada apa di sana?
Tak jelas, suaramu putus.
Perlu berapa lama?
Segera siap.
Itu...
Kalian berada di tempat yang berbahaya.
Kalian harus berhati-hati.
Tenang saja, kami baik-baik saja.
Lu Mang memimpin di sini.
Kami ikuti perintahnya.
Hari ini aku merasa dia punya kemampuan untuk memimpin.
Tak kuduga, dia seperti ini.
Sebenarnya, aku bisa bayangkan bagaimana keadaanya di medan perang.
Baiklah, aku tak bicara dulu.
Aku lihat keadaan mereka.
Aku tutup dulu.
Sampai jumpa.
Jaga dirimu.
Sampai jumpa.
Tim Zimeihao merekam di luar, tapi program kita tak boleh berhenti.
Jadi, semua harus aktif buat perencanaan.
Usahakan bisa memilih topik di hari ini.
Bisa?
Baik.
Kak, aku punya kasus kemiskinan tertutup.
Aku punya proposal sewa rumah murah.
Begini saja.
Kita bahas di ruang rapat, bagaimana?
Ayo.
Mari, taruh topik seleksi kalian di sini.
Siapa minta kau datang?
Kak Zifeng.
Perencanaan yang saya berikan dulu, saya sudah buat perbaikan.
Anda lihatlah.
Mari.
Kita mulai.
Kau katakan dulu yang kau siapkan.
Berdasarkan acara yang ditayang tiga minggu lalu dan data pasar,...
...merujuk pada kunjungan tamu dan indikator,...
...kami mendapat beberapa topik bagus dan cocok dengan harapan penonton.
Kami sudah buat perencanaannya.
Aku sudah lihat.
Beberapa memang bagus.
Begini saja.
Waktu mendesak.
Buat kemiskinan tertutup ini saja.
Kredit mikro juga titik perhatian.
Nanti kukirimkan informasi kontak beberapa ...
...platform pinjaman online dan periklanan...
... yang bekerja sama dengan Departemen Bisnis.
Bagaimana?
Baik.
Direktur Liu.
Apakah Anda sudah lihat proposal saya?
Sudah.
Idenya sangat baru.
Namun, tak bisa dijalankan.
Direktur Liu.
Menurut saya, topik saya lebih bernilai untuk direkam,...
...dan lebih cocok dengan gaya acara sebelumnya.
Semua ini saya perbaiki dari dasarnya.
Anda sudah putuskan sebelum lihat lebih teliti.
Saya mengira kita bisa diskusikan lagi lebih rasional.
Topik seleksimu sulit direkam dan ruang lingkup penonton rendah.
Tingkat penyelesaian rendah.
Tak cocok dilakukan sekarang, mengerti?
Sulit direkam itu bisa diatasi.
Topik dengan ruang lingkup kecil juga bisa jadi penerobosan topik.
Lagi pula, topik bukan satu-satunya.
Intensitas dan kedalaman lebih penting.
Teng Xiaoxiao.
Jangan unjuk bakat di sini.
Hong Hui.
Teng Xiaoxiao.
Apakah kau juga ingin ke Sichuan?
Jika kau mau, aku bisa bantu kau memohonnya.
Sebenarnya aku juga mengira arah Lu Mang lebih cocok denganmu.
Aku juga tak paham kenapa dia tak membawamu ke Sichuan.
Menurutku, masa magangmu tersisa beberapa hari.
Kita jangan meninggalkan kesan buruk.
Bagaimana?
Hong Hui, Xiao Bai.
Ayo.
Kenalkan spesifikasi topik kalian.
Ambil papannya.
Mari, aku ajarkan kalian anak muda.
Sebagus apa pun topik kalian, jika tak bisa jelaskan,...
...juga tak bisa dapat hasil terbaik.
Hari ini aku buat demonstrasi apa itu tegas?
Teng Xiaoxiao!
Tak ada yang mengundangmu.
Kau datang untuk main ponsel?
Jika tak mau dengar, pergilah.
Direktur Liu.
Saya dapat perencanaan yang lebih bagus.
Boleh saya katakan?
Apa kau sudah selesai?
Kita bisa rekam petugas damkar.
Di Beijing ada Petugas Damkar.
Langsung ke lokasi, tak sulit untuk merekam.
Bahkan bisa didokumentasi dengan humanistik.
Ini juga bisa digabung dengan konten Sichuan.
Teng Xiaoxiao.
Sekarang kau cepat pergi.
Bisa?
"Di Balik Topeng" dimulai tak mudah.
Jangan tangani dengan topik tak berguna!
Topik ini sangat bagus.
Bisa dilakukan.
Hong Hui.
Kau urus topik ini.
Selesaikan kontennya.
Segera rekam.
Kenapa topikku harus orang lain yang melakukannya?
Teng Xiaoxiao.
Aku pernah bilang.
Kau boleh katakan apa pun idemu.
Namun, bagaimana melakukannya itu keputusanku.
Ini aturan dasar di dunia kerja.
Apa kau tak mengerti?
Lain kali jangan tanyakan pertanyaan konyol ini lagi.
Aku juga tak mau bantu orang mengajari bawahannya.
Jadi, sebelum Lu Mang kembali,...
...kita minimalkan konflik di antara kita.
Semuanya baik-baik.
Bisa?
Hong Hui.
Kau segera pahami dulu situasi pemadam kebakaran.
- Ya? - Tenang saja, Kak.
Apa masih ada masalah?
- Tak ada. - Tak ada.
Bubar.
Bukankah Lu Mang sangat memanjakanmu?
Kenapa tak bawa kau pergi?
Rasakan.
Terima kasih, Dokter.
Selanjutnya.
Dokter.
Periksa.
Parah juga.
Bagaimana bisa?
Jangan tanya lagi.
Suster sudah tanya sekali.
Kau cepat periksa aku, ya?
Ini...
Aku lepaskan dulu.
Dokter.
Agak sakit.
Pelan-pelan.
Dokter.
Kenapa?
Kau periksa dulu.
Saraf aortanya sudah berdarah.
Jika aorta terluka, tak bisa periksa di sini.
Mengerti?
Aku terburu-buru, aku sudah bayar lebih.
Kau periksa ini dulu.
Periksalah!
Kau bayar lebih atau tidak, kau harus antri di luar.
Bukan, ini bisa membunuhnya.
Sudahlah, Dokter.
Kau periksa dia dulu.
Periksa dia dulu.
Duduk.
Baiklah, duduk.
Periksalah.
Kau minggir.
Kenapa ini?
Pisau ukir.
Pisau ukir?
Agak sakit.
Sakit.
Kau harus tahan.
Halo, siapa yang kau carikan itu?
Melukis pun bisa membuat dirinya berdarah.
Villaku itu baru, kau tahu?
Baru.
Cepat ganti orang.
Kau bahkan bisa menggambar?
Gambar yang cukup bagus.
Bagaimana jika aku beri kau pekerjaan?
Sangat santai.
Bahkan banyak uang.
Sungguh banyak uang.
♪Kegilaan setelah pencapaian♪
♪Bisa menikmati berkah mereka dengan senyuman♪
♪Kau akan kehilangan selera setelah menyelesaikan satu langkah♪
♪Kapan aku bisa menunggu sampai waktu mekar yang sempurna itu?♪
♪Gadis itu sedang berjuang di dunia ini♪
♪Mungkin ragu♪
♪Mungkin tak ada apa-apa di depan♪
♪Wanita itu tak pernah takut♪
♪Ke mana arah angin bertiup♪
♪Keringat panas yang mengucur di kening♪
♪Kereta bawah tanah pukul 08.30 pagi♪
♪Jalanan panjang yang penuh kerumunan♪
♪Sinar mentari yang sedikit hangat♪
♪Tetap mempesona seperti biasanya♪
♪Dalam gerbong yang begitu pengap♪
♪Penuh dengan ekspresi yang dingin♪
♪Di sisi jendela kereta yang bergetar♪
♪Terpantul sepasang mata yang gelisah♪
♪Aku sering merasa curiga♪
♪Air mata menemani malam saat sulit terlelap♪
♪Saat telinga penuh dengan tutur kecurigaan♪
♪Menahan paksa isakan dan tenggelam dalam keramaian♪
♪Neon lampu yang gemerlap♪
♪Aku mengembara sendirian di tengah kota♪
♪Di mana angkasa kecil milikku berada?♪
♪Mungkin saja di suatu sudut♪
♪Meski kesakitan, tetap berpura-pura tegar♪
♪Karena percaya bahwa masih ada secercah kecil impian♪
♪Jika hari ini gagal♪
♪Lalu bagaimana lagi?♪
♪Penyanyi sekecil apa pun ♪
♪Tetap memiliki pendengar setianya sendiri♪
♪Pada dunia terkeren ini♪
♪Berikanlah sebuah pelukan untuk diri sendiri♪
♪Pada perjalanan penuh sandungan ini♪
♪Inilah perasaan haru untuk diri sendiri♪