♪Menunggu dan menanti♪
♪Untuk melintasi bukit kehidupan♪
♪Di persimpangan yang belum diketahui itu♪
♪Apakah akan ada♪
♪Alam semesta tempat kita menaruh impian indah lagi?♪
♪Dari hiruk pikuk hingga kesunyian♪
♪Kekecewaan di bawah gemerlap cahaya♪
♪Bagai denyut nadi perkotaan♪
♪Yang menggelap lalu menjadi terang♪
♪Impian yang begitu menyakitkan♪
♪Meski semakin banyak yang kupahami♪
♪Namun, aku semakin kebingungan♪
♪Sebanyak apa pun hal yang kutebak♪
♪Juga tiada hasilnya♪
♪Semakin mengerti, semakin terasa bebas♪
♪Aku dan kau di dunia terkeren ini♪
♪Hendak menemukan jati diri♪
♪Ini hanyalah kebetulan dalam kehidupan♪
♪Bagai aliran lembut air♪
♪Yang saling bertemu♪
♪Memang mengapa jika terlewatkan?♪
♪Mari bertemu di persimpangan selanjutnya♪
♪Saling bertubrukan♪
♪Nyalakan kembang api masa muda dengan berani♪
♪Semakin kecewa, semakin jatuh dalam pusaran♪
♪Lagu ini♪
♪Melantunkan diriku sendiri yang sejati♪
♪Kusambut angin dan berlari menuju♪
♪Akhir dari impian♪
=Dunia Terkeren=
=Episode 11=
(Jalan terletak di sana, mengarah ke rumahku.)
(Semua kesialan pasti bisa menemukanku, William Faulkner)
Lihat jam.
Sudah pukul berapa?
Orang Personalia sudah menunggumu selama satu jam.
Maaf.
Aku menghadapi beberapa masalah dalam syuting.
Aku lupa.
Maaf.
Sungguh maaf.
Tak masalah.
Seharusnya Zimeihao cukup sibuk belakangan ini.
Duduklah.
Aku tanya pertanyaan sederhana.
Tak masalah, aku berdiri saja.
Apa aku boleh merekamnya?
Di awal acara "Di Balik Topeng", semua perencanaan dan ide,...
...apakah itu milikmu seorang?
Direktur Qin.
Leguo menuntut kita melanggar hak cipta"Di Balik Topeng".
Ini surat pengacaranya.
Pertanyaan ini seharusnya tak sulit dijawab, 'kan?
Benar.
Jadi, bisa kuanggap semua kontennya adalah karyamu.
Semua adalah karya pribadimu?
Apakah begitu?
Benar.
Semua perencanaan dan ide, apakah itu milikmu seorang?
Benar.
Jadi, bisa kuanggap semua kontennya adalah karyamu.
Semua adalah karya pribadimu?
Apakah begitu?
Personalia langsung bertanya setelah menemukan ada masalah.
Teng Xiaoxiao bersikeras acara itu adalah karyanya.
Apa pendapatmu?
Yang dicurigai memplagiat rencana acara,...
...adalah penanggung jawab asli proyek perusahaan.
Aku ingat acara ini dulu,...
...tak ada dorongan, jadi terlantar.
Lalu, penanggung jawab acara ini pergi.
Namun, semua sumber dayanya ditinggalkan.
Dibagi bersama.
Masalah ini...
...sangat parah.
Lihat.
Apa perlu hubungi Dirut Li?
Tak bisa.
Sebelum masalah diselidiki dengan jelas,...
...kita jangan sebarkan dulu.
Jika ini adalah perangkap perusahaan lawan,...
...kita tak bisa menunda kemajuan kita.
Begini.
Acara tetap ditayangkan.
Nanti, kau bantu aku awasi.
Apa Lu Mang tahu hal ini?
Menurutku, seorang murid magang tak punya keberanian ini.
Kau ini tak bisa.
Belakangnya harus ada adegan besar.
Tak bisa menginspirasi.
Efek suaranya salah.
Efek suara.
Kak Zifeng.
Kak.
Kak Zifeng.
Anda datang.
Kebetulan, makanan baru tiba.
Ambil paha ayam untuk Kak Zifeng.
Aku tak makan dulu.
Kalau begitu, alur waktunya hampir selesai.
Anda lihat dulu filmnya.
Tidak lagi.
Sudah berhenti.
Simpan saja dulu.
Aku punya pekerjaan lain untuk kalian.
Bukan.
Kak, kenapa?
Suntingan kita cukup lancar.
Bahan ini juga bagus.
Bukankah kita mau ambil inisiatif?
Iya.
Jangan tanya dulu.
Biar Teng Xiaoxiao yang sunting.
Kak Nuo.
Kenapa?
Hari ini...
Maaf.
Hati-hati.
Kenapa?
Hari ini aku cepat pulang.
Apa kau di rumah? Aku pergi mencarimu.
Aku di rumah.
Angin apa yang membawamu kemari?
Baiklah, nanti aku ke sana.
Baik, sampai jumpa.
Masih ingat padaku?
Kita pernah bicara di kereta bawah tanah.
Kenapa?
Begini.
Sekarang aku sudah berubah.
Aku tak makan di dalam kereta lagi.
Itu...
Aku bekerja di bank seberang jalan.
Aku kenalkan diri.
Namaku Cai Kang.
Cai Kangyong, tidak, tak ada kata "Yong".
Halo.
Itu...
Menurutku, kita berjodoh.
Sering bisa bertemu.
Iya, 'kan?
Kenalan.
Maaf.
Halo.
Sinyal tak bagus.
Bukan.
Maaf.
Kau bekerja di sekitar sini?
Aku di bank.
Aku orang baik.
Saya ingin kenalan dengan Anda.
(Hong Hui, segera kembali ke kantor)
Sudah tiba.
Di mana?
Sudah tiba.
Di mana?
Kak Hui, bukan.
Ada apa mendadak memanggilku?
Kami sudah berdiskusi.
Menurut kami,...
...rekaman ini lebih baik kau yang sunting sendiri.
Lagi pula, kau yang rekam.
Kami tak bisa edit intinya.
Kami sudah pesan makanan.
Kau makan selagi panas.
Setelah itu, bekerjalah.
Semangat.
Terima kasih, Kak Hui.
Sampai jumpa.
Hatinya juga tak jahat juga.
Nakal.
Kita bicara dulu aturan mainnya.
Tunggu.
Aku hubungi Bibi Xiaoxiao.
Kita istirahat dulu.
Kau pikirkan strategimu.
Kak Nuo.
Ada lima stasiun kereta bawah tanah.
Sudah lima jam kau di dalam, apa keretanya rusak?
Kak Nuo.
Aku salah.
Saat aku masuk kereta,...
...rekan kantorku meneleponku minta aku lembur.
Aku lupa memberitahumu.
Sebenarnya episode ini tak perlu aku sunting.
Namun, mereka bilang suntinganku lebih bagus.
Jadi, aku kembali.
Sehari pun tak melepaskanmu.
Jadi, apa kau sudah makan?
Sudah.
Rekan kerjaku membelikanku banyak makanan.
Baik, yang penting kau baik-baik saja.
Aku berpikir kenapa kau sudah janji, kenapa tak datang?
Bekerjalah.
Baik, Kak Nuo, sibuklah.
Sampai jumpa.
Lu Mang.
Kembali karena pelanggaran hak?
Benar.
Aku sudah tahu masalah ini.
Qin Qiao...
...masih menutupi hal ini.
Aku juga tak bisa muncul, tapi aku harus ingatkan kau.
Pelanggaran hak, di dalam bisnis kita ini,...
...itu adalah masalah yang sangat besar.
Itu langsung berkaitan dengan karirmu,...
...reputasi perusahaan.
Jangan lupa kau punya kontrak taruhan dengan perusahaan.
Kau harus tahu pentingnya masalah ini.
Aku bisa menjamin kami tak memplagiat.
Ini karya asli.
Aku tahu murid magang kami.
Dia tak mungkin memplagiat.
Tak perlu kau jelaskan.
Leguo langsung kirimkan surat hukum kemari,...
...berarti mereka punya bukti jelas.
Sejak dulu, kedua belah pihak pasti punya opini masing-masing.
Yang penting kita harus punya bukti yang menguntungkan kita.
Kau yang membuat konten.
Aku percaya kau bisa lakukan.
Beberapa murid magangmu.
Kau beri tahu mereka.
Bagaimanapun juga, pastikan...
...tak memplagiat dan tak melanggar hak.
Kau mengerti?
Baik.
Biarkan Teng Xiaoxiao tanggung sendiri?
Apa kau yakin?
Lagi pula, dia hanya pegawai sementara.
Dia selesaikan sendiri,...
...bisa meminimalkan kerugian perusahaan.
Ini juga meminimalkan kerugian Zimeihao.
Dari segi hukum, tanda tangan hanya ada nama dia sendiri.
Meski Leguo minta tanggung jawab pada kita,...
...kita juga tak bersalah.
Baik.
Jika menurutmu bisa, perusahaan pasti tak masalah.
Namun, Teng Xiaoxiao adalah bawahanmu.
Tak masalah.
Aku yang urus.
Halo.
Hou Yong.
Pak Hou.
Bahan kemarin.
Rekaman pemandangan, tak buru-buru.
Dua ini.
Rekaman hari ini, sangat mendesak.
Hari ini harus diserahkan.
Bukan, Pak Hou.
Bahan dua hari lalu, Anda belum berikan padaku.
Kau bisa atau tidak?
Bisa tidak jangan meragukan seorang pria?
- Jadi, kau bisa atau tidak? - Aku...
Hari ini tak nonton Tom and Jerry?
Bukan aku mau komentar.
Jika kau ambil waktu menonton Tom and Jerry...
...untuk bekerja, kau sudah hebat dari awal.
Lebih hebat dari sekarang, sungguh.
Baiklah.
Yang ini kusalin sekarang.
Kalau, yang ini.
Jika kau terburu-buru, di sana ada komputer kosong.
Kau mau cepat, kau kerjakan sendiri.
Baiklah.
Itu, bagaimana masalahmu itu?
Xiaoxiao.
Direktur Qin mencarimu.
Baik.
Terima kasih.
Pak Hou.
Cepat bantu aku edit.
Terima kasih.
Baik, aku edit.
Aku edit.
Edit atau tidak, nanti baru bahas.
Sejak aku masuk perusahaan ini, email ini terus menuntunku.
Ialah yang membuatku...
(Ini hanya langkah pertama Lu Mang) ...menemukan berkas tahun 2014.
(Memahamimu tapi tak memahaminya, kembangkan masalah.)
(Bukankah lebih menarik?)
(Lu Mang sudah mau beraksi, apa kau akan diam saja?)
Ini memang sangat aneh.
Aku bisa pastikan...
...kau adalah murid magang pertama YO Media yang menerima e-mail aneh ini.
Kami bisa selidiki dari internal.
Namun, kau yang memplagiat ide orang lain.
Jadi, jangan pikir pakai e-mail ini untuk menjelaskannya.
Kemarin Leguo Media dengan nama perusahaan...
...mengirim surat pengacara pada kami.
Menggugat acara "Di Balik Topeng" yang berada...
...di bawah pimpinan Tim Zimeihao...
...memplagiat acara yang berjenis sama dari mereka, "Seusai Biasa".
Acara "Seusai Biasa" di tahun 2014 sudah ada perencanaan.
Berkas perencanaan disimpan di perusahaan kami.
Perencana ini undur diri dan masuk ke Leguo.
Sekarang acara sudah disetujui.
Sesuai aturan perusahaan dan hukum hak cipta,...
...kita memang melakukan pelanggaran hak.
Divisi Relasi Publik kita sudah hubungi biro hukum Leguo Media,...
...agar kita bisa bernegosiasi.
Kuberi Zimeihao waktu sehari.
Jika lewat dari 24 jam, masalah ini belum selesai,...
...maka kita jalani jalur hukum.
Teng Xiaoxiao.
Kau sebagai penanggung jawab masalah ini,...
...kau harus tanggung semuanya.
Aku tanggung?
Bagaimana aku tanggung?
Berdasarkan kontrak,...
...pelanggar hak harus membayar dua puluh juta yuan uang tunai,...
...dan membuat pernyataan dalam lima tahun...
...tak boleh terlibat pembuatan acara ragam...
...termasuk kegiatan terkait lainnya.
Kemarin kau sudah tahu masalah ini?
Sekarang, bagaimana menyelesaikannya?
Tak tahu.
Aku belum memikirkannya.
(Membalas, orang asing, apakah kau tahu tentang saluran pribadi?)
(Kenapa tak membalasku? Kau yang menuntunku menemukan berkas itu!)
(Bukankah kau bilang aku boleh meminta bantuanmu?)
(Sekarang, aku butuh bantuan!)
(Kau di mana!)
Setiap topik mempunyai dua sisi.
Temukan titik masuk untuk jadi kemenangan.
Sumber daya di dalam perusahaan terbuka untuk semua orang.
Banyak bahan yang bisa langsung dipakai.
Untuk apa kau mencari proyek lima tahun lalu?
Membaca selalu menguntungkan.
Latar belakang Lu Mang sangat dalam.
Hubungan dengan Direktur Yin tak biasa.
Sudah tahu harus lakukan apa?
Tanda tangan pilot acara untukmu.
Kelak kau yang tanda tangan.
Lao Chen sudah ambil uang dan pergi, apa yang kau lakukan?
Aku berharap aku bisa memaksimalkan keuntunganku.
Aku mengikuti Lu Mang dari majalah,...
...banyak hal yang tak aku tahu.
Di YO Media, siapa yang bisa dapat berkas ini?
Bahkan mengirimnya padaku.
Jika seseorang bisa begitu hebat dalam berpura-pura,...
...di belakangnya pasti banyak hal yang tak bisa dikatakan.
Lu Mang sudah bertindak padaku.
Topik dan kesempatan yang bagus.
Kenapa dia berikan padaku?
Dia memilih aku yang kerjakan.
Dia sudah tahu akibatnya akan begini.
Dia minta aku selesaikan dua episode.
Ke mana aku harus sediakan dua episode?
Dia sungguh berpikir keras untuk menjebak.
Cara ini untuk memancing musuh.
Menegangkan tidak?
Bagaimana?
Pasti tak semenegangkan aku yang harus bayar 20 juta yuan, 'kan?
Kau belum pikirkan?
Ini penyelesaian yang belum kau pikirkan.
Membiarkan aku yang menanggungnya.
Tanda tangan hanya aku seorang.
Kenapa kalian begitu murah hati?
Demi tanda tangan ini, apa aku dapat lebih banyak uang?
Acara bagus, kalian para senior yang dapat hasil.
Ada masalah, minta murid magang yang tanggung.
Kenapa kalian begitu licik?
Semua tugas kukerjakan sendiri!
Kalian yang ambil hal baik, ya?
Qin Qiao tak ada di sini, jika ada, aku juga akan menyiramnya!
Sudah kubilang pada kalian!
E-mail!
Apa kalian ada yang mendengarkanku?
Apa ada yang membantuku?
Lu Mang, aku tanya.
Kau bertaruh pada perusahaan atau tidak.
Apa kaitannya itu denganku?
Aku hanya seorang murid magang.
Hanya 20 juta yuan, 'kan?
Aku ganti rugi.
Seumur hidupku...
Tak bisa kulunasi seumur hidupku ini.
Namun, tak masalah.
Palingan...
Palingan aku mati bersamamu.
Apa masih ada?
Pertunjukkanmu sudah selesai?
Orang yang selalu ingin dapat Piala Berita.
Bersikap seperti ini?
Jangan bicara tentang impian pada orang yang sudah tak punya jalan.
Teng Xiaoxiao.
Kuberi tahu kau.
Apa pun yang mau kau lakukan.
Mau selesaikan masalah apa.
Mohon posisikan dirimu...
...dan emosimu sendiri sama seperti orang normal.
Bisa?
(Jalan Qiyang)
Benar.
Lu Mang adalah penanggung jawab Zimeihao.
Namun, ide itu aku yang buat.
Jika mau membayar, harus bayar berapa?
Mereka bilang, lima tahun tak bisa bekerja di bidang yang sama.
Jadi, aku harus ke mana?
Aku kerja apa?
Bagaimana kerja?
Tanda tangan di akhir acara ini, hanya kau seorang?
Karena bidang yang berbeda, lebih jelasnya seperti apa,...
...aku juga tak tahu.
Pokoknya, dulu di perusahaan kami ada sebuah situasi,...
...ada sutradara di perusahaan kami.
Dia mengambil skenario tim lain.
Akhirnya penulis asli keluar menuntutnya.
Karena tanda tangan hanya dia seorang,...
...akhirnya dia yang membayar semuanya.
Setelah itu, aku tak melihat dia syuting atau buat apa pun lagi.
Membayar semuanya sendiri.
Iya, 'kan?
Dia bayar sendiri.
Jadi, aku yang harus bayar 20 juta yuan?
Baik.
Baiklah.
Kak.
Kau pernah lihat 20 juta yuan?
Berapa banyak 20 juta yuan itu?
Aku hidup sampai sekarang, tak pernah lihat.
Aku hanya pernah punya 20.000 yuan.
Uang 20 juta yuan itu berapa kali lipat dari 20.000 yuan?
Kak Nuo, ini terlalu besar.
Aku tak bisa tanggung.
Bukan.
Bagaimana jika aku tak bisa bayar?
Kau jangan panik dulu.
Aku tak panik.
Bagaimana jika aku tak bisa bayar?
Aku harus dipenjarakan, 'kan?
Jika tak bisa bayar, apakah harus masuk penjara?
Habislah aku.
Ibu.
Ada apa?
Habislah aku!
Mari.
Xiao Xiao Nuo.
Minum. Jangan.
Kenapa Bibi Xiaoxiao?
Aku bercanda, mana mungkin.
Bibi Xiaoxiao, kau kenapa?
Aku tak mabuk.
Tak ada.
Bercanda.
Cepat kembali tidur.
Apa dia patah hati lagi?
Jangan sok tahu.
Cepat tidur!
Cepat!
Ya ampun.
Semuanya tuanku.
Kenapa?
Dua puluh juta yuan!
Teng Xiaoxiao.
Kau tenang dulu.
Dengarkan aku.
Bukankah kau baru terima surat hukum?
Iya, 'kan?
Baru terima surat hukum, ini masih bisa didiskusikan.
Jangan menghiburku lagi.
Sekarang semuanya hanya menipu diri.
Kak.
Aku pasti harus dipenjarakan.
Aku...
Kak Nuo.
Ayah ibuku susah payah membesarkanku.
Bagaimana jika aku masuk penjara?
Namun, kuberi tahu kau.
Jangan begini.
Jangan kemari.
Aku Teng Xiaoxiao tak pantas dikasihani.
Karena aku yang tak tahu diri.
Aku bersikeras datang ke Beijing.
Habislah aku!
Kak Nuo.
Jika aku mati, maka tak perlu bayar lagi, 'kan?
Minum ini.
Cepat minum.
Minum ini.
Cepat.
Enak, 'kan?
Tak enak, pusing.
Pusing itu benar.
Apa yang kau berikan?
Tambah lagi.
Kau sudah banyak minum arak.
Setelah kau bangun, tak ada beban pikiran lagi.
Baik.
Masalah sebesar ini tak akan kubiarkan kau tanggung sendiri.
Langit runtuh pun, seniormu akan menahannya.
Bagaimana?
Aku bantu kau cari cara.
Tidur dengan baik.
Jangan pikir sembarangan.
Kak Nuo.
Aku agak menyesal.
Aku menyesal sekali datang ke Beijing.
Jika aku tak datang ke Beijing, maka tak ada masalah ini.
Aku mau pulang.
Istriku.
Ini...
Xiaoxiao datang.
Tidur di kamar.
Dia yang minum ini.
Di mana anakku?
Sudah tidur dari awal.
Aku pergi lihat dia.
Kau mau ke mana?
Menyebalkan.
Anak kita di sana.
Berikan tasmu.
Ini.
Aku masakkan pangsit.
Baik.
Kau yakin dia minum habis, bukan dibuang, 'kan?
Sudah diminum.
Tenang saja.
Setetes pun tak terbuang.
Gadis ini bisa minum sebotol?
Benar.
Arakku yang di sana tak tersentuh, 'kan?
Tidak.
Lihat, semuanya di sana.
Masalahnya begini.
Dia sudah sangat ketakutan.
Dia menangis keras.
Jika aku tak berikan arakmu padanya, sekarang dia sudah bunuh diri.
Sudah, 'kan?
Sudah selesai..
Tidak, tunggu lagi.
Katakan.
Jika ini masalah perusahaanmu, bagaimana kau mengatasinya?
Bisa bagaimana lagi?
Pastinya tanggung jawab.
Lebih baik kau katakan padanya.
Minta dia bersiap-siap.
Bayar sebisa mungkin.
Jika tak bisa bayar,...
...masuk penjara tiga lima tahun juga tak buruk.
Anggap jadi pengalaman.
Kau ini menyebalkan.
Aku serius bertanya.
Aku juga serius tanya, apa sudah selesai?
Jangan terlalu lama.
Jika kau begini lagi, aku matikan saja.
Tidak.
Kuberi tahu.
Aku bilang baik-baik.
Masalah ini harus bertanggung jawab.
Jika kau dapat perusahaan yang baik, bayar lebih sedikit.
Jika tak dapat yang manusiawi, itu akan buruk.
Pasti dipecat.
Jika kelak mau bekerja di bisnis ini,...
...juga tak ada harapan lagi.
Kompetisi ini kejam.
Apalagi tentang keuntungan.
Jangan harap punya harapan.
Jadi, bagaimana ini?
Kau bantulah dia.
Apa kau tahu betapa sulitnya dia demi mencari pekerjaan ini?
Setelah dapat, dia fokus dan kerja keras dalam kerjaan ini.
Jika masa mudanya rusak, kelak tak bisa bangkit lagi.
Aku sungguh tak tega.
Baik, aku tahu.
Suamiku, cari cara.
Aku tahu sahabatmu lebih penting dariku.
Aku sudah rapat seharian, aku belum makan malam.
Ini sudah jam berapa?
Aku masih menunggu pangsit yang sudah matang.
Orang mengira kita sedang makan hotpot.
Baiklah.
Aku ambilkan untukmu.
Menderita sekali.
Jangan salahkan aku jika belum matang.
Aku bahkan pernah makan yang mentah, kau percaya?
Aku tak percaya.
Beri tahu aku bagaimana masalah Xiaoxiao ini?
Cepat katakan.
Bagaimana bantu Xiaoxiao?
Cuka, 'kan?
Meski beri tahu dia caranya, minimalkan saja kerugiannya.
Ambilkan minyak wijen.
Bisa katakan semuanya?
Kau mau apa lagi?
Banyak sekali masalahmu.
Hidup perlu ada rasa formalitas.
Katakan padaku, harus bagaimana?
Setidaknya meminimalkan kerugiannya.
Iya, 'kan?
Boleh ambil kecap asin?
Aku pukul kau!
Tidak.
Aku harus cari cara membantunya.
Aku tak tahu keadaan perusahaannya.
Apa kau tahu?
Jangan semakin memperparah.
Ini mudah.
Aku minta Xiaoxiao jelaskan padamu.
Aku minta dia ceritakan padamu.
Baiklah.
Nanti aku bicara dengannya.
Bicara dulu.
Suamiku.
Sebenarnya, hari ini ibuku mengantarkan banyak sosis Harbin.
Tak perlu dibicarakan, bantu dia sepenuhnya.
Ambilkan.
Hadapi masalah secara fleksibel.
Kau lupa apa perkataan Kakak Ipar?
Aku tahu.
Namun, cara yang Kakak Ipar katakan padaku,...
...aku sudah pikirkan.
Kak Nuo, aku merasa aku tak bisa mengurusnya.
Sekarang aku mulai panik.
Sudahlah, kau tenang dulu.
Kakak iparmu sudah termasuk berpengalaman.
Dia mengatakan ini padamu, berarti ini masih bisa ditolong, mengerti?
Paling buruk adalah dipecat.
Meski harus bayar, suatu hari juga akan lunas.
Aku bukan menakutimu.
Yang kubilang itu kemungkinan terburuk.
Namun, hasil akhir masalah ini belum keluar, 'kan?
Hasil belum keluar, kau jangan takut.
Sudahlah.
Pergilah.
Semangat.
Cepat, makan selagi panas.
Ini berapa?
Enam.
Ini?
Tiga.
Ini?
Dua puluh juta.
Bagus, belum buta.
Cepat makan.
Enak.
Pelan-pelan, masih panas.
Wangi sekali.
Mi apa ini?
Mi daging sapi.
Daging sapi?
Aku gila, 'kan?
Kenapa?
Aku berutang 20 juta yuan.
Kenapa aku masih bisa makan daging sapi?
Bukankah Lu Mang bilang ada cara?
Dia?
Kau percaya perkataannya?
Dia psikopat, iblis, penghisap darah, bermuka dua.
Dia sama sekali tak mau membantuku.
Dia jadikan aku sebagai tameng, kambing hitam.
Sudahlah, jangan mengeluh lagi.
Lu Mang bilang ada cara.
Kita...
...jika tidak, percaya sekali lagi padanya.
(Lu Mang, datang ke kantorku. (Lu Mang, kembali rapikan bahan)
Lu Mang.
Maaf, Bos.
Kemarin aku minta maaf, Direktur Lu.
Sampai jumpa, Direktur Lu.
Baik.
Terima kasih.
Direktur Lu.
Aku...
Aku sungguh bersalah padamu.
Aku... Kemarin aku gila.
Aku hilang kesadaran.
Jadi, aku... Aku minta maaf.
Marahi saja aku.
Minta aku pergi sekarang juga boleh.
Aku segera pulang beres-beres.
Aku...
Aku sungguh minta maaf.
Maaf.
Lumayan.
Hari ini terlihat sudah normal.
Kau pahami berkas-berkas ini.
Besok kau bawa peralatan untuk rekaman.
Ada delapan subjek rekaman.
Aku ingat kau bilang dalam sehari kau bisa rekam 10 orang.
Dua belas orang.
Jadi, ini bukan masalah untukmu.
Namun, aku...
Jangan tanya.
Lakukan perkataanku.
Aku...
Apa?
Bekerja atau tunggu mati?
Bukan.
Ada apa ini?
Kak Hou.
Aku sudah berusaha keras menjaganya.
Namun, aku sangat yakin hard disk ini basah.
Aku tak berani buka.
Aku takut terbakar.
Lihat, bagaimana ini?
Hard disk merek ini ada ketahanan air.
Tak masalah.
Sungguh?
Bukan.
Ada apa denganmu?
Kau tak bisa pakai payung saat hujan?
Apa kau dungu?
Aku tak tahu tiba-tiba hujan.
Membuat hard diskku...
Berkas di dalamnya sangat penting.
Sudahlah.
Teng Xiaoxiao, kuberi tahu kau.
Pertama, hard disk ini pasti tak bermasalah.
Kedua, meski ia bermasalah, juga tak sepenting manusia.
Cepatlah pulang.
Sungguh tak masalah?
Pulanglah.
Bawa pergi.
Cepat.
Pulang.
Terima kasih.
Maaf mengganggu.
Aku mau tanya, apakah Direktur Zhao Perusahaan Unicorn ada?
Itu aku.
Apa Anda ingat hari ini kita ada janji rekaman?
Tunggu aku buka paketnya.
Nanti, kita rekaman.
Nona.
Terjadi masalah sebesar ini, masih bekerja begitu keras?
Terima kasih.
Apa kau bisa dengar suaranya?
Bukan.
(Departemen Material)
Penulis asli "Seusai Biasa" sudah kutemukan.
Berkas dan informasinya kukirim ke ponselmu.
Setiap malam, pukul 18.00 sampai 20.00,...
...dia akan membaca buku di perpustakaan kafe.
Kau bawa semua berkas yang kau siapkan dan temui dia.
Ini kesempatan terakhirmu.
Baik.
Baik-baik saja?
Baik-baik saja.
Terlalu manis.
Terima kasih.
♪Kegilaan setelah pencapaian♪
♪Bisa menikmati berkah mereka dengan senyuman♪
♪Kau akan kehilangan selera setelah menyelesaikan satu langkah♪
♪Kapan aku bisa menunggu sampai waktu mekar yang sempurna itu?♪
♪Gadis itu sedang berjuang di dunia ini♪
♪Mungkin ragu♪
♪Mungkin tak ada apa-apa di depan♪
♪Wanita itu tak pernah takut♪
♪Ke mana arah angin bertiup♪
♪Keringat panas yang mengucur di kening♪
♪Kereta bawah tanah pukul 08.30 pagi♪
♪Jalanan panjang yang penuh kerumunan♪
♪Sinar mentari yang sedikit hangat♪
♪Tetap mempesona seperti biasanya♪
♪Dalam gerbong yang begitu pengap♪
♪Penuh dengan ekspresi yang dingin♪
♪Di sisi jendela kereta yang bergetar♪
♪Terpantul sepasang mata yang gelisah♪
♪Aku sering merasa curiga♪
♪Air mata menemani malam saat sulit terlelap♪
♪Saat telinga penuh dengan tutur kecurigaan♪
♪Menahan paksa isakan dan tenggelam dalam keramaian♪
♪Neon lampu yang gemerlap♪
♪Aku mengembara sendirian di tengah kota♪
♪Di mana angkasa kecil milikku berada?♪
♪Mungkin saja di suatu sudut♪
♪Meski kesakitan, tetap berpura-pura tegar♪
♪Karena percaya bahwa masih ada secercah kecil impian♪
♪Jika hari ini gagal♪
♪Lalu bagaimana lagi?♪
♪Penyanyi sekecil apa pun ♪
♪Tetap memiliki pendengar setianya sendiri♪
♪Pada dunia terkeren ini♪
♪Berikanlah sebuah pelukan untuk diri sendiri♪
♪Pada perjalanan penuh sandungan ini♪
♪Inilah perasaan haru untuk diri sendiri♪